Bloggang.com : haiku : การเขียนตัวอักษรจีน ๒

การเขียนตัวอักษรจีน ๒

ขอบคุณเพื่อน ๆ มากนะคะที่แวะมาแสดงความยินดีในบล๊อคที่แล้วเยอะแยะ ดีใจที่เราทำบล๊อคได้ถูกใจเพื่อนบล๊อกจนโหวตให้ได้ตำแหน่ง ประทับใจในสำหรับน้ำใจและมิตรภาพที่เพื่อนบล็อกมีให้มาตลอด ขอส่งยิ้มหวาน ๆ แทนคำขอบคุณจากใจค่า

ทีนี้ก็มาอ่านภาคจบของบท "การเขียนตัวอักษรจีน" ในหนังสือกันต่อค่ะ

เมื่อพูดด้านการเขียนหนังสือก็อาจจะกล่าวนิดหนึ่ง เรื่องอุปกรณ์การเขียนภาพและเกณฑ์การเขียนตัวอักษร ซึ่งถือว่าเป็นศิลปะในตัวของมันเอง เราเรียกว่า รัตนะทั้งสี่ในห้องหนังสือ อย่างแรก คือ พู่กัน มีขนาดต่าง ๆ ส่วนมากด้ามใช้ไม่ไผ่ ถ้าจะประดิษฐ์เป็นของศิลปะก็ใช้หิน ใช้หยก ส่วนที่สำคัญคือ ส่วนที่เป็นแปรง นิยมใช้ขนต่าง ๆ กันแล้วแต่ความสะดวก ขนาดต่าง ๆ กัน มีขนแกะ ขนสุนัขป่า พู่กันที่ราคาแพงเขียนได้ละเอียด ทำด้วยขนในหูสุนัขป่า ใช้ขนอะไรสุดแต่จะให้นุ่มให้แข็ง ปัจจุบันอาจใช้วััสดุสังเคราะห์ มีพู่กันสำหรับเขียนในขวด (นิทรรศการที่ด้านหน้าจะมีภาพที่เขียนจากข้างในของขวด) จะเป็นพู่กันที่เขามีอะไรดามให้มันงอ ๆ และเอาเข้าไปในขวดเขียนได้ พยายามลองแล้วแต่เขียนไม่สำเร็จ คงต้องใช้เวลาฝึกนานมาก

หมึก จะมีเป็นแท่ง ๆ เหยาะน้ำใส่ในแท่นฝนหมึก แล้วเอาแท่งนี้ฝนเข้า สมมติว่า อาจารย์ผู้ใหญ่จะเขียนหนังสือเขียนบทกวี ก็จะมีลูกศิษย์เป็นคนนั่งฝนหมึกให้ คนฝนหมึกจะได้รับถ่ายทอดความรู้ ฟังอะไรต่อมิอะไร และดูอากัปกริยาของอาจารย์ด้วย นี่เป็นการเรียนจากอาจารย์อีกแบบหนึ่ง นั่งฝนหมึกรับใช้อาจารย์ การผลิตหมึกก็เป็นศิลปะตั้งแต่เทคนิคในการใช้วัสดุต่าง ๆ เช่น เขม่า และน้ำมันมาผสมปั้นเป็นก้อนเป็นรูปสวยงาม เป็นรูปดาบ ไวโอลินและปิดทองสวยงาม บางที่ก็เขียนเป็นบทกวี เป็นวิว มีหลายแบบ ปัจจุบันไม่ใช้อย่างนี้แล้ว ทุกคนชอบใช้หมึกใส่ขวดพลาสติกเป็นนำ้มาเทใส่แท่นฝนหมึก ไม่ต้องเสียเวลามานั่งฝนหมึก

กระดาษ ก็มีหลายลักษณะ ส่วนมากทำด้วยเยื่อของพืชต่าง ๆ ข้อสำคัญไม่ใช่กระดาษแบบที่เราใช้ เขาจะต้องใช้กระดาษที่พอเขียนผสมน้ำลงไปจะซึมนิดหน่อย เป็นศิลปะที่เราจะต้องกะให้ได้ว่าจะใส่น้ำเท่านี้ เราใช้ความหนักความเบาของมือแค่นี้จะให้ซึมแค่ไหน นี่ก็เป็นศิลปะทั้งในการวาดภาพและการเขียนตัวอักษร

แท่นฝนหมึก มักจะใช้เป็นหินเนื้อละเอียด นิยมแกะเป็นลวดลายที่สวยงามต่าง ๆ บางทีหินเอามาประดิษฐ์เป็นรูปร่าง แต่งนิดหน่อย เหมือนเป็นศิลปะของมันเองที่มีชื่อเสียงมากแหล่งหนึ่ง อยู่แถวเมืองกวางตุ้ง (กวางโจว)

นอกจากรัตนะทั้งสี่ ยังมีของประกอบอีก ที่สำคัญได้แก่ ตราประทับ คนจีนไม่นิยมเซ็นชื่อ มักใช้ตราประทับ ไม่ใช้หมึก stamp แบบปัจจุบัน แต่ใช้ชาดสีแดง ตัวตราเป็นศิลปะอย่างหนึ่ง ใช้หินหยกแกะตรา ตัวอักษรนิยมใช้จ้วนซู จะเห็นว่าภาพจิตรกรรมบางภาพมีตราประทับหลายตรา ไม่ใช่ว่าหลายคนเขียนภาพ แต่เจ้าของซึ่งมักจะเป็นจักรพรรดิจะประทับตราประจำพระองค์ แสดงว่าพอพระทัยภาพนี้มากจึงลงนามแสดงความเป็นเจ้าของไว้

การแกะตราก็เป็นศิลปะจีนอย่างหนึ่ง เป็นงานอดิเรกของนักปราชญ์หลายท่าน มีเรื่องเล่าในมหาวิทยาลัยปักกิ่งว่า ในช่วงสงครามโลกครั้งที่ ๒ ที่จีนอยู่ในภาวะที่ยากลำบากมาก แต่ว่าในทางการศึกษา จีนไม่ยอมแพ้ จัดให้มีการเรียนการสอนให้ได้ถึงต้องย้ายออกไปนอกกรุงปักกิ่ง ต้องรวมกับมหาวิทยาลัยอื่นเป็น ๓ มหาวิทยาลัยอยู่ด้วยกัน ไม่มีเงินเดือนให้อาจารย์ แต่อาจารย์ก็ยังสอนนักศึกษาอยู่ จะเลี้ยงชีพได้อย่างไร ก็มีอาจารย์ท่านหนึ่งแกะตราขายหาเลี้ยงชีพ ให้ตัวเองมีกินมีอยู่ได้ เพื่อให้ได้สอนนักศึกษา นับว่าเป็นเรื่องจิตใจแห่งความเป็นครู

ในการเขียนภาพหรือเขียนตัวอักษรยังมีอุปกรณ์ประกอบ เช่น ภาขนะใส่น้ำ หินทับกระดาษ ที่แขวนพู่กัน กระบอกใส่พู่กัน

ภาพจิตรกรรมจีนมีความสัมพันธ์กับบทกวีมาก กวีสมัยราชวงศ์ถังกล่าวว่า ในบทกวีมีภาพ ในภาพมีบทกวี (ซือจงโหย่วฮว่า ฮว่าจงโหย่วซือ) สื่อความว่า ภาพจิตรกรรม คือบทกวีที่ปราศจากเสียง และบทกวีคือภาพเขียนทีปราศจากสี ในรูปเขียนบ่อยครั้งที่กวีเขียนบทกวีไว้ด้วย

บทกวีของตู้มู่ (ค.ศ. ๘o๓ - ๘๕๒) ชื่อ จี้หยังโจวหายชั่งพั่นกวน ("ส่งไปหยังโจวให้พั่นกวนซื่อหานชั่ว" พั่นกวน เป็นตำแหน่งขุนนางในหัวเมือง มีหน้าที่ช่วยงานเจ้าเมืองทั้งในด้านบริหารและตุลาการปน ๆ กัน) บทกวีนี้กล่าวถึงสะพานในทะเลสาบโซ่วซีหู มีใจความเป็นภาษาไทยว่า

