Bloggang.com : chinging : ดูหนังการ์ตูนของ Studio Ghibli กับลูกกันค่ะ

ดูหนังการ์ตูนของ Studio Ghibli กับลูกกันค่ะ

คราวนี้มาชวนดูหนังการ์ตูนของ Studio Ghibli กับลูกกันบ้างค่ะ หนังการ์ตูนค่ายนี้ดิฉันได้รับคำแนะนำจากรุ่นพี่คนเดิมซึ่งบอกและสอนอะไรดี ๆ มากมาย แต่ไม่อยากเอ่ยชื่อเขาบ่อยค่ะ จึงขออนุญาตขอบคุณในใจนะคะ และพอจะเรียบเรียงมาเขียนลงบล็อก ก็ได้บล็อกของคุณ bigwores ในเรื่องรูปประกอบและเวปไซต์ที่เกี่ยวข้อง ต้องขอขอบคุณมา ณ ที่นี้ด้วยค่ะ

หนังของ Studio Ghibli จะเป็นหนังการ์ตูนที่ภาพสวย มีสัญลักษณ์ของความดีงามในตัวการ์ตูนที่สร้างสรรค์ และมีการเพิ่มแฟนตาซีเข้าไปในเนื้อเรื่องและตัวละคร มักจะจบลงแบบมีความสุข ไม่ต้องมีตัวร้ายเป็นตัวเพิ่มรสชาติ เพลงประกอบไพเราะ ส่วนใหญ่จะดูได้ทุกเพศ ทุกวัยค่ะ ลูกสาวตัวเล็กก็ดูไม่เบื่อเลยค่ะ ถึงแม้แผ่นที่เราได้มาจะเป็นภาษาญี่ปุ่นที่ฟังไม่เข้าใจ ดูจบแล้วจะพากันชื่นใจทั้งกับภาพประกอบ กับตัวแสดง(ที่มักจะมีเด็กผู้หญิงเป็นตัวแสดงนำ) สิ่งที่ตัวแสดงคิด สิ่งที่ตัวแสดงกระทำ และสุดท้ายผลลัพธ์ที่สวยงามของการกระทำนั้น ๆ

รวมทั้งเนื้อหาก็ยังแฝงตรรกะในการดำเนินชีวิตที่ควรเป็น ส่วนใหญ่มักจะเน้นเรื่องการรักษาสิ่งแวดล้อม และการรู้จักตนเอง ดูแล้วมักได้พบกับความดีงามที่มีอยู่ในตัวมนุษย์และธรรมชาติทำให้เกิดแรงบันดาลใจและมีความเข้าใจตนเองมากขึ้น

และเช่นเคยค่ะบล็อกนี้จะขอยกมาคุยให้ฟังสองเรื่องค่ะ ซึ่งคิดว่าเป็นเรื่องที่สอดคล้องกับวิถีชีวิต การเลี้ยงดูลูกและเป้าหมายการให้การศึกษากับลูกสาวค่ะ

เรื่องแรกคือเรื่อง "My Neighbor Totoro" ค่ะ ผลงานเขียนเรื่อง กำกับ และควบคุมการผลิตโดย Hayao Miyazaki

เนื้อเรื่องโดยย่อก็เริ่มที่พี่น้องสองสาว(Mei and Satsuki ซัทสึกิ อายุ 14 ปี และเม อายุ 4 ปี) ได้ย้ายบ้านมาอยู่ในชนบทพร้อมกับพ่อ เพื่อให้อยู่ใกล้โรงพยาบาลที่แม่ของสองสาวรักษาตัวอยู่ ทั้งสองพี่น้องนอกจากจะได้มาอยู่ท่ามกลางธรรมชาติที่สวยงามแล้ว ก็ยังได้รับน้ำใจจากเพื่อนบ้านเป็นอย่างดีค่ะ

เมได้มีโอกาสพบกับเจ้าป่า(Totoro)ก่อน ซึ่งอยู่ในต้นไม้ที่มีขนาดใหญ่ที่สุดในแถวนั้น และวันหนึ่งที่เธอสองคนนำร่มไปยืนรอรับพ่อกลับจากที่ทำงานเพราะฝนตกที่ป้ายรถเมล์ ซัทสึกิก็ได้พบกับ Totoro และได้หยิบยื่นน้ำใจให้ Totoro ยืมร่ม และเจ้าป่าก็ได้ให้เมล็ดพืชกับเธอเป็นการตอบแทนความมีน้ำใจของเธอ

