ตุลาคม 2562
 
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031 
10 ตุลาคม 2562

:: กะก๋าแนะนำหนังสือ - มนุษย์ที่แท้ ::


:: มนุษย์ที่แท้ ::

รจนา : จวงจื๊อ
แปล : ส.ศิวรักษ์











“มนุษย์ที่แท้” เป็นหนังสือเกี่ยวกับเต๋าซึ่งโด่งดังมากเล่มหนึ่ง
ได้รับการยอมรับไม่แพ้ “เต๋าเต๊กเก็ง” หรือ “เต้าเต๋อจิง” ซึ่งรจนาโดยเล่าจื๊อ (เหลาจื่อ)
แต่เรื่องเล่าของจวงจื๊อกลับเข้าถึงคนอ่านได้ง่ายกว่า
เพราะเล่าผ่านนิทานหรือเรื่องราวเปรียบเทียบเปรียบเปรย
ในขณะที่เต้าเต๋อจิงมีความเป็นบทกวีอันลึกซึ้งซึ่งต้องอาศัยการตีความมากกว่า


ผมชอบวิธีสอนของท่านจวงจื๊อ
อย่างเรื่อง “เช้าสามเย็นสี่”


เนื่องจากอาหารการกินฝืดเคือง คนฝึกลิงจึงบอกกับลิงของเขาว่า
“ต่อไปนี้พวกเจ้าจะได้กินลูกเกาลัดในตอนเช้า 3 กอง และได้กินตอนบ่าย 4 กอง”
พวกลิงต่างส่งเสียงร้องเอะอะไม่พอใจ คนเลี้ยงลิงจึงกล่าวว่า
“ถ้าเช่นนั้น ตอนเช้าพวกเจ้าจะได้กิน 4 กอง ตอนบ่าย 3 กอง”
ได้ยินดังนี้พวกลิงก็เงียบเสียงลงและรู้สึกพึงพอใจ




หากเราอ่านนิทานนี้ด้วยการคิดใคร่ครวญตามไปด้วย
จะพบว่ามันสามารถปรับใช้กับทุกเรื่องราวในชีวิตของเราได้
ไม่ว่าจะเป็นเรื่องของการทำงาน หรือการใช้ชีวิต

เรื่องเล่าซึ่งโด่งดังมากที่สุดเรื่องหนึ่งของจวงจื๊อ
คือบทสนทนาระหว่างจางจื๊อกับฮุ่ยจื๊อ


ขณะที่ทั้งสองเดินข้ามแม่น้ำและมองดูปลาแหวกว่าย
จางจื๊อกล่าวว่า “ดูปลาสิ พวกมันดูมีความสุข”
ฮุ่ยจื๊อจึงกล่าวว่า
“ในเมื่อท่านไม่ใช่ปลา ท่านรู้ได้อย่างไรว่าอะไรทำให้ปลามีความสุข”
จางจื๊อจึงตอบว่า
“ในเมื่อท่านก็ไม่ใช่ข้า ท่านรู้ได้อย่างไรว่าข้าไม่รู้ว่าปลามีความสุข”
ฮุ่ยจื๊อจึงแย้งว่า “ในเมื่อข้าไม่ใช่ท่าน ย่อมไม่รู้ว่าท่านรู้ได้อย่างไร
แต่ท่านก็ไม่ใช่ปลา ท่านจะไปรู้สึกนึกคิดแทนปลาได้อย่างไร”
จางจื๊อตอบว่า “ช้าก่อน...ย้อนกลับไปที่คำถามแรก
ท่านถามข้าว่าข้ารู้ได้อย่างไรว่าอะไรทำให้ปลามีความสุข
คำถามของท่านแสดงว่าท่านรู้ว่าข้ารู้ว่าอะไรทำให้ปลามีความสุข
ข้ารู้สึกถึงความสุขของปลาในน้ำ จากความรู้สึกของตัวเองที่มีความสุข
ขณะเดินเลียบลำน้ำไป”





เรื่องราวบางเรื่อง
ไม่จำเป็นต้องหาถูก หาผิด
แต่ควรคิดใคร่ครวญตามไปด้วย
บางทีคำตอบที่ได้รับ
อาจไม่จำเป็นต้องตรงกับคำตอบของใคร
ขอเพียงเป็นคำตอบที่มาจากใจในวินาทีนั้น
ก็นับว่าคำสอนเหล่านี้
ได้มอบแสงสว่างท่ามกลางความมืดมิดให้กับเราได้



