happy memories
Group Blog
 
<<
กุมภาพันธ์ 2559
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
2829 
 
20 กุมภาพันธ์ 2559
 
All Blogs
 

有一种爱叫做放手




อาทิตย์อัศดง ณ​ ทะเลสาปซีหู เมืองหังโจว
ภาพจาก wikipedia.org






hawaiihawaii


有一种爱叫做放手
You yi zhong ai jiao zuo fang shou
There is a Love Called Letting Go


如果两个人的天堂
ru guo liang ge ren de tian tang
*If the heaven of us

象是温馨的墙
xiang shi wen de qiang
is like a softly fragrant wall

囚禁你的梦想
qiu jin ni de meng xiang
captures your dream,

幸福是否象是一扇铁窗
xing fu shi fou xiang shi yi shan tie chuang
does happiness like prison bars,

候鸟失去了南方
hou niao shi qu liao nan fang
migrating bird lose the South?

如果你对天空向往
ru guo ni dui tian kong xiang wang
If you're yearning for the sky,

渴望一双翅膀
ke wang yi shuang chi bang
desiring for a pair of wings.

放手让你飞翔
fang shou rang ni fei xiang
(I will) let go and let you fly.

你的羽翼不该伴随玫瑰
ni de yu yi bu gai ban sui mei gui
Your wings shouldn't be accompanied by roses,

听从凋谢的时光
ting cong diao xie de shi guang
obeyed the wither time.

浪漫如果变成了牵绊
lang man ru guo bian cheng liao qian ban
If romance has become fetter,

我愿为你选择回到孤单
wo yuan wei ni xuan ze hui dao gu dan
I will choose to return to loneliness because of you.

缠绵如果变成了锁链
chan mian ru guo bian cheng liao suo lian
If tenderness has become chain,

抛开诺言
pao kai nuo yan
throw away the promise.

有一种爱叫做放手
you yi zhong ai jiao zuo fang shou
**There is a love called letting go,

为爱放弃天长地久
wei ai fang qi tian chang di jiu
because of love abandon eternity.

我们相守若让你付出所有
wo men xiang shou ruo rang ni fu chu suo you
If our togetherness let you pay all,

让真爱带我走
rang zhen ai dai wo zou
let true love take me away.

为爱结束天长地久
wei ai jie shu tian chang di jiu
There is a love called letting go,

我的离去若让你拥有所有
wo de li qu ruo rang ni yong you suo you
because of love terminate eternity.

让真爱带我走 说分手
rang zhen ai dai wo zou shuo fen shou
If my parting let you have all,

为了你 失去你
wei liao ni shi qu ni
Because of you losing you.

狠心扮演伤害你
hen xin ban yan shang hai ni
Act heartless hurting you.

为了你 离开你
wei liao ni li kai ni
Because of you leaving you.

永远不分的离去
yong yuan bu fen de li qu
The eternal unseparated leave.


การปล่อยมือไปก็เรียกว่ารักได้เหมือนกัน


หากสวรรค์ของคนสองคนเป็นเหมือนกำแพงอันอบอุ่น

ที่กักขังความฝันของเธอเอาไว้

ความสุขก็เป็นเพียงหน้าต่างบานนึง

สำหรับนกที่ไม่อาจบินออกไปได้ใช่หรือไม่

ถ้าเธออยากมีปีกเพื่อจะบินสู่ฟ้ากว้าง

ฉันขอยอมปล่อยมือให้เธอบินจากไป

เพราะปีกของเธอไม่ควรต้องสลายไป

เหมือนดอกกุหลาบที่เหี่ยวเฉาลง

ถ้าความรักที่มีให้กลายเป็นอุปสรรคขวางทาง

ฉันยอมเลือกกลับไปเดียวดายเพื่อเธอ

ถ้าสัมผัสจากฉันกลายเป็นโซ่ตรวนพันธนาการ

ฉันจะยอมขว้างคำสัญญาที่เคยให้ไว้ทิ้งไปเอง

มีความรักแบบนึงเรียกว่าการปล่อยมือ

เพื่อคนที่รักแล้วฉันยอมจากเธอไปตลอดกาล

ถ้าการที่เราอยู่ด้วยกันแล้วเธอต้องเสียทุกอย่างไปล่ะก็

ให้ความรักพาฉันไปจากเธอซะเถอะ

มีความรักแบบนึงเรียกว่าการปล่อยมือ

เพื่อคนที่รักแล้วฉันยอมจบความรักของเราลงไปชั่วนิรันดร์

ถ้าการจากไปของฉันทำให้เธอมีทุกอย่างได้

ก็ให้รักจริงของฉันพาฉันไปบอกลาเธอซะเถอะ

เพื่อเธอแล้วฉันยอมเสียเธอไป

ยอมตัดใจแสดงละครทำร้ายเธออย่างเลือดเย็น

เพื่อเธอแล้ว ฉันไม่ลังเลที่จะเดินจากเธอไปตลอดกาล


เนื้อเพลงและคำแปลจาก
lyricstranslate.com
pinyin.azlyricdb.com
anterospenguin.wordpress.com



