แวะมาทักทายยามเช้าๆ ค่ะ ^____^

สวัสดีค่ะคุณหาแฟนตัวเป็นเกลียว...ชื่อน่ารักจัง

คู่นี้ แค่เห็นชื่อก็.....

ชางมิน : ฮ่า ฮ่า ฮ่า....จุนซูน่ะเหรอ(มินเอ๊ยไม่เรียกพี่หน่อยเรอะ ==" ) ของเล่นของผมเลยเชียวครับ ว่ะ ฮ่ะ ฮ่ะ...(น้ำเสียงเป็นชางมินตัวร้ายมั่ก มั่ก)

จุนซู :


สำหรับเราแล้ว จุนซูดูเหมือนของเล่นของชางมินมากค่ะ เค้าสนุกกับการแค่ได้นั่งมองหน้าหรือมองอากัปกิริยาของจุนจัง... และจุนจังมักแสดงตัวเองในภาพผู้ใหญ่ผู้เคร่งขรึมออกมาแต่ทำอะไรชางมินไม่ได้ เพราะชางมินมองเห็นเด็กชายจุนซูตัวน้อยๆ ที่ซ่อนอยู่ข้างใน และนั่งขำสิ่งที่จุนซูแสดงออกมา และปล่อยให้แสดงต่อไป

จุนจังมักจะปล่อยตัวเองในด้านเด็กๆออกมากับชางมินด้วย กับมิกกี้แล้วเค้าจะทำตัวคล้ายเด็กเอาแต่ใจ(คงอยากให้มิกกี้ตามใจ ซึ่งส่วนมากมิกกี้ก็ตามใจจริงๆน่ะแหละ ) ส่วนกับชางมิน น้องพร้าวของเรามักจะออกอาการตะแง้ว ตะแง้ว ชวนเล่นมากกว่าในกรณีที่เห็นแล้วว่าใช้มาดเคร่งแล้ว ชางมินไม่กลัว ฮ่า ฮ่า ฮ่า ฮ่า..

ที่บอกว่าคู่นี้เหมือนพี่น้องคลานตามกันมาก็ดูจะไม่ผิด แต่ไม่ให้บรรยากาศเหมือนพี่สาวน้องสาวอย่าง คู่ทูคิม แต่ให้บรรยากาศของพี่ชาย(ชางมิน)คนกลางกับน้องชายคนเล็ก(จุนจัง)มากกว่า.....หรือลูกชายของบ้านกับสัตว์เลี้ยง(มังดุงจุนซู กร๊ากกกก ของเล่นของน้องมินนั่นเอง) เอีะ ไม่ใช่สิ เพราะเท่าที่ทำได้ น้องมินทะนุถนอมมังดุงอย่างมาก งั้นเปรียบเป็นของเล่นจุนจังน่ะดีแล้ว ฮ่า ฮ่า...

ปล. เรายังไม่ได้ดู AAB3 ครบทุกคู่เลย ได้ดูแค่ ยุนแจ จุงชิม เท่านั้นเอง แต่พออ่านเรื่องที่มิกกะมินแกล้งจุนจังแล้ว......รู้สึกประทับใจจุนจังมาก ไม่ใช่เฉพาะคู่นี้ แต่เชื่อด้วยหัวใจเลยว่า พวกเค้าทั้ง 5 คน รักกันมาก มาก มาก จนหาที่ให้คนนอกแทรกไม่ได้ เพียงแต่ แต่ละคนมีวิธีการแสดงที่แตกต่างกันออกมาเท่านั้นเอง

ปลปล. อื่นๆยังนึกไม่ออก ถ้านึกออกเมื่อไหร่ จะกลับมาเวิ่นเว้ออต่อ


ขอบคุณ คุณบล๊อกเกอร์gibt มากค่ะ....เป็นบล๊อกเกอร์ที่ขยัน ค่อด ค่อด (ภาษาวิบัติอย่างนี้พอได้ป่ะคะ เพิ่งเข้ามาไม่นาน ไม่รู้ว่าที่นี่วิบัติได้มากน้อยเพียงไร ...หุ หุ ดูมัน...รู้ตัวแล้วมันยังจะ...

