Bloggang.com : gibt : [Trans] Toho Couple Psychology Part 10

[Trans] Toho Couple Psychology Part 10 - HoMin

(T/N: แปลจากบทความที่เขียนโดยแฟนโทโฮชินกิที่ชื่อ pammiej85 ได้รับอนุญาตจากคนเขียนเรียบร้อยแล้ว ใครจะนำออกไปรบกวนใส่เครดิตและ link กลับไปที่บทความต้นฉบับด้วยนะคะ)

Original Writer: pammiej85@lj
Translator: fingers-crossed@pantip << ขอบคุณพี่สาวมากๆนะจ๊ะ

<< Original Article Click Here >>

นี่เป็นคู่สุดท้ายแล้วล่ะทุกคน! นั่นก็คือคู่ของ ยูโนว์ ยุนโฮ และ แม็กซ์ ชางมินนั่นเอง ทำหรับคนที่ขอให้ฉันช่วยวิเคราะห์ทุกคู่ให้หน่อย ในที่สุดก็เสร็จแล้วนะ

HoMin

มาถึงตอนนี้ เราต่างก็รู้กันดีแล้วว่า ยุนโฮ เป็นคนประเภท Choleric และ ชางมิน เป็นคนประเภท Supine ซึ่งต้องบอกว่าคนสองประเภทนี้เป็นคนที่มีลักษณะนิสัยทางอารมณ์ที่ไปกันได้ดีมากทีเดียว เนื่องจากคนประเภท Choleric นั้นชอบที่จะเป็นผู้นำ ส่วน Supine ชอบที่จะเป็นผู้ตามมากว่า แต่ทั้งคู่นั้นเต็มไปด้วยความซื่อสัตย์และยังมีความฉลาดเฉลียวเป็นอย่างมากทีเดียว

คนประเภท Supine จะค่อยเป็นค่อยไปแต่ก็จะมีความมานะอุตสาหะมากเมื่อถึงคราวที่ต้องทำอะไรสักอย่าง ในขณะที่คนประเภท Choleric นั้นจะเป็นพวกคิดไวทำไว คนประเภท Supine อย่างชางมิน เกลียดการที่ต้องตัดสินใจแต่ชอบที่จะได้เข้าไปมีส่วนร่วมในขั้นตอนของการตัดสินใจมากกว่า เมื่อไรก็ตามที่ไม่มีใครถามความคิดเห็นจากพวกเขา พวกเขาจะรู้สึกขุ่นเคืองใจและรู้สึกเหมือนกับถูกทอดทิ้ง อย่างไรก็ตาม คนประเภท Choleric นั้น เป็นพวกชอบการมีส่วนร่วมให้มากที่สุดโดยธรรมชาติ พวกเขามีความปรารถนาอย่างแรงกล้าในการที่จะป้อนทุกอย่างลงไปให้มากที่สุดก่อนที่จะทำการตัดสินใจในขั้นสุดท้าย บุคลิกอันน่าดึงดูดใจของพวกเขามักจะกลายเป็นแรงบันดาลใจให้กับผู้ตามที่จะทุ่มเททุกอย่างอย่างเต็มที่และทำงานอย่างหนักเพื่อผลประโยชน์ของทีม

จะเรียกพวกเขาเล่นๆว่า “ข้ารับใช้ของผู้นำ”* ก็คงไม่ผิด คนประเภท Supine อย่างชางมินนั้น จะมีความแน่วแน่เป็นอย่างมากเมื่อได้รับมอบหมายหน้าที่หรือแนวทางใดๆก็ตาม แต่ถึงแม้พวกเขาจะไม่ต้องการออกหน้าในการทำงาน พวกเขาก็ยังต้องการที่จะเป็นที่จดจำสำหรับความทุ่มเททั้งหมดที่มีให้อยู่ดี คนประเภท Supine เป็นพวกที่มีการตอบสนองเป็นอย่างสูงต่อผู้นำหรือผู้ที่ดูแลพวกเขา เป็นคนที่พวกเขารู้สึกปลอดภัยเมื่ออยู่ด้วยและมีความใส่ใจมากเป็นพิเศษนั่นเอง Choleric ไม่ใช่คนประเภทที่มีความละเอียดอ่อนโดยธรรมชาติ แต่พวกเขาก็พยายามอย่างมากเพื่อที่จะแสดงถึงความสุภาพและความมีน้ำใจต่อคนอื่นอยู่ตลอดเวลา

