|
|
| 1 | 2 | 3 | 4 |
5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |
12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |
19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 |
26 | 27 | 28 | 29 | 30 | |
|
|
|
5 เมษายน 2563
|
|
|
|
คุณชายรีวิวหวานนักเมื่อรักหวนคืน - จ้าวเฉียนเฉียน
. 📔#คุณชายรีวิวหวานนักเมื่อรักหวนคืน - จ้าวเฉียนเฉียน 👉แนวหนังสือ : หนุ่มสาวมหาลัยวัยรัก ความรักที่คิดแทนกัน เลิกกันกี่ครั้งก็ยังเป็นเธอ หนังสือสายแบ่งฝ่ายว่าเราจะอยู่ฝั่งใคร อินง่าย ไมเกรนถามหา จบสุขนิยม . . เรื่องนี้จะเล่าถึงชีวิตของคู่รักคู่หนึ่ง อยู่ในช่วงวัยใสที่รู้จักเพียงแค่คำเรียกว่ารัก นั่งชมความงามของดอกซากุระยามเช้า สูดกลิ่นไออุ่นของแดดอ่อน ๆ ยามบ่าย ทว่าไม่เคยเดินฝ่าลมหนาวในยามเหมันต์ จึงไม่รู้ว่าเกล็ดหิมะบาง ๆ สามารถบาดใจคนได้เจ็บสาหัส ในวันที่ฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งหายไปจากชีวิต ไร้คำอธิบาย เมื่อมีแค่คำว่า...รอ . 'โจวเสี่ยว' นักศึกษาปลายภาค สาขาเอกภาษาจีน เธอมีจ๊อบพิเศษเป็นครูสอนภาษา ปากคมแต่ใจอ่อน ถูกหนุ่มเศรษฐศาสตร์สายทุ่มอย่าง 'จ้าวฟั่นโจว' บุกชิงหัวใจ ทุกอย่างคงราบรื่นดี ถ้าหากถึงคราวพบปัญหา จ้าวฟั่นโจวไม่เลือกที่จะทิ้งเธอเพื่อไปเผชิญหน้าเพียงลำพัง . 👉ครั้งแรก...เขาหายไปแปดเดือนสิบสามวัน เธอสามารถหาเหตุผลมาให้อภัยเขาได้ซ้ำ ๆ พร้อมทั้งรับมือกับความหน้าด้านหน้าทนในความพยายามกู้ใจเธอคืน 👉ครั้งต่อมา เธอขอร้องว่า...'อย่าไปได้ไหม' ซึ่งคำขอครั้งนั้นทำให้เขาหายไปจากชีวิตเธอถึงสามปีเต็ม โดยธรรมชาติแล้วหัวใจคนเรามักแข็งแรงขึ้นตามขนาดของรอยบาดแผล จึงเป็นที่มาของเรื่อง 'หวานนักเมื่อรักหวนคืน' ฉบับคนถูกทิ้งให้ทนทุกข์ กับคนที่หันหลังให้พร้อมพันหมื่นเหตุผล . 📌ความสนุกจึงอยู่ที่... มาลองเดาทางกันดู คนถูกทิ้งอย่างนางเอกจะสตรองพอไหม ตอนอีกฝ่ายกลับมาอีกครั้ง แล้วพระเอกจะมีเหตุผลอะไรมากู้ใจคนอ่าน หลังจากทำร้ายจิตใจแม่ยกทั้งพระโขนง . . . 