ตุลาคม 2555

 
5
12
14
15
17
18
19
20
21
23
24
25
26
27
28
29
30
31
 
 
All Blog
人生の素敵なことは、だいたい最後のほうに起きる เรื่องที่ยอดเยี่ยมในชีวิต ส่วนใหญ่มักจะเกิดขึ้นในตอนท้าย

กรี๊ดดดดดด!!! จั่วหัวเรื่องได้ดูดีมั่กๆ ハハハハハ (ขอหัวเราะเวอร์ชั่นญี่ปุ่นหน่อย)


วันนี้ว่าจะเรียนรู้เรื่องคำศัพท์ที่มาจากต่างประเทศด้วยภาษาคะตะคะนะ

ดั๊นนนนนน... ไปเจอะคลิปเรื่องนี้ แล้วโดนสุดๆอ่ะ

แต่ว่า...บังเอิ๊ญ บังเอิญ เจอะข่าวๆหนึ่ง ประมาณว่า...


ตร.ญี่ปุ่นรวบ3นักฆ่าหั่นศพทำ”แกงกะหรี่”อำพรางคดี

ขยายความได้ว่า...

ตำรวจญี่ปุ่นรวบ 3 ผู้ต้องหาฆ่าหั่นศพ นำเนื้อไปประกอบอาหารทำแกงกะหรี่ เพื่อทำลายหลักฐาน เอร๊ยยยยยยย!!!

อ่านข่าวนี้เข้าไป หิวข้าวขึ้นมาทันที ハハハハハ

カレ ka-rei แกงกะหรี่


หยึยยยยยยยยยย จิงๆไม่ค่อยจะปลื้มปริ่มกะอาหารแนวแหยะๆซะด้วยสิ

มาที่เรื่องคลิปยูทูบดีกว่า...


อันนี้ค่อนข้างระดับแอดว๊านซ์ ไปแล้ว(เราแค่เด็กอนุบาลอยู่เร้ย)

เด็ยวัยรุ่นญี่ปุ่นพูดเร็วมากกกก แต่ชอบอ่ะ เลยหยิบมา

人生の素敵なことは、だいたい最後のほうに起

Jinsei no suteki na koto wa, daitai saigo no hou ni okiru

เรื่องที่ยอดเยี่ยมในชีวิต ส่วนใหญ่มักจะเกิดขึ้นในตอนท้าย

シンデレラ この薄のろ!

Shinderera ko no usu noro!

ซินเดอเรลล่า ยายทึ่มนี่!

はい, お母親。

Hai, okaasama

ค่ะ คุณแม่

私の部屋もピカピカにするんだよ

watashi heya mo pikapika ni surundayo

ห้องของฉันก็ทำให้เงางามด้วยล่ะ

洗濯も忘れるんじゃないよ ハハハハハ

sentaku wasu rerunjanaiyo hahahahaha

แล้วก็อย่าลืมซักผ้าด้วยล่ะ ฮ่าๆๆๆๆ

~ 私もお城の舞踏へ行って、王子ってみたいたあ

ha~ watashi moo shiro nobutoukai he itte、 oujisama niattemitainaa

เฮ้อ ฉันก็อยากไปงานเต้นรำที่วัง และได้พบกับเจ้าชายมั่งจัง

可愛そうなシンデレラは、 汚い 格好 のまま

kawai soo na shinderera wa kitanai kakkou no mama

ซินเดอเรลล่าที่น่าสงสาร ในสารรูปที่สกปรก

家の中で ずっとき けなけれ げなりませんでした

ie no nakade zutto hatachi ki tsudu kenakere genarimasendeshita

จึงต้องทำงานอยู่ที่บ้านตลอดเวลา

わり!

Owari !!

จบ!!!

わり!

Owari !!

จบ!!!

あるに、 とても 勇敢な 王子がおりました

arukunini, totemo yookanna oojisama gaori mashita

ณ ประเทศแห่งหนึ่ง มีเจ้าชายที่กล้าหาญมาก

魔女め!! 今日こそ成敗してやる 悟しろ!

majome!! kyookoso seibaishiteyaru kakugoshiro!!

นังแม่มด!! ฉันจะจัดการแกในวันนี้นี่ล่ะ จงทำใจซะ

ハハハハハ 生意な こうしてくれるわ~

hahahahaha namaikina kooshitekureruwa~

ฮ่าๆๆๆๆ อวดเก่งไปแล้ว จัดการอย่างนี้ซะเลย~

ハハハハハ

hahahahaha

ฮ่าๆๆๆๆ

魔法にかかった王子

mahouni kakatta oojisama wa

เจ้าชายที่ต้องเวทมนต์

それか 何百年もの間、 蛙のままでっした

sorekara nanbyakunen mono aida, kaeru nomama deshita

เป็นกบอยู่อย่างนั้น นับจากนั้นไปอีกหลายร้อยปี

わり!

Owari !!

จบ!!!

雪の降る寒い夜

yuki no furu samui yoru

คืนเหน็บหนาวที่มีหิมะตก

教会の 入り口の所に 可愛い赤ん坊が捨てられていました

kyookaino iriguchinotokoroni kawai akan bou gasuterareteimashita

ทารกน่ารักถูกทิ้งไว้ตรงประตูทางเข้าโบสถ์

わり!