เป้าหมายสูงสุดของคนประเภท Choleric ก็คือการได้ควบคุม (ให้ตายเถอะ ยุนนี่ฟังดูเหมือนพวกเผด็จการเลยใช่ไหม? มันทำให้ฉันนึกถึงตอนที่สมาชิกในวงเคยบอกผ่านรายการหนึ่งว่า ยุนโฮไม่ชอบให้สมาชิกปล่อยมือจากเขาเลย (T/N ก็คือ ยุนโฮอยากจะดูแลทุกคน และอยากให้ทุกคนมองเขาว่าพึ่งพาได้ตลอดเวลานั่นล่ะค่ะ) พวกเขาจะมีความสุขที่ได้รายล้อมไปด้วยคนที่ยอมรับพวกเขาว่าเป็นผู้นำและยอมให้พวกเขาได้ควบคุมดูแล นี่จึงเป็นเหตุผลที่ว่าทำไมคนประเภท Supine จึงได้ชื่อว่า เป็นข้า (รับใช้) ที่สมบูรณ์แบบสำหรับคนประเภท Choleric หากได้สนิทสนมกับใครแล้ว คนประเภท Supine จะแสดงออกให้เห็นถึงความซื่อสัตย์อย่างแท้จริงไม่ว่าจะอยู่ภายใต้สถานการณ์ใดก็ตาม พวกเขาคือคนที่มีความศรัทธาและมีความยึดมั่นมากที่สุดในกลุ่มลักษณะนิสัยทางอารมณ์ทั้งห้าแบบเลยทีเดียว

ความสัมพันธ์ของคู่โฮมินนั้นดูเหมือนจะเป็นแบบพ่อกับลูกชาย หรือไม่ก็พี่ชายกับน้องชาย ชางมินชื่นชมและเคารพยุนโฮไม่ต่างอะไรกับยูชอน เขายอมรับยุนโฮให้อยู่ในสถานะที่สูงกว่า อีกทั้งยังคอยช่วยเหลือยุนโฮอย่างเต็มที่ที่สุดเท่าที่เขาจะทำได้ (พวกเขาไม่ได้ยกให้ชางมินเป็นหัวหน้าทงบังชิงกิอย่างไม่เป็นทางการขึ้นมาเฉยๆหรอกนะ) เขาให้ความสำคัญอย่างมากต่อความเห็นของยุนโฮ และปลาบปลื้มต่อทุกคำชมที่ยุนโฮมีให้เขา (เหมือนอย่างใน AABDBSK ซีซั่น 2 ที่ดูเหมือนว่าเขาจะชอบทุกอย่างที่ยุนโฮพูดเกี่ยวกับตัวเขา) ทั้งคู่อาจจะไม่ใช่คู่ที่มีความเชื่อมโยงทางอารมณ์ลึกซึ้งเหมือนคู่อื่นๆก็จริง แต่พวกเขามีความทุ่มเทอันเด็ดเดี่ยวให้แก่กันและกันรวมไปถึงมิตรภาพที่พวกเขาที่มีต่อกันนั่นด้วย

พวกเขาอาจจะไม่ค่อยพูดเล่นหยอกล้อกันมากเท่ากับคู่อื่นๆ และดูเหมือนจะมีกำแพงของสถานะที่มองไม่เห็นระหว่างกันอยู่แม้ว่ายุนโฮจะไม่ใช่คนที่อายุมากที่สุดก็ตาม (บางทีอาจจะเป็นเพราะความสัมพันธ์แบบหัวหน้าและน้องเล็กก็เป็นได้) คนประเภท Supine ดูจะยกให้ผู้นำ (หรือใครก็ตามที่เขาคอยรับใช้) อยู่ในระดับที่สูงกว่าตัวเองเสมอ และถึงแม้จะมีเรื่องของการฟ้องร้องเกิดขึ้น จนทำให้วงต้องแบ่งเป็น JaeChunSu และ Homin ทุกอย่างก็ยังคงเป็นเหมือนเดิม ที่แน่ๆฉันก็ไม่เคยสงสัยเลยว่า พวกเขาใกล้ชิดกันมากเพียงไร