เขาเขียวเห็นราง ๆ สายน้ำเห็นไกล ๆ
ที่เจียงหนานปลายชิวเทียน แมกไม้เหี่ยวเฉา
สะพานยี่สิบสี่่ ยามราตรีจันทร์กระจ่าง
สอนนางแก้วเป่าขลุ่ยอยู่หนใด

(เจียงหนานแสนงาม หน้า ๑๘๓)

ประธานเหมาเจ๋อตุงได้เขียนตัวอักษรจีนบทกวีนี้บนแผ่นหิน ประดับไว้ที่ตำหนักว่อซุนไถ ในทะเลสาบโซ่วซีหู เมืองหยางโจว มณฑลเจ้อเจียง

ส่วนบทนี้เป็นบทกวีของหลี่ไป๋ ที่ประธานาธิบดีเจียงเจ๋อหมิน ท่านเขียนมอบให้เป็นการส่วนตัว นับว่าเป็นความภาคภูมิใจ เพราะท่านประธานาธิบดีเจียงเจ๋อหมินท่องบทกวีสมัยราชวงศ์ถังได้เป็นร้อย ๆ บท และท่านก็ว่าเรียนมาเป็นวิศวกรแต่ก็ต้องเห็นคุณค่าของบทกวี ท่องได้ก็จะซึมเข้าไปในจิตใจ ท่านว่า ข้าพเจ้าเรียนอักษรศาสตร์มา แต่คงท่องสู้ท่านไม่ได้ พอไปส่งท่านที่ที่พักตอนไปภูเก็ต ท่านก็เรียกเข้าไปที่ห้อง ไหนมาท่องกลอนให้ฟังซิ ไม่ต้องท่องกลอนจีน ท่องกลอนไทยให้ฟัง พอท่องท่านก็พอใจ บอกว่ายังท่องกลอนได้ พอจะกลับท่านมอบลายมือของท่านเอาไว้ให้ เป็นบทกวีของหลี่ไป๋ กล่าวถึงว่าสุราอย่างดี สุราที่ปรุงด้วยหัวพืชสมุนไพรอย่างหนึ่ง คนไทยแปลว่า ทิวลิป รินสุราสีอำพันใส่ชามหยก ชมว่าเจ้าของบ้านฉลาดมาก สามารถทำให้แขกมึนเมาได้ คือ มอมเหล้าจนแขกมึน ไม่รู้ว่าที่นี่เป็นบ้านตนหรือบ้านคนอื่น อันนี้เป็นคำชม หมายความว่า ดูแลดี ไม่ใช่มามอมด้วยสุราอย่างเดียว พูดว่ามอมเมาของเราไม่ดี แต่ในที่นี้เป็น sense ที่ดี พูดถึงว่าสามารถที่จะดูแลแขกจนกระทั่งแขกมีความรู้สึกว่า เหมือนอยู่บ้านตัวเอง นับเป็นคำพูดที่ลึกซึ้ง

รายละเอียดหนังสือ
ศิลปะจีน ปาฐกถาพระราชนิพนธ์
ในสมเด็จพระเทพรันตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี
พิมพ์ครั้งที่ ๑ พฤศจิกายน ๒๕๕o จำนวน ๑oooo เล่ม
สำนักพิมพ์ นานมบุคส์พับลิเคชั่นส์
ISBN 978-974-8327-22-8
ปกอ่อน ราคา ๑๙๕ บาท

เขียนอักษรจีนแบบหวัดมาให้ดูค่ะ เขียนตามลายมือของท่านหวางซีจือ หนึ่งในสี่สุดยอดนักเขียนพู่กันของจีน งวดนี้ใช้กระดาษญี่ปุ่นที่เพิ่งซื้ิอมาลองเขียนดู ปรากฏว่าเขียนแล้วกระดาษย่น ต้องเอาไปรีด พอสแกนออกมาแล้วสีไม่ขาวอย่างกระดาษของจีน ลองปรับพื้นให้ขาวขึ้้น สีตัวหนังสือก็จางลงเลยปรับให้ขาวแต่พองาม กระดาษออกมากลายเป็นสีเงินๆ สวยดีเหมือนกัน

เขียนตัวอักษรตามหนังสือเล่มนี้แหละ
เป็นลายมือแบบหวัดทั้งเล่มเลย

จีจี้บอกวิธีขยายภาพให้ ทำได้สำมะเร็จ ถ้าอยากดูตัวหนังสือแบบใกล้ ๆ ก็คลิกที่รูปได้เลย ขอบคุณจี้ที่ช่วยนะจ๊ะ

บีจีจากเวบ chaparralgrafix.com
ภาพในกล่องเม้นท์จากเวบ forum.pfw.in.th
ไลน์จากคุณขุนพลน้อยโคว่จง

Free TextEditor

Create Date : 18 มกราคม 2552

Last Update : 1 มีนาคม 2555 17:47:26 น.

70 comments

Counter : 9183 Pageviews.

ได้เห็นความงานและศิลปะในตัวหนังสือจีน แล้วยังได้ทราบประวัติความเป็นมาของบทกวีจีนด้วย

ขอบตุณครับ

โดย: Insignia_Museum

วันที่: 18 มกราคม 2552 เวลา:20:33:45 น.

ลายมือสวยจังค่ะ

โดย: แพนด้ามหาภัย

วันที่: 18 มกราคม 2552 เวลา:20:48:43 น.

NWsource: Guide to Thai restaurants
Chillies Paste Thai Cuisine (Fremont) ... Jai Thai (Broadway) (Capitol Hill) ... Mae Phim Thai Restaurant (Pioneer Square) ...

โดย: prempcc

วันที่: 18 มกราคม 2552 เวลา:20:49:00 น.

ตอนนี้ดอกไม้ในเชียบงใหม่บานกันไม่หวาดไม่ไหว
ถ่ายรุปไม่ทันเลยครับ หุหุหุ

ลายมือคุณไฮกุสวยมากครับ

โดย: กะก๋า (กะว่าก๋า

) วันที่: 18 มกราคม 2552 เวลา:21:59:21 น.

ชอบสองตอนนี้จังเลยค่ะ คุณไฮกุ ได้ความรู้ดีจัง

แถมทำให้นึกถึงภาพพู่กันเดียว กับตราประจำตัวหลากแบบของคุณก๋าเอามากๆ

ลายมือจีนของคุณไฮกุ พลิ้วเหมือนกับระลอกคลื่นบนผิวน้ำสวยจังค่ะ

ขอบคุณที่เอาดอกไม้ไปแสดงความยินดีที่บ้านค่ะ ดอกไม้ของคุณไฮกุสวยจริงๆ

โดย: SevenDaffodils IP: 69.140.230.39 วันที่: 18 มกราคม 2552 เวลา:23:04:55 น.

ดูจากลายมือแล้ว

เป็นคนมือนิ่งและมีสมาธิดีมากๆเลยครับ

.........

ขอบคุณที่แวะไปแสดงความยินดีครับผม

โดย: Dr.Manta

วันที่: 18 มกราคม 2552 เวลา:23:18:24 น.

ลิตช์กำลังไล่เม้นท์เพื่อน ๆ อยู่อย่างบ้าคลั่ง ลองกดรีเฟรสดูดิ๊
อ้าว...เห็นคุณไฮคุมาเม้นท์ ลิตช์เลยรีบมาอย่างด่วนเลยค่ะ
ก่อนจะหลับซะก่อน เพราะชักมึน ๆ แระ ...

ขอแสดงความยินดีกับคุณไฮกุเช่นกันค่า กับตำแหน่งที่ได้รับ
ซึ่งเหมาะสมที่จะได้อยู่แล้วค่ะ เพราะเมื่อปีที่แล้วตอนลิตช์ทำบล๊อค
ใหม่ ๆ ก็เคยเข้ามาอ่านหลายครั้งค่ะ เห็นการเขียนอักษรจีนแบบหวัด ๆ
นี่ก็สวยแปลกตาดี พึ่งเคยเห็นเนี่ยหล่ะค่ะ เคยเรียนอ่าน พูด เขียน
ภาษาจีนมานิดหน่อย แต่เป็นจีนแต้จิ๋วหน่ะค่า...

