˹ѧ : â»àÂâ»âÅà àÂé¿éÒáÅéÇ¡ç·éÒ (A Chinese Ghost Story) 1987 Îèͧ¡§


 
倩女幽魂
»ÃÐàÀ· : ÊÂͧ¢ÇÑ­ / ¤ÇÒÁÃÑ¡ / Âé͹Âؤ 恐怖、爱情片、古装
Âؤ ÃҪǧÈìªÔ§
ÊÃéÒ§¨Ò¡¹ÔÂÒ â»àÂâ»âÅ࠵͹ à¹ÕèÂàÊÕèÂÇàªÕè¹
¼Ùéáµè§ ¼Ù«§ËÅÔ§
ä´éÃѺáçºÑ¹´ÒÅ㨨ҡ˹ѧàÃ×èͧ ÇÔ­­Ò³ÃÑ¡»ÕÈÒ¨ÊÒÇ (The Enchanting Shadow) 1960
¼Ùé¡Ó¡Ñº à©Ô¹àÊÕèÂǵ§ (Ching Siu-Tung)
¼Ùé¼ÅÔµ ÊÚÇÕà¤èÍ (Tsui Hark)
ºÃÔÉÑ·¼Ùé¼ÅÔµ Film Workshop
ÃÒÂä´é HK$18.8 million
ÀÒ¤µèÍ â»àÂâ»âÅà àÂé¿éÒáÅéÇ¡ç·éÒ ÀÒ¤ 2 (A Chinese Ghost Story II) 1990
ÃÕàÁ¤ â»àÂâ»âÅà (a chinese fairy tale) 2011
ÃÒ§ÇÑÅ 
7th Hong Kong Film Awards - Best Art Direction / Best Original Film Score / Best Original Film Song
24th Golden Horse Awards - Best Feature Film / Best Supporting Actor / Best Adapted Screenplay / Best Film Editing / Best Makeup & Costume Design
16th Avoriaz Fantastic Film Festival - Special Jury Award
8th Fantafestival - Best Director
8th Fantasporto Film Festival - Best Film Award
24th Hong Kong Film Awards - Best 100 Chinese Motion Pictures (#50)
 
àÃ×èͧÂèÍ
ºÑ³·ÔµË¹ØèÁ˹ԧªÍ«ѹ ·Õèµéͧ´Ñé¹´é¹à´Ô¹·Ò§ä¡ÅÃ͹áÃÁ仵ÒÁàÁ×ͧµèÒ§ æ à¾×èͧҹà¡çºÀÒÉÕ ã¹ËÁÙèºéÒ¹»èÒàÁ×ͧà¶×è͹ËèÒ§ä¡ÅáËè§Ë¹Öè§ ¡ÅѺµéͧ»ÃÐʺ¡Ñº»Ñ­ËÒäÁèÊÒÁÒöà¡çºà§Ô¹ä´é ÊÁØ´ºÑ¹·Ö¡¤èÒàªèÒ¶Ù¡¹éÓ¨¹à»Õ¡ËÁ´ à¢ÒµéͧÍÒÈÑ¢éÒ§áÃÁ·Õè¹Õè áµèËéͧ¾Ñ¡âçáÃÁÅéÇÁÁÕ¤¹àªèÒàµçÁ¨¹ËÁ´ ·Ò§àÅ×Í¡àËÅ×Íà¾Õ§á¤èÇÑ´ÃéÒ§ËÅÒ¹ÅÑÇà·èÒ¹Ñé¹·Õè¨Ð¾Íãªé¾Ñ¡ÍÒÈÑÂä´é ÇÑ´ÃéÒ§áË觹Õéà»ç¹Ê¶Ò¹·ÕèãË­èâµ »ÃСͺ仴éÇÂËéͧËѺÁÒ¡ÁÒ áµè·Ñé§à»ÅÕèÂÇ áÅÐà§ÕºʧѴªÇ¹ãË颹ËÑÇÅØ¡à»ç¹ÂÔ觹ѡ á¤èàÊÕ§ÅÁ ËÃ×Í»ÃеÙÅÑè¹¢Öé¹ÁÒ ¡çÊÃéÒ§¤ÇÒÁµ×è¹µÃÐ˹¡ä´éáÅéÇ ·Õè¹Ñè¹ Ë¹Ô§ªÍ«ѹ µéͧ¾º¡ÑºàÃ×èͧ»ÃÐËÅÒ´ÁÒ¡ÁÒ ·Ñ駡ÒõèÍÊÙé¢Í§ÂÍ´½ÕÁ×Í ¡Ñº ¹Ñ¡¾ÃµËÂÔ¹ ·ÕèÊӤѭ仡ÇèÒ¹Ñé¹à¢Òä´é¾º¡Ñº Ë­Ô§ÊÒÇÅÖ¡ÅѺ à¹ÕèÂàÊÕèÂÇàªÕè¹ ¼Ùé¹Ó¾ÒãËé˹ԧªÍ«ѹä´é¾º¡ÑºâÅ¡·Õèà¢ÒäÁèà¤Â¤Ô´ÇèÒÁÕÁÒ¡è͹ Ë­Ô§ÊÒÇ»ÃÒ¡¯µÑÇ´éÇ·èÒ·Õ·ÕèàÂéÒÂǹ Ẻ·ÕèäÁèÇèÒªÒÂã´¡çÂÒ¡·Õè¨Ð»¯Ôàʸä´é ˹ԧªÍ«ѹ ¡çäÁèãªè¢éÍ¡àÇé¹ µèÍÁÒà¢Ò¶Ö§·ÃÒºÇèÒ à¹ÕèÂàÊÕèÂÇàªÕè¹ ¼Ùé¹ÕéäÁèãªèÁ¹ØÉÂì áµèà»ç¹ÇÔ­­Ò³àÃèÃè͹ ¶Ù¡¡Ñ¡µÑÇäÇéâ´Â»ÕÈÒ¨µé¹äÁé¾Ñ¹»Õ äÁèãËé仼شä»à¡Ô´ áÅСÅÒÂà»ç¹àËÂ×èÍÅèÍÁ¹ØÉÂìà¾ÈªÒ·Õè¼èÒ¹à¢éÒÁÒ㹺ÃÔàdz à¾×èÍà»ç¹àËÂ×èÍÍѹâͪÐá¡èà¨éÒ»ÕÈÒ¨ ˹ԧªÍ«ѹ àÁ×èÍä´é·ÃÒºàÃ×èͧÃÒǴѧ¡ÅèÒÇ ¨Ö§µÑ´ÊÔ¹ã¨Â×è¹Á×Íà¢éÒªèÇ â´Âä´éÃѺ¤ÇÒÁÃèÇÁÁ×ͨҡ¹Ñ¡¾ÃµËÂÔ¹ ¼ÙéËÇѧ¨Ð¡ÓËÃÒº»ÕÈÒ¨·ÕèÊÃéÒ§¤ÇÒÁà´×Í´Ãé͹ãËé¡Ñº¼Ù餹àªè¹à´ÕÂǡѹ
 