ฉันสนุกมากกับการวิเคราะห์ทั้งหมดนี้และหวังว่าพวกคุณก็คงจะรู้สึกแบบเดียวกัน ฉันจะเฝ้ารอดูว่า ความสัมพันธ์ของคู่เหล่านี้จะเปลี่ยนแปลงไปหรือไม่หลังจากที่เรื่องราวการฟ้องร้องจบลง ฉันภาวนาขอให้ทุกคนยังรักกันเหนียวแน่นเหมือนอย่างที่เป็นมา เข้ามาบอกฉันได้ตลอดเวลานะหากพวกคุณมีคำถามอะไรอื่นอีก

TVXQ fighting!

* T/N "ข้ารับใช้ของผู้นำ" หมายถึงคนที่จะยอมลงให้กับคนที่มีเป้าหมายเดียวกับเค้าหรือคิดว่าคนนั้นมีค่าพอ และเค้าจะช่วยผู้นำให้ไปถึงเป้าหมายนั้น โดยทั่วไปแล้วคนแบบนี้ไม่เชื่อมั่นในตัวเองหรือคิดว่าตัวเองไม่มีความสามารถพอที่จะเป็นผู้นำเสียเองถึงแม้ว่าจริงๆแล้วคนแบบนี้จะสามารถทำได้ก็ตาม เวลาที่ต้องตัดสินใจทำอะไร คนแบบนี้จะไม่ค่อยมั่นใจเท่าใดนัก โดยเฉพาะอย่างยิ่งเวลาอยู่ในกลุ่ม คนแบบนี้จะสบายใจที่จะปิดทองหลังพระมากกว่า

======================

จบสิบคู่แล้ว จริงๆยังเหลือส่วนที่คนเขียนอธิบายทฤษฎีอีกส่วนหนึ่งนะคะ ถ้ามีเวลาเดี๋ยวจะมาแปลให้ค่ะ แต่ต้องแว้บหนีไปทำงานก่อนหล่ะน้า...อาจจะยังไม่ได้ตอบคอมเมนต์ไปอีกสักสามวันจ้า...

ขอบคุณพี่ๆน้องๆเพื่อนๆที่ช่วยกันแปลนะคะ 11 บทความ คนแปล 7 คน ^^

ขอบคุณที่ติดตามอ่านด้วยค่ะ _/|_

Create Date : 21 มีนาคม 2553

Last Update : 21 มีนาคม 2553 2:03:57 น.

8 comments

Counter : 969 Pageviews.

ขอบคุณน้องบิ๊ก และพี่ๆ น้องๆ ทุกคนที่ช่วยแปลกันอย่างขยันขันแข็ง
ทำให้เราได้อ่านอย่างสบายใจ และสนุกที่จะร่วมคิดวิเคราะห์และตกผลึกมัน
หลังจากที่เราได้เฝ้าติดตามน้องๆ มาหลายปี

บทความนี้ทำให้เราได้เข้าใจถึงรูปแบบความสัมพันธ์ของน้องๆ มากขึ้น
ถ้าได้ศึกษาส่วนทฤษฎีเพิ่มเติม น่าจะเห็นได้ชัดเจนขึ้น
มันสนุกมากจริงๆ นะคะ กับการที่อ่านบทวิเคราะห์ และนึกย้อนไปถึงพฤติกรรมต่างๆ
ที่น้องๆ แสดงออกมา และเราสังเกตได้ อาจจะมีบางส่วนที่คิดเหมือน
บางส่วนที่คิดต่าง แต่พวกเราได้มาร่วมแชร์กัน ทำให้หายคิดถึงน้องไปได้เยอะ

สุดท้ายแล้ว ฝากขอบคุณไปยังเจ้าของบทความด้วยแล้วกันนะคะ

ป.ล. คู่นี้เม้นท์ไม่ถูก บอกไปตั้งกะคู่ที่แล้วว่าไม่ค่อยได้สังเกต รู้สึกอย่างเดียวว่า
น้องมินจะรักและเคารพยุนโฮมากๆ และยุนก็เอ็นดูน้องมากเช่นกัน
แต่เค้าให้ความรู้สึกเอ็นดูในแบบที่ต่างจากน้องเซียอ่ะค่ะ รู้สึกได้แค่นี้

โดย: ปิยะ IP: 203.144.144.165 วันที่: 21 มีนาคม 2553 เวลา:2:54:48 น.