โดย: ลิตช์ (Litchi

) วันที่: 19 มกราคม 2552 เวลา:0:20:42 น.

มาแสดงความยินดีด้วยจ้ากับ Best Art Blog รางวัลอันดับสอง

เมื่อเอ่ยถึงจีน ดูทุกอย่างเป็นศิลปะและลึกซึ้งไปหมดเลยนะคะ
ไหนจะพู่กัน หมึก แท่นหมึก กระดาษ เราว่าต้องให้ความใส่ใจมาก
และที่มากเป็นพิเศษคงจะเป็นคนเขียน
คนสุกเอา เผากิน คงเขียนได้ยากไม่งั้นลายมือคงเป็นไก่เขี่ยแน่ๆเลยเนอะ

โดย: pandin IP: 115.67.155.224 วันที่: 19 มกราคม 2552 เวลา:0:25:22 น.

อักษรจีน นี่สวยจริงๆ

โดย: everything on

วันที่: 19 มกราคม 2552 เวลา:0:44:39 น.

สมัยเด็กเคยถูกพ่อใช้ให้ฝนหมึกนะ
จำได้ว่านิ้วดำทั้ง5นิ้วเลย ปะป๋าลายพู่กันสวยมากในสายตาของหมู
แต่หมู

ไม่ได้ความเลย จับพู่กันยังไม่สวยเลย ป๋าเรียก"บักปิ่ก"ส่วนแท่นฝนมีหลายแบบ ที่จำได้เป็นทองเหลือง
คุณไฮกุสบายดีนะขอรับ

โดย: วันที่ท้องฟ้าแจ่มใส

วันที่: 19 มกราคม 2552 เวลา:1:13:12 น.

ผมไม่ค่อยรู้ เกี่ยวกับการเขียนพู่กันจีน

เคยเห็นพระเทพทรงเขียน

และเคยเห็น ในพิธีเปิดโอลิมปิก ปักกิ่งเกมส์ ใช้คนเป็นพู่กันครับ เห็นแล้ว ตลึง ยอดเยี่ยมมาก

ผมเข้ามาขอบคุณที่ไปแสดงความยินดีที่บล๊อกของผมครับ

ขอขอบคุณ ขอขอบคุณมากๆ

โดย: yyswim

วันที่: 19 มกราคม 2552 เวลา:1:49:30 น.

เอารูปมายั่วคุณไฮกุอีกรอบค่ะ

ขอบคุณที่แวะไปเยี่ยมบล็อคนะคะ

โดย: มาเรีย ณ ไกลบ้าน

วันที่: 19 มกราคม 2552 เวลา:5:29:39 น.

สวัสดีค่า

แวะมาเก็บความรู้ด้วยคนนะคะ..
่ลายอักษรจีนสวยจังเลยค่ะ ยิ่งเขียนด้วยพู่กันแล้ว ยอดเยี่ยมมากจริงๆค่ะ..

..แม่ติ๊กนึกถึงตอนสมัยเรียนพาณิชย์ฯที่เชียงใหม่นะ่ค่ะ มีภาษาจีนเป็นวิชาบังคับด้วยค่ะ ตอนนี้ลืมๆแล้วค่ะ ท่องได้แต่หนึ่งถึงสิบอ่ะค่ะ อิ๊ เอ้อ ซาง ซื่อ อู่ ลิ่ว จิว ปา เจี่ยว ซื้อ...ค่ะ แหะๆ..

..แม่ติ๊กขอร่วมแสดงความยินดีกับผลรา
วัลโหวตครั้งนี้ด้วยนะคะ..

โดย: tiktoth

วันที่: 19 มกราคม 2552 เวลา:8:42:36 น.

เพิ่งรู้ว่าต้องใช้กระดาษสำหรับเขียนพู่กันโดยเฉพาะ

ยิ่งอ่านก็รู้สึกว่าละเอียดอ่อนจัง เราคงไม่สามารถนะนี่ เฮ้อ..

ขอบคุณที่ไปร่วมแสดงความยินดีนะคะ

โดย: สาวไกด์ใจซื่อ

วันที่: 19 มกราคม 2552 เวลา:9:27:42 น.

ซื้อพู่กันกับหมึกมาตั้งนานแล้วยังไม่ได้ลงมือหัดวาดเลยค่ะ อยากวาดเป็น

โดย: ดา ดา

วันที่: 19 มกราคม 2552 เวลา:10:18:56 น.

ยินดีด้วยค่ะ

โดย: ดราก้อนวี

วันที่: 19 มกราคม 2552 เวลา:11:47:52 น.

ขอบคุณ ขอบคุณ และ ขอบคุณครับ

ชอบครับ

โดย: พยัคฆ์ร้ายแห่งคลองบางหลวง

วันที่: 19 มกราคม 2552 เวลา:19:08:26 น.

คนเสปนน่ารักค่ะคุณไฮกุ เป็นมิตรและช่วยเหลือดีมากๆ บ้านเมืองเขาก็ดูอบอุ่นสบายตาดี
หน้าหนาวถ้าเทียบกับยุโรปที่อื่นก็ไม่หนาวมากค่ะ หิมะไม่ค่อยตกที่นี่

ที่คุณไฮกุงง ไก่คงเขียนรงบรัดไปหน่อยน่ะคะ…….แอบสงสัยนิดนึง คุณไก่พาเที่ยวสเปน แต่ตรงประโยคที่ว่า "ตอนนี้กลายเป็นหนึ่งในสัญลักษณ์ของVienna ไปแล้ว" Vienna เป็นชื่อเมืองในออสเตรียนี่นา หรือว่าที่สเปนก็มีเมืองชื่อนี้ด้วยคะ…….

ไก่เปรียบเทียบโบสถ์โดมเดียวของเสปน ว่าตำนาน น่าจะ คล้ายๆกับ Stephansdom
Stephansdom เป็นโบสถ์ที่มีชื่อเสียงมากๆของเวียนนาค่ะ

แต่ไปเล่ามากไปหน่อยที่ว่า …..ที่เวียนนา ก็มีโดมเดียว ตอนแรกเขาก็จะสร้างสองโดมค่ะ
แต่สถาปนิกตกลงมาตอนขึ้นไปสำรวจการสร้างเสียชีวิต
เขาก็เลยไว้อาลัยโดยให้มีโดมเดียวและไม่สร้างต่อ
ตอนนี้กลายเป็นหนึ่งในสัญลักษณ์ของVienna ไปแล้วค่ะ ….

จริงๆน่าจะเขียนว่า Stephansdom เพราะมีโดมเดียวเหมือนกับโบสถ์ที่เสปน จึงกลายเป็นหนึ่งในสัญลักษณ์ของVienna ไปแล้วค่ะ ….
รวบไปหน่อยค่ะ แต่ Stephansdom ไม่ได้มัรูปทรงเหมือนกับที่เสปนนะคะ
เพียงแต่มีโดมเดียวเหมือนกัน

แล้วต้นไม้ในรูปเป็นต้นสนค่ะ ลูกสนที่เห็นเล็กเท่าหัวแม่มือเองค่ะ

คุณไฮกุไก่ชอบจัง
เขาเขียวเห็นราง ๆ สายน้ำเห็นไกล ๆ
ที่เจียงหนานปลายชิวเทียน แมกไม้เหี่ยวเฉา
สะพานยี่สิบสี่่ ยามราตรีจันทร์กระจ่าง
สอนนางแก้วเป่าขลุ่ยอยู่หนใด
คิดไปคิดมาเข้ากับตัวเองอีกแล้วค่ะ
ตัวหนังสือจีนหวัดๆ แบบนี้คงต้องฝึกนานสินะคะกว่าจะเขียนได้

โดย: Sweety-around-the-world

วันที่: 19 มกราคม 2552 เวลา:20:12:32 น.