µÑÇÍÂèÒ§
 
 
´Ù˹ѧÍ͹äŹì àµçÁàÃ×èͧ¾Ò¡Éìä·Â
 
 
¹Ñ¡áÊ´§
˹ԧªÍ«ѹ (Ning Choi-san) áÊ´§â´Â àÅÊÅÕ¨Ò§ (Leslie Cheung) ÍÒÂØ 31 »Õ (àÊÕªÕÇÔµàÁ×èÍÍÒÂØ 46 »Õ)
 
 
à¹ÕèÂàÊÕèÂÇàªÕè¹ (Nip Siu-sin) áÊ´§â´Â ËÇѧ¨ÙèàÊÕ¹ (Joey Wong) ÍÒÂØ 20 »Õ
 
 
¹Ñ¡¾ÃµËÂÔ¹ (Yin Chik-ha) áÊ´§â´Â ÍÙëËÁèÒ (Wu Ma) ÍÒÂØ 45 »Õ (àÊÕªÕÇÔµàÁ×èÍÍÒÂØ 71 »Õ)
 
 
»ÕÈÒ¨µé¹äÁé¾Ñ¹»Õ (the Tree Demoness) áÊ´§â´Â ËÅÔÇàÊéÒËÁÔ§ (Lau Siu-ming) ÍÒÂØ 56 »Õ
 
 
ÀÙµÔâšѹµÃì (Boss at tavern) áÊ´§â´Â Huang Ha
 
 
¼ÙéµÃǨ¡Òà (the magistrate) áÊ´§â´Â ËÇèͧ¨Ô§ (Wong Jing) ÍÒÂØ 32 »Õ
 
 
¼ÙéªèǼÙéµÃǨ¡Òà (the magistrate's secretary) áÊ´§â´Â David Wu ÍÒÂØ 35 »Õ
 
 
ÀÒ¾¨Ò¡Ë¹Ñ§
 
 
à¤Ã´Ôµ
https://en.wikipedia.org/wiki/A_Chinese_Ghost_Story
https://hkmdb.com/db/movies/view.mhtml?id=6933&display_set=eng
https://th.wikipedia.org/wiki/â»àÂâ»âÅàÂ_àÂé¿éÒáÅéÇ¡ç·éÒ
https://th.wikipedia.org/wiki/â»àÂâ»âÅàÂ
https://baike.baidu.com/item/倩女幽魂/10118475



Create Date : 07 ¾ÄÉÀÒ¤Á 2561
Last Update : 12 µØÅÒ¤Á 2565 21:37:30 ¹.
Counter : 5236 Pageviews.

0 comments
ª×èÍ :
Comment :
 *ãªé code html µ¡áµè§¢éͤÇÒÁä´é੾ÒÐÊÁÒªÔ¡
 

hamuhamoo
Location :
ªÅºØÃÕ  Thailand

[´Ù Profile ·Ñé§ËÁ´]
 ½Ò¡¢éͤÇÒÁËÅѧäÁ¤ì
 Rss Feed
 Smember
 ¼ÙéµÔ´µÒÁºÅçÍ¡ : 6 ¤¹ [?]



¹ÒÌÔ¡Ò ¡Åèͧ¤ÍÁàÁé¹·ì
New Comments
¾ÄÉÀÒ¤Á 2561

 
 
1
3
4
5
6
9
10
12
13
14
15
17
18
19
20
21
22
23
25
26
27
29
30
31
 
 
All Blog