hawaiihawaii






ภาพจาก baike.baidu.com



อาทิตย์นี้ว่าจะอัพเพลง 一剪梅 (อี้เจี่ยนเหมย) ที่น้องอิงค์ร้องในรอบแบทเทิ้ลแต่ปั่นบล็อกไม่ทัน เอาบล็อกที่ร่างไว้มาอัพไปก่อน เพลงชื่อ " 有一种爱叫做放手" อ่านว่า โหย่ว อิ จ่ง เจี้ยว ฟั่ง โซ่ว แปลว่า มีความรักแบบนึงเรียกว่าการปล่อยมือไป เนื้อเพลงเศร้า ๆ แต่เพราะมาก โชคดีหาทั้งเนื้อเพลงและคำแปลได้เรียบร้อย อยากแปลชื่อเพลงที่สละสลวยกว่านี้แต่ยังนึกไม่ออก ถ้าผู้รู้ท่านใดแปลได้เพราะ ๆ กรุณาบอกด้วยค่ะ





ภาพจาก baike.baidu.com



ได้ยินเพลงนี้ครั้งแรกจากซีรีส์ไต้หวันเรื่อง "โชคชะตา ลิขิตน้ำตา" (伤城之恋" Shang Cheng Zhi Lian) ชื่อภาษาปะกิตมีสองชื่อ Love in the Forlorn City หรือ City in Tears ซีรีส์แนวโรแมนติกดรามา นึกเนื้อเรื่องได้เลา ๆ แต่จำเพลงได้ขึ้นใจ หลังจากซีรีส์จบไปแล้วก็ตามล่าหานักร้องว่าเป็นใคร มาเห็นในทีวีจีนช่องดนตรี CCTV15 ถึงรู้ชื่อว่า อามู่่ (阿木) เป็นหนุ่มใหญ่รูปร่างหน้าตาก็งั้น ๆ แต่เสียงดีเว่อร์ พอไปค้นข้อมูลตอนอัพบล็อก เห็นรูปแล้วกรี๊ดอย่างแรง โดยเฉพาะตอนหนุ่ม ๆ พี่แกหล่อได้ใจ ดูแล้วคล้าย ๆ ดาราฮ่องกงกับเกาหลี เดี๋ยวมีรูปมาเปรียบเทียบให้ชมค่ะ เสียดายที่หาประวัติไม่ได้เลย ในเวบจีนน่าจะมีแต่แปลม่ายออก ยังไงก็ชมหน้าหล่อ ๆ ของหนุ่มอามู่แทนละกันค่ะ









ภาพจาก baike.baidu.com







นี่ไงสองหนุ่มที่หน้าตาคล้ายกัน เป็นดาราคนโปรดทั้งคู่เลยค่ะ
คนขวาดาราฮ่องกงชื่อ หลินฟง คนซ้ายดาราเกาหลีขื่อ จีซอง





ภาพจาก 67gu.com และ pinterest.com















ภาพจาก akiynora.acsite.org



ไม่มีประวัตินักร้อง มาเล่าเรื่องซีรีส์แทนละกัน อย่างที่บอกว่าจำเนื้อเรื่องไม่ค่อยได้ ไปลอกมาจากไร่ข้าวโพดแทน พระเอก (เจี้ยนหัว) ชายหนุ่มตระกูลร่ำรวยแต่เดิมเป็นคู่รักกับนางเอก (ฉินหลัน) แต่เพราะเจ็บปวดกับอุบัติเหตุแบบปัจจุบันทันด่วนของครอบครัว ทำให้เจี้ยนหัวหนีไปโดยไม่ได้กล่าวลา หนึ่งปีถัดมาฉินหลันกลับมาพบและชอบเจี้ยนหัวที่เริ่มกลับมาใช้ชีวิตได้ตามปกติ แต่ฉินหลันได้หมั้นกับชายอื่นแล้ว แต่ก่อนแต่งงานหนึ่งวันเธอจับได้ว่า ว่าที่เจ้าบ่าวนอกใจจึงบันดาลโทสะจนแทงเขาตาย ทำให้ต้องติดคุก สองปีหลังจากนั้น ชะตาชีวิตของฉินหลันและเจี้ยนหัวกลับมาบรรจบกันได้ในที่สุด แต่ไม่วายต้องเจอกับอุปสรคอีก ขณะที่ทั้งคู่กำลังมีความความสุขในชีวิตแต่งงาน กลับพบว่าฉินหลันมีเนื้องอกในสอง และเธอกำลังจะมีลูก รู้สึกว่าจะจบแบบแฮปปี้เอนดิ้งค่ะ





