Officer : Hello welcome to NZ Immigration, what can i help u ? Khokun : Hello , Sir ... good morning (ผ่าง !!!! นี่มันตอนบ่าย ) วางสายเลย อายค่ะทักผิดเวลา 55555 มารยาทนี่ไม่มีเลย
วันนึงเมื่อไม่นานเหมือนกัน ในร้านอาหารญี่ปุ่น
Khokun : Good day , Can i have 2 pieces of this and 3 pieces of that (ชี้ ๆๆๆ) please ? Shop keeper : which is one ? (คือแบบกระจกมันหักเหหน่ะค่ะ เธอเลยไม่แน่ใจว่าอันไหน เธออยากให้บอกชื่อ) Khokun : Hmmm ... that one .... Shop keeper : which one ? khokun : (ตรูจำชื่อมันบ่ได้ ป้ายก็เบลอๆอ่านไม่ออก) Never mind , thank you !!!!! เดินออกจากร้านเลยทันทีค่ะ ไม่ได้กินอ่ะ วันหลังจะจำชื่อให้ได้เลยแล้วไปซื้อใหม่
มีอีกเยอะเล่าไม่หมดค่ะ เล่าไปก็ฮาไป ตอนนี้ภาษาแข็งแรงแล้วอย่ามานินทาเชียว นี่ถึงขนาดด่าสาวจีนใน Super market มาแล้ว โฮ่ๆๆๆๆ เดี๋ยวจะเล่าให้ฟังทีหลังนะคะ