“มนุษย์ที่แท้” คืออะไร ?
บางทีอาจไม่จำเป็นต้องตอบออกมาเป็นคำพูด
แต่ควรใช้ทุกวิถีแห่งการกระทำ
เป็นตัวกำหนดรูปแบบชีวิตที่ดีงาม
ดำเนินชีวิตอย่างถูกต้องตามธรรม
และควรค่าแก่การได้รับการยอมรับถือ
จากตนเอง










































 




 

Create Date : 10 ตุลาคม 2562
19 comments
Last Update : 10 ตุลาคม 2562 6:13:42 น.
Counter : 342 Pageviews.
(โหวต blog นี้) 

ผู้โหวตบล็อกนี้...
คุณเริงฤดีนะ, คุณnewyorknurse, คุณหอมกร, คุณสองแผ่นดิน, คุณโอน่าจอมซ่าส์, คุณโอพีย์, คุณสายหมอกและก้อนเมฆ, คุณจันทราน็อคเทิร์น, คุณสาวไกด์ใจซื่อ, คุณThe Kop Civil, คุณRananrin, คุณอาจารย์สุวิมล, คุณJinnyTent, คุณmultiple, คุณtuk-tuk@korat, คุณก้นกะลา, คุณตะลีกีปัส, คุณmcayenne94, คุณtoor36

 

เป็นหนังสือที่ดีมากๆน่าเก็บ
แล้วหยิบมาอ่านเมื่อว่างๆ
เพื่อศึกษา และคิดตาม


 

โดย: เริงฤดีนะ 10 ตุลาคม 2562 6:47:26 น.  

 


สวัสดีค่ะน้องก๋า

 

โดย: newyorknurse 10 ตุลาคม 2562 7:11:47 น.  

 

กะว่าก๋า Book Blog ดู Blog
แวะมาโหวตให้หนังสือแปลกของคุณก๋าจ้า

 

โดย: หอมกร 10 ตุลาคม 2562 8:15:22 น.  

 

สวัสดียามเช้าครับ คุณก๋า
เป็นหนังสือที่ดี น่าอ่าน อีกเล่มหนึ่งครับ
ถึงจะมีย้อนแย้ง แย้งย้อนบ้าง แต่ค่อยๆอ่าน ก็ค่อยๆเข้าใจ
มนุษย์ที่แท้ ก็ แค่ มนุษย์เดินดิน กิน ขี้ ปี้ นอน
อยากรู้หลักธรรม ไม่อยากรู้หลักธรรม
นอน โดย ไม่ฝัน ก็ยังทำไม่ได้ครับ เป็นคนนอนแล้วชอบฝัน55
ตื่นมา โดยไม่ วิตก ถ้าตื่นสาย ก็รีบไปหมดครับ
กินง่ายๆ เป็นนิสัยอยู่แล้ว
แต่เรื่องหายใจลึก เป็นความเคยชินกับหายใจปกติทุกวัน
ยังไม่ถึงขึ้นพิจารณาลมหายใจลึก จับลมหายใจเข้าออก

เย็นวานเลิกงาน ขับรถฝ่าฝนกลับบ้านครับ
ค่ำวาน ที่ทำงาน ฝนตกหนัก น้ำรอการระบาย มาถึงที่ทำงาน แหนในท่อระบายน้ำ ล้นมาอยู่บนพื้นปูน

 

โดย: สองแผ่นดิน 10 ตุลาคม 2562 8:31:07 น.  

 

ขอบคุณที่แนะนำหนังสือดีๆให้อ่านค่ะคุณก๋า

 

โดย: โอน่าจอมซ่าส์ 10 ตุลาคม 2562 9:02:02 น.  

 

ขอบคุณมากๆเลยครับที่เล่าเรื่องโยคีให้ผมฟัง ความรู้ใหม่เลยครับพี่ก๋า ^^

เต๋าเป็นเรื่องเข้าใจยากมากๆ อ่ะครับ จะบอกว่าซับซ้อนก็ไม่เชิง เหมือนฟิสิกส์ควอนตัมอ่ะครับ

 

โดย: จันทราน็อคเทิร์น 10 ตุลาคม 2562 9:36:04 น.  

 

บางอันนี่ก็พยักหน้าหงึกๆ เห็นด้วยค่ะ

แนวนี้อ่านแล้วได้คิดก็ดีนะคะ เหมือนขยายขอบเขตสมองไปด้วย

บันทึกการโหวตเรียบร้อยแล้วค่ะ



บันทึกการโหวต Blog ในวันนี้

ผู้เขียน Blog หมวดเนื้อหา Blog ได้รับโหวต
เริงฤดีนะ Sports Blog ดู Blog
The Kop Civil Sports Blog ดู Blog
JinnyTent Parenting Blog ดู Blog
kae+aoe Parenting Blog ดู Blog
กะว่าก๋า Book Blog ดู Blog

ระบบจะบันทึกคะแนนโหวต เฉพาะการโหวต 10 ครั้งล่าสุดในแต่ละวันเท่านั้น

 

โดย: สาวไกด์ใจซื่อ 10 ตุลาคม 2562 10:32:19 น.  