ขอบคุณ คุณนิ้วไขว้fingers-crossed@pantip สำหรับคำแปลค่ะ ^^

สวัสดีค่คุณgibt คือได้อ่านบทแปลเกี่ยวกับลักษณะของหนุ่มๆที่แบ่งเป็นบุคลิกแต่ละประเภท เป็นเรื่องที่น่าสนใจมากค่ะ เลยอยากขออนุญาตลิงค์มาที่บล็อกของเรานะคะ อยากให้หลายๆคนได้อ่านกันอะคะ

หุหุหุ นึกถึงน้องมินแกล้งจุนจัง และสายตาน้องมินเวลาที่มองจุนจัง
นี่มันของเล่นของชั้น ชัดๆ แต่ก็เป็นของเล่นที่น้องมินจะแกล้งแหย่ทางวาจาซะมาก
เพราะยังไงก็ยังเคารพรักและเห็นเป็นพี่ชายที่สนิทมากๆๆๆ
น้องมินแหย่จุนจังสารพัด แต่สังเกตได้เลยว่าไม่ทำร้ายร่างกาย
มีแต่จุนจังซะอีก ตบผัวะๆ และน้องมินก็ยอมให้ทำร้ายร่างกาย แต่เอาคืนด้วยวาจาเฉือดเฉือน
สรุปคู่นี้เค้ารักกันช่ายม้ายยยยยย 5555555555555555

เห็นได้ชัดเลยค่ะว่ามีน้อยคนมากที่จะได้เห็นจุนซูในแบบที่ชางมินเห็น และน้องมินยังเป็นคนเดียวที่จุนซูคิดว่าตัวเองเหนือกว่า (ทั้งที่จริงๆแล้วไม่ใช่เลย 55+) เราสังเกตเห็นจุนจังพยายามหลายครั้งเลยที่จะทำตัว แบบ "ให้สมกับเป็นพี่ชาย" เวลาอยู่กับน้องมิน บางครั้งน้องมินก็ยอมเล่นตามเกมส์บ้าง บางครั้งไม่ไหวจริงๆก็มีตอกกลับไปเป็นคำพูด เลยทำให้สองคนนี้ทะเลาะกันเป็นกิจวัตร แถมส่วนใหญ่จะเป็นเรื่องไร้สาระมากด้วย แต่พอเอาเข้าจริงๆเวลาสองคนนี้ต้องทำงานร่วมกัน (เช่นตอนแยกกันโปรโมทที่ญี่ปุ่น) ชางมินกลับเลือกที่จะตามจุนซูแล้วคอยซัปพอร์ทอยู่ข้างหลัง กลายเป็นทีมเวิร์คในยามคับขันได้ดีเลย
แต่ขอย้ำ ว่าต้องทำสัญญาสงบศึกกันเสียก่อนค่ะ ^^

บทความนี้มีบางข้อที่เห็นด้วยและไม่เห็นด้วยนะคะ อืม ไม่ใช่ไม่เห็นด้วยสิ เหมือนกับเราเห็นต่างออกไปจากคนเขียนบทความมากกว่า

เราว่าคู่นี้มีหลายบทบาทในตัวเองนะ ส่วนหนึ่งอาจเป็นเพราะความเป็นคนหลายบุคลิกของจุนซูด้วย หลายบุคลิกในที่นี้ไม่เหมือนกับบุคลิกที่สร้างขึ้นมาอย่างของแจจุงกับยุนโฮ เพราะแต่ละบุคลิกของจุนซูเป็นตัวตนของน้องจริงๆ เพียงแต่อยู่ที่ว่ามันจะโผล่ออกมาตอนไหนเท่านั้น ผิดกับบุคลิกที่สร้างขึ้นของแจจุงกับยุนโฮที่บางครั้งไม่ใช่ตัวตนที่แท้จริงของเค้าแต่ถูกสร้างขึ้นมาเพื่อเอาไว้ปรับเข้าหาคนอื่นมากกว่า