"ข้ารับใช้ของผู้นำ" ....แอบนึกถึงโวลเดอมอร์ตกับเดธอีทเตอร์ 5555

บอกตรงๆว่าไม่ค่อยได้สังเกตคู่นี้เลย ไม่รู้ว่าเพราะเค้าไม่ค่อยเปิดเผยตัวหรือเป็นที่เราไม่สังเกตเห็นเองกันแน่ แต่คิดว่าน่าจะเพราะเค้าไม่เปิดเผยตัวกันต่อหน้ากล้องมากกว่า เพราะดูจากในคัพเปิ้ลทอล์คทั้ง2และ3เราคิดว่าโฮมินน่าจะได้พูดคุยปรึกษาอะไรกันบ่อยๆที่บ้าน น่าจะเป็นเรื่องออกแนวผู้ชายๆหน่อยด้วย เช่นเรื่องครอบครัว การศึกษา เศรษฐกิจ ฯลฯ บางทีอาจจะมีเรื่องความรักด้วย(แล้วแต่สถานการณ์)

อีกคู่ที่มีความสัมพันธ์คล้ายๆกันคือคู่คิสสึ คือเวลาคุยกันจะออกแนวพี่ชายน้องชายมานั่งให้คำปรึกษาแลกเปลี่ยนประสบการณ์กัน อย่างเรื่องความรักก็จะประมาณว่า ...ฮยอง ผู้หญิงนี่ทำไมเข้าใจยากจังครับ เค้าชอบบอกว่าไม่รู้ว่าผมกำลังคิดอะไรอยู่อ่ะ... อีกคนก็อาจจะให้คำปรึกษากลับไป ...ฮยองก็เคยเป็นอย่างนั้นเหมือนกัน ผู้หญิงก็งี้แหละน่า(ตบไหล่ปุๆ)... แต่ถ้าเทียบกันเราว่าคู่คิสสึน่าจะเป็นพี่ชายน้องชายที่อยู่ในระดับเดียวกันมากกว่า คือเรื่องที่พูดก็จะออกแนวบ้านๆทั่วๆไปหน่อย อย่างเรื่องการใช้ชีวิตแบบวัยรุ่นหรือวิธีเข้าหาหญิงจากผู้มีประสบการณ์ ตอนที่คุยกันก็อาจมีแอลกอฮอล์แกล้มบ้างพอเป็นกระษัย...

ขณะที่กับยุนโฮนั้นจะเหมือนความสัมพันธ์แบบพ่อลูกมากกว่า คือถึงแม้จะปรึกษาได้ทุกเรื่องแต่น้องก็ยังมีความเกรงใจอยู่บ้าง ทั้งในฐานะพี่ที่อายุมากกว่าและหัวหน้าวงผู้เอาจริงเอาจัง ทำให้ชางมินเลือกที่จะคุยเรื่องจริงจังหรือเรื่องซีเรียสๆแทนที่จะเป็นเรื่องไร้สาระ ตรงนี้ไม่ได้หมายความว่ารักใครมากกว่าใคร แต่น้องมินเลือกวิธีการเข้าหาพี่ๆแต่ละคนแตกต่างกันไปตามทัศนคติและนิสัยของคนนั้นเท่านั้นเอง

ถ้าพูดถึงความเคารพยำเกรงแน่นอนว่าชางมินมีให้ยุนโฮอยู่แล้ว แต่นั่นเฉพาะตอนที่เค้าซีเรียสหรือกำลังทำตัวเป็นการเป็นงานอยู่นะ แต่เมื่อใดที่น้องเข้าโหมดเดวิลชางมิน ยุนโฮก็ยุนโฮเถอะ อายุและฐานะไม่ช่วยอะไรเลย เพราะน้องมินพร้อมจะกระทำทารุณทั้งร่างกายและวาจาจนยุนโฮอึ้งกิมกี่ได้เลยทีเดียว ดูอย่างตอนที่ยุนเล่นเกมแพ้แล้วต้องถูกลงโทษด้วยการตีแขน น้องมินก็ฟาดเต็มแรงอย่างไร้ปราณี หรือตอนที่กำลังจะประกาศชื่อคนได้นอนเตียงข้างจุนซูใน All About 3 ที่ยุนตะโกนชื่อตัวเองแล้วถือวิสาสะไปยึดเตียงเค้า พอจุนซูประกาศชื่อชางมินน้องก็ตรงเข้าไปแย่งเตียงคืนแถมยังขับไล่ไสส่งยุนซะไม่มีดีอีก(โถ...พ่อลีดเดอร์)

