|
有礼在前 youli zai qian ของขวัญนี้ให้มานานแล้ว
瓦西里和女朋友一起上街,
waxili he nvpengyou yiqi shang jie,
วาซีลี่และแฟนสาวเดินเล่นบนถนน
来到一个商店门口,他对女友说:
laidao yige shangdian menkou, ta dui nvyou shuo:
มาถึงร้านกิฟชอป เขาจึงบอกแฟนสาวว่า
亲爱的,你在这儿等着我,
qinai de, ni zai zher deng zhao wo,
ที่รักจ๋า คุณยืนคอยตรงนี้นะจ๊ะ
我去买一件你最喜欢的东西送给你。
wo qu mai yijian ni zui xihuan de dongxi songgei ni.
ผมจะไปซื้อของขวัญที่คุณชอบที่สุดมาให้
一会儿,他从商店走出来,
yihuir, ta cong shangdian zou chu lai,
สักครู่หนึ่งเขาเดินออกมาจากร้านกิฟชอป
手上捧着一个漂亮的大布娃娃。
shou shang peng zhao yige piaoliang de dabu wawa.
ในมือถือตุ๊กตาเด็กทารกน่ารักมาตัวหนึ่ง
我不要这个!
wo buyao zhege!
น้องไม่อยากได้ตัวนี้
你不是早就送给我一个了吗？
ni bushi zao jiu songgei wo yi ge le ma?
แบบนี้พี่ให้น้องมาตั้งแต่แปดเดือนที่แล้วนี่นา?
女友生气地噘起嘴,用手摸着腹部。
nvyou shengqi di jueqizui, yongshou mozhao fubu.
แฟนสาวทำปากเบะ ใช้มือกุมท้องที่กำลังแก่ใกล้เวลาคลอด  
| Create Date : 18 มกราคม 2556 |
|
26 comments |
| Last Update : 18 มกราคม 2556 11:44:55 น. |
| Counter : 3332 Pageviews. |
|
 |
|
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
ผู้ติดตามบล็อก : 75 คน [