 

อ่านรีวิวของคุณก๋าวันนี้ ทำให้ผมนึกถึงตอนอ่านหนังสือนิยายกำลังภายในเลยครับ แต่เล่มนี้มันจะละเอียดลึกซึ้งมากกว่าครับ

 

โดย: The Kop Civil 10 ตุลาคม 2562 10:58:47 น.  

 

งานของท่าน ส.ศิวรักษ์ รินเคยอ่านมาบ้างค่ะพี่ก๋า
เป็นงานคุณภาพจริงๆ นะคะ
เรียบเรียงได้ดีเยี่ยมเลยค่ะเล่มนี้

 

โดย: Rananrin 10 ตุลาคม 2562 11:41:18 น.  

 

โจ๊กเกอร์ วัยรุ่น เด็กมหาฯลัย ชอบกันมากครับสำหรับเรื่องนี้ ฮอตฮิตติดลมบน

 

โดย: The Kop Civil 10 ตุลาคม 2562 12:46:46 น.  

 

สวัสดี จ้ะ น้องก๋า

มาอ่่านหนังสือที่ รีวิว จ้ะ "มนุษย์ที่แท้" นำข้อคิดดี ๆ
ไปปรับใช้ได้ จ้ะ

โหวดหมวด แนะนำหนังสือ

 

โดย: อาจารย์สุวิมล 10 ตุลาคม 2562 13:00:11 น.  

 

เคยฟังซีดีอยู่ตอนหนึ่งพระท่านบอกว่า
เกิดเป็นมนุษย์นั้นดีกว่าเป็นเทวดา
เพราะมนุษย์มีโอกาสปฏิบัติธรรมได้ดีกว่า
มีแรงขับ สิ่งมากระทบ มีสนามหื้อฝึิกปฏิบัติได้ดีกว่า

เทวดาที่มีความสุข บะมีความทุกข์หื้อมาพิจารณา
หลงระเริงกับความสุข แรงขับนั้นน้อยกว่ามนุษย์
มนุษย์จะปฏิบัติและมีโอกาสหลุดพ้นได้มากกว่าเทวดา

ได้ยินและเข้าใจมาประมาณนี้เจ้า

การที่คนเฮานอนหลับสนิท บะฝัน
กินง่าย อิ่มง่าย หายใจเข้าออกสั้นยาวปกติ
เป็นบุคคลที่มีบุญ โชคดีมาก ๆ เลยนะเจ้า

ช่วงนี้ปี้กำลังเผชิญกับการนอนหลับบะสนิท
สะดุ้งตื่นง่าย คืนละ 2-3 ครั้ง เหมือนจิตมันรู้ตัวตลอด
ฝันเรื่องนั้นนี่ เหมือนจิตมันบะได้พัก ท่องเที่ยวไปตลอด
ตื่นมาบะสดชื่นเลย เป็นแบบนี้มาเป็นเดือน ๆ แล้วเจ้า

กำลังหาวิตามินเมลาโทนินมากิน ว่าจะสั่งซื้อ
กับนมผึ้งอีกตัว คืนไหนนอนหลับสนิทรวดเดียว
ตื่นเช้ามาจะสดชื่นและดีใจมาก ที่ตัวเองบะตื่นระหว่างคืนเลย
ซื้อน้อยมาก เพราะฝันและสะดุ้งตื่นทุกคนเลยช่วงนี้

 

โดย: JinnyTent 10 ตุลาคม 2562 13:16:05 น.  

 

ชอบเรื่อง เช้า3เย็น4 คนฝึกลิง กลยุทธ์นี้ นี่
เป็นที่มาของ "ชิมช้อปใช้” หรือเปล่าครับนี่
อ.เต๊ะ คนความรู้น้อย คิดไม่ออก คุณก๋าช่วยบอกที อิอิ

 

โดย: multiple 10 ตุลาคม 2562 14:27:33 น.  

 

จะบอกว่าใดอ่ะ รับรู้แต่บ่ต้องปรุงแต่ง

 

โดย: tuk-tuk@korat 10 ตุลาคม 2562 14:50:42 น.  