เห็นตัวหนังสือจีนแบบนี้แล้ว คิดถึงเพลงที่เคยได้ยิน
ในหนังจนสมัยก่อนน่ะคะ เป็นเสียงพิณหรือเปล่าเอ่ย
เพราะว่ามันดูเข้ากันดีจัง รับกับบรรยากาศน่ะคะ
เพราะการเขียนตัวหนังสือจีนแบบนี้เ เราว่าต้องใช้สมาธิ
ค่อนข้างสูงทีเดียวคะ .. เห็นแล้วพริ้วแล้วก็รู้สึกเย็นๆ ค่ะ ..

...........

อ่านตรงกระดาษที่ใช้ในการเขียนและวาด อ่ะโห
ตะลึงค่ะว่าความพอดีมันต้องมีจริงๆ เพราะขนาดว่า
น้ำต้องให้พอดี ซึมนิดหน่อย แล้วการวาดแบบเบามือ
และหนักมือก็ต้องให้พอดีด้วย .. แค่อ่านตรงนี้ก็เล่นเอา
มึนตึ๊บเลยคะ เพราะดูว่าเป็นเรื่องไม่ง่ายเลยนะคะที่จะทำให้
ทุกอย่างพอดีได้น่ะคะ

โดย: JewNid

วันที่: 19 มกราคม 2552 เวลา:23:09:07 น.

...นอนหลับฝันดีนะครับคุณไฮกุ...

โดย: doctorbird

วันที่: 19 มกราคม 2552 เวลา:23:10:18 น.

มาแล้วเจ้าค่ะมาส่งเข้านอนและเอาบุญมาฝากเจ้าค่ะ

โดย: yoja

วันที่: 20 มกราคม 2552 เวลา:2:21:44 น.

ตัวหนังสือจีน แม้อ่านไม่ออก แต่ดูพริ้วๆเป็นศิลป์จริงๆเลยค่ะ

โดย: KOok_k

วันที่: 20 มกราคม 2552 เวลา:4:45:25 น.

Insignia_Museum...ขอบคุณมากที่แวะมาเจิมค่า โชคดีที่เจอหนังสือเล่มนี้ เลยมีเรื่องมาอัพตั้งสองบล๊อค

คุณหมี...ขอบคุณค่า

prempcc...เห็นเม้นท์แล้วงงเล็กๆ ไว้ค่อยตามไปดูที่บล๊อค

คุณก๋า...ยังงี้ก็ถูกใจคุณก๋าซิคะ เพื่อนๆคงได้เห็นรูปดอกไม้งามๆอีกหลายบล๊อคแน่เลย

ดีใจที่คุณก๋าชมว่าลายมือสวย แต่...แฮะ แฮะ อิฉันไม่ได้สแกนลายมือต้นฉบับมาให้ดูคู่กัน เพราะเขียนไม่ค่อยเหมือนเท่าไหร่

คราวนี้ใช้ทั้งกระดาษแล้วก็หมึกของญี่ปุ่นที่ซื้อมาลองเขียนดู หมึกคุณภาพดีเลยนะคะ ตอนที่คุณก๋าวาดรูปพู่กันเดียวแล้วบอกว่าเขียนแล้วค่อนข้างฝืด คงเพราะวาดพื้นที่กว้างด้วยมั้ง เราเขียนตัวหนังสือเล็กๆเลยเขียนได้ลื่นไหลดี ทีนี้ก็สบายแระ เวลาหมึกหมดก็ไม่ต้องฝากคนไปซื้อที่ญี่ปุ่นแล้ว

คุณแป๋ว...ที่จริงเคยทำบล๊อคเรื่องพู่กันจีนมาแล้ว แต่เม้าท์ตามความเข้าใจของเราเองซะมากกว่า พอเจอหนังสือของพระองค์ท่านที่ให้ความรู้แบบถูกต้อง มีรูปและข้อมูลประกอบอย่างดีเลยอดที่เอามาทำบล๊อคไมได้ค่ะ

คุณแป๋วเขียนคำชมได้เพราะจัง อ่านแล้วยิ้มแก้มปริเลยค่า

Dr.Manta...การได้ฝึกเขียนอักษรจีนบ่อยๆทำให้มือนิ่งและมีสมาธิจริงๆค่ะ เขียนแล้วเพลิน นั่งเขียนได้นานๆ ถึงเดี๋ยวนี้จะเขียนน้อยลงแต่มือก็ยังนิ่งพอใช้ เหล่าซือที่เคยสอนเรา ท่านแก่มาก อายุแปดสิบกว่าแล้ว เขียนตัวอักษรได้สวยมาก ลากเส้นได้นิ่ง ไม่ออกอาการมือสั่นให้เห็นเลยค่ะ

คุณลิตช์...ช่วงนี้เราก็ร่่อนไปแสดงความยินดีกะขอบคุณเพื่อนๆเหมือนกันค่ะ พยายามเร่งสปีดแต่ก็ค่อยๆกระดึ๊บๆไปเยี่ยมได้วันละไม่กี่คนเอง เฮ้ออออ

คุณลิชต์เรียนจีนนิดหน่อยอาจจะไม่รู้จักอักษรแบบหวัด ขนาดเราเรียนพู่กันจีนเป็นปีถึงจะได้ฝึกเขียนตัวหวัดอ่ะค่ะ เราว่าเป็นแบบที่ดูมีศิลป์ที่สุด แต่เขียนยากชะมัด

อ๊อฟ...การพู่กันจีนถือเป็นหนึ่งในศิลปะชั้นสูงของจีน แถมมีประวัติยาวนานมาก ก็ย่อมมีความลึกซึ้งเป็นธรรมดาจ๊ะ อุปกรณ์การเขียนก็ด้วย แต่ละอย่างก็ถือเป็นงานศิลป์ทั้งนั้น ส่วนคนเขียนต้องใจเย็นหน่อย อดทนฝึกไปเรื่อยๆถึงจะเขียนได้สวยค่ะ

คุณแมท...เห็นด้วยจ้า

คุณหมู...อืมม...ถ้าคุณหมูเคยช่วยพ่อฝนหมึก แสดงว่าคงจะสูงวัยพอประมาณนะเนี่ย

เพราะเดี๋ยวนี้ไม่ค่อยมีคนใช้หมึกแบบแท่งกันแล้ว อย่างเราก็ยังใช้แต่หมึกสำเร็จรูปเลยอ่ะ แต่แอบสงสัยว่าแท่งฝนหมึกเป็นทองเหลืองด้วยเหรอคะ ยังไม่เคยเห็นเลยค่ะ

คุณyyswim...ขอบคุณที่แวะมาเยี่ยมพร้อมเมนูปลาน่าหม่ำค่า

เราก็ได้ดูพิธีเปิดโอลิมปิคของจีนเหมือนกันค่ะ ซูฮกคนคิดจริงๆ ใช้คอนเซ็ปต์ศิลปะการเขียนพู่กันจีนมาประยุกต์ เป็นการแสดงได้น่าตื่นตาตื่นใจสุดๆเลยค่ะ

ทำเอาเมืองผู้ดีมองค้อนว่าทำได้เจ๋งเกินเหตุ จนต้องออกตัวว่า เป็นเจ้าภาพหนหน้าอาจจะทำได้ไม่ดีเท่า มีคนค่อนว่าใช้ซีจีมาแต่งภาพ แต่เราว่าถ้าคอนเซ็ปต์ไม่เจ๋งจริง ถึงซีจีจะเนียนขนาดไหนก็คงช่วยอะไรไม่ได้

คุณจิบ...หอบอาหารน่าหม่ำมาฝากตั้งหลายเมนูเชียว ขอบคุณค่า

คุณtiktoth...ขอบคุณที่แวะมาแสดงความยินดีนะคะ

สงสัยว่าความรู้ภาษาจีนเราสองคนจะพอๆกัน เราเคยเรียนภาษาจีนมาหลายปี พอเลิกเรียนไม่ได้ใช้ก็ลืมหมด ที่เห็นเขียนได้ตั้งเยอะแยะนี่สักแต่ว่าเขียนค่ะ ให้อ่านละก็แบะๆลูกเดียวฮ่ะ