ที่เจ้าของบทความบอกว่าความสัมพันธ์ของมินซูเป็นแบบพี่น้องกันเราเห็นด้วยส่วนนึงนะ เราคิดว่าจุนซูเห็นชางมินเป็นน้องชายคนหนึ่ง อาจเำพราะจุนซูไม่มีน้องและชางมินก็เป็นคนเดียวที่อายุน้อยกว่าเค้าในวง ทำให้จุนซูคิดว่า "คนนี้แหละน้องชายของชั้น" และได้โอกาสที่จะแสดงบทบาทความเป็นพี่ชายเหมือนคนอื่นเค้าบ้าง นอกจากนั้นยังทำให้รู้สึกว่าตัวเองมีอำนาจอย่างแท้จริงด้วย เพราะถ้าเทียบกับสมาชิกคนอื่น อย่างแจจุงก็อายุมากกว่าต้องเป็นพี่อยู่แล้วและน้องก็เกรงใจแจจุงมากกว่าใครด้วย ส่วนยูชอนก็เป็นเพื่อนรุ่นเดียวกันถึงจะกล้าเล่นหัวด้วยแต่ก็ยังมีความเกรงใจในฐานะคนอายุเท่ากันอยู่ และยูชอนก็ชอบแสดงความเป็นพี่ให้เห็นหลายครั้ง(อาจเพราะความเป็นพี่คนโตของยูชอนและความเป็นน้องคนเล็กของจุนซู ทำให้ยูชอนเป็นฝ่ายดูแลน้องมากกว่าจะทำตัวเป็นเพื่อนกัน) ขณะที่ยุนโฮนั้นยอมให้จุนซูทำทุกอย่างได้จริง(บางทีอาจจะมากเกินไปด้วยซ้ำ) แต่ก็ยังมีความเป็นพี่อยู่ และยุนโฮนั้นบทจะใจดีก็ใจดีมากแต่บทจะดุร้ายก็ดุจนน่ากลัว ทำให้น้องมีความรู้สึกเกรงกลัวอยู่บ้าง


ความรู้สึกของจุนซูที่มีต่อชางมินนั้นอาจจะมีทั้งรักและเกลียดปนๆกันไป อารมณ์รักก็อย่างตอนที่จุนซูอยากจะปกป้องและดูแลชางมินอย่างน้องชายคนหนึ่ง และก็ชอบให้ชางมินเข้ามาเล่นด้วย ยิ่งช่วงหลังๆเวลาชางมินออกปากว่าชื่นชมบูชาจุนซูเป็นพิเศษน้องจะรู้สึกชอบมากและยิ่งรู้สึกว่าตัวเองมีอำนาจเหนือชางมินเข้าไปใหญ่(ได้ใจว่างั้น) กลับกันเวลาที่โดนชางมินแกล้งเยอะๆ จุนซูจะรู้สึกเกลียดขี้หน้าน้องเล็กอย่างบอกไม่ถูกและตอบโต้ด้วยท่าทีรุนแรงพอๆกัน (เช่นตอนผลักหัวชางมินและตอนบอกน้องมินว่าอย่าเข้ามาใกล้ ในดีวีดี Bigeast Special Backstage)

ช่วงแรกๆจุนซูอาจจะไม่พอใจและไม่เข้าใจว่าทำไมชางมินถึงชอบแกล้งตัวเอง แต่พอเวลาผ่านไปน้องเข้าใจอะไรมากขึ้นความรู้สึกจึงเปลี่ยนไปด้วย ถ้าจะให้บอกเราว่าตอนนี้น้องออกจะชอบด้วยซ้ำที่ชางมินเข้ามาแกล้งเล่นด้วยเพราะอย่างน้อยก็ทำให้รู้ว่าชางมินยังสนใจตัวเองอยู่ (แอบจิตนิดๆนะจุนจัง)


