White X'mas



銀色きらめく街 雨が雪に変わった

Giniro kirameku machi ame ga yuki ni kawatta

ท้องถนนถูกปกคลุมไปด้วยสีเงินระยิบระยับ

สายฝนโปรยลงมากลับกลายเป็นหิมะ



夢色眩しい未来見てた あの日のクリスマス

yumeiro mabushii miraimiteta anohi no CHRISTMAS

วันคริสมาสนั้น

ผมเห็นสีสันอันเจิดจ้าในความฝันแห่งอนาคต



あなたを見て笑った 聖なる夜に

anata wo mitewaratta seinaruyoru ni

ในค่ำคื่นอันศักดิ์สัทธิ์

ผมเห็นรอยยิ้มของเธอ



涙が溢れたね 永遠に 好きなのに 何故

namida ga afuretane eien ni sukinanoni naze

น้ำตาไหลริน

ทำไมผมถึงต้องรักคุณตลอดกาลด้วยล่ะ?



今雪が舞い散る この空の遠い向こうには

ima yuki ga maichiru konosora no tooimukou niwa

ยามนี้ หิมะโปรยปรายราวกับร่ายรำ

อีกฟากฝั่งของท้องฟ้าไกล



新しい誰かが待つ 消せぬ想い抱きながら

atarashii dareka ga matsu kesenuomoi dakinagara

มีใครคนใหม่กำลังรอคอยอยู่

รัดรึงความรู้สึกที่จะไม่มีวันจางหายไป



あの頃笑い合った 何も怖くなかった

anokoro waraiatta nanimo kowakunakatta

ในยามนั้น เรายังหัวเราให้กันได้

จึงไม่มีอะไรอีกแล้วที่ต้องกลัว



あなたの優しさを傷つけた あの日のクリスマス

anata no yasashisa wo kizutsuketa ano hi no CHRISTMAS

วันคริสมาสนั้น

ผมกลับทำร้ายความปรารถนาดีของคุณ



夢とか希望探して 彷徨うだけ

yumetoka kibousagashite samayou dake

ผมเฝ้าตามหาความฝันและความหวัง

แต่ได้กลับมาเพียงการสูญเสียเท่านั้น



見上げた空高すぎて 掴めないよ 届くのに 何故

miageta sora takasugite tsukamenaiyo todokunoni naze

ท้องฟ้าที่มองเห็นช่างห่างไกล

แม้จะเอื้อมถึง แต่กลับไม่มีทางคว้าได้ ทำไมกัน?



今雪が舞い散る あの頃の迷わぬ気持ちは

ima yuki ga maichiru anokoro no mayowanu kimochiwa

ยามนี้ หิมะโปรยปรายราวกับร่ายรำ

ความรู้สึกลังเลของยามนั้น



新しい明日へ続く 二度と戻らないストーリ

atarashii asuhe tsuzuku nido to modoranai STORY

จะดำเนินเรื่องราวใหม่ๆ ต่อไป

ไม่มีทางหันกลับมาเป็นครั้งที่สอง



歩き出せば戸惑うけど 手で融けた雪の花びらは

arukidaseba tomadoukedo tedetoketayuki no hanabirawa

แม้จะกำลังละล้าละลังกับการก้าวเดินต่อ

แต่กลีบดอกไม้หิมะก็ยังหลอมละลายลงกับมือ



またいつか巡り合って 心確かめるだろう

mata itsuka meguriatte kokoro tashikameru darou

สักวัน ผมจะกลับมา

ขอให้หัวใจนี้เชื่อมั่นได้อย่างเดิมเถอะ








Create Date : 14 มีนาคม 2555
Last Update : 15 มีนาคม 2555 13:20:44 น.
Counter : 259 Pageviews.

0 comments
ชื่อ :
Comment :
 *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 
ยืนยันรหัสความปลอดภัย :
(กรอกตัวเลขที่ปรากฎในภาพ)

Bel_Lu
Location :
กรุงเทพฯ  Thailand

[ดู Profile ทั้งหมด]
ให้ทิปเจ้าของ Blog [?]
 ฝากข้อความหลังไมค์
 Rss Feed
 Smember
 ผู้ติดตามบล็อก : 1 คน [?]



偶然という名の運命 そんな出逢いだからこそ๐ 何気ない瞬間を 今日からは かけがえのない瞬間に๐ 永遠にともに いつの日も どんなときも๐
มีนาคม 2555

 
 
 
 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
 
14 มีนาคม 2555