Bloggang.com : haiku :

Haiku Calendar 2020

อีกวันสองวันจะปีใหม่แล้ว ขอส่งความสุขให้เพื่อนบล็อกด้วยปฏิทินภาพวาดงาม ๆ และบทกวีไฮกุเพราะ ๆ ค่ะ เมื่อต้นปีนี้เคยอัพปฏิทินไฮกุไปครั้งนึง หนนี้เจอปฏิทินที่ร้านเอเชียบุคอีก หมายมั่นปั้นมือว่าจะเอามาอัพบล็อกฉลองปีใหม่แต่ดันลืม พอนึกได้ก็รีบปั่นอย่างด่วนจี๋ แต่ก็ใช้เวลาเยอะอยู่ เพราะติดตรงเรื่องแปลบทกวีนี่แหละค่ะ คราวนี้แปลไม่ค่อยออกอยู่สองสามบท แต่ก็พยายามแปลแบบผ่านไปก่อน อยากอัพบล็อกก่อนสิ้นปี ถ้าผู้รู้ท่านใดเห็นว่าบทไหนแปลผิดก็หลังไมค์บอกได้เลยนะคะ

ปีใหม่นี้ขออาราธนาคุณพระศรีรัตนตรัยและส่ิงศักดิ์สิทธิ์ทั้งหลายในสากลโลก ช่วยดลบันดาลให้เพื่อนบล็อกทุกท่านมีความสุขมาก ๆ สุขภาพใจและกายแข็งแรง คิดอะไรก็ให้ได้อย่างที่หวังไว้ มีเงินใช้ไม่ขาดมือ จะเดินทางไปไหนก็ขอให้ปลอดภัย และโชคดีตลอดปี ๒๕๖๓ สุขสันต์วันปีใหม่ค่ะ