ทั้งสองสาวก็ได้นำเมล็ดพืชไปปลูก และเฝ้ามองให้เมล็ดเหล่านั้นเติบโต ค่ำคืนนั้น Totoro ก็มาพบกับสองสาวและทำให้ต้นไม้โตขึ้นสูงใหญ่ พร้อมกับให้พวกเธอเกาะขนของเขาแล้วพาบินขึ้นไปบนท้องฟ้าอย่างสนุกสนาน(ในทุกเรื่องของ Studio Ghibli จะมีฉากบินค่ะ ที่ให้ความรู้สึกถึงอิสรภาพ)

เธอสองคนได้เรียนรู้วิถีชนบทกับคุณยายใจดี คุณยายใจดีบอกถึงประโยชน์ของพืชผักที่ปลูก เมจึงคิดจะนำข้าวโพดที่เธอเก็บเองในไร่ไปให้แม่ที่ป่วยอยู่ แต่ขณะนั้นก็มีข่าวว่าแม่ของเธออาการไม่ดี เมจึงนำข้าวโพดวิ่งไปหาแม่ที่โรงพยาบาลเพียงลำพังในขณะที่ทุกคนกำลังวุ่นวาย ชาวบ้านและซัทสึกิออกตามหาเมแต่ไม่เจอ ซัทสึกิ จึงไปหาโตโตโร่ ให้ช่วย โตโตโรเรียกเจ้ารถเมล์แมว(catbus) มานำเธอไปพบเมที่กำลังร้องไห้หาพี่สาวเพราะหลงทาง แล้วเจ้ารถเมล์แมวก็ใจดีพาทั้งสองไปแอบดูแม่ที่โรงพยาบาลบนต้นไม้ พร้อมกับนำข้าวโพดไปวางอยู่ที่หน้าต่างใกล้กับเตียงของแม่ เป็นที่ประหลาดใจของพ่อและแม่มาก

เรื่องนี้ออกมาในปี 1988 และสามารถฝากรอยประทับใจให้กับผู้ชมได้ถ้วนหน้าค่ะ เนื้อเรื่องแฝงคุณค่าของการให้ การแบ่งปันและเกื้อกูลกัน(โดยใช้ร่มเป็นสัญลักษณ์) รวมทั้งการรักธรรมชาติ และความสัมพันธ์ระหว่างมนุษย์กับมนุษย์ และมนุษย์กับธรรมชาติค่ะ

เรื่องที่สองที่อยากจะพูดถึงคือเรื่อง " Kiki's Delivery Service" ค่ะ ออกมาในปี 1989 กำกับเขียนบท ควบคุมการผลิตโดย Hayao Miyazaki ซึ่งดัดแปลงจากหนังสือของ Eiko KADONO แต่เพิ่มความรู้สึกโดดเดี่ยวและอุปสรรคสำคัญคือการบินไม่ได้เข้าไปค่ะ

เนื้อเรื่องโดยย่อก็มีอยู่ว่ามีแม่มดน้อยอายุ 13 ปีนามว่า Kiki ต้องออกหาเมืองที่ไม่มีแม่มดอยู่มาก่อน เพื่อฝึกฝนและค้นพบตัวเองให้เจอว่าจะดำรงอยู่ในสังคมเมืองนั้นได้อย่างไร Kiki เตรียมตัวออกเดินทางโดยแม่ของเธอช่วยแต่งตัวให้ในชุดสีดำ แต่เธอบ่นกับแม่ว่าอยากใส่สีอื่น แม่ของเธอจึงอธิบายว่า รูปลักษณ์ภายนอกนั้นไม่สำคัญเท่าสิ่งที่อยู่ภายในตัวเธอ

Kikiออกเดินทางพร้อมกับแมวคู่ใจชื่อ Jiji ทั้งที่เธอยังบินไม่คล่อง และไม่รู้ตัวว่าตนเองนั้นจะดำรงชีวิตในเมืองใหม่ด้วยอาชีพใด เธอมุ่งมั่นจะไปยังเมืองชายทะเลที่สวยงาม พอเธอไปถึงก็พบกับเรื่องวุ่นวายมากมาย แต่แล้วเธอก็มีโอกาสได้อาสาที่จะช่วยเจ้าของร้านขนมปังที่กำลังท้องแก่ เพื่อนำจุกนมหลอกไปคืนให้กับทารกน้อยซึ่งเป็นลูกของลูกค้าที่ลืมไว้โดยการเหาะไปด้วยไม้กวาดของเธอ เจ้าของร้านจึงขอบคุณเธอและเสนอให้ Kiki อยู่ที่ร้าน และKikiก็คิดได้ว่าเธอจะเปิดบริการรับส่งพัสดุทางอากาศ

