Group Blog
 
<<
กรกฏาคม 2548
 12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31 
 
7 กรกฏาคม 2548
 
All Blogs
 
~+ ตอกเตอร์กับรูทและสูตรรักของเขา +~

โอกาวะ โยโกะ เขียน
อัษฎา-น้ำทิพย์ เมธเศรษฐ แปล
สำนักพิมพ์ jbook


<< ความทรงจำของผมอยู่ได้เพียง 80 นาทีเท่านั้น >>

ประโยคสั้นๆ เรียบง่าย แต่ดูน่าตระหนกและแสนเศร้า
แต่ในขณะเดียวกันก็เป็นประโยคทรงพลังที่ดึงดูดใให้หยิบ
ตอกเตอร์กับรูทและสูตรรักของเขา
ขึ้นมาอ่านอย่างต่อเนื่อง...และวางลงด้วยความประทับใจ

แม่บ้านสาวลูกหนึ่งถูกว่าจ้างให้ไปทำงานบ้านให้กับดอกเตอร์
ผู้มีอาการป่วยทางสมองจนทำให้มีช่วงความทรงจำสั้นเพียง
แค่ 80 นาที ชายอัจฉริยะผู้มีหัวใจอยู่กับคณิตศาสตร์
แม้จะดูแปลกประหลาดในชูดสูทเต็มไปด้วยกระดาษช่วยจำ
และทุกเช้าเธอจะต้องเริ่มต้นทำความรู้จักกับดอกเตอร์ด้วยการ
ตอบคำถามเกี่ยวกับตัวเลข อย่างเช่น เธอใส่รองเท้าเบอร์อะไร
เกิดวันที่เท่าไหร่ แต่นั่นไม่ทำให้รู้สึกรำคาญหรือเหนื่อยหน่าย
เพราะเธอสัมผัสได้ถึงหัวใจอันยิ่งใหญ่ทันทีที่ดอกเตอร์ลูบหัว
เจ้าหนูลูกชายของเธอ และตั้งชื่อเด็กชายว่า รูท

หนังสือเล่มนี้ดำเนินไปด้วยองค์ประกอบหลักสองสิ่งที่น่าจะทำ
ให้ฉันไม่อยากแตะ เพราะมีความรู้ทางด้านนี้น้อยมาก นั่นคือ
คณิตศาสตร์และเบสบอล แต่ผู้เขียนได้ถ่ายทอดความหลงใหลใน
ศาสตร์ทั้งสองได้อย่างละเมียด จนแม้จะข้ามไปบ้างเพราะ
ไม่อาจเข้าใจได้ แต่ก็พอรับรู้ถึงความรู็สึกของตัวละคร และเรียกได้ว่า
อินไปกับเรื่อง

ฉันชอบความรู้สึกที่ได้วาดภาพแดดอ่อนๆยามบ่าย กับช่วงเวลา
ที่ดอกเตอร์สอนการบ้านรูท ขณะนางเอกเตรียมข้าวเย็น
ถึงแม้ความสัมพันธ์แต่แรกเริ่มจะเป็นนายจ้างกับลูกจ้าง แต่สิ่งเหล่า
นั้นกลับถูกลืมเลือนและถูกแทนที่ด้วยคำว่า รัก ซึ่งไม่ใช่ความรักเชิงชู้สาว
แต่เป็นความรักที่ลึกซึ้งกว่านั้น เป็นความผูกพันระหว่างเพื่อนกับเพื่อน
ระหว่างดอกเตอร์กับรูท ระหว่างคนที่อยู่ในโลกแห่งเลขคณิต
และคนที่เห็นความสวยงามของมัน

อย่างที่บอก ฉันจบหนังสือเล่มนี้ด้วยความประทับใจ รู้สึกเหมือนหนังสือ
มีความอ่อนโยนสื่อผ่าน มีความละเมียดในบรรยากาศ และความขม
ปนหวานของชีวิต

เป็นอีกเล่มหนึ่งที่อยากนำมาเขียนแนะนำ...แต่เขียนยังไงก็ไม่สามารถสื่อถึงความรู้สึก
จริงๆที่ได้จากการอ่านหนังสือแปลเล่มนี้ได้เลย

...คงต้องไปหาอ่านกันเองแล้วนะ...



Create Date : 07 กรกฎาคม 2548
Last Update : 7 กรกฎาคม 2548 15:11:59 น. 11 comments
Counter : 305 Pageviews.