🌸คุณชายรีวิวสายวิเคราะห์ความน่าอ่านของหนังสือ🌸 . . หลายคนคุ้นกับนามปากนี้ คนเขียนคนเดียวกับ 'อุ่นไอในใจเธอ' เคยทำให้คนอ่านฟินหมอนแตกมาแล้ว ภาพพ่อหนุ่มวิจัยแลป หมั่นศึกษาโคโมโซมสตรีไว้โฮมรันกับภรรยาในอนาคต ยังติดตาคุณชายจนถึงทุกวันนี้ เพราะผลออกมาล้มเหลว พ่อแว่นไม่สามารถสอยด้ายเข้ารูเข็มภายในดาบเดียว 😆 . ธีมเรื่องหวานนัก ฯ ไม่ห่างจากเรื่องก่อน วางให้ตัวละครอยู่ในช่วงวัยติดขอบรั้วมหาลัย ก่อนส่งให้ทุกคู่โตตามบทหนังสือ ใช้ตัวละครไม่เยอะ พระรองที่ไม่เรียกว่าพระรอง นางร้ายแต่ร้ายไม่จริง มีพระเอก-นางเอก และครอบครัวของทั้งสองฝ่าย . 👉พอเขาวางบทมาลิตเติ้ลดราม่า จุดขายอยู่ที่ 'ความอิน' หรือเรียกว่าบทบีบคั้นหัวใจคนอ่าน ให้เรายืนฝ่ายนางเอกในฐานะคนถูกทิ้งถึงสองครั้ง เจ็บหนักสุดคือครั้งสุดท้าย จนทำให้เธอตัดสินใจเปิดรับใครอีกคนเข้ามาช่วยประคองหัวใจในฟองสบู่ มันทั้งบอบบาง อ่อนแอ และพร้อมจะแตกทุกครั้งที่มีอะไรมาย้ำเตือนว่า ฉันไม่สามารถก้าวข้ามรอยแยกนี้เพื่อเริ่มต้นใหม่กับใครได้ . เมื่อบทเขียนโยนมาให้เราสงสารตัวละครผู้ถูกกระทำ ความรู้สึกตอนอ่านจะแบ่งแยกกันเป็นสองส่วน 👉เกลียดพระเอก แล้วเอาใจช่วยนางเอก . ทีนี้เอง ตัวนิยายจะสนุกหรือชวนเท ขึ้นอยู่กับ 'นางเอก' สตรองพอไหม ซึ่งจุดนี้นักเขียนทำออกมาได้ดี สลับบทให้พระเอกเป็นฝ่ายตามนางเอกบ้าง ทนดูนางเอกออกเลือกคู่ตามออร์เดอร์ของครอบครัวบ้าง ทนดูนางเอกอยู่กับผู้ชายอีกคนบ้าง มันคันหัวจิตหัวใจดี . ความอินจึงมีเยอะ อย่างตอนที่นางเอกเปิดปากคุยกับพระเอกอีกครั้ง ทั้งบทเขียนประกอบท่าทางของตัวละครโจวเสี่ยว อาจทำให้หลายคนอินหนักกว่าเดิม ตรงนี้เป็นไฮไลท์ ชายอยากให้ทุกคนอ่านเองว่านางเอกพูดอะไร ถึงได้ใจคนแช่งพระเอก 😆 . ภาพรวม ๆ ของเรื่องจึงไม่มีอะไรมาก พล็อตเงาจันทร์ จับแยกสองตัวละครหลักให้ห่างกัน แล้วเล่นบทหวนคืนสู่รัก และเป็นช่วงเวลาที่ตัวละครโตขึ้นหลังเรียนจบแล้ว มุมความคิด การกระทำ จึงไม่เหมือนในอดีต เลยทำให้หลายคนกลับมารักพระเอกได้ไม่ยาก . ส่วนตัวชายคิดว่า มันสนุกในแง่ได้คิดตาม.. ทำไมพระเอกถึงทำแบบนั้น? ซึ่งเขาก็มีเหตุผลประกอบมอบให้ และถ้าเราเป็นนางเอกล่ะ...เราจะทำอย่างไร? สตรองไหวไหม? จากนั้นก็มาบวกเพิ่มตรงจุดที่พระรองของเรื่อง... เป็นฝ่ายทนดูไม่ไหว เธอคบกับฉันอยู่ แม้เธอจะดูแลเทคแคร์ตามสถานะแฟนทุกอย่างไม่มีขาดเกิน แต่ใจเธอเป็นของคนอื่น เขาแสร้งทำเรื่องโวยวายขอเลิก กินเหล้า เกเร ทะเลาะกับนางเอก นั่นโน้นนี่ แต่จริง ๆ เขาก็รักนางเอกของชาย เสียดายบทน้อยไปหน่อย #ขนาดออกมานิดเดียวแย่งซีนพระเอกไปหมดกอง 😆😆 . . . 