สวัสดีครับ คุณฟ้าใส ลองแปลไพ่ของผมดูหน่อยนะครับ 1. WHEEL OF FURTUNE 2. HANGED MAN 3. THE FOOL 4. Q OF WAND 5. K OF PENTACLE 6. 3 SWORDS 7. THE LOVERS 8. PAGE OF CUPS 9. 7 WANDS 10. KNIGHT OF SWORD ลองแปลดูนะครับ ถือว่าขำๆก็ได้
เหตุการณ์ช่วงนี้หากกำลังรอข่าวเรื่องงาน เรื่องเงินหรือโชคต่างๆ เราคิดว่าข่าวที่ได้รับน่าจะเป็นข่าวดีนะคะโอกาสก้าวหน้าเจริญเติบโตในด้านการงานน่าจะเป็นช่วงขาขึ้น ประสบผลสำเร็จไปแล้วระดับนึง แม้จะไม่ใช่จุดสูงสุดแต่ก็น่าจะเป็นจุดที่คุณยิ้มได้พอสมควร โดยเฉพาะงานที่เกี่ยวข้องกับคนจำนวนมาก ยิ่งถ้าเป็นธุรกิจในครอบครัวยิ่งดีเลยค่ะ โอกาสขยายกิจการ มีการร่วมลงทุนเพิ่มเติมน่าจะไปได้ดี แต่เป็นไปอย่างเงียบๆนะคะ รวยเงียบไม่อู้ฟู่ค่ะและอาจมีการติดต่อกับต่างชาติด้วย ติดต่อดำเนินการเรื่องอะไรก็ตาม ถ้าต้องวิ่งเต้นจ่ายค่าส่วยใต้โต๊ะไปบ้างก็อย่าเสียดายค่ะ อย่ามองไปว่ามันเป็นปัญหาใหญ่ขนาดนั้น It's just the way of the World !แต่ถ้าคุณไม่ได้ทำธุรกิจส่วนตัวก็น่าจะมีข่าวดีเกี่ยวกับเรื่องงาน มีเพื่อนร่วมงานที่ดีแม้จะดูเหมือนแข่งขันกันอยู่ในทีก็ตาม
ทีนี้มาดูความหมายที่เพิ่งบวกเจอเอาวันนี้เอง ไพ่ตำแหน่งที่1+2 (เด็กเหรียญกับหกถ้วย) ไพ่เด็กทั้งสองใบบวกกันได้สิบเจ็ด ใบที่สิบเจ็ดคือ The Star ความหมายตรงๆก็คือหากลุ้นหรือคาดหวังกับอะไรอยู่ สมหวังแน่นอน
ส่วนไพ่ตำแหน่งที่2+5 (เด็กเหรียญกับสิบถ้วย) รวมกันได้ 21 หมายถึง The World นั่งหมายถึงตั้งแต่อดีตมาจนถึงปัจจุบันชีวิตคุณสมบูรณ์จะตายไป เลยถามไปในการดูไพ่ครั้งแรงว่า "ชีวิตคุณน่าจะดี ไม่เห็นมีปัญหาอะไรเลยค่ะ" แต่ก็ลืมนึกถึงความหมายอีกประการนึงของ The World ไปซะสนิทเลย !! เพราะไพ่ The World นั้นนอกจากจะหมายถึงครอบครัวที่อบอุ่นอาจหมายถึงสมาชิกใหม่ในครอบครัวก็ได้ (พ้องกับหนึ่งถ้วยของคุณพอดีเลย)
King of Pentacles นอกจากจะมีความหมายโดยตรงว่าอีตานี้ทั้งงกทั้งดื้อแล้ว ความหมายอ้อมๆ (สำหรับเรานะ คนอื่นไม่รู้) ยังเป็นสารจากไพ่ของเราเองบอกถึงการเป็นผู้วางแผน หรือเริ่มต้นลงมือทำอะไรสักอย่างเกี่ยวกับธุรกิจ สร้างบ้าน ซื้อหรือต่อเติมอสังหาริมทรัพย์ก็ได้ หรือประมาณหาวิธีผันเงินให้งอกเงยก็ได้ ตามประสาคนรักเงินนั่นแหละค่ะ(อันนี้ต่างจาก King of Swords ในแง่ที่อีตาคิงดาบนี่แกวางแผนแก้ปัญหาตลอดเวลา แต่ถ้าเป็นคิงเหรียญหรือคิงไม้เท้านี่ แกเน้นปฏิบัติค่ะ)
ชื่อและลักษณะของไพ่ The World นั้น แม้มีความหมายในลักษณะอุดมสมบูรณ์ของธาตุดินอยู่มาก แต่ตัวของไพ่เองเป็นธาตุลมค่ะ (เดาเอาเองว่า)เพราะธาตุลมเป็นธาตุที่สร้างความสมดุลให้กับธาตุดินได้ดี เมื่อโลกของเรา (ธาตุดิน) มีลมและอากาศล้อมรอบ ความรู้สึกของไพ่จึงเป็นไปในลักษณะที่ไม่หนัก ไม่อึมครึม แต่กลับให้ความรู้สึกเบา สบาย The World จึงเป็นไพ่ที่บอกถึงความสุขสมบูรณ์ สบาย และเป็นไพ่ที่แสดงถึงความสมดุลในชีวิตได้ดีใบหนึ่งค่ะ