 

มาดามกับปี้นี่มีอะหยังคล้ายคลึงกันแต่ะ
ทั้งไมเกรน ทั้งนอนบะค่อยหลับ

มาดามกินเมลาโทนินตวยกา
นี่เพื่อนปี้กะเพิ่งแนะนำเจ้า บะเกยฮู้จักมาก่อน
ครั้งแรกได้ยินบะกล้ากิ๋น เพราะแพ้ยาบางกลุ่มอยู่
วันนี้หมอไมเกรนนัดพอดี เลยรวดถามหมอ ๆ ว่ากินได้

เมืองไทยเฮาจดทะเบียนเป็นยาเจ้า
แต่ในเมืองนอกเป็นวิตามินเสริม
พวกแอร์ชอบกินกับแก้อาการเจ็ทแลค
อาการหลับนอนผิดเวลา
นี่กะว่าจะขอน้องที่ฮู้จักเป็นแอร์เขาซื้อมาหื้อเจ้า
ในเมืองไทยเหมือนจะบะมีขาย อิหนา
ยังบะได้ลองไปถามที่ดาราเภสัชเตื้อ
มาดามซื้อมาจะใดเจ้า

 

โดย: JinnyTent 10 ตุลาคม 2562 16:36:36 น.  

 

มาสวัสดีคุณก๋า ตอนเย็นเลยครับ วันนี้ได้พักผ่อนจริง ๆ

เลยนั่งเขียนบล๊อกไว้ 2 บล๊อกเพลินดี... มีเวลาได้อ่านบล๊อก
ของเพื่อน เสพข่าว เขียนบล๊อกตนเอง... มีความสุขแค่นี้ก็
คงพอแล้วครับคุณก๋า.... จากความเป็น มนุษย์ที่แทั บ้างบาง
ขณะ แหะ ๆ

 

โดย: ไวน์กับสายน้ำ 10 ตุลาคม 2562 17:38:54 น.  

 

รู้จักผู้แปลดีตั้งแต่ยังหนุ่มๆ
แต่ไม่เคยอ่านหนังสือนี้
คือไม่ค่อยอ่านหนังสือแบบนี้
เลยไม่ค่อยเป็นมนุษย์ที่แท้ อิอิ
จริงๆก็ไม่ได้รังเกียจที่จะอ่าน
ต้องเอาเวลาไปอ่านอย่างอื่นเสียมากกว่า
มาเก็บอ่านเล็กๆน้อยๆที่นี่ก็พอแล้ว
เป็นมนุษย์ที่แท้บ้างบางเวลา
เหมือนคุณไวน์ว่าก็พอ เนอะ

เห็นว่าทางเหนือจะหนาวขึ้น
รักษาสุขภาพนะคะ

 

โดย: ภาวิดา คนบ้านป่า 10 ตุลาคม 2562 20:11:42 น.  

 

เล่มนี้ดูเข้าท่าดีค่ะ
จะมีแย้งก็บางเรื่อง ไม่เยอะค่ะ

เช่น
ความสำเร็จ
ชื่อเสียงค่ะ

 

โดย: mcayenne94 10 ตุลาคม 2562 22:32:32 น.  

 

เรื่องลิงนี่เปลี่ยนแค่นิดเดียว ความพอใจไม่พอใจเกิดขึ้นได้ทันทีเลย

ถามความรู้สึกแบบนี้ถ้าเป็นที่ไทยอาจชกกันได้ (หาว่าอีกฝ่ายกวน)

มนุษย์ที่แท้จริงเป็นอย่างไร เราไม่อาจทราบได้ แต่ที่แน่ๆ คงไม่ใช่พวกมนุษย์สเปโต

 

โดย: คุณต่อ (toor36 ) 10 ตุลาคม 2562 22:38:09 น.  

ชื่อ :
Comment :
  *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 


BlogGang Popular Award#15


 
กะว่าก๋า
Location :
เชียงใหม่ Thailand

[ดู Profile ทั้งหมด]

ให้ทิปเจ้าของ Blog [?]
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
Smember
ผู้ติดตามบล็อก : 360 คน [?]




มองฉันอีกครั้ง
เธออาจเห็นฉัน
หรืออาจไม่เห็นฉัน

ฉันแค่แวะผ่านทางมา
และอาจไม่หวนกลับมาทางนี้อีกแล้ว

เราเคยรู้จักกัน
และมันจะเป็นเช่นนั้นตลอดไป

มองดูฉันอีกครั้ง
เธออาจเห็นฉัน
และฉันอาจมองไม่เห็นเธอ.





[Add กะว่าก๋า's blog to your web]