🌸ทิ้งท้ายกับคุณชาย 🌸 . . บ่น ๆ ด่า ๆ แบบนี้ แต่พออ่านจบแล้ว..ชายให้ 7 คะแนน สนุกเพราะชายชังพระเอก 😂 ซึ่งมันก็คือความอินของคุณชายฝ่ายเดียว อาจเป็นเพราะลักษณะการเขียนของจ้าวเฉียนเฉียน ถอดบุคลิกผู้ชายในยุคปัจจุบันใส่ลงไปเกือบ 100 เปอร์เซ็นต์ ดีเกินไป คิดแทนอีกฝ่าย บวกกับวัยของตัวละครเลยทำให้การจัดการปัญหาตอนตัดสินใจหันหลังให้นางเอกนั้น กลายเป็นความผิดพลาดครั้งใหญ่ของเขา . นางเอกก็ไม่ทำให้คนอ่านผิดหวัง สตรอง--ไม่ได้เล่นตัว แต่กลัวโรคถูกทิ้ง ช่วงครึ่งเรื่องหลังจึงมีเวลาให้นางเอกสั่งสอนคนใจร้ายอยู่สมควร ก่อนจะยอมคืนดี ปล่อยพระเอกมาตีตื้น 3 บทใหญ่ กลายเป็นนิยายรักทาสภรรยา ถูกใช้ล้างจานทำงานบ้านกันไป 🙄🙄 ถูกใจแม่ยกแน่นอน . แล้วชายบอกก่อนเลยว่า...หนังสือหมวดนี้ ส่วนมากมักเป็นจานโปรดของวัยเรียนขึ้นมา แต่มีความท้าทาย ทั้งคนที่ซื้อมาแปล และคนเขียน อย่างแรกเขาจะทำอย่างไรให้นางสนมยุค 80 อ่านภาษาสำนวนวัยรุ่นแล้วชอบ แล้วจะทำอย่างไรให้คนกลุ่มนี้อ่านแล้วรู้สึกว่า...ฉันได้ย้อนวัยกลับไปในช่วงเวลาที่ตัวละครจีบกัน เคยอยู่ในห้วงอารมณ์เดียวกับตัวละคร เคยเจอผู้บ่าวเศรษฐศาสตร์ ลักษณะนิสัยแบบจ้าวฟั่นโจว ไปยานใหญ่ ฯล ชายถือว่าเขาทำได้ดี . แต่ถ้าถามว่าพระเอกเรื่องนี้ขึ้นแท่นหลัวแห่งชาติแบบอุ่นไอรักไหม... อ่านปากชายนะ... ยังอีกไกล 😂 แต่ถ้าตำแหน่งทาสเมียยังได้อยู่ . 👉ที่ต้องชมแบบจริงจังคืองานแปล ติมาตลอดตั้งแต่ปีใหม่ เรื่องนี้มาดีเกินคาด คำซ้ำไม่มีเลย โนวววคำแปลก ไม่ต้องแปลวุ้นตาม ทั้งสำนวน-การเลือกใช้คำเหมาะกับบริบทของตัวละครคือช่วงวัยรุ่น อย่างตอนสาว ๆ ชมพระเอกว่าไหปลาร้าหล่อ ในฐานะแฟนอย่างนางเอก...รู้สึกว่าตัวเองยืดจนสูง อ่านแล้วก็อมยิ้มบาง ๆ ชายไม่ติเลยเรื่องนี้
Create Date : 05 เมษายน 2563 |
Last Update : 5 เมษายน 2563 20:47:49 น. |
|
0 comments
|
Counter : 13583 Pageviews. |
|
|
|
|
| |
|
|
In Loving Memory |
|
|
|
Location :
กรุงเทพฯ Thailand
[ดู Profile ทั้งหมด]
|
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
ผู้ติดตามบล็อก : 6 คน [?]
|
สวัสดีครับทุกคน สาวกคนอ่าน หนอนหนังสือ ชาวไตพัง คุณชายจัดตั้ง Blog ขึ้นมาเพื่อเปิดช่องทางการอ่านรีวิวได้ง่ายขึ้น ฝากติดตาม ฟาดไต ฟาดติปกันได้เช่นเคย
|
|
|