“Almost everything in life is easier to get into than out of.”--Author Unknown--
Group Blog
 
<<
มิถุนายน 2553
 
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930 
 
28 มิถุนายน 2553
 
All Blogs
 
The promise หากเธอสัญญา

If you wait for me
Then I'll come for you
Although I've traveled far
I always hold a place for you in my heart

หากเธอรอฉัน
ฉันก็จะกลับมาหาเธอ
ไม่ว่าฉันจะไปอยู่แห่งหนไหน
ฉันจะเก็บพื้นที่ในหัวใจไว้ให้เธอ


If you think of me
If you miss me once in awhile
Then I'll return to you
I'll return and fill that space in your heart

ถ้าเธอคิดถึงฉัน
คิดถึงแม้เพียงสักครั้ง
ฉันจะกลับไปหาเธอ
กลับไปเติมเต็มช่องว่างในหัวใจเธอ


Remembering
Your touch
Your kiss
Your warm embrace
I'll find my way back to you
If you'll be waiting

ยังจำได้ดี
สัมผัส
จุมพิต
อ้อมกอดอบอุ่น
ฉันจะหาทางกลับไปหาเธอ
หากเธอรอฉัน


If you dream of me
Like I dream of you
In a place that's warm and dark
In a place where I can feel the beating of your heart

หากเธอฝันถึงฉัน
เหมือนที่ฉันฝันถึงเธอ
ในที่ที่มืดมิดและอบอุ่น
ในที่ที่ฉันได้ยินเสียงหัวใจเธอเต้น


Remembering
Your touch
Your kiss
Your warm embrace
I'll find my way back to you
If you'll be waiting

ยังจำได้ดี
สัมผัส
จุมพิต
อ้อมกอดอบอุ่น
ฉันจะหาทางกลับไปหาเธอ
หากเธอรอฉัน


I've longed for you
And I have desired
To see your face your smile
To be with you wherever you are

ฉันต้องการเธอ
ฉันปรารถนา
ที่จะได้เห็นหน้าและรอยยิ้มของเธอ
และได้อยู่กับเธอไม่ว่าเธอจะอยู่ที่ไหน


Remembering
Your touch
Your kiss
Your warm embrace
I'll find my way back to you
Please say you'll be waiting

ยังจำได้ดี
สัมผัส
จุมพิต
อ้อมกอดอบอุ่น
ฉันจะหาทางกลับไปหาเธอ
โปรดบอกฉันว่าเธอจะรอ


Together again
It would feel so good to be
In your arms
Where all my journeys end
If you can make a promise
If it's one that you can keep
I vow to come for you
If you wait for me

อยู่ด้วยกันอีกครั้ง
คงรู้สึกดีที่ได้อยู่ในอ้อมกอดของเธอ
ที่ซึ่งการเดินทางของฉันได้สิ้นสุดลง
ถ้าเธอทำได้ตามที่สัญญา
ฉันสาบานว่าจะกลับมาหาเธอ


And say you'll hold
A place for me
In your heart.

เพียงบอกฉัน
ว่าเธอเก็บที่ว่างในหัวใจ
ไว้ให้ฉัน










ชอบมานานแล้วค่ะเพลงนี้
ทำนองเศร้าๆ
เพลงเขาใช้คำง่ายๆ
ความหมายตรงไปตรงมา
เข้าใจง่ายๆ
ก็เลยดึงอารมณ์ให้จมดิ่งไปกับเพลงได้ง่ายๆ เช่นกัน
เหมือนกับว่า
เป็นคำถามที่ไม่รู้ว่าคำตอบจะเป็นเช่นไร
จะรอไหม
จะให้สัญญาได้หรือเปล่า
แล้วก็แปลกที่เรามักให้คำตอบตัวเองไปในทางทำร้ายความรู้สึก
ดังนั้น วันไหนที่ไม่เศร้าถึงจะฟังเพลงนี้ไ้ด้
ถ้าเศร้าๆ
ผ่านดีกว่าค่ะ
^^
@sadless





Create Date : 28 มิถุนายน 2553
Last Update : 28 มิถุนายน 2553 18:00:54 น. 4 comments
Counter : 2090 Pageviews.

 
เนื้อหาดีเนอะ


โดย: คนขับช้า วันที่: 28 มิถุนายน 2553 เวลา:19:49:31 น.  

 
คนเรามักถูกพันธนาการ ด้วยคำสัญญา และการคาดหวัง
ไหนเลยใจจะเป็นอิสระได้

แต่เราก็มักน้อมรับพันธนาการนั้นด้วยความยินดีเสมอๆ


โดย: jmeejan วันที่: 29 มิถุนายน 2553 เวลา:0:13:32 น.  

 
แอมมี่ที่ร้ากกก...


โดย: อ้ายเทื๊อก IP: 118.173.28.124 วันที่: 29 มิถุนายน 2553 เวลา:10:33:45 น.  

 
เพลงเพราะดีนะน้องแอม
ฟังแล้วคิดถึงคนบางคน ^^"


โดย: Serendipity_t วันที่: 28 สิงหาคม 2553 เวลา:0:09:21 น.  

ชื่อ :
Comment :
  *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 
รหัสส่งข้อความ
กรุณายืนยันรหัสส่งข้อความ

I am just fine^^
Location :
กรุงเทพ Thailand

[ดู Profile ทั้งหมด]

ให้ทิปเจ้าของ Blog [?]
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
Smember
ผู้ติดตามบล็อก : 7 คน [?]




How are you today? I am just fine,always.

If you have something to say, say it then out loud.


uP tO dAtE
17.11 ...real...

16.11 ซ่ อ น

12.11 เก็บใบไม้กิ่งไม้ที่ร่วงหล่นในสายน้ำ ก่อนปล่อยให้ลอยหายไป

26.10 ดอกไม้ในบ้านหลังหนึ่ง

22.10 อะไร อะไร

04.10 กระเป๋าเมาท์เจ้านาย

22.09 ...บ้าง...

21.09 เป่าหิน

14.09 เริ่มขึ้น-จบลง เขาหลวง, สุโขทัย

30.08 ถูกผิด

27.08 น้ำตาลหวานขม

20.07 A piece of paper :)

12.07 ย้อนวันวาน เชียงคานที่คิดถึง : )

09.07 ไปเชียงคาน...ระบายสีให้ชีวิต

28.06 The promise สัญญาว่าจะรอ

26.06 ตื่นสาย

14.06 พื้นพื้น



bY rEQuEst
* Isalnd of life/ Kitaro (P'house)
* How can you mend a broken heart/Al Green (P'tye)
*Love of my life/Queen (Bon Bon)
New Comments
Friends' blogs
[Add I am just fine^^'s blog to your web]
Links
 

 Pantip.com | PantipMarket.com | Pantown.com | © 2004 BlogGang.com allrights reserved.