Blog จูบของแม่ปลาช่อน
<<
กันยายน 2554
 123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930 
25 กันยายน 2554

Poongsan Dog



คิม คิดุก ร้อน ๆ มาแล้วค่ะ เรื่องนี้ลงทุนเป็นผู้อำนวยการสร้างและเขียนสคริปเอง
สำหรับใครที่เป็นแฟนผู้กำกับคนนี้ ก็คงไม่พลาดเรื่อง Poongsan Dog กันใช่ไม๊คะ

ความจริงแล้ว Poongsan Dog เป็นชื่อพันธุ์สุนัขของเกาหลีเหนือค่ะ
ซึ่งเป็นลูกผสมของหมาป่า มีถิ่นกำเนิดอยู่บนเทือกเขาสูงชื่อ Poongsan
มีคุณลักษณะเป็นนักล่า รูปร่างกระทัดรัดไม่ใหญ่ยักษ์ มีขนหนาสีขาว หูตั้ง

ว๊าย .. ก่อนจะเม้าท์เพลินจนกลายเป็นบล็อคสุนัข กลับมาที่ภาพยนตร์ค่ะ

สำหรับผู้ที่ยังไม่เคยชมผลงานกำกับของ คิม คิดุก คงต้องทำการบ้านกันเยอะหน่อย
เพราะผู้กำกับคนนี้ไม่ธรรมดาค่ะ ผลงานของเค้าเข้าชิงรางวัลออสก้าร์มาแล้ว
แถมพกด้วยรางวัลเทศกาลภาพยนตร์เมืองเบอร์ลิน .. เยอะค่ะ ผลงานเยอะ

แนวภาพยนตร์ของ คิม คิดุก นั้น ตี๊สสุด ๆ คอภาพยนตร์ย่อมทราบดีว่า
ถ้าเรื่องไหนเข้าชิง หรือได้รางวัลแล้วละก็ รับประกันได้ว่า คนธรรมดาอย่างเรา
ย่อมดูไม่รู้เรื่องเป็นแน่แท้ ..

ยกตัวอย่างเช่น Address Unknown ที่เคยหยิบมาใส่บล็อคไว้ให้อ่านเล่นไงคะ

ด้วยฝีมือประกันรางวัลแบบนี้ แน่นอนว่า นักแสดงแทบทุกคนถึงกับยอม
เด้งตัวเอง เพื่อจะได้มาผ่านฝีมือกำกับของคิม คิดุกคนนี้แหละ ..

Poongsan Dog เป็นภาพยนตร์เรื่องล่าสุดที่เหมือนจะฮือฮาตอนเปิดตัว
แต่เอาเข้าจริง คงไปได้ไม่เท่าไหร่ เพราะเนื้อหา .. ล้ำลึก ..
ตามสไตล์ของเค้านั้นเอง ..

ขึ้นต้นมาแบบ งง ๆ ว่า เขาคือใคร ทำไมมีหน้าที่ข้ามเส้นขนานที่ 38 เป็นว่าเล่น
เด้งไปเด้งมา ราวกับเป็น Fedex คอยขนของฝากจากเกาหลีเหนือ
ลงมาที่เกาหลีใต้ และรับออเดอร์จากคนเกาหลีใต้ไปนำตัวสาวเกาหลีเหนือ
กระโดดข้ามเส้นขนานที่ 38 กลับมาให้นักโทษการเมืองที่ถูกจับอยู่

ยุน เคซัง รับบทนี้ได้แมนคั่ก ๆ



เห็นแล้วคิดถึง คนเหล็ก 2029 ยังไงยังงั้น ..