สรุปแล้วโฮมินก็สนิทกันมากๆนั่นแหละ แต่อยู่ในรูปแบบที่ต่างจากคู่อื่น(ที่จริงทุกคู่ก็ต่างกันหมด) คือสนิทแบบเล่นหยอกล้อกันได้แต่ก็ยังให้ความเคารพซึ่งกันและกันอยู่พอสมควร ซึ่งถ้าพูดถึงความใกล้ชิดทางอารมณ์อาจจะไม่เท่าแจมินหรือมินซู ส่วนหนึ่งคงเพราะชางมินคิดว่าตัวเองโตเป็นผู้ใหญ่แล้ว(ทั้งร่างกายและจิตใจ) ซึ่งผู้ชายแมนๆแบบนี้จะไม่ค่อยชอบนักหรอกเวลามีผู้ชายแมนๆอีกคนมาคอยเทคแคร์ เพราะเค้าจะไม่ได้แสดงความเป็นลูกผู้ชายของตัวเองอย่างเต็มที่ ถ้าจะมีคนมาดูแลเอาใจใส่ล่ะก็ เค้าชอบให้เป็นคนที่ดูแลเค้าได้แต่ก็เปิดโอกาสให้เค้าปกป้องได้ด้วยดีกว่า... (ตัวอย่างเช่นแจจุงกับจุนซูที่มีความเป็นผู้หญิงในตัวเองสูง)

จบแล้วจ้า ว่าจะเม้นท์สั้นๆเสียหน่อยเพราะมีข้อมูลเกี่ยวกับคู่นี้ไม่มาก ไปๆมาๆพิมพ์เพลินจนได้ 5555

ปล. คุณ gibt อ่ะ แฟนคอมเม้นท์อะไรกัน เขินนะเนี่ย~ ถ้ามีเวลาจะพยายามเม้นท์ให้ครบทุกคู่นะคะ มากบ้างน้อยบ้างตามแต่ข้อมูลที่มีละกัน

โดย: พริตตี้ IP: 203.144.144.165 วันที่: 21 มีนาคม 2553 เวลา:5:13:10 น.

สวัสดีเช้าๆ วันอาทิตย์คร่า ^^

โดย: หาแฟนตัวเป็นเกลียว

วันที่: 21 มีนาคม 2553 เวลา:9:50:42 น.

ความสัมพันธ์ระหว่างยุนโฮกับชางมินเหรอ?? ที่เค้าวิเคราะห์มา เรื่องการเป็นผู้ตามของชางมิน ถึงเป็นผู้ตามแต่ก็ต้องการที่จะมีส่วนร่วมในการตัดสินใจ แต่ก็ไม่ต้องการเป็นคนตัดสินใจเอง ในขณะที่ยุนโฮเค้ามั่นใจในการตัดสินใจของตัวเอง แต่ก็ต้องการเหตุผลสนับสนุนต่างๆ เพื่อช่วยในการตัดสินใจของเค้า

คิดภาพออกเลยว่า ยุนโฮอาจจะถามเมมเบอร์คนอื่นๆ เพื่อขอความคิดเห็น แต่ความเห็นของชางมินนั้น ยุนโฮจะฟังด้วยความครุ่นคิดมากกว่าของคนอื่นๆ เพราะชางมินในความรู้สึกของเราคือเค้าเป็นผู้ใหญ่มีความคิดตัดสินใจอย่างมีเหตุผลมากๆ ที่สำคัญน้องมินเป็นคนฉลาดมาก ข้อนี้ยุนโฮรู้ดี....แต่น้องไม่ค่อยพูด ดังนั้นเมื่อน้องพูดออกมาจะมีแต่ข้อมูลหรือเหตุผลที่วิเคราะห์ออกมาแล้วอย่างดีทั้งสิ้น ซึ่งช่วยได้มากในการทำให้ยุนโฮได้มุมมองที่กว้างมากๆ ในแบบผู้ใหญ่.....แล้วนำมาใช้ตัดสินใจในเรื่องต่างๆ สำหรับพวกเค้าต่อไป