ทีนี้มาดูความรู้สึกที่ชางมินมีต่อจุนซูบ้าง ถ้าคิดว่าแจซูมีนิสัยเหมือนผู้หญิงในสายตาโฮมินชอน เราว่าชางมินมองแจจุงกับจุนซูต่างกันนะ แจจุงสำหรับชางมินให้ความรู้สึกเหมือนแม่ แต่กับจุนซูเหมือนมองผู้หญิงคนหนึ่งมากกว่า ที่เราคิดอย่างนั้นก็เพราะว่าเวลาชางมินอยากจะเข้าไปเล่นกับจุนซูมักจะใช้วิธีการแกล้งเพื่อเรียกร้องความสนใจ ซึ่งทำให้เรานึกถึงคำที่ว่า "เด็กผู้ชายยิ่งชอบยิ่งแกล้ง" เหมือนกับว่าเค้าไม่รู้จะเข้าหายังไงดี จะเข้าไปพูดด้วยดีๆก็เขิน เลยใช้วิธีีการแกล้งแทน

และสังเกตว่าชางมินดูจะทะนุถนอมจุนซูเป็นพิเศษ จะเห็นได้ว่าชางมินไม่เคยทำอะไรแรงๆกับจุนซูเลย(เท่าที่จำได้) ผิดกับพี่ๆคนอื่นที่ทั้งตบตี(แจจุง) หยิกแรงๆ(ยูชอน) และฟาดไม่ยั้ง(ยุนโฮ) ส่วนหนึ่งอาจเพราะจุนซูตัวเล็กกว่าชางมินมากก็ได้ เลยทำให้น้องมินรู้สึกเอ็นดูเหมือนสัตว์ตัวเล็กๆไม่กล้าทำร้ายร่างกายมาก (เลยใช้วิธีเชือดเฉือนด้วยคำพูดแทน)

อีกอย่างที่สังเกตเห็นว่าชางมินยอมให้จุนซูเป็นพิเศษคือเรื่องการสัมผัส หลายครั้งที่จุนซูเข้ามากอดหรือใกล้ชิดชางมินไม่เคยปฏิเสธเลย แถมดูออกจะชอบเสียด้วยซ้ำ อย่างตอนที่แข่งกันแย่งเตียงนอนใน All About 3 ชางมินถึงกับลงทุนนวดเท้าให้จุนซูและไม่ตอบโต้อะไรตอนที่ยุนโฮพูดว่า "นายจะยอมเป็น(เบี้ยล่าง)แบบนี้ไปตลอดชีวิตเหรอ" และถึงกับกระโดดขึ้นเตียงเพื่อให้จุนซูกอดตอนที่ประกาศผลว่าตัวเองได้ที่สอง รวมถึงเหตุการณ์ตอนงาน MKMF 08 ด้วยที่ชางมินกอดตอบจุนซูคนเดียว

นั่นคือความรู้สึกของชางมินที่มีต่อจุนซูในภาคเด็ก ทีนี้ถ้าพูดถึงจุนซูในภาคผู้ใหญ่จะเห็นได้ว่าชางมินให้ความเคารพและชื่นชมพี่ชายคนนี้มากทีเดียว ทั้งความสามารถในการร้องเพลงและเต้นบนเวที การตั้งใจฝึกซ้อมอย่างจริงจัง การรักเสียงดนตรีจริงๆไม่ใช่แค่คิดว่าเป็นอาชีพ(น้องมินบอกว่าจุนซูมักจะร้องเพลงอยู่ตลอดเวลาไม่ว่าเค้าจะอยู่ที่ไหน มันไม่ใช่อาชีพแต่คือสิ่งที่เค้ารักจริงๆ) รวมไปถึงการวางตัวต่อหน้าสาธารณชนด้วย ซึ่งจุนซูจะเป็นคนที่ระมัดระวังคำพูด สำรวม และเอาการเอางานมากถ้าเค้าอยู่ในโหมดผู้ใหญ่ (บางครั้งดูจะเป็นผู้ใหญ่กว่ายุนโฮเสียด้วยซ้ำ) สิ่งต่างๆเหล่านี้ทำให้ชางมินประทับใจอยู่ไม่น้อย จึงทำให้ชางมินมองจุนซูเป็น Idol และตั้งใจยึดถือเป็นแบบอย่าง หรือเรียกได้ว่ายึดจุนซูเป็น Role Model เลยทีเดียว(เรียกอีกอย่างว่าเจ้าลัทธิ Xiahnism ตามที่น้องมินบอก)