ภาพจาก yule.sohu.com



แนวการดำเนินเรื่องของ "Love in the Forlorn City" เป็นแนวชวนฝันประเภท "หนุ่มหน้าตาดีคู่กับสาวหน้าตาดี" แต่มีค่าควรแก่การหยิบยกมาพูดถึง เนื่องจากละครเรื่องนี้แทบทุกตอนมีฉากที่ถ่ายในเมืองหังโจว ไม่ว่าจะเป็นถนนหลักของซีหู บาร์และคาเฟ่ที่ถนนภูเขาใต้พื้นที่ หังโจว ที่งดงามราวสวรรค์ แถบ cash box โรงพยาบาลที่ภูเขา เทียนมู่ เป็นต้น สถานที่เหล่านี้ได้ใช้เป็นฉากที่ ฉินหลันและเจี้ยนหัวต้องมาพบรักกัน เชื่อแน่ว่าละครเรื่องนี้ออกอากาศ ไม่เพียงแต่คนดูที่เป็นชาวหังโจวเท่านั้น หากแต่ผู้ชมที่คุ้นเคยกับเส้นทางของหังโจวเป็นอย่างดีย่อมต้องรู้สึกชอบแน่ ๆ


อยากชมซีรีส์ก็คลิกเลยจ้า seriesubthai.co





ภาพจาก yule.sohu.com




ข้อมูลจาก
thai.cri.cn
บล็อกคุณพู่ไหม
popcornfor2.com
wiki.d-addicts.com




บล็อกคุณปอนล่าสุด

ฝันจะฝากดอกไม้ไว้ใต้หมอน


บล็อกเสพงานศิลป์ล่าสุด

เสพงานศิลป์ ๒๔๖



บล็อกนี้อยู่ในหมวดแฟนคลับ



บีจีจากเวบ wallcoo ไลน์จากคุณญามี่ กรอบจากคุณ Hawaii_Havaii

Free TextEditor





 

Create Date : 20 กุมภาพันธ์ 2559
53 comments
Last Update : 20 กุมภาพันธ์ 2559 22:35:43 น.
Counter : 2713 Pageviews.

 

คุณได้ทำการแปะ ให้กับคุณ haiku เรียบร้อยแล้วนะคะ

อ.เต๊ะ มามัดจำไว้ก่อนนะครับ
วันนี้หมดแรง แฮ่ๆ อิอิ






บันทึกการโหวต Blog ในวันนี้

ผู้เขียน Blog หมวดเนื้อหา Blog ได้รับโหวต
haiku Fanclub Blog ดู Blog

ระบบจะบันทึกคะแนนโหวต เฉพาะการโหวต 5 ครั้งล่าสุดในแต่ละวันเท่านั้น

 

โดย: multiple 20 กุมภาพันธ์ 2559 23:14:37 น.  

 

โหวดแฟนคลับ
แปะใจค่ะ

 

โดย: newyorknurse 21 กุมภาพันธ์ 2559 5:38:41 น.  

 

มาฟังเพลงเพราะๆด้วยค่ะ
เสียงดีจริงๆ

ขอบคุณที่แวะชมดอกไม้ค่า

 

โดย: mambymam 21 กุมภาพันธ์ 2559 6:20:15 น.  

 

บันทึกการโหวต Blog ในวันนี้

ผู้เขียน Blog หมวดเนื้อหา Blog ได้รับโหวต
เศษเสี้ยว Photo Blog ดู Blog
Rinsa Yoyolive Travel Blog ดู Blog
กะว่าก๋า Literature Blog ดู Blog
haiku Fanclub Blog ดู Blog

ระบบจะบันทึกคะแนนโหวต เฉพาะการโหวต 5 ครั้งล่าสุดในแต่ละวันเท่านั้น

 

โดย: ภาวิดา (คนบ้านป่า ) 21 กุมภาพันธ์ 2559 13:47:22 น.  

 

ขอบคุณค่ะ
วันนี้หมดตัวเลย
ไว้มาใหม่นะคะ

 

โดย: mambymam 21 กุมภาพันธ์ 2559 18:27:23 น.  

 

เรื่องน่าสนใจ เพลงซึ้งค่ะ

 

โดย: sawkitty 21 กุมภาพันธ์ 2559 18:45:23 น.  

 

ลืมบอกว่าแปะหัวใจให้ด้วย

 

โดย: sawkitty 21 กุมภาพันธ์ 2559 18:47:02 น.  

