han4yu3.bloggang.com หัวเราะแบบคนจีน
Group Blog
 
<<
ธันวาคม 2564
 1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 
 
14 ธันวาคม 2564
 
All Blogs
 

早了解了 Zǎo liǎojiěle ฉันเข้าใจคุณมานานแล้ว

 
一天,小丽向阿强求婚。
阿强感到十分惊讶,
问:“什么?结婚?
我们可是刚刚认识了三天,
连约会都没有过一次呢!
你了解我吗?”
小丽:“当然,
我早就了解你了!”
她抛着媚眼接着道:
“我在你父亲的开户银行里已经工作三年了。”

yītiān, xiǎo lì xiàng ā qiǎng qiúhūn.
Ā qiáng gǎndào shífēn jīngyà,
wèn:“Shénme? Jiéhūn?
Wǒmen kěshì gānggāng rènshíle sān tiān,
lián yuēhuì dōu méiyǒuguò yīcì ne!
Nǐ liǎojiě wǒ ma?”
Xiǎo lì:“Dāngrán,
wǒ zǎo jiù liǎojiě nǐle!”
Tā pāozhe mèi yǎn jiēzhe dào:
“Wǒ zài nǐ fùqīn de kāihù yínháng lǐ yǐjīng gōngzuò sān niánle.”

วันหนึ่งเสี่ยวลี่เป็นฝ่ายขออาเฉียงแต่งงาน
อาเฉียงประหลาดใจมาก
ถามว่า: "อะไรกัน? แต่งงาน?
เราเพิ่งรู้จักกันสามวัน
ยังไม่เคยออกเดทเลยสักครั้ง!
คุณเข้าใจผมดีแล้วเหรอ?"
เสี่ยวลี่ “แน่นอน
ฉันรู้จักคุณมานานแล้ว! "
เธอขยิบตาและพูดต่อ:
“ฉันทำงานในธนาคารของพ่อคุณมาสามปีแล้ว”




 




 

Create Date : 14 ธันวาคม 2564
6 comments
Last Update : 14 ธันวาคม 2564 5:46:12 น.
Counter : 1311 Pageviews.

ผู้โหวตบล็อกนี้...
คุณ**mp5**, คุณทนายอ้วน, คุณNoppamas Bee, คุณป้าแมวดำ, คุณนายแว่นขยันเที่ยว, คุณสองแผ่นดิน, คุณnewyorknurse, คุณสายหมอกและก้อนเมฆ, คุณmcayenne94, คุณmariabamboo, คุณzungzaa, คุณkatoy, คุณแมวเซาผู้น่าสงสาร

 

ฉันเข้าใจว่า คุณเป็นลูกชายเจ้าของธนาคารมาสามปีแล้ว อิอิอิ

 

โดย: Kavanich96 14 ธันวาคม 2564 5:49:02 น.  

 

ฮ่าๆๆ

 

โดย: ทนายอ้วน 14 ธันวาคม 2564 11:24:01 น.  

 


อยากอ่านภาษาจีนออกบ้างจัง ^_^

 

โดย: NumWhan_SK 14 ธันวาคม 2564 17:28:45 น.  

 

55

 

โดย: สองแผ่นดิน 14 ธันวาคม 2564 23:39:06 น.  

 

ใช้เวลาในการเข้ามาทำความรู้จักนานมาก 555

 

โดย: คนเคยผ่านมหาสมุทร 15 ธันวาคม 2564 6:42:49 น.  

 

ขอบคุณสำหรับกำลังใจให้บล็อก - นิทรรศการยืนเครื่องโขน ศูนย์ศิลปาชีพระหว่างประเทศ บางไทร อยุธยา ด้วยนะครับ

 

โดย: ทนายอ้วน 15 ธันวาคม 2564 21:25:17 น.  

ชื่อ :
Comment :
  *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 


Kavanich96
Location :
กรุงเทพฯ Thailand

[ดู Profile ทั้งหมด]

ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
Smember
ผู้ติดตามบล็อก : 75 คน [?]




LINE ID: wat21796
Instagram ID: wat21796
Facebook ID: Wat Kavanich
Friends' blogs
[Add Kavanich96's blog to your web]
Links
 

 Pantip.com | PantipMarket.com | Pantown.com | © 2004 BlogGang.com allrights reserved.