Bloggang.com : Groof&Jeab : ฝึกพูดภาษาเกาหลี ก่อนไปกันดีกว่าค่ะ

ฝึกพูดภาษาเกาหลี ก่อนไปกันดีกว่าค่ะ

รู้ภาษาเค้าไว้ก่อนไป ก็ไม่เสียหลายนะค่ะ จะได้ต่อราคามันส์ๆ อิอิ
สวัสดี "อันย้ง ฮาเซโย"

ขอบคุณ "คัมซา อัมนีดา"

สบายดีหรือป่าว "ชออึม เป็บ เกสซอโย"

ยินดีที่ได้รู้จัก "มันนาซอ พัน กาวอโย"

ลาก่อน "อันย้งฮี กาแซโย"

ใช่ "เย"

ใช่ มี "เย,อิสซอโย"

ไม่มี "อานิโย,อ๊อบซอโย"

ยินดีต้อนรับ "ชนมาแนโย"

ขอโทษ "ชิลเล ฮัมนิดา"

ผม/ดิชั้น เสียใจ "มีอัน ฮัมนีดา"

คำนี้สำคัญมากค่ะ ใช้บ่อย ๆ ต่อราคาได้ดี อิอิ กรุณาช่วยด้วยค่ะ/ครับ "โดวาจูเซโย"

ลดราคาหน่อยนะ "กั๊กกา จูเซโย"

ชั้นไม่ใช่คนเกาหลี "นานึน ฮันกุกซารัมอันนีเยโย"

อันนี้เท่าไร "ออลลึนหม่าน อีเยโย?"

ราคาเท่าไร "คือกอซึน ออลมาฮัมนีด้า?"

ซื้ออันนี้ค่ะ/ครับ "อีกอซึล จูชิบชิโย"

ขอดูอันนี้หน่อยค่ะ/ครับ "อีกอซีล โพยอจูเซโย"

คุณรับบัตรเครดิตหรือป่าว "ชินยงกาดิ พัทซึมนีก้า"

ขอลองได้ไหม "อีบอบล ซูอินนาโย?"

ขอดูเมนูด้วยค่ะ/ครับ "เมนู ชม โพยอ จูเซโย"

ที่นี้มีอะไรเป็นอาหารจานเด็ด "อีชิบ เอซอ ชาลฮานีน อึมชีกี มูออช ชีโจ๊ะ"

มีห้องว่างหรือไม่ "บินบัง อสซึมนีกา"

ผม/ดิฉัน อยากพัก 1 คืน "ฮารู ทอ มุกโค ชิบซึมนีดะ"

กรุณาช่วยบอกทางไป.... ".....คานีน คีรีล คารีชอ จูเชโย"

...อยู่ที่ไหน "... ฮีออดิ อิสซึมนีก๊ะ?"

กรุณาจอดตรงนี้ "ซอกีซอ เชวอ จูเชโย"

จะเรียก taxi ได้ที่ไหน "ออดิซอ แท็กซีรีล ทัลซู อิสซึลกาโยะ?"

มาดูตัวเลขกันบ้างค่ะ

0 ยอง

1 อิล หรือ ฮานา

2 อี หรือ ทูล

3 ซัม หรือ เซ็ท

4 ซา หรือ เน็ท

5 โอ หรือ ทาซอท

6 ยุก หรือ ยอชอท

7 ชิล หรือ อิลทอป

8 พัล หรือ ยอตอล

9 คู หรือ อาฮอป

10 ชิป หรือ ยอล

20 อิชิป ถ้า 30 ก้อ ซัมชิป ไปเรื่อยๆ ค่ะ

100 แพ็ก

1,000 ชอน

10,000 มาน

100,000 ชิมมัน

1,000,000 แพ็กมาน

คำอื่นๆ ไว้เผื่อฉุกเฉินนะค่ะ

ห้องน้ำ "ฮวาจังชิล"

สถานีตำรวจ "เคียงซัลซอ"

โรงพยาบาล "เพียงวอน"

ศูนย์รับแจ้งของหาย "พุนชิลมุลโพกวันโซ"

ร้านขายยา "ยักกุก"

โรงแรม "ยอกวัน"

ตลาด "ซีจัง"

ร้านอาหาร "ซิกดัง"

สนามบิน "คงอัง"

รถไฟฟ้าใต้ดิน subway "ซีฮาซอล"

สถานีรถไฟ "กิชายก"

แต่จริงๆ เรื่องภาษาก้อถือว่า ไม่ง่าย ไม่ยากในการสื้อสารค่ะ ก้อมีคนไม่ได้ภาษาอังกฤษเยอะเหมือนกัน แต่ถ้าพวกแหล่งท่องเที่ยว ไม่ต้องห่วงค่ะ จะมีคนพูดได้ พวกแม่ค้าก้อจะพูดได้

ส่วนใหญ่ ต่อราคา เราถามว่า "Discount?"