Owari !!

จบ!

ずっと仲良しだったやぎが市ち場にられていきました

zutto naka yoshi dattayagiga ichibani urareteiki mashita

แพะที่เป็นเพื่อนสนิทมาตลอด ถูกนำไปขายที่ตลาด

男の子は一人ぼっちになりました

otokonowa hitoribotchininarimashita

เด็กผู้ชายจึงต้องอยู่อย่างโดดเดี่ยวตาลำพัง

わり!

Owari !!

จบ!!

優しいかったお母さんは、病で死んでしまいました

yasashii katta okaasanwa, byooki deshin deshimashi mashita

คุณแม่ที่ใจดี ล้มป่วยและเสียชีวิตลง

わり!

Owari !!

จบ!!

くて美しいアヒルの群れの中で

hirukute ukkushii ahiru n omure no nakade

ท่ามกลางฝูงเป็ดที่กว้างใหญ่สวยงาม

そのひな鳥だけが汚い灰色でした

so no hina tori dakega kitanai hai iro deshita

ลูกเจี๊ยบตัวนั้นเท่านั้น มีสีเทาสกปรก

灰色で醜いアヒルの子、 醜い、 醜い 存在でした

haiiro de minikui ahiru no ko, minikui, minikui sonzaideshita

ลูกเป็ดน่าเกลียดสีเทา มีสภาพน่าเกลียด น่าเกลียด

わり!

Owari !!

จบ!!

わり!

Owari !!

จบ!!

わり!

Owari !!

จบ!!

最後がどうなるか 知ってるでしょう??

saigo gadoonaruka shitterudeshoo??

ตอนจบเป็นยังไง รู้อยู่แล้ว ไม่ใช่หรือ??? (ลูกเป็ดออกมาพูด)

僕は魔法がとけるんだ

boku wa mahoo gato kerunda

ฉันถูกถอนคำสาปนะ (เจ้าชายกบพูด)

私 は 王子と結婚するのよ

watashi wa oojisamato kekkon suru no yo

ฉันได้แต่งานกับเจ้าชายนะ (ซินเดอเรลล่าพูด)

お話は にれからなのに

owanashi wa nirekarananoni

เรื่องราวกำลังจะเริ่มจากนี้นี่นา...

人生の素敵なことは、だいたい最後のほうに起

Jinsei no suteki na koto wa, daitai saigo no hou ni okiru

 

เรื่องที่ยอดเยี่ยมในชีวิต ส่วนใหญ่มักจะเกิดขึ้นในตอนท้าย

โอยยยย... พูดเร็วมากกกกกกกก ถ้าไม่มีซับ ไม่รู้เรื่องแน่ๆ

ฟังออกแค่

ハハハハハ


กับ

わり!


นอกนั้น มึนตึ๊บ!!! ฮ่าๆๆๆๆ ก็เรายังไม่รู้เรื่องนี่นา แหะๆๆ 

ตอนบ่าย การ์ตูนอะนิเมะก็เป็นภาษาญี่ปุ่น ฟังยังไม่ออก 

อาศัยว่า ดูพากย?ภาษาไทยตอนเช้าก่อน แล้วมาเดาเรื่องตอนบ่าย 555

คราวหน้ามาเขียนศัทพ์ต่างประเทศ เป็นคะตะคะนะ ฮี่ๆๆๆๆ

ยังไม่เข้ารูปประโยค เรียนหลักไวยากรณ์ซะทีเรยเรา 

เคยศึกษาบ้างเล็กน้อย แต่ยังไม่กระจ่างแจ้ง ฮ่าๆๆๆๆ 

พอแค่นี้ก่อน หิวแกงกะหรี่ ฮ่าๆๆๆๆ

ข่าวนี้ยังไม่เด็ดเท่า วัยรุ่นญี่ปุ่น ไปตัดอวัยวะตัวเองออก

หมอก็ให้ชิ้นส่วนกลับมาเป็นที่ระลึก แต่นายคนเนี๊ยะหัวใส

แช่แข็งไว้ แล้วก็ตั้งเมนูเปิบพิสดาลสำหรับฮาร์ดคอที่ต้องการลิ้มลองของแปลก 

จำไม่ได้ว่า จานละเท่าไหร่ แต่แพงมากกกก 

ตอนหลังถูกจับแล้วล่ะ เฮ้อออออ!!!

โลกทุกวันนี้ไม่ได้เปลี่ยนไปหรอก แต่คนเรานี่สิ พยายามเปลี่ยนโลก เง้อ!!!




Create Date : 06 ตุลาคม 2555
Last Update : 6 ตุลาคม 2555 14:27:23 น.
Counter : 1407 Pageviews.

0 comments
ชื่อ : * blog นี้ comment ได้เฉพาะสมาชิก
Comment :
 *ส่วน comment ไม่สามารถใช้ javascript และ style sheet
 

เกือบจะดีแล้วเชียว
Location :
กรุงเทพ  Thailand

[ดู Profile ทั้งหมด]
ให้ทิปเจ้าของ Blog [?]
 ฝากข้อความหลังไมค์
 Rss Feed
 Smember
 ผู้ติดตามบล็อก : 13 คน [?]