ระหว่างนั้น Kiki ก็ได้เจอเพื่อนที่เป็นเด็กชายชื่อ Tombo ที่ชื่นชอบการบิน เจอคุณยายใจดีที่ห่วงใยเธอ ซึ่งเคยเป็นลูกค้าที่จะจ้างวานให้ Kiki ไปส่งเค้กที่เธออบให้หลานสาว แต่บังเอิญเตาอบไฟฟ้าเสีย คุณยายยินดีที่จะจ่ายเงินให้กับ Kiki ตามที่ตกลงไว้ แต่ Kiki รับอาสาจะช่วยเธออบด้วยเตาอบโบราณที่ใช้ฟืนแทน เพราะไม่อยากรับเงินเธอโดยที่ยังไม่ได้ทำงานให้

แต่มาวันหนึ่งเธอสูญเสียพลังแม่มดไม่สามารถเข้าใจภาษาพูดของแมว JiJi และไม่สามารถบินได้ เธอตกใจมากพยายามบินจนไม้กวาดของเธอหัก

เธอจึงต้องหยุดกิจการชั่วคราว และได้ไปพักกับเพื่อนที่เคยพบกันโดยบังเอิญในป่าชื่อ Ursula เพื่อนของKiki บอกว่า Kiki เป็นแรงบันดาลใจให้วาดภาพที่สวยงามที่วางเด่นอยู่ในห้องนั้น เธอยังเล่าให้ Kiki ฟังว่าเธอก็เคยวาดภาพเลียนแบบผู้อื่น ทั้งที่มีพรสวรรค์ในการวาดภาพ และเคยวาดภาพไม่ได้เลยเหมือนกัน แต่หลังจากเลิกวุ่นวายใจ หันไปสนใจอย่างอื่นสักพัก ก็กลับมาวาดได้อีก Kiki จึงสบายใจขึ้นมาก

วันหนึ่ง Tombo ติดกับ Airship ลอยขึ้นไปในอากาศ กำลังจะตกลงมา Kiki เห็นข่าวในโทรทัศน์ จึงรีบไปช่วย โดยขอยืมไม้กวาดถูพื้นของคนทำความสะอาด และสามารถบินขึ้นไปช่วยเพื่อนกลับลงมาบนพื้นได้โดยปลอดภัย

เรื่องนี้ก็ต้องการปลูกฝังให้เยาวชนค้นหาตนเองให้เจอ รู้ให้จริง นำคุณค่าในตัวเองออกมาใช้ให้ถูกทาง และเห็นคุณค่าของเพื่อน ของการดำรงอยู่ในสังคมที่เกื้อกูลกัน

จากเวป //www.nausicaa.net คุณ Hayao Miyazaki ยังกล่าวไว้ว่าชีวิตของ Kiki นั้นสะท้อนให้เห็นปัญหาวัยรุ่นของญี่ปุ่นที่ตีความหมายของคำว่า "เป็นตัวของตัวเอง" หรือ "อิสรภาพ" เพี้ยนไปด้วยความคิดที่ตื้นเขินและอ่อนประสบการณ์ในการมองปัญหา และคิดว่าการเข้ามาในเมืองหลวงเป็นคำตอบของพวกเขาและเธอ

จะเห็นว่าทั้งสองเรื่องนี้ใช้ฝนมาเชื่อมโยงตัวละคร เรื่อง Totoro มีร่ม(การให้)มาช่วยแก้ปัญหา ส่วนเรื่อ Kiki delivery services ฝนเป็นอุปสรรคที่เธอพบเจอ เธอมีเจ้าของร้านขนมปัง คุณยายใจดี Tombo และ Ursula เป็นกำลังใจให้เธอข้ามพ้นอุปสรรค และค้นหาตัวเองเจอในที่สุด

ขอขอบคุณ BG สวย ๆ จากคุณลิตช์ค่ะ และภาพพร้อมบทสัมภาษณ์คุณ Miyazaki จากจากเวป //www.nausicaa.net ค่ะ

Create Date : 19 กุมภาพันธ์ 2551

Last Update : 2 ตุลาคม 2556 22:15:39 น.

10 comments

Counter : 2412 Pageviews.

เอาเพลง I'm gonna fly จากเรื่อง Kiki's Delivery service มาฝากคุณเค็นค่ะ

Kiki's Delivery Se...