ก้อจะพูดตอบมาว่า "อิเซลนา" ประมาณว่า เซลแล้วเฟร้ย ไม่ลด

ถามอีกว่า "Discount,please" ทำหน้าตาแอ๊บวิงวอน

พี่แกจะทำมือกากะบาท แล้วตอบว่า "No"

ถ้ายังตื้ออีก

จะโดนภาษาเกาหลีที่เราไม่รู้จักเป็นชุด พร้อมกระชากของไปจากมือ ทำมือไล่เรา บางทีก้อจะมี ฉีดน้ำไล่ มีผลักไส โอ้ยยยยยย

Create Date : 28 พฤษภาคม 2552

Last Update : 28 พฤษภาคม 2552 13:26:28 น.

34 comments

Counter : 21713 Pageviews.

ขอบคุณนะค่ะ
คัมซา ฮันมีดา
มันนาซอพัน กาวอโย
อันยังฮี กาเซโย

โดย: คิม โซมิน *-* IP: 124.122.224.179 วันที่: 10 ตุลาคม 2552 เวลา:14:48:55 น.

ดีที่สุด คัมซา ฮันมีดา ซารางแฮโย

โดย: จียองแช IP: 180.183.19.141 วันที่: 14 ตุลาคม 2552 เวลา:0:19:26 น.

캄사함니다

โดย: MP2PM IP: 118.173.234.72 วันที่: 16 ตุลาคม 2552 เวลา:13:02:23 น.

มีแฟนเป็นคนเกาหลีตอนนี้กลับไป แล้วไม่รู้จะได้กลับมามั้ย คิดถึงมากๆ เวลาคุยโทรศัพแล้วอยากร้องไห้

โดย: แนน IP: 118.172.95.205 วันที่: 20 ตุลาคม 2552 เวลา:20:58:27 น.

พรุ่งนี้"มีอัน"ก็ไปขึ้น"คงอัง"ครับ กลับประเทศเกาหลีก็ลองมาดูว่าเหมือนคำที่พูดที่ประเทศหรือป่าว

โดย: Kim Yung Shon IP: 183.89.145.230 วันที่: 11 มีนาคม 2553 เวลา:9:57:20 น.

WoW! You very good.
Thank you .
I speak thai Ok.
Thank you Very much.

โดย: Kim Hyung Jun IP: 124.120.110.234 วันที่: 2 เมษายน 2553 เวลา:16:24:54 น.

good*-*

โดย: หลิน IP: 118.173.70.47 วันที่: 5 เมษายน 2553 เวลา:15:31:18 น.

จะกลับเกาหลีเดือนหน้า ไม่อยากกลับเลย เมืองไทยสวย (Baitoey) มันนาซอ พัน กาวอโย ซารังเฮโย

โดย: Kim Yong Song IP: 61.7.178.70 วันที่: 5 เมษายน 2553 เวลา:15:45:21 น.

ชอบภาษาเกาหลีค่ะ

โดย: โย IP: 118.173.43.14 วันที่: 15 กันยายน 2553 เวลา:9:54:14 น.

มันมั้ยยากเลยค่ะ

โดย: ทราย IP: 58.8.252.47 วันที่: 30 กันยายน 2553 เวลา:13:28:06 น.

ยากจังเลยค่ะแต่ก็ขอบคุนค่ะ

โดย: คนน่าร้าก IP: 125.24.58.63 วันที่: 13 ตุลาคม 2553 เวลา:12:07:45 น.

ยากนะแต่จาพยายาม

โดย: somza IP: 183.89.165.174 วันที่: 26 ตุลาคม 2553 เวลา:20:55:58 น.

ชอบเรียนภาษามาก

โดย: ฝน IP: 61.7.188.131 วันที่: 10 พฤศจิกายน 2553 เวลา:14:25:34 น.

คัมซา อัมนีดา

โดย: vine IP: 125.26.103.6 วันที่: 12 พฤศจิกายน 2553 เวลา:19:21:21 น.

ดีจังค่ะพี่ ชื่ออะไรค่ะ

โดย: ฟ้าใส IP: 182.52.204.120 วันที่: 13 มกราคม 2554 เวลา:16:48:51 น.

มินนาซอพันกาวอโย คัมซาอานีดา

โดย: ลีอึนอา IP: 223.206.168.2 วันที่: 24 มกราคม 2554 เวลา:15:13:46 น.

คัมซา อัมนีดา

โดย: ouan IP: 58.8.125.209 วันที่: 7 กุมภาพันธ์ 2554 เวลา:9:45:46 น.

อยากพูดภาษาเกาหลีไห้เก่งค่ะแต่มันยากมากหนูจะทำไห้ดีที่สุดค่ะ

โดย: น้องบีม IP: 118.173.127.98 วันที่: 14 มีนาคม 2554 เวลา:11:23:39 น.

ชองมัล คัมซาฮัมนีดา
ขอบคุณมากๆค่ะ

โดย: น้องบีม IP: 118.173.127.98 วันที่: 14 มีนาคม 2554 เวลา:11:26:44 น.

캄사함니다
คัมซา อัมนีดา

โดย: จองจีซา IP: 180.183.73.205 วันที่: 28 เมษายน 2554 เวลา:20:48:32 น.