 

นักร้องคนนี้ เรื่องความหล่อ ก็พอสูสีกะ อ.เต๊ะ แหละ จะว่าไป อิอิ

คุณไฮกุบอก ตุ๋ย ตุ๋ยๆๆๆ ถ้าเอ็งหล่อละก้ คนอื่นก้เทพบุตรกันหมดแล้วละ หนอยๆ มีหน้ามาพูด555

อ.เต๊ะ ชอบภาพแรกที่มีศาลาริมน้ำมาก แสงสวย บรรยากาศชวนฝัน
น่าซื้อส้มตำ ไก่ย่าง จิ้งหรีอทอด ไปนั่งแทะในศาลามากๆเลย อิอิ

ส่วนเรื่องซีรีย์จีน นี่ ชอบทำเนื้อเรื่องแบบว่า บีบคั้นอารมณ์มากซะจริงๆ
ไม่รู้จะทรมาณ คนดูไปถึงไหน

พอจะมีความสุข พบรักกันตอนจบ ผ่าให้เป็นเนื้องอกในสมอง โรคยอดฮิตเลยนะนี่ เอาแค่ให้นางเอก เป็นหิด เป็นเหา ก้พอแล้วมั้ง อิอิ

คุณไฮกุบอก เอาไว้เอ็งเป็นผู้กำกับก่อนเหอะ แหมๆ นางเอกบ้านเอ็งซี้ เป็นหิดเป็นเหา ไอ้บร้า 555

แล้วก็ อ.เต๊ะ ดูละครแนวนี้ไม่ได้นะครับ เพราะผู้ชายอบอุ่น ไว้พุงแบบอ.เต๊ะ ค่อนข้างsensitive

อะไรมากระทบไม่ได้เลย เดี๋ยวบ่อน้ำตาแตก นะตะเองงง 555





 

โดย: multiple 21 กุมภาพันธ์ 2559 18:51:49 น.  

 

คุณได้ทำการแปะ ให้กับคุณ haiku เรียบร้อยแล้วนะคะ

 

โดย: multiple 21 กุมภาพันธ์ 2559 18:52:21 น.  

 

สวัสดีค่ะคุณไฮกุ..

ขอบพระคุณที่แวะไปแปะหัวใจให้นะค่ะ

รักษาสุขภาพด้วยนะค่ะ อากาศเปลี่ยนแปลงง่ายๆค่ะ

จะส่งหนังสือไปให้ใหม่วันอังคารนี้นะค่ะ

 

โดย: คนผ่านทางมาเจอ 21 กุมภาพันธ์ 2559 19:15:28 น.  

 

เพลงเพราะดีค่ะ เนื้อหาเศร้าเคล้าน้ำตาดีแท้

ซีรีส์ เหมือนจะเศร้าแต่ตอนท้าย จบแบบแฮปปี้เอนดิ้งนะคะ


ขอบคุณโหวต + หัวใจด้วยค่ะ คุณไฮกุ

 

โดย: สายหมอกและก้อนเมฆ 21 กุมภาพันธ์ 2559 20:30:12 น.  

 

สวัสดีคะคุณไฮกุ ฝากหัวใจไว้ก่อนเลยคร้า...
คุณได้ทำการแปะ ให้กับคุณ haiku เรียบร้อยแล้วนะคะ

คุณเหลือ อีก 5 ดวง สำหรับวันนี้ค่ะ

- เอนทรีย์นี้ สมกับเป็นแฟนคลับพันธุ์แท้เลย
เราเองก็ยังเป็นปลื้มน้องอิงค์เช่นกัน
ความหมายเพลงลึกซึ้งมาก ...ยากมากเลยนะคะ
ที่จะมีรักที่เสียสละ "รักเพื่อจากลา" ...ฮือ ฮือ

ขอบคุณคะ จากที่ไม่ค่อยได้อ่านและติดตามหนังซีรีย์จีนหรือเกาหลีสักเท่ารัย
ก็ได้รู้จักเพิ่มขึ้นจากบล๊อกคุณไฮกุ นี่ละคะ

บันทึกการโหวต Blog ในวันนี้

ผู้เขียน Blog หมวดเนื้อหา Blog ได้รับโหวต
Rinsa Yoyolive Travel Blog ดู Blog
กะว่าก๋า Literature Blog ดู Blog
haiku Fanclub Blog

 

โดย: Tui Laksi 21 กุมภาพันธ์ 2559 21:06:07 น.  

 

บันทึกการโหวตเรียบร้อยแล้วค่ะ



บันทึกการโหวต Blog ในวันนี้

ผู้เขียน Blog หมวดเนื้อหา Blog ได้รับโหวต
Tui Laksi Food Blog ดู Blog
กะว่าก๋า Literature Blog ดู Blog
**mp5** Dharma Blog ดู Blog
ฟ้าใสวันใหม่ Home & Garden Blog ดู Blog
haiku Fanclub Blog ดู Blog
ระบบจะบันทึกคะแนนโหวต เฉพาะการโหวต 5 ครั้งล่าสุดในแต่ละวันเท่านั้น

ไพเราะค่ะ

 

โดย: Close To Heaven 21 กุมภาพันธ์ 2559 21:50:13 น.  