เพลงนี้เป็นเพลงประกอบเรื่อง Kiki ภาคภาษาอังกฤษค่ะ
เรื่องนี้แป๋วชอบมากๆเลยค่ะ ได้ดูพากย์อังกฤษด้วยเพราะทาง Disney ซื้อลิขสิทธิ์มาทุกเรื่องเลย แม่มดน้อยน่ารักมากๆเลยนะคะ เหมาะที่จะดูกับเด็กๆเลยค่ะ เพลงประกอบคิกขุทั้งเรื่อง แต่เลยอดฟังเพลงภาษาญี่ปุ่นเลยอ่ะ
เคยอ่านเบื้องหลังเรื่องนี้ เห็นบอกว่ามิยาซาเกะลงทุนไปเดินในยุโรปเพื่อวาดฉากด้วยล่ะค่ะ มิน่าการ์ตูนสวยมากๆเลย

เรื่อง my neighbour totoro เป็นเรื่องแรกของจิบลี่ที่ได้ดูค่ะ เป็นเรื่องที่ดูแล้วต้องอมยิ้ม เพราะน่ารัก และใสมากๆ Totoro เป็นมิตรและใจดีอย่างนี้นี่เองถึงได้รับเลือกเป็นโลโก้ของจิบลี่ด้วย

เดี๋ยวคุณเค็นเอาเรื่องอื่นมาคุยแล้วจะแวะมาคุยด้วยอีกค่ะ..

โดย: SevenDaffodils IP: 65.203.0.242 วันที่: 19 กุมภาพันธ์ 2551 เวลา:23:57:01 น.

ขอบคุณมากมากเลยค่ะคุณแป๋ว อยากมีเสียงเพลงในบล็อกมานานแล้วค่ะ

ก่อนเขียนได้หยิบแผ่นมาชวนลูกดูอีกหน อ่านบทสัมภาษณ์และเรื่องย่ออีกครั้ง ดูโน่นดูนี่ไปหลายวันเลยค่ะ อยากไป Ghibli Museum จังเลยค่ะ

แต่เรื่องขายให้ disney นี่ ดู disney น่าจะอยากให้ Ghibli หาย ๆ ไปมากว่าจะ promote นะคะ

และอ่านเจอแบบที่คุณแป๋วบอกค่ะว่าคุณ Miyazaki แกไปเดินดูในยุโรปรู้สึกว่าจะเป็นฝรั่งเศสค่ะ ทำให้นึกถึงหนังสือที่เคยอ่านเรื่อง a year in Provence อ่านตามไม่เห็นภาพยังรู้สึกว่าสวยมากเลยค่ะ

โดย: chinging

วันที่: 20 กุมภาพันธ์ 2551 เวลา:12:59:09 น.

ขอบคุณครับ

ผมอยากดู Totoro มานานแล้ว
ไว้จะหามาดูซะที

โดย: ทุเรียนกวน ป่วนรัก

วันที่: 21 กุมภาพันธ์ 2551 เวลา:1:28:32 น.

ยินดีค่ะ ถ้าหาไม่ได้บอกนะคะ จะส่งไปให้ค่ะ

โดย: chinging

วันที่: 21 กุมภาพันธ์ 2551 เวลา:13:15:04 น.

กระตูนเรื่องอ่านแล้วได้ความคิดดีๆมากมายคับผมอ่านแล้วดีใจมากตลกและสนุกน่าสงสารอีกด้วยได้รู้ความรักของคนเราตอนนี้ผมเรียน รร.ขจรทรัพยือำรุงครับ

โดย: ด.ช.อริยะ ขุนสะอาด IP: 124.121.183.118 วันที่: 21 มีนาคม 2551 เวลา:16:38:52 น.

สวัสดีค่ะ น้องอริยะ แล้ว รร. ขจรทรัพย์บำรุง อยู่ที่ไหนเอ่ย

โดย: chinging

วันที่: 10 เมษายน 2551 เวลา:22:10:27 น.

คริๆ คุณเค็น

คอเดียวกันค่ะ Totoro ดูแล้วเหมือนกันค่ะ นานแล้ว

ถึงแม้ เรื่องราวดูเรียบๆ แต่ทำได้น่าติดตามตลอด เลยจริงๆ ค่ะ ^^

โดย: PS325

วันที่: 21 สิงหาคม 2551 เวลา:10:56:18 น.

คุณมิยาซากิเขาสุดยอดค่ะ ดีและสวยทุกเรื่องค่ะ

โดย: chinging

วันที่: 21 สิงหาคม 2551 เวลา:12:26:03 น.

ผมว่าเรื่อง grave of the fireflise แหล่มสุดคับดูแล้วรู้สึกตื้นตันกับมิตรภาพของพี่และน้องสาวครับ

โดย: lll IP: 171.6.157.189 วันที่: 4 กรกฎาคม 2556 เวลา:19:05:47 น.

จริง ๆ แล้วของสตูดิโอนี้เรียกว่าแหล่มทุกเรื่อง แต่คุณพ่อว่าเรื่องนี้มีฉากดุไปสำหรับเด็ก ๆ ค่ะ

โดย: chinging

วันที่: 6 กรกฎาคม 2556 เวลา:9:45:09 น.