Sous le ciel de Paris . ใต้ฟ้าปารี..ส์ (12)




Sous le ciel de Paris . ใต้ฟ้าปารี..ส์



Wattana Poolcharoen:  Artist   Paris 2017






ผมกลับถึงปารีสแล้ว มีเพลงที่เคยชอบมาก มาให้ฟังด้วยนะ Sous le ciel de Paris . ใต้ฟ้าปารี..ส์


Sous le ciel de Paris
S'envole une chanson
Hum Hum
Elle est née d'aujourd'hui
Dans le coeur d'un garcon
Sous le ciel de Paris
Marchent des amoureux
Hum Hum
Leur bonheur se construit
Sur un air fait pour eux

Sous le pont de Bercy
Un philosophe assis
Deux musiciens quelques badauds
Puis les gens par milliers
Sous le ciel de Paris
Jusqu'au soir vont chanter
Hum Hum
L'hymne d'un peuple épris
De sa vieille cité

Près de Notre Dame
Parfois couve un drame
Oui mais à Paname
Tout peut s'arranger
Quelques rayons
Du ciel d'été
L'accordéon
D'un marinier
L'espoir fleurit
Au ciel de Paris

Sous le ciel de Paris
Coule un fleuve joyeux
Hum Hum
Il endort dans la nuit
Les clochards et les gueux
Sous le ciel de Paris
Les oiseaux du Bon Dieu
Hum Hum
Viennent du monde entier
Pour bavarder entre eux

Et le ciel de Paris
A son secret pour lui
Depuis vingt siècles il est épris
De notre Ile Saint Louis
Quand elle lui sourit
Il met son habit bleu
Hum Hum
Quand il pleut sur Paris
C'est qu'il est malheureux
Quand il est trop jaloux
De ses millions d'amants
Hum Hum
Il fait gronder sur nous
Son tonnerr' éclatant
Mais le ciel de Paris
N'est pas longtemps cruel
Hum Hum
Pour se fair' pardonner
Il offre un arc en ciel





เป็นครั้งแรกที่เดินทางท่องเที่ยวเองที่เป็นยุโรป ปารีสเคยอยากจะมาและต้องมาพร้อมครอบครัว


ศาสนาฮินดูที่ผมเกิด เราให้ความสำคัญกับสถาบันครอบครัวมากที่สุด และรักเพื่อนบ้าน


ช่นเดียวกับศาสนาอื่น แต่เรามีพระเจ้าหลายองค์ หลายปาง และเป็นที่พึ่งทางใจ ในศาสนาพุทธ

การบูชาเทพเจ้า นำความสำเร็จ และความร่ำรวย มาให้ ผู้ปฎิบัติ แต่วิถีทางของผู้อยู่ในศาสนาเอง

ผมว่าเป็นการอยู่รวมกันได้ด้วยการให้โอกาสเพื่อนมนุษย์ โดยเฉพาะจะคิดถึงครอบครัว

คงจะมีไม่มากที่เคราะห์ร้ายแต่งงานซ้ำซาก ผมมีเพื่อนมาก ในความเป็นจริง แต่คนที่รักผมน่าจะน้อย


ยังคงพักที่เดิมตอนเช้าๆผมคงได้ยินระฆังของโบสถ์ Notre dame และเสียงกระพือปีกของนกพิราบ

บนหลังคา C'est la vie..

แต่ค่ำนี้ผมต้องหาวัดฮินดูในปารีสให้เจอเสียก่อน


เวลาผมเดินทางมาหาคุูณหนวดคงจะยาว แต่ตอนนี้ตัดผมแล้ว

เมื่อก่อนที่เรายังคุยกันจำได้ไหมผมบอกคุณว่าผมไว้ผมยาว คุณยังถามว่าหมอไปทำงานยังไง???

ผมบอกคุณว่า มัดเป็นทรงหางม้า ( PONY)

จะเขียนมาอีกครั้งเมือถึงเดลลี

Au revoir

ทิศา








Wattana Poolcharoen:  Artist   Paris 2017




RELATIONSHIPS:



I guess this is a subject dear to a lot of hearts but this is my experience and so even though relevant to some extent to others, it is mine.



I have previously written about imprint. I guess my imprint the last few years has been trying to find relationships which was not only physically satisfying but was satisfying to the soul level. I did not realize that what I was feeling was not the same for the other person and try as I might to make things work it did not work because the motivation was wrong, wrong, WRONG. This also means a lot of whys and why nots that I had to resolve in my mind. One of the things to be understood here is that every experience of mine is just that, MY EXPERIENCE. It does not constitute the experience of the other person and definitely not the readers because even if the experiences are similar, they are not the same.



I was told my my spirit guides that the right relationship should be easy. I am sure easy is a difficult word because relationships and easy are not supposed to go together. We have all been told that relationships is hard work. Now, is this really true? When we are trying to make a relationship work, are we really working on a good relationship or are we trying desperately to make something fit our mold? I know of a friend who is trying to make this relationship with this man work. He lives out of the country and comes in town maybe for 3 weeks every 4 months. During this time he is busy with other work and will go out of town with his friends. If fact he is going to a out of town event with his friends and she is going on her own, staying by herself at the event. I wonder how easy this is and does it really sound like a good relationship or something she wants to make work maybe because she feels like this may be her last chance. I am not sure of her motivation but she also has been praying to the lord to make this thing work. My sense of the lord is that he will give you things that you are supposed to have not the things you necessarily want. In my case this understanding came to me at quite a late date in my life but it did come to me nevertheless.

