Bloggang.com : Cozmen : ตะวันยังมีให้เห็น Version Original Korea

ตะวันยังมีให้เห็น Version Original Korea

เพลงนี้ชื่อ FinalCHoice ครับ
ส่วนของไทย คือ ตะวันยังมีให้เห็น
นำมาใส่เนื้อไทยและร้องโดย Off AF1

ลองดูนะครับ ว่าต้นฉบับ เพราะแค่ไหน

ส่วนนี่คือ Version ไทยครับ ร้องโดย ออฟ AF1

Create Date : 24 มกราคม 2550

Last Update : 17 เมษายน 2550 12:16:56 น.

15 comments

Counter : 891 Pageviews.

Myspace Layouts

สวัสดีค่ะ

มาเยี่ยมเยียน ค่ะ ได้เวลา

เดินชมบ้านเพื่อน แล้วค่ะ

(@^_^@)

จุ๊ฟๆๆๆ

โดย: STAR ALONE (STAR ALONE

) วันที่: 24 มกราคม 2550 เวลา:23:48:57 น.

อยากได้โค้ดเพลงในนี้หลายเพลงเลยอ่าค้าบ จาขอได้ป่าวค้าบ ต้องทำไงบ้าง ^^ //ittipatlee2509.spaces.live.com ฝากด้วยนะค้าบ

โดย: K.M. IP: 124.120.6.57 วันที่: 19 เมษายน 2550 เวลา:17:31:07 น.

การเอา Code จาก Blog ผมทำได้ง่ายๆครับ
อ่านข้อความด้านซ้ายมือครับ ผมเขียนวิธีให้เรียบร้อยแล้วครับ

โดย: เด็กบ้านนอก (Cozmen

) วันที่: 20 เมษายน 2550 เวลา:0:38:58 น.

คือ ที่ใส่ code ในสเปชมานใส่ม่าพออ่าค้าบทำไงดี >_<

โดย: K.M. IP: 124.120.3.181 วันที่: 20 เมษายน 2550 เวลา:8:23:00 น.

เอา Code ไปวางใน เนื้อหาใน Blog ดิครับ
หรือลองโพสใน ส่วน reply ดูก็ได้คัรบ

โดย: เด็กบ้านนอก (Cozmen

) วันที่: 21 เมษายน 2550 เวลา:1:10:56 น.

เง้อ...อ..ออ.อออ อยากให้มานไปอยู่ในบล็อคเลยอ่าค้าบช่วยด้วยค้าบ >_<

โดย: K.M. IP: 124.120.11.82 วันที่: 23 เมษายน 2550 เวลา:14:40:56 น.

คุณ K.M ครับ อ่านวิธี เอาเพลงไปลง Blog ด้านซ้ายนะครับ

โดย: เด็กบ้านนอก (Cozmen

) วันที่: 24 เมษายน 2550 เวลา:0:26:35 น.

อ่านแระคับ ทำตามแย้วด้วย แต่ต้องเข้าใจนะค้าบว่าในMSN สเปช ที่วาง code มันไม่พอ ไม่ใช่ผมทำไม่ได้น้า

โดย: K.M. IP: 124.120.12.39 วันที่: 24 เมษายน 2550 เวลา:17:45:12 น.

เอ แล้วลอง Post ในตัว Body เลย ได้ไหมครับ
มันรองรับ Code ไหม

กับอีกวิธี ถ้า โพสใน Reply ล่ะครับ
แต่ไม่ชัวร์นะครับ พอดีไม่เคยใช้ Space เหมือนกัน

โดย: เด็กบ้านนอก IP: 74.69.175.31 วันที่: 25 เมษายน 2550 เวลา:1:15:34 น.

ไม่รองรับค้าบ ทำไงอ่า >_<

โดย: K.M. IP: 124.120.2.148 วันที่: 26 เมษายน 2550 เวลา:15:39:32 น.

ผมล่ะจนปัญญาจริงๆ งานนี้
อือม์ สงสัยต้องมาเปิด Bloggang แทนแล้วล่ะครับ อิอิ

โดย: เด็กบ้านนอก (Cozmen

) วันที่: 27 เมษายน 2550 เวลา:0:21:07 น.

ฟังแล้วมีพลังจริงๆ
แล้วเพลงอีกเพลงที่ผู้หญิงร้องมีไหมครับ

โดย: สายข่าวอิสระ (''-_-) IP: 125.27.104.26 วันที่: 23 พฤษภาคม 2550 เวลา:21:04:08 น.

ชอบเพลงนี้มากมาย
ขออนุญาตเสริมด้วยเกะและคำแปล (หายากมั่กๆ) นะคะ

มา-จี-มัก ซอน-แทก
ศิลปิน: คัง วู จิน

คือ-ทอป-ชี ตา-รา-โอ-นึน-กอน
อี ออ-ดุม-โซ-เก นัล พอ-รี-โก ตอ-นัน นอ-รึล
ฮยัง-ฮัน อี ยอล-บยอง-ชอ-รอม พอ-จี-นึน
เน มม คี-พึน-โก-เช คือ-รี-อุม

นอวา ฮัม-เก-ฮัน ซุน-กา-นึน
เน-เกน อา-จี-โต ซารา ซุม-ซวี-นึน-เด
อี-รอ-เก มอ-รอ-ชยอ-กา-นึน นอล โพ-มยอน- ซอ
อี-เจน นา-รึล ชี-วอ-กา-ยา-เก-จี-มาน

ซา-รัง-แฮ-ตอน คี-ออ-กี นา-มา-ตา-มยอน
อา-จิก เน-กา นอ-รึล ซา-รัง-ฮัน-ดา-มยอน
ชี-ทึน อี นุน-มุล-โร-โด เน มา-อึม-ออ-ชี โม-ฮา-นึน
นา-รึล พอ-รอ-ยา ฮา-ชี-มาน

ชอ-กี มอล-รี โบ-อี-นึน แฮ คือ-กา-จี
โอ-จิก ฮัน ซา-รัม-มึล ฮยัง-ฮัน อี-มา-อึม
คือ-กอน เน-กา-ซัล-ซู-อิน-นึน มา-จี-มา-กี ซอน-แท-กี-รัน-กอล
นอน อา-นึน-จี…..