 

ประเทศจีนกว้างใหญ่ แต่ภาพยนตร์หรือเพลง ดังๆ มักมาจากเกาะเล็กๆอย่างไต้หวันหรือฮ่องกงทั้งนั้นเลยนะครับ
เพิ่งดูศึกลำน้ำเลือดของ TVB ที่ช่องสามเอากลับมาฉายจบอีกรอบ คิดถึงสมัยเด็กๆเลย
แต่คงหาประวัติมาทำข้อมูลยากอยู่ ไม่ใช่ภาษาอังกฤษ อิอิ

คุณได้ทำการแปะ ให้กับคุณ haiku เรียบร้อยแล้วนะคะ

คุณเหลือ อีก 4 ดวง สำหรับวันนี้ค่ะ

บันทึกการโหวต Blog ในวันนี้

ผู้เขียน Blog หมวดเนื้อหา Blog ได้รับโหวต
toor36 Cartoon Blog ดู Blog
haiku Fanclub Blog ดู Blog

ระบบจะบันทึกคะแนนโหวต เฉพาะการโหวต 5 ครั้งล่าสุดในแต่ละวันเท่านั้น

 

โดย: ชีริว 22 กุมภาพันธ์ 2559 0:40:11 น.  

 

สวัสดียามเช้าครับ

บันทึกการโหวต Blog ในวันนี้

ผู้เขียน Blog หมวดเนื้อหา Blog ได้รับโหวต
haiku Fanclub Blog ดู Blog
ระบบจะบันทึกคะแนนโหวต เฉพาะการโหวต 5 ครั้งล่าสุดในแต่ละวันเท่านั้น

 

โดย: **mp5** 22 กุมภาพันธ์ 2559 9:24:56 น.  

 

สวัสดีวันมาฆบูชาค่ะคุณไฮกุ


บันทึกการโหวตเรียบร้อยแล้วค่ะ



บันทึกการโหวต Blog ในวันนี้

ผู้เขียน Blog หมวดเนื้อหา Blog ได้รับโหวต
haiku Fanclub Blog ดู Blog

ระบบจะบันทึกคะแนนโหวต เฉพาะการโหวต 5 ครั้งล่าสุดในแต่ละวันเท่านั้น


 

โดย: สายหมอกและก้อนเมฆ 22 กุมภาพันธ์ 2559 9:34:50 น.  

 

อ่านซีรีส์แบบนี้ปลื้มใจไปด้วยนะคะ
ทั้งปลื้มและสุขใจ


มาแปะใจให้ก่อนค่า


คุณได้ทำการแปะ ให้กับคุณ haiku เรียบร้อยแล้วนะคะ


 

โดย: Rinsa Yoyolive 22 กุมภาพันธ์ 2559 12:16:40 น.  

 

เนื้อเพลงเศร้าเหมือนกันนะคะคุณไฮกุ ... แต่ความรักมีหลายรูปแบบนะคะ รักเพื่อครอบครอง ... รักเพื่อเสียสละ เพื่อคนที่ตนรัก ได้พบสิ่งที่ดีกว่า ... เนื้อร้อง ทำนองเพลงเพราะมากค่ะ

ขอบคุณคุณไฮกุมากค่ะ ...

ผู้เขียน Blog หมวดเนื้อหา Blog ได้รับโหวต
mambymam Home & Garden Blog ดู Blog
haiku Fanclub Blog ดู Blog

 

โดย: Tristy 22 กุมภาพันธ์ 2559 13:08:36 น.  

 

แปะ ๆ หัวใจด้วยคนค่ะ :)

 

โดย: Tristy 22 กุมภาพันธ์ 2559 13:09:16 น.  

 

สวัสดีวันพระใหญ่ค่ะ
มาแปะใจให้ด้วยค่ะ

คุณได้ทำการแปะ ให้กับคุณ haiku เรียบร้อยแล้วนะคะ

 

โดย: เนินน้ำ 22 กุมภาพันธ์ 2559 14:14:37 น.  

 


ได้ความรู้ทั้งภาษาจีนและอังกฤษเพลงก็เพราะดีค่ะคุณไฮกุ

โหวตและแปะหัวใจค่ะ

haiku Fanclub Blog ดู Blog
ระบบจะบันทึกคะแนนโหวต เฉพาะการโหวต 5 ครั้งล่าสุดในแต่ละวันเท่านั้น

 

โดย: พรไม้หอม 22 กุมภาพันธ์ 2559 18:19:32 น.  