สาวไกด์...ถ้าเขียนด้วยพู่กันก็ต้องใช้กระดาษโดยเฉพาะ อย่างที่สมเด็จพระเทพฯทรงอธิบายไว้ค่ะ เสียดายที่เมืองไทยไม่ได้ผลิตเอง ต้องซื้อที่เมืองจีนไม่ก็ญี่ปุ่น ตะก่อนซื้อได้ที่นานมีแห่งเดียว แต่เดี๋ยวนี้ที่OCAมีขาย ราคาถูกกว่ากันเกือบครึ่งแนะ

ดา ดา...ย่าดาก็ชอบเขียนพู่กันจีนเหมือนกันเหรอคะ ถ้าวาดแล้วก็เอาผลงานมาอวดมั่งนะคะ

คุณไก่...ขอบคุณมากๆที่ช่วยไขข้อสงสัยนะจ๊ะ คุณไก่น่ารักจริงๆ ถามอะไรก็ไม่เคยเบื่อที่จะอธิบายเลย แถมบอกซะละเอียดละออสมกับตำแหน่งไกด์ยอดเยี่ยมประจำบล๊อคแก๊งค์ อ่านแล้วก็เข้าใจเลยค่ะ

บทกวีที่คุณไก่ชอบ อ่านตรงประโยคที่ว่า "บทกวีนี้กล่าวถึงสะพานในทะเลสาบโซ่วซีหู มีใจความเป็นภาษาไทยว่า" ทีแรกก็นึกว่ามีบทกวีแปลเป็นไทยแล้วติดไว้ที่สะพานซะอีกนะ แต่พอเห็นตอนท้ายในวงเล็บบอกว่ามาจากหนังสือ "เจียงหนานแสนงาม" เลยรู้ว่าพระองค์ทรงแปลเอง เพราะมากเลยเนอะ

คุณนิด...ที่เราชอบพู่กันจีนก็เพราะดูหนังจีนนี่แหละค่ะ หลายเรื่องมีฉากวาดรูป เขียนอักษร ดูแล้วได้อารมณ์สุนทรีย์สุดๆ ยิ่งถ้ามีตัวละครดีดพิณด้วยละก็ยิ่งแหล่มเลยฮ่ะ ตอนที่เริ่มเรียนก็ยังไม่รู้หรอกนะคะว่าพู่กันจีนเป็นงานศิลปะ รู้แต่ว่าเขียนแล้วชอบมาก

ถ้าใช้แท่งหมึกก็ต้องผสมน้ำเขียนจะใช้ยากหน่อย ผสมน้ำเยอะ หมึกจะซึมไวแล้วสีก็จางลง ผสมเยอะ หมึกจะสีเข้ม ลากเส้นจะไม่ลื่นมือ เราใช้ไม่ค่อยถนัดเลยชอบใช้หมึกสำเร็จรูปมากกว่า

ป้าวี คุณถม หมอเบิร์ด คุณวา คุณกุ๊ก...ขอบคุณมากที่แวะมาเยี่ยมนะคะ

โดย: haiku

วันที่: 20 มกราคม 2552 เวลา:9:54:21 น.

กลับมาจากปายแล้วนะคะ มาชวนไปดูรูป อิอิ

โดย: เป็นสมาชิกเมื่อวาน

วันที่: 20 มกราคม 2552 เวลา:12:52:36 น.

มาที่นี่ ทีไร
แองจีอยากได้แฟนหนุมชาวจีนของแท้ ทุกที เรย
(ที่มีอยู เป็นของผลิตในไทย ถือว่าไม่ใช่ของแท้ ฮ่ะ)

(แต่เดี๊ยนเบื่อไหว้เจ้า มากๆเลย อะ คุณเจ๊ ขา)

โดย: angy_11

วันที่: 20 มกราคม 2552 เวลา:13:15:10 น.

เชียงใหม่อากาศยังหนาวอยู่นะครับคุณไฮกุ
โดยเฉพาะช่วงเช้าและเย็น

ตอนนี้ในเมืองไม่ให้เผาขยะแล้วล่ะครับ
เพราะเค้าบอกว่าลดโลกร้อนครับ หุหุหุ

โดย: ก.ก๋า (กะว่าก๋า

) วันที่: 20 มกราคม 2552 เวลา:14:14:05 น.

วารีมาส่งคุณไฮกุเข้านอนเจ้าค่ะฝันดีนะเจ้าคะ
ขอให้บุญที่วารีทำนำสุขมาให้คุณด้วยเจ้าค่ะ

โดย: yoja

วันที่: 20 มกราคม 2552 เวลา:21:29:53 น.

#25 คุณจี้พรืดตรงไปป่ะคะ

โดย: โจเซฟิน

วันที่: 20 มกราคม 2552 เวลา:21:49:24 น.

ตัวอักษรจีนเขียนได้สวยมากๆครับ
พื้นหลังก็สวยด้วย

Good Night | Forward this Picture

โดย: ลุงแอ๊ด

วันที่: 20 มกราคม 2552 เวลา:21:58:42 น.

อ่านๆแล้วนึกถึงหนังเรื่อง"hero"
มีตอนที่ครูสอนเด็กน้อยฝึกกำลังข้อมือในการเขียน โดยใช้กิ่งไม้เขียนในถาดทราย มีตอนที่ตัวเอกพูดถึงการเขียนพู่กันสามารถบ่งบอกว่าวิทยายุทธของเขาอยู่ระดับไหน แล้วพู่กันในเรื่องใหญ่มาก เรื่องนี้คุณไฮกุน่าจะเคยดูนะ
ชอบการตัดต่อภาพและสีที่ contratกัน ภาพสวยจริงๆเรื่องนี้ ยังไปซื้อ DVD มาเก็บไว้เลย คิดถึงก็เอามาดูใหม่ ไม่เบื่อเลย

โดย: วันที่ท้องฟ้าแจ่มใส

วันที่: 20 มกราคม 2552 เวลา:22:31:50 น.

- หวัดดียามค่ำครับศิลปินหลายหลายสาขา

วันหน้าขอฝากตัวเป็นศิษย์สักคนนะครับ

- ฝันดีนะครับผม

โดย: พี่รี่+ต๊อก

วันที่: 20 มกราคม 2552 เวลา:23:29:12 น.

พี่ไฮกุ ผมเพิ่ง25เองน้า
ยังไงเค้าก็ยังเด็กกว่าตัวละกันน่า คริคริ
ตอนนี้คิดออกแล้วว่าบลอกถัดไปจะไปในแนวไหน แต่ต้องปั่นงานตามหน้าที่ก่อน วันศุกร์ เค้าก็จะชวนกันไปร้องเกะ
ถ้าเราไม่ไป เด๋วเค้าจะขาดคนร้องเพราะ เลยคงตัดเสียมิได้ คริคริ
แล้วพี่อายุเท่าไหร่แล้วอ่า ถ้าสนิทกันแล้วบอกได้อ่ะเป่า

โดย: นางาเสะ ไลท์

วันที่: 20 มกราคม 2552 เวลา:23:37:44 น.

ดี.ยินดีกับคุณไฮกุด้วยค่ะ

ตัวหนังสือจีนดี.ชอบดูนะคะ
ชอบลายเส้น
โดยเฉพาะจากพู่กัน สวยมากเลย
เวลาดูหนัง
ดี.ชอบลีลาในการเขียน
ดูสง่า และทรงความรู้มากๆเลยค่ะ
แต่เรื่องอ่านไม่ต้องพูดถึงเลย

โดย: d__d♥ (มัชชาร

) วันที่: 21 มกราคม 2552 เวลา:6:39:07 น.

หุหุุหุ

เดี๋ยวไปแอบดูคำตอบของคุณไฮกุ
เพราะคุณหมอถามมาแล้ว
ตอบปุ๊บผมก็เตรียมเรียกพี่เลยล่ะครับ

โดย: ก.ก๋า (กะว่าก๋า

) วันที่: 21 มกราคม 2552 เวลา:7:25:31 น.