นอวา ฮัม-เก-ฮัน ซุน-กา-นึน
เน-เกน อา-จี-โต ซารา ซุม-ซวี-นึน-เด
อี-รอ-เก มอ-รอ-ชยอ-กา-นึน นอล โพ-มยอน- ซอ
อี-เจน นา-รึล ชี-วอ-กา-ยา-เก-จี-มาน

ซา-รัง-แฮ-ตอน คี-ออ-กี นา-มา-ตา-มยอน
อา-จิก เน-กา นอ-รึล ซา-รัง-ฮัน-ดา-มยอน
ชี-ทึน อี นุน-มุล-โร-โด เน มา-อึม-ออ-ชี โม-ฮา-นึน
นา-รึล พอ-รอ-ยา ฮา-ชี-มาน

ชอ-กี มอล-รี โบ-อี-นึน แฮ คือ-กา-จี
โอ-จิก ฮัน ซา-รัม-มึล ฮยัง-ฮัน อี-มา-อึม
คือ-กอน เน-กา-ซัล-ซู-อิน-นึน มา-จี-มา-กี ซอน-แท-กี-รัน-กอล
นอน อา-นึน-จี

อุม-มยอง-กา-ทึน อู-รี มัน-นัม-โด
คยอน-ดี-กี ฮิมดึน ซึล-พึม-โด
คือ-ที-ออม-นึล นุน-มุล-โด for you…..

คือ-กอน เน-กา ซัล-ซู-อิน-นึน มา-จี-มา-กี ซอน-เท-กี-รัน-กอล
คือ-เก นา-รัน-กอล นอน อา-นึน-จี…..

*********************************
<< ทางเลือกสุดท้าย >>

ในใจฉันเฝ้าวนเวียนคิดถึงแต่เธอ
นับตั้งแต่วันที่เธอจากไป
ใจฉันก็ปวดร้าวด้วยความทรมาน
ลึกๆในใจของฉันเฝ้าโหยหา

ช่วงเวลาที่เราเคยได้อยู่ร่วมกัน
ที่ลมหายใจของเราเป็นหนึ่งเดียวกัน
แม้จะห่างกันไกลเช่นนี้ ฉันก็ยังคงคิดถึงเธอเสมอ
ตอนนี้เธอคงจะลืมฉันแล้ว แต่....

ฉันยังคิดถึงช่วงเวลาที่เราได้รักกัน
ฉันยังคงรักเธอเสมอ
ใจของเธอคงไม่รับรู้ ถึงน้ำตาของฉันที่ไหลรินมากมาย
แม้เธอจะจากฉันไป แต่....

ฉันก็จะคอยเฝ้ามองเธออยู่ตรงนี้เสมอ
หัวใจฉันยังคงมีแต่เธอคนเดียวเท่านั้น
ฉันอยู่ได้ ก็เพราะมีเธอ เธอเป็นทางสุดท้ายที่ฉันเลือก
เธอรู้ใช่มั๊ย

ช่วงเวลาที่เราได้อยู่ร่วมกัน
ที่ลมหายใจของเราเป็นหนึ่งเดียวกัน
แม้ว่าเราจะอยู่ห่างกันไกลเช่นนี้ ฉันก็ยังคิดถึงเธอเสมอ
ตอนนี้เธอคงจะลืมฉันแล้ว แต่....

ฉันยังคิดถึงช่วงเวลาที่เราได้รักกัน
ฉันยังรักเธอเสมอ
ใจของเธอคงไม่รับรู้ ถึงน้ำตาของฉันที่ไหลรินมากมาย
แม้เธอจะจากฉันไป แต่....

ฉันจะเฝ้าคอยมองเธออยู่ตรงนี้เสมอ
หัวใจของฉันยังคงมีแต่เธอคนเดียวเท่านั้น
ฉันอยู่ได้ ก็เพราะมีเธอ เธอเป็นทางสุดท้ายที่ฉันเลือก
เธอรู้ใช่มั๊ย

พรหมลิขิตนำพาเราให้มาพบกัน
และแม้ว่าจะต้องพบเจอกับความเศร้ามากมาย
แม้ฉันจะต้องร้องไห้เพื่อเธอ
แต่ฉันอยู่ได้ ก็เพราะมีเธอ เธอเป็นทางสุดท้ายที่ฉันเลือก
เธอคือสิ่งสุดท้ายเท่านั้น เธอรู้ใช่มั๊ย...

โดย: Desiree IP: 124.121.111.128 วันที่: 31 ธันวาคม 2550 เวลา:13:20:07 น.

ดีใจจังเลยครับที่คุณ Desiree นำเนือ้เพลงมาแบ่งปัน
ขอบคุณมากๆครับ

โดย: Cozmen

วันที่: 4 มกราคม 2551 เวลา:0:33:17 น.

ไม่ได้เข้าข้างตัวเองน่ะ...

ภาษาไทยเพราะกว่าอ่ะ...

เพราะฟังแล้วไม่รู้สึกอึดอัดเท่าของเกาหลีอ่ะ...

ภาษาไทย...ฟังแล้วเศร้า...ไม่อึดอัด

โดย: Jee_ IP: 117.47.149.159 วันที่: 4 มีนาคม 2551 เวลา:22:57:57 น.