ถึงแม้จะบอกว่าชางมินไม่ชอบการตัดสินใจก็จริงแต่ก็ชอบที่จะมีส่วนร่วมในการตัดสินใจนั้นๆ ข้อนั้นเราเห็นด้วย แต่ก็ขอเพิ่มเติมนิดนึงว่า...น้องมินจะแสดงความคิดหรือมีส่วนร่วมในเรื่องนั้นๆ กับคนบางคนเท่านั้น ไม่ใช่ทุกคน ถ้าเป็นคนที่เค้าไม่สนิทด้วยหรือคนที่เค้าไม่คิดว่าไม่ได้ต้องการฟังความคิดเห็นของเค้าจริงๆแล้วล่ะก้อ....เราจะไม่ได้ยินเสียงของเค้าแม้แต่แอะเดียวเข้ามามีส่วนร่วมในสถานการณ์นั้นๆ เค้าจะนิ่งเงียบทั้งที่ไม่พอใจนั่นแหละค่ะ... และเซ็ตแห่งความบ้าคลั่งของชางมินที่เราเคยได้ยินในรายการ come to play ก็เกิดขึ้นเพราะสถานการณ์ที่ว่านี่แหละนะเราคิดว่าอย่างนั้น

และจำได้ว่าเมมเบอร์เคยพูดทำนองว่า เวลาที่ชางมินโมโหมากๆไม่มีใครรับมือกับชางมินได้ นอกจากยุนโฮ คนเดียวเท่านั้น...ฟังแล้วมันแบบว่า ...ใช่เลย ต้องยุนโฮเท่านั้นที่จะหยุดและรับมือกับชางมินได้...มันเหมือนพ่อ ที่สุดท้ายแล้วก็จัดการกับลูกชายผู้นิ่งเงียบเรียบร้อยแต่วันดีคืนดีจะเฮี้ยวขึ้นมาจนได้นั่นแหละ....

และที่บอกว่าจัดการได้นั้น เพราะชางมินให้ความเคารพ และนับถือและเชื่อฟังพี่ชายคนนี้มากและยังค่อนข้างยำเกรงอีกด้วย เพราะในช่วงแรกเราสังเกตุเห็นได้ว่า ยุนโฮจะดุมากในเรื่องการทำงาน เมมเบอร์จะค่อนข้างเกรงจนออกแนว กลัวเค้าเลยทีเดียวแหละ คิดว่าไม่เว้นแม้แต่แจจ๋า...โดนทำเกือบร้องไห้มาแล้วน๊าจะบอกให้ ^^

สำหรับชางมินเรียกว่าพี่ชายคนนี้เป็นไอดอลในดวงใจของเค้า เค้าอุ่นใจและวางใจได้เมื่อพี่ชายคนนี้เป็นคนตัดสินใจในเรื่องต่างๆและคอยนำพาเค้าไป และก็แน่นอนที่เค้าต้องมีความปลื้มใจและยินดีเป็นอย่างยิ่งในใจลึกๆ จนแทบจะเก็บไว้ไม่อยู่ ในทุกครั้งที่พี่ชายคนนี้ชื่นชมเค้า..เค้าภูมิใจ เพราะมันคือคำชมจากยุนโฮพี่ชายที่เค้ารักเหมือนพ่ออีกคนและไอดอลของเค้านั้นเอง

สรุป คู่นี้เค้าเข้าใจกันดี จริงๆโดยไม่ต้องพูดจาซะด้วยซ้ำ ยุนโฮจะรู้อารมณ์ของน้องแม้จะไม่ได้คุยกัน ส่วนน้องชายคนนี้เราจะเห็นว่าเมื่อไหร่ที่พี่ชายต้องการความช่วยเหลือเค้าก็พร้อมจะสนับสนุนตลอด
จำได้ว่าตอนที่เราดูรายการที่เค้าสัมภาษณ์ช่วงซ้อมคอน “O” ที่เกาฯ นั้น พี่ๆอีกสามคน เบรกแตกหัวเราะและเล่นกันร่วน จนคนสัมภาษณ์แทบจะไม่ได้อะไรกลับไปเลย แต่ชางมินหันมามองแล้วยิ้มจากนั้นนิ่งและคอยช่วยพี่ชายยุนโฮ ตอบคำถามกับสื่อแทน ตอนนั้นเหมือนสองคนนี้คือพี่ใหญ่พี่รอง คอยดูน้องอีกสามคนซนเล่นกันไม่มีผิดเลยค่ะ เราดูแล้วอย่างฮา....แจจ๋าชวนมิกกี้แกล้งจุนจังจนไม่สนคำถามจากสื่อเลย ฮ่า ฮ่าฮ่า...