ไพ่ธาตุลมที่ให้ความรู้สึกเย็น สบายอีกใบหนึ่งน่าจะเป็น The Star ทั้งๆที่เมื่อมองไปที่ภาพของไพ่แวบแรกจะเห็นน้ำท่วมท้นไปหมด ดังนั้นลองจับความรู้สึกนี้มา น้ำบวกกับลม มีแต่ความเย็น และเย็น ไพ่จึงเน้นบอกเราที่ความเย็นสบายแบบลมพัดเอื่อยๆ ตำนานของThe Star มีหลายตำนานเหลือเกินค่ะ แต่โดยรวมก็พอจะสรุปความหมายของไพ่ออกมาได้ใกล้เคียงกัน ลองหาอ่านดู แล้วคุณจะเข้าใจไพ่ใบนี้ได้ละเอียดขึ้น
ส่วนไพ่ธาตุลมที่บอกลักษณะของมนุษย์มีอยู่สามใบค่ะ คือไพ่ The Fool Lover และ Justice
ไพ่ The Fool ใบนี้เห็นง่ายๆเลยว่าคนแบบ The Fool ก็เป็นพวกลมเพลมพัดนั่นแหละ เอาแน่เอานอนอะไรไม่ได้ วันไหนนึกสนุกก็พัดเบาๆ ล้อเล่นกับใครเขาไปทั่ว แถมอีตานี่ก็มึนตลอดเวลา เพราะ The Fool เขาคือ ไดโอนีซุส Dionysusหรือเทพแห่งเหล้าองุ่น(บอกแล้วว่าเมาจริงๆ) ส่วน Lover นั้นคือเอรอส Eros หรือคิวปิด เด็กติดแม่ไม่ยอมโต (ถ้าเล่าเยอะๆจะกลายเป็นเล่านิทานไป เพราะฟ้าชอบอ่านนิทาน Mythology พวกนี้แหละค่ะ สนุกดี) ลักษณะนิสัยของคนประเภทนี้ก็เหมือนลม อ่อนโยน อ่อนไหว เซ้นสิทีฟ แถมยังเจ้าชู้พริ้วไปได้ยังกะลม
ไพ่อีกใบที่ดูยังไงก็ไม่พ้นธาตุไฟคงเป็นไพ่ The Sun ที่รวมความร้อนแรงของแสงอาทิตย์เอาไว้อย่างเจิดจ้า ใครหยิบได้คงไม่ต้องอธิบายมาก เพราะเท่าที่ดูไพ่มาส่วนใหญ่ เปิดมาเจอ The Sun ปั๊บเจ้าชะตายิ้มรับเลยค่ะ 80% บอกได้ว่าดวงกำลังร้อนแรง รุ่งเรือง มีแนวโน้มจะสำเร็จได้หากลงมือปฏิบัติ ส่วนอีก 20%ก็ให้เผื่อใจว่า The Sun ดันไปประกบกับไพ่ใบไหนให้หมองก็ต้องทำใจว่าอาจจะเป็นข้อเสียของ The Sun อย่างที่รู้ๆกันน่ะค่ะ อะไรที่ร้อนแรงไปนิดก็ระวังไหม้ เกรียมเอาเท่านั้นเอง
ขอความกรุณาช่วยแปลไพ่ให้หน่อยนะค้า(แอบอ่านบล๊อคนี้อยู่นาน แหะๆ) ตอนนี้คิดสองเรื่อง คือ ความรัก กะเรื่องที่กำลังจะไปเรียนต่อค่า ฮือๆ จิตตกอย่างรุนแรง TT-TT จะเกิดอะไรขึ้นหรือมีอะไรบอกมาได้ตรงๆเลยนะค๊า รับได้ทุกอย่าง 1.THE DEVIL 2.THE QUEEN OF SWORDS 3.THE SEVEN OF SWORDS 4.THE HANGED MAN 5.THE EIGHT OF SWORDS 6.THE SIX OF SWORDS 7.WHEEL OF FORTUNE 8.THE EIGHT OF PENTACLES 9.THE KING OF WANDS 10. THE EIGHT OF CUPS
ส่วนเรื่องมาง้อเนี่ย...ไม่อยากให้มาง้อค่ะ เลิกแล้วต่อกันไปดีกว่าเป็นเพื่อนกันไป ส่วนกลับมาง้อเป็นแฟนอีกครั้งเนี่ย Never again . . . Never Ever ค่ะ ถือคติม้าที่ดีไม่กินหญ้าที่เดินผ่านไปแล้ว อย่างนี้ถือว่าเอาอารมณ์เป็นที่ตั้งมั๊ยเนี่ย แหะๆ
ตามมาจากหน้าที่แล้ว
เรื่องไพ่ กับธาตุ เป็นเรื่องที่เรายังไม่เคยรู้มาก่อนเลยแหะ ความรู้ใหม่มากๆเลย
อิอิ ถ้าจะขอ request ให้ทำเป็นเกร็ดเล็กเกร็ดน้อยตอนที่ 3 นี้เลยได้ไหมเอ่ย ..