สุดท้ายแล้วสิ่งที่เราเห็นด้วยกับเจ้าของบทความคือส่วนที่ว่า "ถึงแม้ว่าคนเจ้าอารมณ์ทั้งสองประเภทจะมีเพื่อนอยู่ไม่กี่คน แต่พวกเขาก็จะซื่อสัตย์เป็นอย่างมากต่อคนที่พวกเขายอมเปิดใจด้วย ทั้งคู่จะเต็มไปด้วยความรู้สึกอยากปกป้องคนที่ตัวเองรัก และยอมที่จะแหกกฏตัวเองเพียงเพื่อให้แน่ใจว่าจะไม่มีอะไรมาทำอันตรายคนที่พวกเขารักได้ มิตรภาพที่พวกเขามีนั้นจะยืนยาวอย่างไม่ต้องสงสัยเลยทีเดียว"




จบแล้วค่า ยาวอีกแล้ว ไม่รู้ว่าครอบคลุมทุกประเด็นป่าวแต่นึกออกเท่านี้แหละ

# คุณ Xinmei กร๊ากกกกกก บรรยายซะเห็นนุ้งจุนเป็นของเล่นไปแล้วจริงๆนะเนี่ย แต่เวลาน้องมินตั้งใจจะแกล้งจุนจังเนี่ย ตาจะวาวเป็นประกายเลย พูดอะไรทีน้องจุนไปไม่ถูกเลยเนี่ย (เมื่อกี้เพิ่งแอบกลับไปดูตอนน้องมินบอกว่าจุนจังใส่หมวกแดงแล้วเหมือนซุปเปอร์มาริโอ้ ฮามากกกกก)

เรื่องภาษา....จริงๆเราก็ติดลากเสียงยาวๆค่ะ (อย่างที่เห็น) แถมเวลาอยู่ในบล็อคตัวเองก็รู้สึกว่าเป็นอีกที่สำหรับการพูดคุยแบบสบายๆเนอะ ถ้าไม่ถึงขนาดว่าอ่านแล้วปวดหัวก็โอเคเลยค่ะ ^^


# คุณ nat เอาออกไปได้เลยค่ะ ขอเครดิตให้คนเขียนและคนแปลด้วยนะคะ (ยังไงขอให้ลิงค์กลับไปที่ต้นฉบับภาษาอังกฤษด้วยก็ดีค่ะ เผื่อมีใครอ่านอังกฤษได้อยากจะอ่านเอง จะได้กลับไปคุยกับคนเขียนได้โดยตรง)


# พี่ปิยะ แปลกเนอะ น้องมินไม่ค่อยรังแกจุนจังทางร่างกายเท่าไหร่ จะว่ารักและเคารพพี่ที่อายุมากกว่าก็ไม่น่าใช้เพราะเห็นตีหัวแจจุงเห็นดาวตั้งหลายครั้ง


# คุณ saku เราฮาใน AADBSK III มากๆอ่ะที่คู่นี้ต้องมาอยู่ทีมเดียวกัน แล้วกลายเป็นว่าน้องมินต้องมาเอาใจจุนซูเนี่ย เป็นอะไรที่แปลกตามากๆ ร้อยวันพันปีจะเห็นน้องมินยอมให้จุนซูขนาดนั้น เรียกว่ายอมเพื่อความสำเร็จของทีมก็ได้มั้งคะ ฮาาาา


# คุณพริตตี้ มีคนบอกเหมือนกันว่าจุนจังเนี่ย จริงๆแล้วเป็นคนมีหลายบุคลิก จริงๆแล้วเราเห็นจุนซูเป็นคนอารมณ์ดี น่ารัก ยอมให้คนอื่นแกล้ง แต่จริงๆแล้วจุนจังข้างล่างเวทีกับบนเวทีนี่ต่างกันโดยสิ้นเชิง เวลาทำงานจุนจังดูเป็นคนจริงจังและเคร่งขรึมมากๆ ซึ่งตรงจุดนี้น่าจะทำให้ชางมินชื่นชมเหมือนกัน