อักษรจีนนี่สวยงามจริงๆ รวมศาสตร์และศิลป์เข้าไว้ด้วยกันเลยนะ

โดย: ณ มน

วันที่: 21 มกราคม 2552 เวลา:11:12:59 น.

พี่ค่ะ ---เขียนสวยได้ใจเลยจริง ๆ
ตอนสมัยเด็ก ๆ เขียนตัวหนังสือจีน กับดิสอค่ะ
กะพูกัน ม่ะเคยเขียน แหม ถ้าได้เขียนจริง ๆ คงม่ะเป็นตัวแน่นอน

เหล่าซือ --เวลาเขียนตัวหนังสือจีนจำไว้นะเด็ก ๆ
บนไปล่าง ----ซ้ายไปขวา ...ท่อง ๆ ขึ้นใจเลยค่ะ

ตัวที่ชอบเขียนที่สุด ที่อ่ายว่า "เวี่ย "
แปลวว่าเดือน ตอนลากเส้นชอบตะหวัดยาวกะแอ่นโค้ง ได้ใจสนุกแบบเด็ก ๆ

พี่ค่ะ ....
พอมีเวลา ---หม่ำ ๆ ด้วยน๊า จะได้แข็งแรง
แล้วมีเวลามาอัพให้ได้อ่านอีก ^^

โดย: หนี่หนีหนี้ (แพรวขวัญ

) วันที่: 21 มกราคม 2552 เวลา:12:53:14 น.

ดีค่ะ...

มีความสุขทุกวันนะคะ

โดย: เป็นสมาชิกเมื่อวาน

วันที่: 21 มกราคม 2552 เวลา:13:32:49 น.

ของว่างบ่ายจ่ะ!!!...คุณไฮกุ

“ข้าว...ตะ..รัง..หน้า...ต้างงง..!!!”

ป้าทานแค่ในภาพกะป้าแมวก็หายอยากแล้วอ่ะค่ะ

ป้าไม่มีความรู้เลยเรื่องภาษาจีน...แต่ป้าชอบตัวหนังสือเค้า...

เขียนหวัดของเค้ายังดูสวยงามเลยนะจ๊ะ...

โดย: ป้าหู้เองจ่ะ (fifty-four

) วันที่: 21 มกราคม 2552 เวลา:15:10:35 น.

แฮะๆ คุณไฮกุ เพราะหนังเรื่อง Under the Tuscan Sun นี่แหละค่ะที่ครั้งหนึ่งเคยจะซื้อบ้าน
แถบนี้บ้าง แค่คิดน่ะค่ะ แต่พอไปเจอที่อื่นๆ บ้างอารมณ์ก็เปลี่ยไปตามค่ะ
ที่สำคัญตังค์ไม่พอค่ะ อิอิ

เรื่องคนที่เห็นโล่งเพราะถ้าออกไปเดินรอบๆ หมู่บ้านชมวิว คนจะน้อยมากๆค่ะ

พีเอส ไก่เป็นคนถ้าสงสัยก็ชอบที่จะถามเลยน่ะคะ
พอคนตอบเรามาแบบเข้าใจเลยประทับใจ อยากทำมั่งค่ะ

โดย: Sweety-around-the-world

วันที่: 21 มกราคม 2552 เวลา:17:58:21 น.

เป็นศิลปะที่งดงามมากเลยนะคะคุณไฮกุ

...สองข้างทางมีสิ่งสวยงามเสมอค่ะ
ถ้าเราคิดมองมันบ้าง
ที่จริงแถวข้างทางก็ไม่มีอะไรมาก
แต่ดอกหญ้าดงนี้มันอยู่กันเป็นพุ่มสวยดี
นาห์ก็เลยอยากเก็บมันไว้ในความทรงจำค่ะ

โดย: มัยดีนาห์

วันที่: 21 มกราคม 2552 เวลา:22:40:01 น.

หวัดดีค่พี่ไฮกุ สบายดีมัยค่ะ
ขอโษนะค่ะที่ช่วงนี้หายๆๆ

โดย: d_regen

วันที่: 22 มกราคม 2552 เวลา:0:16:32 น.

ยินดีด้วยกับผลโหวตนะคะ
บล็อกสวยจริงๆ

โดย: grappa

วันที่: 22 มกราคม 2552 เวลา:10:20:01 น.

เอาดอกไม้มงคลมาฝากคร้า...

“ว่าน...สี่ทิศ”ออกดอกเมื่อไรมีโชคลาภแน่นอน...

ป้าหู้มาแสดงความยินดีด้วยนะจ๊ะกะผลโหวตน่ะจ่ะ...

โดย: ป้าหู้เองจ่ะ (fifty-four

) วันที่: 22 มกราคม 2552 เวลา:18:29:44 น.

เจ้าของบ้านนี้หายไปไหนเอ่ย^^

โดย: เป็นสมาชิกเมื่อวาน

วันที่: 22 มกราคม 2552 เวลา:20:51:13 น.

แว่บเดียว จะพ้นเดือนแรกของปีแล้วนะคะ

แต่อีก 2 วัน เป็นวันตรุษจีน

คุณไฮกุมีอะไรดีๆมาบอกมาเล่าสู่กันฟังบ้างมั๊ยคะ ...........

ราตรีสวัสดิ์ค่ะ

โดย: หยุ่ยยุ้ย

วันที่: 22 มกราคม 2552 เวลา:21:12:35 น.

คุณกิ๊บ...ไปเที่ยวเมืองยอดฮิตเลยนะเนี่ย ไว้ตามไปดูวิวงามๆของเมืองปายค่า

จี้...อ้าว แล้วเอาพี่คีไปทิ้งไว้ไหนล่ะ

กะว่าจะเป็นแม่สื่อให้ซะหน่อย แต่กำหนดสเป็คเป็นหนุ่มจีนแท้ๆก็ต้องถ่อไปถึงเมืองจีนโน่น ไว้รอให้เราไปเมืองจีนก่อนนะ จะเหล่หนุ่มหล่อเมืองมังกรมาเซ่นฮ่ะ

(แบบนี้แสดงว่าจี้ก็เป็นลูกจีนด้วยซิ แต่ทำไมเบื่อไหว้เจ้าล่ะ ที่บ้านเรายังไหว้เจ้า ทั้งตรุษจีน สารทจีน เราชอบนะ สนุกดีออก ได้เตรียมของไหว้ พับกระดาษเงินกระดาษทอง ก็ไม่รู้หรอกนะว่าของที่ไหว้จะส่งไปถึงบรรพบุรุษหรือเปล่า แต่อย่างน้อยคนเป็นก็ได้กินอิ่มแปร้ไปหนึ่งวันอ่ะนะ

)

คุณก๋า...ไม่เหมือนกรุงเทพฯ สงสัยจากนี้ไปอากาศก็คงจะร้อนขึ้นเรื่อยๆแล้วค่ะ

หลานหมิงรูปที่เอามาฝากน่ารักจริงๆเลย

คุณวา...ขอบคุณมากที่เอาบุญมาฝากนะคะ

หลานพจ...ไม่เห็นเป็นไรเลย เป็นเพื่อนกันก็ต้องพูดตรงแบบนี้แหละ ดีออก

คุณหมู...เพื่อนๆที่แวะมาดูบล๊อคพู่กันจีนแล้วนึกถึงหนังจีนเรื่องนี้กันหลายคนเลย (รายแรกก็โจลี่นี่แหละ) แต่เรายังไม่ได้ดูค่ะ ที่จริงชอบหนังของจางอวี้โหม่วนะ แต่เฉยๆกะนายเหลียงเฉาเหว่ยเลยไม่ขวนขวายมาดู แต่ตอนนี้ชักอยากจะดูขึ้นมั่งแล้วล่ะ คุณหมูบรรยายวิธีตัดต่อภาพกะสีในเรื่องแล้วนึกถึงฉากต่อสู้ในป่าไผ่ของเรื่อง "จอมใจบ้านมีดบิน" ทั้งสีทั้งองค์ประกอบศิลป์สวยสุดๆเลยค่ะ พูดแล้วก็อยากดูฮีโร่ขึ้นมาแล้ว ไว้ต้องซื้อดีวีดีมาดูสักทีดีกว่า