 
น่าสนใจคับ อยากอ่านแนวนี้เช่นกัน ไม่รู้เป็นไร ช่วงนี้ sugar-free พิกล ไม่ค่อยอยากอ่านแนวรักหวานๆ กุ๊กกิ๊กๆ คงไม่ใช่ side effect จากการเขียนเรื่องหวานเย็นของตัวเองนะ เอิ๊กกก

ปล เห็นหนังสือเรื่อง กีกี้ แม่มดเฟดเอ็กซ์แระ (ใช่ชื่อนี้ป่ะเอ่ย) จะสะสมตังค์ไปซื้อ ตอนนี้อ่านอาณาจักรกาลเวลา ตอนจันทร์มหันต์ภัยอยู่ ของเอ็นเธอร์บุ๊ค เครือแจ่มใส สนุกจังเลย เป็นไม่กี่เล่มในเวลานี้ที่อ่านแล้ว ไม่อยากวาง ^ ^


โดย: bookmark IP: 203.113.77.68 วันที่: 7 กรกฎาคม 2548 เวลา:21:09:54 น.  

 
]


โดย: 8 กรกฎาคม 2548 IP: วันที่: 12:22:11 เวลา:58.11.1.59 น.  

 
ทำไมกดติดง่ายจัง??? ยังไม่ทันได้เขียนอะไรเลย

เข้าบล็อกไม่ได้หลายวันเลยนะเนี่ย เพิ่งเข้าได้ ดีใจๆ

ว่าแต่เรื่องนี้ต้องอยู่ส่วน bookend ไม่ใช่เหรอ


โดย: ลูกสาวโมโจ โจโจ้ IP: 58.11.1.59 วันที่: 8 กรกฎาคม 2548 เวลา:12:24:24 น.  

 
เอ่อ อ่านจบแล้วก็เล่าให้ฟังเลยละกันนะคะ


โดย: mungkood วันที่: 8 กรกฎาคม 2548 เวลา:16:50:01 น.  

 
ง่า ต้องอยู่ส่วน bookend น่ะแหละ
ใส่ช่องผิดฮับ ว่ากดลบแล้วแต่ไม่ลบแฮะ ปล่อยเลยตามเลยนะ
ใน bookend ก็มีจ้า

คุณ mungkood อ่านจบแล้วจ้า แต่ไม่อยากเล่า
อยากให้ไปอ่านเองมากกว่า เพราะจริงๆแล้ว
เรื่องไม่มีอะไรมาก แต่เด่นตรงการถ่ายทอดความรู้สึก
มากกว่า อีกอย่างถ้าชอบคิดเลข น่าจะสนุกนะ

bookmark เจอหนังสือแล้ว ซื้อเลยเหอะ เดี๋ยวมันหายไปจะ
เสียดายนะ หนังสือน่าเก็บจริงๆ น่ารักๆ

อาณาจักรกาลเวลาหรือ เดี๋ยวไปหาอ่านมั่ง




โดย: gata วันที่: 9 กรกฎาคม 2548 เวลา:9:25:04 น.  

 
หนู gata เอาปก เราต่างมีแสงสว่งในตัวเอง ของวรพจน์มาให้ดูที่บล็อค ไปดูสิว่า โรแมนติค ไหม อิอิ


โดย: grappa วันที่: 12 กรกฎาคม 2548 เวลา:18:29:09 น.  

 
.คงต้องไปหาอ่านกันจริงๆด้วยแหละ


โดย: เฉลียงสีชมพู วันที่: 13 กรกฎาคม 2548 เวลา:17:56:08 น.  

 
ครับ
ไปหามาอ่านต่อกันเถอะ...


โดย: กุมภีน วันที่: 14 กรกฎาคม 2548 เวลา:9:43:22 น.  

 
อัพเดทได้แย้ว หลายวันแย้ว


โดย: ลูกสาวโมโจ โจโจ้ IP: 58.11.1.12 วันที่: 14 กรกฎาคม 2548 เวลา:11:04:11 น.  

 
อ่านเรื่อง "อาณาจักรแห่งกาลเวลา" ของ Garth nix รอตอนของทั่นหญิงวันศุกร์ ไม่รู้ออกหรือยัง

อ่านเรื่องต้นส้มแสนรัก ก็ยังร้องไห้อยู่ดีแหล่ะคับ


โดย: คุณลุงขาสั้น IP: 222.123.230.232 วันที่: 12 ตุลาคม 2550 เวลา:11:39:34 น.  

 
ยังไม่ออกเลย แงๆ


โดย: คุณน้าขายาว IP: 58.8.153.122 วันที่: 27 กุมภาพันธ์ 2551 เวลา:21:42:50 น.  

ชื่อ :
Comment :
  *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 

gata
Location :
กรุงเทพ Thailand

[ดู Profile ทั้งหมด]

ให้ทิปเจ้าของ Blog [?]
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed

ผู้ติดตามบล็อก : 1 คน [?]




Friends' blogs
[Add gata's blog to your web]
Links
 

 Pantip.com | PantipMarket.com | Pantown.com | © 2004 BlogGang.com allrights reserved.