แต่ชางมินก็ยังมองจุนซูทั้งด้วยความเคารพและแอบขำไปด้วยตลอดเลย จำได้ที่ชางมินสารภาพว่าเค้าเคยพูดในรายการวิทยุว่าจุนซูเป็นคนที่น่านับถือแต่พอกลับไปบ้านแล้วก็คิดว่าไม่ใช่เลย แบบว่าจุนจังก็ยังเป็นจุนจังผู้น่ารักและฮาสำหรับน้องมินอยู่ดี

ขอบคุณสำหรับคอมเมนต์ยาวๆนะคะเนี่ย เรากลายเป็นแฟนคอมเมนต์คุณพริตตี้ไปด้วยแล้ว อิอิ เขียนทุกคู่เลยก็ได้นะคะ ชอบอ่านค่ะ ^^

มาบอกว่าขอเป็นแฟนคอมเม้นท์คุณพริตตี้ด้วยคน ชอบอ่านมากๆ เลยค่ะ

คิดเหมือนกันว่าจุนซูเนี่ยเป็นคนที่มีสองภาคในตัวเอง(เด็ก/ผู้ใหญ่) น้องเป็นคนที่เล่นเป็นเล่น งานเป็นงาน เวลาทำงานน้องจริงจังเสมอ ดูเป็นคนจริงจังในเวลางานมากที่สุดในวงแล้ว (คนอื่นยังจะติดเล่น หรือมีโมเม้นท์หลุดๆ บ้าง) เมื่อถึงเวลาเล่นน้องก็น่ารัก โดยส่วนมากมักจะโดนแกล้งด้วยสิ (โถ...จุนซู)

ไม่แปลกใจเลยถ้าน้องมินจะนับถือและเอาจุนซูเป็นแบบอย่างในการทำงาน แต่พอนอกเวลางานก็มีจุนซูเอาไว้ผ่อนคลาย(จุนซูสารพัดประโยชน์จริงๆ 555) ยืนยันเหมือนเดิม เวลาน้องมินรวมหัวกับมิกกี้(ที่จริงน่าจะเป็นว่ายอมช่วยมิกกี้)แกล้งจุนซูนี่มันสนุกจริงๆ นะ ^0^

ชอบความสัมพันธ์ของคู่นี้ตรงที่ว่ามีหลายอารมณ์ให้ดู เป็นความสัมพันธ์หลายรูปแบบในคู่เดียวกัน ใน AAB3 คู่นี้น่ารักมากๆ ชอบตอนแบ่งเตียงกันนอนเหมือนกัน น้องมินยอมทุกอย่างเลย กร๊ากกกกกกก


เคยมีคนบอกด้วยว่าคู่นี้ คือ คู่มักเน่(ตัวจริงกับตัวปลอม ฮาาาา)

แต่เรื่องความสัมพันธ์คู่นี่อย่างที่สังเกต

มินจะมองจุนแบบ ชื่นชมผสมอยากแกล้ง มีอารมณ์สนุกตลอด แล้วจุนก็ประมาณว่า มีโอกาสเมื่อไหร่จะแกล้งกลับ ซึ่งดูเหมือนไม่ค่อยได้รับความร่วมมือ

คงส่วนหนึ่งของจุนจังเอง ที่เหมือนว่า ทุกคนจะอารมณ์ดีที่ได้แกล้ง


เ่อ่อ เม้นอะไรเนี่ย

ปล ขอบคุณค่ะ

เห็นว่าหลังๆ บางครั้งชางมินก็ไม่เรียกจุนซูว่า ฮยอง แล้วนี่นา 555


เหมือนเพื่อนกันมากจริงๆ นะ
เล่นกันทีก็ แรงมากกกก


แต่ดูไงก็รักกันมากอะ สนิทกันมากจริงๆ