 

คุณได้ทำการแปะ ให้กับคุณ haiku เรียบร้อยแล้วนะคะ

คุณเหลือ อีก 5 ดวง สำหรับวันนี้ค่ะ

haiku Fanclub Blog

เรื่องย่อกับเพลงนี่ สุขเศร้าเคล้าน้ำตา...
แต่แอบดีใจที่มีสปอยด์ว่า แฮปปี้เอนดิ้ง ^^

ศาลาริมน้ำ ยามอัสดงดูเหงาจัง

 

โดย: กาบริเอล 22 กุมภาพันธ์ 2559 19:50:19 น.  

 

เนื้อเรื่องซีรีย์เข้มข้นจังค่ะ

================

คุณได้ทำการแปะ ให้กับคุณ haiku เรียบร้อยแล้วนะคะ

 

โดย: ปรัซซี่ 22 กุมภาพันธ์ 2559 21:19:38 น.  

 

หน้าเขาคล้ายกันจริงๆนะครับ
อาจจะเป็นญาติห่างๆกันแบบไม่รู้ตัวก็ได้นะครับ ฮ่าๆ

ฝันดีราตรีสวัสดิ์ครับ

 

โดย: เป็ดสวรรค์ 22 กุมภาพันธ์ 2559 23:54:11 น.  

 

ไม่กล้าเริ่มดูซีรี่ย์ กลัวติดหนึบหนับ
ทุกวันนี้ติดนิยายงอมแงมจนไม่รู้จะเลิกยังไงค่ะ
แต่นักแสดงเค้าใสๆกันดีมากเลยน๊า

ขอบคุณที่ไปเยี่ยมจ้าคุณไฮกุ

บันทึกการโหวต Blog ในวันนี้

ผู้เขียน Blog หมวดเนื้อหา Blog ได้รับโหวต
Rinsa Yoyolive Travel Blog ดู Blog
toor36 Cartoon Blog ดู Blog
haiku Fanclub Blog ดู Blog

 

โดย: anigia 23 กุมภาพันธ์ 2559 0:13:37 น.  

 

สวัสดีค่ะคุณไฮกุ


บันทึกการโหวต Blog ในวันนี้

ผู้เขียน Blog หมวดเนื้อหา Blog ได้รับโหวต
haiku Fanclub Blog ดู Blog
ระบบจะบันทึกคะแนนโหวต เฉพาะการโหวต 5 ครั้งล่าสุดในแต่ละวันเท่านั้น

-----

แปะใจค่ะ

คุณได้ทำการแปะ ให้กับคุณ haiku เรียบร้อยแล้วนะคะ

 

โดย: mambymam 23 กุมภาพันธ์ 2559 6:16:22 น.  

 

สวัสดียามเช้าครับ

คุณได้ทำการแปะ ให้กับคุณ haiku เรียบร้อยแล้วนะคะ

 

โดย: **mp5** 23 กุมภาพันธ์ 2559 6:30:41 น.  

 

วันนี้โหวตเต็มแล้ว พรุ่งนี้มาโหวตให้นะคะ

คุณได้ทำการแปะ ให้กับคุณ haiku เรียบร้อยแล้วนะคะ

คุณเหลือ อีก 7 ดวง สำหรับวันนี้ค่ะ

แปะใจก่อนค่ะ

อัพอาหารเช้าโนโวเทลสุวรรณภูมิแล้ววันนี้ค่ะ พรุ่งนี้จะอัพอย่างอื่นเลยมาเคาะบอกก่อน แหะๆ

 

โดย: สาวไกด์ใจซื่อ 23 กุมภาพันธ์ 2559 8:44:27 น.  

 

เหมาะกับเดือนแห่งความรักเลยค่ะ เนื้อเรื่องแบบนี้

บันทึกการโหวต Blog ในวันนี้

ผู้เขียน Blog หมวดเนื้อหา Blog ได้รับโหวต
กาปอมซ่า Art Blog ดู Blog
anigia Parenting Blog ดู Blog
กะว่าก๋า Dharma Blog ดู Blog
haiku Fanclub Blog ดู Blog
ระบบจะบันทึกคะแนนโหวต เฉพาะการโหวต 5 ครั้งล่าสุดในแต่ละวันเท่านั้น

 

โดย: ที่เห็นและเป็นมา 23 กุมภาพันธ์ 2559 15:40:35 น.  

 

มาโหวตให้คุณไฮกุค่า


บันทึกการโหวต Blog ในวันนี้

ผู้เขียน Blog หมวดเนื้อหา Blog ได้รับโหวต
ซองขาวเบอร์ 9 Literature Blog ดู Blog
haiku Fanclub Blog ดู Blog


 

โดย: Rinsa Yoyolive 23 กุมภาพันธ์ 2559 17:06:12 น.  