แน่นอนว่า ถ้าภาพยนตร์เรื่องนี้ดูง่ายๆ ก็ไม่ใช่ฝีมือ คิม คิดุก ..
แต่จะว่าดูยาก ก็จะพูดเกินไปค่ะ เพราะพล็อตเรื่องไม่มีอะไรซับซ้อน
ส่วนที่ซับซ้อน และน่าขันที่สุดคือ ช่วง Highlight หลัง ๆ นี่แหละค่ะ
เพราะ คิม คิดุก เขา "จิกกัด" ความสัมพันธ์ระหว่างเกาหลีเหนือ - เกาหลีใต้
เอาไว้ได้แสบจริง ๆ

เมื่อชายลึกลับ (ที่รับบทโดย ยุน เคซัง) ได้รับคำสั่งจากรัฐบาลเกาใต้
ให้นำตัวหญิงสาวเกาเหนือ ข้ามมาให้นักโทษการเมืองที่ถูกจับอยู่เกาใต้
แต่เรื่องกลายเป็นว่า เพราะพิษรักแรงหึง ของนักโทษการเมือง
ทำเสียเรื่องจริง ๆ จากเรื่องเล็ก ก็กลายเป็นเรื่องใหญ่

เมื่อนักโทษการเมืองคนนี้เริ่มตั้งแง่ว่า สาวเกาเหนือที่ตัวเองรักนักหนา
เปลี่ยนใจไปรักชายลึกลับที่พบกันเพียงแค่ 3 ชั่วโมง
(แน่ละ เป็นใครก็เปลี่ยนใจ หล่อ เท่ ขนาดนี้) ในช่วงที่พาเธอหลบหนี
มาเกาใต้

ดังนั้นนักโทษการเมืองจึงไม่ยอมทำรายงานข้อมูลลับ ๆ ของทางเกาเหนือ
ส่งให้รัฐบาลเกาใต้ จนในที่สุดสายลับเกาเหนือ ก็ต้องออกโรงมาจัดการเก็บ
นักโทษการเมืองซะ

ชายลึกลับพบว่า สาวเกาเหนือ กำลังตกที่นั่งลำบาก ไหนจะโดนลมเพชรหึง
ไหนจะโดนพวกสายลับเกาเหนือจับตัว เขาจึงต้องเผยความในใจ
ให้สายลับเกาเหนือได้ประจักษ์ในรักแท้

ความตลกของเรื่องนี้อยู่ในช่วงท้ายเมื่อชายลึกลับ เริ่มทำการล้างแค้น
เกา(หลี) ทั้ง 2 ฝ่ายนั่นเอง ..

การจับเอา 2 เกา มาอยู่ในห้องเดียวกัน โดยเริ่มจาก
การจับใส่ฟากละ 1 คน ทั้ง 2 คนก็สู้กัน
แต่เมื่อจับฟากเกาใต้มาใส่ (ในห้อง) เพิ่มเป็น 3 ต่อ 1 เกาใต้ก็รุมเกาเหนือ

พอจับมาได้ฟากละ 3 คน ทั้งสองฝ่ายก็จับคู่สู้กัน
เมื่อโยนปืนสั้นใส่เข้ามา 1 กระบอก ฝ่ายที่มีอาวุธ (เกาเหนือ) ก็ขู่ฟ่อ ๆ

แต่เมื่อทุกคนมีอาวุธครบมือ ต่างฝ่ายต่างก็จ่อปืนใส่กัน (แต่ไม่ยิงกันซักที)

พอเห็นภาพไม๊คะ เราขำฉากนี้มาก ๆ ค่ะ เพราะว่า ..

คิม คิดุก สะท้อนการเมืองระหว่าง 2 ประเทศออกมาได้อย่างชัดเจน
และจริงใจอย่างที่สุดเลย ..

ซับอังกฤษเรื่องนี้มี 900 กว่าบรรทัดค่ะ กำลังชั่งใจว่าจะแปลหรือไม่แปล
เพราะว่า ชายลึกลับ ไม่มีบทพูดเลยซักนิด เราอาจจะแค่ได้ยินแต่เสียง
อ๊ากกกก (กรีดร้องด้วยความเจ็บปวดเท่านั้น) แต่ ไม่มีบทพูดจริง ๆ นะ
แต่ ยุน เคซัง ฮี เป็นหนุ่มบึ้กเต็มตัวแล้วค่ะ อูยยยย ..