พี่รี่+ต๊อก...ข้าน้อยมิกล้าฮ่ะ ยังไม่เก่งพอจะเป็นเหล่าซือหรอกค่า

น้องไลท์...เพิ่งจะเบญจเพศเองเหรอ ยังงี้ยังพอเป็นเด๊ะแนวได้อยู่นา

จุ๊ จุ๊ มาถามอายุผู้หญิงซึ่งๆหน้าแบบนี้ได้ไงจ๊ะ

ดูดิ อีตาก๋าหูผึ่งเลย แถมหลานหมิงก็แอ๊คท่าอยากรู้ไปด้วย

นี่ถ้าไม่สนิทกันละก็ มีเคืองแน่ แต่จะให้บอกอายุอานามโต้งๆก็เขินอ่ะ ขอไว้ให้พี่ทำเนียนแอ๊บแบ๊วเป็นครั้งคราวละกันน้า

คุณดี...ขอต้อนรับเข้าสมาคมคนรักพู่กันจีนอีกคนจ้า ยังมีบล๊อคเกี่ยวกะพู่กันจีนให้ดูอีกหลายบล๊อค ถ้าคุณดีชอบก็แวะมาอีกนะคะ

น้องหนี่...ทั้งน้ำทั้งขนมสีชมพูหวานแหววเชียว ขอบคุณที่เอามาฝากนะจ๊ะ

เอาตัวอักษรที่น้องหนี่ชอบมาฝาก พี่ก็ชอบเขียนตัวนี้เหมือนกันน้า เพราะแปลว่าพระจันทร์ที่ทำให้พี่เขียนไฮกุได้หลายบทเลย

ป้าหู้... ป้าหู้เก่งจัง ทำข้าวตังหน้าตั้งก็เป็น อุตส่าห์หอบมาเพ่ิมน้ำหนักให้นู๋เต็มชามเลย แถมด้วยต้นว่านสี่ทิศงามๆด้วย (ที่บ้านก็มีอยู่ต้นนึง แต่ดอกเป็นสีส้ม) ขอบคุณคุณป้าค่า

คุณไก่...ได้ดูเรื่องนี้ทางยูบีซีค่อนข้างจะนานแล้ว เนื้อเรื่องนี้น่ารักดี วิวก็สวยมาก

คิดถึงวิวในหนังเลยไปหารูปในเวบมาแปะแก้คิดถึงซะหน่อย

คุณนาห์...แสดงว่าคุณนาห์เป็นคนเอียดอ่อนน้า เป็นบางคนเห็นเป็นแค่ดอกหญ้าก็มองผ่านเลยไป ไม่มานั่งถ่ายรูปเก็บไว้หรอก

น้องแฟง...ไม่เห็นหน้าซะหลายวันเลย ดีใจที่กลับมาเล่นบล๊อคอีกนะจ๊ะ

คุณยุ้ย...เรื่องดีประเดิมปีใหม่ของเราก็คือได้สายสะพายนี่แหละจ๊ะ เรื่องต่อไปก็จะได้หยุดตรุษจีนหลายวัน(ธรรมดาไปมั้ยเนี่ย

) หวังว่าจะมีสิ่งดีๆเกิดขึ้นกับคุณยุ้ยด้วยนะคะ

ลุงแอ๊ด&ณ มน&คุณgrappa...ขอบคุณมากที่แวะมานะคะ

โดย: haiku

วันที่: 22 มกราคม 2552 เวลา:21:50:59 น.

มาเก็บความรู้ค่ะ

โดย: Charlotte Russe

วันที่: 22 มกราคม 2552 เวลา:22:14:17 น.

หวัดดีครับคุณไฮกุ

เชียงใหม่ก็อากาศหนาวอยู่นะครับ
เพียงแต่ว่าช่วงบ่ายจะร้อนมากขึ้นกว่าช่วงก่อนครับ
เริ่มต้องเปิดแอร์บ้างในช่วงบ่าย
จากที่ช่วงก่อนไม่ต้องเปิดเลยทั้งวันครับ

โดย: กะก๋า (กะว่าก๋า

) วันที่: 23 มกราคม 2552 เวลา:6:37:44 น.

สวัสดีครับคุณไฮกุ
ลุงกล้วยมาแสดงความยินดีด้วยครับ ช้าไปนิดเดียวครับฮิฮิ

โดย: ลุงกล้วย

วันที่: 23 มกราคม 2552 เวลา:9:04:06 น.

โดย: a_music

วันที่: 23 มกราคม 2552 เวลา:10:03:29 น.

ตรุษและสาร์ท เป็นเทศกาลรวมญาติค่ะ ปกติจี้เป็นพวกมีโลกบันเทิงส่วนตัว พอญาติมารวมกัน ก็ต้องสละเวลาบันเทิงมาคุยๆๆๆ คุยเสร็จก็กิน แล้วกินไม่หมด(เพราะมันเยอะมากเลย ของไหว้ เนี่ย)ก็ต้องแจกมั่ง ดองในช่องฟรีซมั่ง อิตอนแจกก็เสียดาย ถ้าแช่แข็งซะหมด ก็ไม่อยากเอามากินอีกเพราะเบื่อ ไหนยังต้องคอยระวังลูกหมาไม่ให้ตกใจเสียงประทัดจนวิ่งหายไป อี๊ก

แล้วที่สำคัญนะก๊ะ

จี้พ้นวัยรับซอง เพราะเรียนจบแล้วมีรายได้แล้ว
แต่ต้องมาแจกซองให้หลานยัวะเยียะ เนี่ย ดิ คระ

โดย: angy_11

วันที่: 23 มกราคม 2552 เวลา:11:16:45 น.

ขอบคุณค่ะคุณไฮกุ
ต้นไม้แบบนี้เป็นเอกษลักษณ์ของtoscany นี่ค่ะทางเหนือของItaly
ยิ่งขบรถเที่ยวยิ่งโรแมนติกมากๆ
แต่ทางเสปนที่ลงจะมีให้เห็นประปรายค่ะ

โดย: Sweety-around-the-world

วันที่: 23 มกราคม 2552 เวลา:18:01:59 น.

ขอบคุณสำหรับเนื้อหาบล็อกดีๆแบบนี้ค่ะ
ท่านเคยลองเขียนในขวดด้วย สุดยอดเลยค่ะ เป็นองค์ปราชญ์แห่งการเรียนรู้จริงๆ
คุณไฮกุเก่งสารพัดเลยนะคะ ทำได้ไงหนอ
ติดใจภาพในหนังนี่ด้วยค่ะ งามมาก

โดย: ยิปซีสีน้ำเงิน

วันที่: 23 มกราคม 2552 เวลา:19:04:03 น.

เอาดอกไม้มาวางให้ข้างหมอน...

เวลานอนจาได้หอมชู่นน..จายย....

โดย: ป้าหู้เองจ่ะ (fifty-four

) วันที่: 23 มกราคม 2552 เวลา:23:55:56 น.

ตัวอักษรจีนงดงามและน่าทึ่งจริงๆค่ะ เสียดายอ่านไม่ออก อิอิ

โดย: ปูขาเก เซมารู

วันที่: 24 มกราคม 2552 เวลา:9:10:27 น.

แวะมาเยี่มมคับ

โดย: ชัช (กู่ฉิน

) วันที่: 24 มกราคม 2552 เวลา:10:34:06 น.