ขอบคุณ คุณน้อง gibt นะคะสำหรับบทความของคู่ที่สิบนี้

เม้นท์นี้กว่าจะจบมึนไปเลยค่ะ เพราะเขียนไว้ตั้งยาวแล้วเครื่องมันเอ๋อ กดปิดไปไม่ได้เซฟ เลยหมดอารมณ์ไปเลย เขียนไว้ตั้งแต่เช้าแล้ว ตั้งใจมากเพราะกะเขียนทีเดียว...ลงได้สองที่ <==ยังจะมาบอกอีก

แต่แล้วก็จบจนได้

โดย: Xinmei (rainyjerry

) วันที่: 21 มีนาคม 2553 เวลา:14:06:43 น.

คู่สุดท้ายแล้ว..

อยากจะขอกอดคุณพริตตี้ ที่มาช่วยอธิบายความต่างของคู่คิสสึกับโฮมินให้
คิดเหมือนกันเลยค่ะ ว่าน้องมินจะเคารพพี่ชายสองคนนี้มากๆ แต่ก็อยู่ในระดับที่ต่างกัน

พูดถึงคู่นี้แล้วนึกถึง a-nation ที่แบ่งทีมแข่งกันทำน้ำแข็งไส เป็นทีมโฮมินกับทีมแจชอนซู สองทีมนี้ให้บรรยากาศต่างกันมากๆ ในขณะที่โฮมิน ตั้งอกตั้งใจทำน้ำแข็งไสกับเงียบๆ สมกับเป็นพ่อลูก 5555
แต่อีกทีมนั้น...ชุลมุนวุ่นวายที่สุด!!!

ขอบคุณอีกทีสำหรับบทความ, คำแปลจากทุกคน, ทุกคอมเม้นท์ที่มาแชร์กัน(เค้าชอบอ่านคอมเม้นท์ ><) และบิ๊กที่เริ่มต้นเอามาแบ่งกันอ่านนะจ๊ะ

โดย: AlwaysSmiles

วันที่: 21 มีนาคม 2553 เวลา:20:28:04 น.

น้องชายคนนี้เราจะเห็นว่าเมื่อไหร่ที่พี่ชายต้องการความช่วยเหลือเค้าก็พร้อมจะสนับสนุนตลอด (Xinmei )

จากสถานการณ์ปัจจุบัน ชัดเจน

ช่วงนี้คู้นี้ก็ตัวติดกันหน่อย (รึไม่หน่อย?) คนอย่างน้องมินนี่แหละจะช่วยสนับสนุนยุนโฮอย่างเต็มที่ และพยายามทำตัวไม่ให้ยุนโฮต้องเป็นห่วง แต่ตอนนี้ฝืนมากไปมั้ย ผอมมากแล้วลูก

โดย: aya IP: 202.149.25.225 วันที่: 22 มีนาคม 2553 เวลา:21:03:28 น.

โฮ.....

ปลาบปลื้มกับบทความมากๆ

คือนึกถึงเวลามินพยายามสื่อเรื่องคัพเพิ่นว่า คู่นี้เป็นไปได้ยากสุด

ก็คงเพราะพี่ยุน เป็นคนที่มินให้เกียรติสูงสุด จนไม่กล้าเล่นหัว(ถ้าไม่เผลอ)

โดย: K-modjung

วันที่: 23 มีนาคม 2553 เวลา:16:12:33 น.

จริง ๆ ด้วย

ชางมินเหมือนยกให้ยุนโฮสูงกว่า

เคารพมากๆ อะ ไม่ค่อยแหย่ไม่ค่อยอะไรด้วย

ชื่นชมยุนโฮตลอดอ้ะ

โดย: URMySea IP: 10.0.100.62, 124.157.184.145 วันที่: 24 มีนาคม 2553 เวลา:1:43:11 น.