 

Create Date : 25 กันยายน 2554
5 comments
Last Update : 25 กันยายน 2554 23:08:33 น.
Counter : 2624 Pageviews.

 

อ้าว เพิ่งรู้ว่าเป็นหนังของ คิม คิดุก งั้นไม่พลาดแน่ครับ ขอบคุณที่แนะนำเน้อ

 

โดย: Nanatakara 26 กันยายน 2554 1:02:45 น.  

 

อีตา ผกก. คนนี้!!! 55
บางเรื่องก็ชอบ เพราะมีสไตล์และมุมมองที่แปลก

แต่บางเรื่อง ก็เหมือนเป็นหนัง"ส่วนตัว"เกินไป
..แอบแซรววว
ผกก. หนังอาร์ตหลายคนก็เป็นแบบนี้

หลายคนจะเรียก หนังอาร์ต
แต่ผมจะเรียกหนังที่พยายามดูหลายครั้ง แล้วไม่get
และไม่พาให้คล้อยตาม ว่า ....หนังส่วนตัว

สำหรับเรา ภาพยนตร์คือการสื่อสาร
ถ้าคุณไม่สามารถสื่อสารสิ่งที่ต้องการให้คนดูสัมผัสได้มากที่สุด
.....มันก็น่าเสียดาย

มันมีประเด็นที่น่าสนใจ
เกี่ยวกับเรื่อง "หนังที่พยายามสื่อสารแก่นเรื่อง
VS หนังที่พยายามสื่อสารความเป็นตัวตนของผกก."
ถ้ามีส่วนผสมที่ลงตัว หนังก็จะมีเอกลักษณ์และเสน่ห์เฉพาะตัว

หนังอาร์ตหลายเรื่องก้าวข้าม หรือ ก้าวไปแบบไม่สนใจ
จุดเหล่านี้แล้ว
เหมือนเป็นภาพเขียนส่วนตัว อยากจะแต้ม จะระบายสีอะไร
ก็เป็นไปตามจินตนการ โดยไม่คาดหวังว่า
คนดูจะต้องเข้าใจทุกองค์ประกอบของงาน
...บางที จึงควรค่าต่อการเก็บไว้ดู ไว้หนุกกันเอง
ในหมู่เฮาทีมสร้าง 555


แต่พล็อตเรื่องนี้ ก็น่าสนใจครับ
ต้องจดไว้ก่อน
สงสัยจะพลาดตกหลุมพราง
อีตาคิมอีกแร้วววว

ขอบคุณจ้า

 

โดย: ผ่านบัตร IP: 124.122.191.20 26 กันยายน 2554 9:51:35 น.  

 

อ้า .. คุณผ่านบัตร !! เม้นท์ได้เริ่ดมาก ถูกใจ กด LIKE !!!

 

โดย: แม่ปลาช่อน 26 กันยายน 2554 10:12:32 น.  

 


แปลเถอะ คุณอ๋อม...

 

โดย: แฟนเก่า IP: 118.172.108.113 26 กันยายน 2554 14:12:41 น.  

 

พล็อต และ การดำเนินเรื่ิองพอตามได้นะคะ
แสดงว่าไม่ติ๊ดมากเกินไป

แต่ใบปิดโษณามันไม่ช่ายแบบนี้้นี่นา

 

โดย: JR IP: 27.130.203.88 18 มีนาคม 2555 18:43:42 น.  

ชื่อ :
Comment :
  *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 


แม่ปลาช่อน
Location :
กรุงเทพ Thailand

[ดู Profile ทั้งหมด]

ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
Smember
ผู้ติดตามบล็อก : 123 คน [?]




New Comments
[Add แม่ปลาช่อน's blog to your web]