The ordinary princess : เจ้าลาเวนเดอร์สีม่วงเอย The ordinary princess : เจ้าลาเวนเดอร์สีม่วงเอย ผู้แต่ง : M.M.Kaye ผู้แปล : ศิริลักษณ์ ศรีสุคนธ์ สำนักพิมพ์ : มติชน เจ้าโรสแมรี่เขียวขจี เมื่อเธอเป็นราชา ฉันจะเป็นราชินี ปกหลัง หลังจากที่เอมี่ เจ้าหญิงองค์ที่เจ็ดแห่งเมืองแฟนต้าสโมราเนีย ลืมตาดูโลกได้ไม่นาน เธอก็ได้รับพรที่ไม่ธรรมดา จากนางฟ้าครุสตาเซีย ซึ่งโกรธที่พ่อของเธอลืมเชิญ มาร่วมงานเลี้ยง พรที่ว่านั้น คือขอให้เธอเป็นเจ้าหญิงที่แสนธรรมดา ไม่มีผมสีทอง ใบหน้าตกกระ ดูๆไปแล้ว เรื่องนี้ก็ไม่ใช่เรื่องใหญ่อะไร เอมี่ไม่ได้โดนสาป ให้กลายเป็นเจ้าหญิงนิทราสักหน่อย แต่ทว่าเรื่องวุ่นๆ และการผจญภัยก็ตามมาเมื่อพระราชา ต้องการหาคู่แต่งงานให้เธอ ไปเจอหนังสือเล่มนี้ ในร้านหนังสือมือสอง จริงๆ จขบ.สะดุดตาหนังสือเล่มนี้มาตั้งแต่ออกมาใหม่ๆ แต่ก็ไม่ได้ซื้อซะที พอมาเจอในร้านมือสองเข้า เลยตัดสินใจซื้อทันที เรื่องนี้เป็นเรื่องของเจ้าหญิงเอมี่หรือ เจ้าหญิงอเมทิสต์แห่งแคว้นแฟนตาสโมราเนีย เธอต่างจากเจ้าหญิงพี่สาวอีก 6 องค์ ตรงที่พี่สาวของเธอต่างมีลักษณะเป็น "เจ้าหญิง" คือผิวขาวสวย ผมสีทอง ตาสีฟ้า เรียบร้อย อ่อนหวาน งามสง่า และอี่นๆ ที่เจ้าหญิงทั่วๆไปเขาเป็นกัน แต่เจ้าหญิงเอมี่กลับไม่เป็นแบบนั้น เพราะเธอได้รับพรจากนางฟ้าครุสตาเชียแม่ทูนหัว ในวันรับศีลจุ่ม ให้เจ้าหญิงเป็นเหมือนคนธรรมดา และผลจากพรนั้น เอมี่จึงมีตาและผมออกสีน้ำตาล จมูกมีกระ ไม่สะสวยเหมือนเจ้าหญิงองค์อื่นๆ แม้พระราชาและพระราชินี พระบิดาและมารดาของเจ้าหญิงเอมี่จะพยายามทำให้เอมี่ดูสวยขึ้นสมกับเป็นเจ้าหญิงเพียงใด ก็ดูจะไม่ปรากฏผล แต่ข้อดีอย่างหนึ่ง ที่เอมี่ดูไม่เหมือนเจ้าหญิง ก็คือ เธอมีอิสระที่จะปีนเถาต้นวิสตาเรียออกจากหอคอยปราสาท ไปวิ่งเล่น ปีนต้นไม้ เล่นน้ำ ในป่าฟาราเวย์ใกล้พระราชวังได้ โดยไม่ต้องห่วงว่าผิวจะเสีย ไม่ต้องมีนางกำนัล มหาดเล็กตามไปอารักขา เรื่องราวการผจญภัยของเจ้าหญิงเอมี่เริ่มขึ้น เมื่อพระบิดาและมารดาของเธอต้องการหาคู่ให้เจ้าหญิงเอมี่ หลังจากพี่สาวทั้ง 6 ของเธอแต่งงานไปหมดแล้ว แต่เจ้าชายทุกองค์ที่มาดูตัวเจ้าหญิงเอมี่ก็มักจะมีธุระ และต้องการลากลับอย่างรีบด่วนทันทีที่เห็นหน้าเจ้าหญิง พระราชา พระบิดาของเธอจึงวางแผนหาคู่ให้เธอ และส่งผลให้เกิดเรื่องราวมากมายตามมาในที่สุด ความเห็น เรื่องนี้ออกแนวเทพนิยาย เจ้าชาย เจ้าหญิง มีการผจญภัย ปราสาท นางฟ้า มังกร อ่านแล้วนึกถึงเทพนิยายสมัยเด็กๆ ภาพประกอบก็สวย น่ารัก อ่านแล้วสบายใจดี แถมได้แง่คิดด้วย ถึงแม้จะนำเสนอความเป็นเจ้าชาย เจ้าหญิงต่างจากเทพนิยายแบบวอลท์ดิสนีย์ แต่อ่านแล้วเหมือนได้กลับไปอ่านเทพนิยายสมัยเป็นเด็กอีกครั้งค่ะ ได้อ่านรีวิวมาไม่นานค่ะ นี่ก็จดลงลิสต์ไว้ คิดว่าจะหามาอ่านเหมือนกันค่ะ
โดย: สาวไกด์ใจซื่อ วันที่: 28 กันยายน 2552 เวลา:15:14:34 น.
ชอบเล่มนี้มากๆๆๆเลยค่ะ คนแปลแปลดีสุดๆเลย อยากให้มีแนวนี้ออกมาอีกจัง
โดย: พัท (Il Maze ) วันที่: 30 กันยายน 2552 เวลา:16:04:06 น.
|
กำจาย
Rss Feed Smember ผู้ติดตามบล็อก : 2 คน [?] ผู้หญิงตัวกลม ที่ไม่ค่อยชอบเที่ยว การผจญภัยในชีวิตจริงเลยไม่ค่อยมี ต้องอาศัยผจญภัยตามหน้าหนังสือ อยากเก็บข้อความที่ชอบในหนังสือมาใส่ในบล๊อค เลยมาลองสร้างบล๊อคดู Group Blog All Blog Link |
||
Pantip.com | PantipMarket.com | Pantown.com | © 2004 BlogGang.com allrights reserved. |
แง่คิดของเรื่องนี้คือ การมองกันที่จิตใจและความสามารถ ไม่ใช่หน้าตา เจ้าหญิงองค์เล็กที่ไม่สวยที่สุดกลับได้สิ่งที่ดีที่สุด