คัมซังฮัมนีดา

โดย: โมเมย์ IP: 124.122.157.230 วันที่: 13 พฤษภาคม 2554 เวลา:14:14:54 น.

ขอเปงประโยคยาวๆกว่านี่นะคับ
ผมชอบภาษาเกาหลีมาดเลย
ชองมัล คัมซาฮัมนีดา

โดย: คริส IP: unknown, 202.143.172.210 วันที่: 12 กันยายน 2554 เวลา:12:48:23 น.

캄사함니다

โดย: 익는 IP: 27.55.49.121 วันที่: 19 พฤศจิกายน 2554 เวลา:3:13:15 น.

Welcome ka
익는

โดย: กรุ๊ฟ (Groof&Jeab

) วันที่: 20 พฤศจิกายน 2554 เวลา:10:10:09 น.

우리는 슈퍼 주니어 콘서트 매우 즐거운 일이 었어요 그리고 내가 작별 인사를 남겨 싶습니다 볼 어디 안녕 모두, 태국 또한 แล้วจะเอาภาพบรรยากาศคอนเสิรต์ super junior มาฝากน่ะทุกคน ที่นี่อากาศหนาวม้ากมากsj หล่อทุกคนเลยแฟนครัปลีทึกน่ะ ลีทึกจะแต่งงานในเร็วๆนี้น่ะซองมินด้วย 내게.

โดย: min han jae IP: 125.27.102.250 วันที่: 27 ธันวาคม 2554 เวลา:16:03:32 น.

โดย: min han jae IP: 125.27.102.250 วันที่: 27 ธันวาคม 2554 เวลา:16:04:05 น.

มีจริงหรอคะ ที่ฉีดน้ำใส่ด้วย
โอ้ พระเจ้าจ๊อด

โดย: น้ำหวานรักน้องปลา IP: 49.48.128.2 วันที่: 4 มีนาคม 2555 เวลา:19:32:30 น.

ดีมากเลยค่ะที่สอนแบบนี้ค่ะ

โดย: ไม่ระบุ IP: 118.174.130.113 วันที่: 16 มีนาคม 2555 เวลา:14:02:49 น.

เป็นเว็ปที่ดีคัฟ

โดย: โก้ IP: 1.1.237.159 วันที่: 26 พฤษภาคม 2555 เวลา:13:47:31 น.

ขอฝากความคิดถึงไปฬห้กับ girl' generation ด้วยนะคัฟ

โดย: แฟนๆของ girl genneration IP: 1.1.237.159 วันที่: 26 พฤษภาคม 2555 เวลา:13:51:12 น.

ภาษาของคุณไม่ถูกต้อง สวัสดี อันยอง ฮาเซโยไม่ใช่อันยังฮาเซโยและคำอื่นๆก็ผิด

โดย: kim jonghyun IP: 171.100.154.200 วันที่: 12 เมษายน 2556 เวลา:17:47:29 น.

ชีกานีอิซซอโย แปลว่าอะไรคะ

โดย: เล็ก IP: 101.108.29.198 วันที่: 3 พฤษภาคม 2556 เวลา:11:27:30 น.

คุณ kim jonghyun
คุณเก่งอยู่ส่วนของคุณนะคะ
อันนี้บล็อกส่วนตัว เราไม่ได้สอนภาษาเกาหลีเพื่อให้คุณเก่งภาษาเกาหลี
แค่แนะนำว่าไปเที่ยวมีคำอะไรบ้าง
ไม่เถียงว่าเราไม่เก่ง เพราะเราไม่ได้เรียนแค่เพียงรวบรวมมาเพื่อเป็นแนวทางให้คนที่จะไปท่องเที่ยว และเราก็รู้สึกขอบคุณทุกคนและทุกครั้งที่ใครคิดและเขียนคำแปลนี้มาให้เรา เพราะเค้าทำสิ่งที่เรียกว่าประโยชน์

หากคุณอยากให้การบอกแก้ไขคำผิดของคุณเป็นประโยชน์แก่ผู้อื่น เรายินดีน้อมรับและแก้ไขให้ แต่หากคุณเขียนด้วยคำหยาบคาย มันส่อถึงสันดานที่หยาบคายในตัวคุณเอง

ไม่อยากจะต่อว่าอะไรมากไปกว่านี้ ได้แต่เวทนาเบาๆ ว่าคนเราสมัยนี้จิตใจหยาบได้อีกนะ

โดย: กรุ๊ฟ (Groof&Jeab

) วันที่: 7 พฤษภาคม 2556 เวลา:11:37:26 น.

เราลบ comment ที่หยาบคายของคุณ Kim Jonghyun ออกนะคะ
ไม่อยากช่วยประจานสันดานหยาบของคุณคะ
หวังว่าคุณโตขึ้นจะหายจากโรคสันดานหยาบนี้คะ
ขอบคุณคะ

โดย: กรุ๊ฟ (Groof&Jeab

) วันที่: 7 พฤษภาคม 2556 เวลา:11:40:07 น.