พี่ค่ะ ...
หนี่ฯ ขอสวัสดีวันปีใหม่จีนกับพี่ที่น่ารักใจดี อบอุ่นมาก ๆ ด้วยค่ะ
ขออวยพรให้มั่งมี ศรีสุข ร่ำรวย เฮง ๆ ตลอดปี และตลอดไป เลิฟ เลิฟ นะคะ จุ๊บ ๆ

Ps หนี่ฯ จะไม่อยู่หลายวันค่ะพี่ ....
เมื่อหนี่ฯ กลีบมาแล้ว จะแว๊บ ๆ มานะคะ

Ps 2 ใช่เลยค่ะ เวี่ย อักษรตัวนี้ เป็นตัวที่หนี่ฯ ชอบที่สุด แปลว่า พระจันทร์ ด้วยรึค่ะ ดีจัง

โดย: หนี่หนีหนี้ (แพรวขวัญ

) วันที่: 24 มกราคม 2552 เวลา:14:22:09 น.

ขอให้มีความสุขมากๆ ในวันตรุษจีนนี้ค่ะ

โดย: Paradijs

วันที่: 24 มกราคม 2552 เวลา:19:59:51 น.

เข้ามาอวยพรตรุษจีนครับ

ซินเจียยู่อี่ ซินนี้ฮวกใช้
ปีใหม่ขอให้ทุกอย่างสมหวัง ปีใหม่ขอให้ร่ำรวย

ซินเจิ้งหรูอี้ ซินเหนียนฟาไฉ
ปีใหม่ขอให้ทุกอย่างสมหวัง ปีใหม่ขอให้ร่ำรวย

เจาไฉจิ้นเป้า
เงินทองไหลมาเทมา ทรัพย์สมบัติเข้าบ้าน

ฟู๋ลู่ซวงฉวน
ศิริมงคลเงินทองอำนาจวาสนา

จู้หนี่เจี้ยนคัง
ขอให้คุณสุขภาพแข็งแรง

จู้หนี่ฉางโส่ว
ขอให้คุณอายุยืนยาว

จู้หนี่ซุ่นลี่
ขอให้คุณประสบความสำเร็จ

โดย: ลุงแอ๊ด

วันที่: 24 มกราคม 2552 เวลา:20:43:51 น.

โดย: ความเจ็บปวด

วันที่: 24 มกราคม 2552 เวลา:22:42:55 น.

คุณก๋า...ช่วงนี้กทม.แต่เช้าๆหมอกยังลงหนา ดูยังกะหน้าหนาวเลย พอสายหน่อย แดดแรง ร้อนตับแล่บอีกแล้วฮ่ะ

ลุงกล้วย...ขอบคุณมากที่แวะมาแสดงความยินดีนะคะ

จี้...ของกินตรุษจีนเยอะที่สุดก็คงเป็นไก่ละมั้ง บ้านเราใช้วิธีเอามาหั่นเป็นชิ้น ทาเกลือแล้วทอดน้ำมัน แบบนี้จะอร่อยแล้วก็ไม่ต้องแช่ตู้เย็นก็เก็บไว้กินได้หลายวันเลย

เออ ลืมไปว่าจี้ทำงานแล้ว ต้องเป็นคนให้แต๊ะเอีย ช่วงนี้เศรษฐกิจตกสะเก็ด ถ้าน้องๆหลานๆเยอะ ต้องให้อั่งเปาหลายซองคงแย่เลยเนอะ

คุณไก่...เมืองอิตาลีนี่สวยจริงๆนะคะ ขนาดเคยไปกะทัวร์ ไม่ได้เที่ยวแบบซอกแซกอย่างคุณไก่ยังหลงรักแทบแย่ นี่ถ้าได้คุณไก่เป็นไกด์พาเที่ยวละก็เยี่ยมสุดๆเลยค่า

คุณยิปซี... เป็นปลื้มจังที่คุณยิปซีชอบบล๊อคเรา

ลุงแอ๊ด...ขอบคุณสำหรับคำอวยพรยืดยาว ความหมายดีๆทั้งนั้นเลยค่ะ

คุณa_music, คุณCharlotte, ป้าหู้, คุณปู, คุณชัช, น้องหนี่, คุณParadijs, คุณความเจ็บปวด...ขอบคุณมากที่แวะมาเยี่ยมนะคะ

โดย: haiku

วันที่: 24 มกราคม 2552 เวลา:23:01:57 น.

เนื้อหาและรูปภาพของแท่งหมึกกับแท่นฝนหมึกสลับกันหรือเปล่าครับ

ขอบคูณครับสำหรับบทความดีๆ

โดย: F1 IP: 124.121.175.224 วันที่: 28 มกราคม 2552 เวลา:12:19:35 น.

คุณF1ตาดีจังค่ะ แปะรูปสลับกันจริงๆแหละ

จัดการแก้เรียบร้อยแล้ว ขอบคุณมากนะคะ

โดย: haiku

วันที่: 28 มกราคม 2552 เวลา:20:52:50 น.

เมื่อวานเนตอืดอ่านได้แค่ตอนเดียว ขอมาอ่านต่อ สมันเรียนได้คัดเป็นการบ้านเหมือนกัน ขนาดมีแบบรองข้งล่างยังไม่สวยเลย คณไฮกุ เขียนสวยจังค่ะ

โดย: ก้าวไปตามใจฝัน

วันที่: 6 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:13:19:12 น.

ช่วงนี้บ้านเราก็เนตอืดเหมือนกัน

ขอบคุณที่แวะมาอ่านต่อนะคะ ตอนที่เราเรียนพู่กันจีนแรกๆ ฝึกเขียนคนละแบบ เอาตัวหนังสือมาวางเทียบแล้วเขียนตามแบบฟรีแฮนด์เลยค่ะ

โดย: haiku

วันที่: 6 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:20:28:57 น.

รบกวนถามคุณ haiku หน่อยค่ะ เพราะตอนนี้กำลังหาซื้อที่แขวนพู่กันอยู่ ไม่รู้ว่าจะหาได้ที่ไหนดี ช่วยแนะนำหน่อยนะคะ

โดย: j_ning IP: 125.24.131.208 วันที่: 10 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:10:42:49 น.

ขอโทษคุณj_ningด้วยนะคะที่เข้ามาตอบเม้นท์ช้าไปหน่อย

เราก็ไม่แน่ใจเหมือนกันว่าที่แขวนพู่กันในเมืองไทยมีขายที่ไหน ลองไปดูที่ร้านนานมีแถวเยาวราชดู อาจมีขาย หรือไม่งั้นต้องฝากคนไปซื้อที่เมืองจีน

ที่แขวนพู่กันของเรา ให้อาที่เป็นช่างไม้ช่วยทำให้ ทำง่ายๆแล้วใช้ได้ดีทีเดียว ไว้จะเอารูปมาให้ดูค่ะ

โดย: haiku

วันที่: 14 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:13:30:57 น.

นี่ไงที่แขวนพู่กันของเรา ทำแบบง่ายๆ ไม่ค่อยสวยแต่ทนดี ใช้มาหลายปีแล้วสภาพยังแจ๋วอยู่เลยค่ะ คุณj_ningเอารูปไปจ้างช่างไม้ทำให้ก็ได้ บอกให้เขาใช้ไม้เนื้อแข็งแล้วก็หนาหน่อย จะได้ทำเป็นที่แขวนสองด้าน วัดขนาดความยาวของที่แขวนได้สิบเก้านิ้ว

ให้ดูแบบใกล้ๆหน่อย

ส่วนที่แขวนใช้ขอที่มีปลายเป็นเกลียวขันติดเข้าไปในไม้ ระยะห่างประมาณนิ้วนึง

โดย: haiku

วันที่: 14 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:21:22:57 น.

สวัดดีครับ หายไปนานเลย สบายดีไหม

haiku บายดีไหม

โดย: shan IP: 125.26.1.8 วันที่: 4 มีนาคม 2552 เวลา:14:08:04 น.

ไม่ค่อยสบายค่ะ ช่วงนี้มือป่วยเพราะล้มจนข้อมือหัก ใส่เฝือกมาได้สามอาทิตย์แล้ว ต้องใส่ต่ออีกสามอาทิตย์ ตอนนี้เลยแย่หน่อย ทำอะไรไม่ถนัดเพราะหักมือขวาซะด้วย

หวังว่าคุณshanคงสบายดี รักษาสุขภาพด้วยนะคะ

โดย: haiku

วันที่: 21 มีนาคม 2552 เวลา:12:21:19 น.