 

ส่งกำลังใจก่อนนะคะคุณ Haiku

บันทึกการโหวตเรียบร้อยแล้วค่ะ

บันทึกการโหวต Blog ในวันนี้
ผู้เขียน Blog หมวดเนื้อหา Blog ได้รับโหวต

haiku Fanclub Blog ดู Blog

.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.

 

โดย: Sweet_pills 23 กุมภาพันธ์ 2559 23:31:52 น.  

 

บันทึกการโหวต Blog ในวันนี้

ผู้เขียน Blog หมวดเนื้อหา Blog ได้รับโหวต
หอมกร Movie Blog ดู Blog
พรไม้หอม Health Blog ดู Blog
haiku Fanclub Blog ดู Blog

อุ้มแวะมาโหวตให่้ก่อนนอนค่ะ

 

โดย: อุ้มสี 23 กุมภาพันธ์ 2559 23:49:31 น.  

 

ไม่รูจักดาราเลยค่ะ
เดี๋ยวตามไปดูซีรีย์หล่อดี
โหวตและแปะหัวใจค่ะ


คุณได้ทำการแปะ  ให้กับคุณ haiku เรียบร้อยแล้วนะคะ

คุณเหลือ  อีก 5 ดวง สำหรับวันนี้ค่ะ

บันทึกการโหวตเรียบร้อยแล้วค่ะ


บันทึกการโหวต Blog ในวันนี้ 

ผู้เขียน Blogหมวดเนื้อหาBlog ได้รับโหวต
คนบ้านป่าLiterature Blogดู Blog
สาวไกด์ใจซื่อFood Blogดู Blog
mambymamHome & Garden Blogดู Blog
กาบริเอลTravel Blogดู Blog
haikuFanclub Blogดู Blog

ระบบจะบันทึกคะแนนโหวต เฉพาะการโหวต 5 ครั้งล่าสุดในแต่ละวันเท่านั้น

 

โดย: pantawan 24 กุมภาพันธ์ 2559 0:00:14 น.  

 

เรื่องราวดูน่าสนใจดีครับ คงต้องลุ้นล่ะว่าช่อง 3 จะเอาเข้ามาฉายมั้ย ความหวังของหนังจีนก็อยู่ที่ช่องนี้นี่แหละ


+

 

โดย: คุณต่อ (toor36 ) 24 กุมภาพันธ์ 2559 0:44:05 น.  

 

สวัสดีค่า คุณไฮกุ ^^
แปะหัวใจก่อนค่า บล็อกวันนี้ชอบมาก
ชอบพระเอกซีรีย์คนล่างสุดค่ะ
กะลังฮอตเลย ซีรีย์ด้วย

ภาพแรกด้านบนเห็นทีแรกนึกว่าหลินฟงจริงๆ
ดูไปดูมาเอ๊ะ ไม่ใช่ แค่คล้ายๆ อีกภาพคล้ายกู่เทียนเล่อด้วย

จีซองนุ่นดูว่าไม่ค่อยคล้าย
ไม่เคยฟังเพลงเค้าค่ะ ไม่ได้ตามหนุ่มไต้หวันคนไหนยกเว้นไจ่ไจ๋
อาทิตย์ที่แล้วไจ๋โดนหนักกับข่าว แหะๆ

คำแปลเพลงความหมายลึกซึ้งจัง ชอบๆ
ขอบคุณสำหรับเรื่องราวดีๆ ค่า

 

โดย: lovereason 24 กุมภาพันธ์ 2559 1:20:11 น.  

 

ขอบคุณกำลังใจด้วยครับ
คุณได้ทำการแปะ ให้กับคุณ haiku เรียบร้อยแล้วนะคะ

คุณเหลือ อีก 8 ดวง สำหรับวันนี้ค่ะ
ผู้เขียน Blog หมวดเนื้อหา Blog ได้รับโหวต
haiku Fanclub Blog ดู Blog
ระบบจะบันทึกคะแนนโหวต เฉพาะการโหวต 5 ครั้งล่าสุดในแต่ละวันเท่านั้น

 

โดย: moresaw 24 กุมภาพันธ์ 2559 5:35:24 น.  

 

คุณได้ทำการแปะ ให้กับคุณ haiku เรียบร้อยแล้วนะคะ

.................

ขอบคุณคุณไฮกุมากค่ะ ... อยากดูซีรีส์ของชาวจีน เกาหลีเหมือนกันนะคะ เห็นเพื่อน ๆ ในเฟซบอกเรื่องนั้น+นี้ สนุก .. แต่กลัวติด เลยพยายามเฉย ๆ ไว้ค่ะ

 

โดย: Tristy 24 กุมภาพันธ์ 2559 6:43:36 น.  

 




ส่งกำลังใจแปะหัวใจให้โตๆค่ะคุณไฮกุ

 

โดย: พรไม้หอม 24 กุมภาพันธ์ 2559 8:04:50 น.  

 

คุณได้ทำการแปะ ให้กับคุณ haiku เรียบร้อยแล้วนะคะ

 

โดย: หอมกร 24 กุมภาพันธ์ 2559 8:22:29 น.  

 

haiku Fanclub Blog ดู Blog

มาโหวตค่า

 

โดย: สาวไกด์ใจซื่อ 24 กุมภาพันธ์ 2559 8:38:18 น.  

 

ลืมแปะใจ แหะๆ

คุณได้ทำการแปะ ให้กับคุณ haiku เรียบร้อยแล้วนะคะ

คุณเหลือ อีก 7 ดวง สำหรับวันนี้ค่ะ


จริงค่ะคุณไฮกุ คือราคาค่าห้องกับตัวห้องและอาหารเช้านี่..ไม่คุ้มค่าอย่างแรง แต่เค้าคงเน้นขายคนที่จำเป็นต้องต่อไฟลท์แล้วอยากได้รร.ใกล้สนามบินเลยนั่นแหละค่ะ

 

โดย: สาวไกด์ใจซื่อ 24 กุมภาพันธ์ 2559 8:44:18 น.  

 

เติมใจให้กันค่ะคุณไฮกุ


คุณได้ทำการแปะ ให้กับคุณ haiku เรียบร้อยแล้วนะคะ


 

โดย: สายหมอกและก้อนเมฆ 24 กุมภาพันธ์ 2559 9:40:52 น.  

 

คุณได้ทำการแปะ ให้กับคุณ haiku เรียบร้อยแล้วนะคะ

 

โดย: Close To Heaven 24 กุมภาพันธ์ 2559 13:05:26 น.  

 

เพลงเพราะจังเลยค่ะ ลึกซึ้งด้วย แปะใจให้ค่ะ

 

โดย: sawkitty 24 กุมภาพันธ์ 2559 19:44:19 น.  

 

สวัสดีค่ะพี่ไฮกุ


บันทึกการโหวต Blog ในวันนี้

ผู้เขียน Blog หมวดเนื้อหา Blog ได้รับโหวต
haiku Fanclub Blog ดู Blog

ระบบจะบันทึกคะแนนโหวต เฉพาะการโหวต 5 ครั้งล่าสุดในแต่ละวันเท่านั้น

 

โดย: ญามี่ 24 กุมภาพันธ์ 2559 21:10:12 น.  

 

สวัสดีค่ะคุณไฮกุ
วันนี้มาส่งความรักและขอบคุณมากๆนะคะ


คุณได้ทำการแปะ ให้กับคุณ haiku เรียบร้อยแล้วนะคะ

คุณเหลือ อีก 1 ดวง สำหรับวันนี้ค่ะ

นอนหลับฝันดีจ้า

 

โดย: anigia 24 กุมภาพันธ์ 2559 22:05:23 น.  

 

ตื่นมาแปะใจยามเช้าๆ ค่ะคุณไฮกุ

 

โดย: sawkitty 25 กุมภาพันธ์ 2559 6:41:19 น.  

 

สวัสดียามเช้าครับคุณไฮกุ


 

โดย: กะว่าก๋า 25 กุมภาพันธ์ 2559 6:45:14 น.  

 



แปะหัวใจให้คุณไฮกุค่ะ

 

โดย: พรไม้หอม 25 กุมภาพันธ์ 2559 7:07:46 น.  

 

ขอบคุณที่แวะชมดอกไม้พร้อมใจดวงน้อยค่ะคุณไฮกุ


 

โดย: mambymam 25 กุมภาพันธ์ 2559 7:26:43 น.  

 

haiku Fanclub Blog ดู Blog

 

โดย: หอมกร 25 กุมภาพันธ์ 2559 9:18:51 น.  

 

คุณได้ทำการแปะ ให้กับคุณ haiku เรียบร้อยแล้วนะคะ

บันทึกการโหวต Blog ในวันนี้

ผู้เขียน Blog หมวดเนื้อหา Blog ได้รับโหวต
haiku Fanclub Blog ดู Blog

มาดูหนุ่มหล่อค่ะคุณไฮกุ
แปะใจพร้อมโหวตค่ะ

 

โดย: AppleWi 25 กุมภาพันธ์ 2559 17:29:36 น.  

 

thx u crab

 

โดย: Kavanich96 26 กุมภาพันธ์ 2559 7:47:40 น.  

ชื่อ :
Comment :
  *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 


haiku
Location :


[ดู Profile ทั้งหมด]

ให้ทิปเจ้าของ Blog [?]
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
Smember
ผู้ติดตามบล็อก : 156 คน [?]




New Comments
Friends' blogs
[Add haiku's blog to your web]
Links
 

 Pantip.com | PantipMarket.com | Pantown.com | © 2004 BlogGang.com allrights reserved.