Now about relationships being easy. If one really thinks of it, if both are in sync and have a genuine interest in each other, thinks just fit into themselves. I do not mean that there will not be a learning curve, but what I mean is that the understanding of things will not be as difficult and there is no need to hold on to things out of desperation either. It is a situation where they are separate but one and there is no desperation to mold things or compromise and compromise till one is lost to the point that he/she does not know why they are. I know one thing, right now I am not in a relationship but the next one, I am going to be careful not to try to hold on to things out of desperation and certainly to keep my objectivity.

One thing I know is that hind sight is 20/20, but post-mortems also mean that the thing is over.















Create Date : 21 มิถุนายน 2551
Last Update : 22 กันยายน 2560 22:14:28 น.
Counter : 2464 Pageviews.

43 comments
  
โดย: twins (twins ) วันที่: 21 มิถุนายน 2551 เวลา:23:00:07 น.
  
ขอบคุณที่มาเยี่ยมบลอคและเมนท์ให้ค่ะ


รู้สึกดีใจที่เรียนฝรั่งเศสมาและแปลบลอคพี่ออกจัง 5555++


เทคแคร์ค่ะ
โดย: LadyZSeNorA* วันที่: 21 มิถุนายน 2551 เวลา:23:55:21 น.
  
ขอบคุณที่แวะไปทักทายนะคะ ยินดีที่ได้รู้จักคะ
โดย: mook (haiti ) วันที่: 22 มิถุนายน 2551 เวลา:1:19:53 น.
  
ขอบคุณที่แวะมาเยี่ยมนะค่ะ

อยากไปเที่ยวฝรั่งเศสจังเลย
โดย: Lek (INGEN ER PERFEKT ) วันที่: 22 มิถุนายน 2551 เวลา:2:07:33 น.
  
หนาวไหมคะปารีสตอนนี้อ่ะ
โดย: [7th Heaven] IP: 24.165.35.95 วันที่: 22 มิถุนายน 2551 เวลา:4:15:39 น.
  
แวะมาเยี่ยมค่ะ..

ขอบคุณที่แวะไปทักทายที่บล็อคนะคะ
โดย: กะตุ้งนิ้ง วันที่: 22 มิถุนายน 2551 เวลา:6:48:52 น.
  
แมคซี่ ค่ะ เมอร์ซิเออ Swanti คอมมองตะเลวูค่ะ? เฮ้อ เหนื่อย เอาภาษาไทยได้ไหมค่ะ ขอบคุณที่เข้าไปแซวนะค่ะ และยินดีที่ได้รู้จัก
โดย: Perasa (Perasa ) วันที่: 22 มิถุนายน 2551 เวลา:12:58:41 น.
  
ดีค่ะ ขอบคุณที่เเวะไปเยี่ยมที่บล็อกน๊าจ๊ะ
โดย: fordear วันที่: 22 มิถุนายน 2551 เวลา:19:01:39 น.
  
แวะมาเยี่ยมค่ะ ขอให้มีความสุขมากๆนะคะ
โดย: Suessapple วันที่: 22 มิถุนายน 2551 เวลา:22:45:04 น.
  
ยินดีที่ได้รุ้จักค่ะ
เมื่อวานเพิ่งกลับมาจากฝรั่งเศส เหมือนกันค่ะ
ไปเที่ยวดิสนี้แลนด์มา สนุกมากมายเลย
อยากไปอีก
อยากไปเท่วดูหอคอย
สวยมากมาย
อิอิ
โดย: Noot2303 วันที่: 22 มิถุนายน 2551 เวลา:23:15:51 น.
  
แวะมาเยื่อมค่ะ ฝรั่งเศสสวย คลาสสิคจังค่ะ กำลังจะแวะไปเยื่อมพี่สาวคนนึงที่ฝรั่งเศสค่ะ ดีใจจังฮฺๆๆ
โดย: caramella (caramella ) วันที่: 23 มิถุนายน 2551 เวลา:0:22:06 น.
  
แวะมาเยี่ยมเด้อค้าเด้อ ขอบใจหลายๆ ที่แวะไปเยี่ยมยายเด้อค้าเด้อ
โดย: ยายหิ่น (Laynee-floral ) วันที่: 23 มิถุนายน 2551 เวลา:7:29:46 น.
  
ขอบคุณคะ ที่แวะไปเยี่ยม เมย์คะ ยินดีที่ได้รู้จัก นะคะ
โดย: เจ้าค้ำคูณ วันที่: 23 มิถุนายน 2551 เวลา:9:50:11 น.
  
ยินดีที่ได้รู้จักค่ะ
โดย: Oops! a daisy วันที่: 23 มิถุนายน 2551 เวลา:11:20:39 น.
  
เหมือนย้อนไปในอดีตเลยนะคะ
โดย: ostojska วันที่: 23 มิถุนายน 2551 เวลา:13:02:42 น.
  
ยังไม่เคยไปเลยค่ะ ปารีสอยู่ใกล้แค่นี่เอง แต่ว่าหาฤกษ์ยังไม่ได้เลย อิอิ เป็นเมืองที่อยากไปอีกเมืองค่ะ
โดย: Compute วันที่: 23 มิถุนายน 2551 เวลา:14:05:59 น.
  
ภาษาโปแลนด์ (Polish) ค่ะ
โดย: ostojska วันที่: 23 มิถุนายน 2551 เวลา:15:25:14 น.
  
just want say hello........................paris beautiful city.
โดย: kitasornciao (kitasornciao ) วันที่: 23 มิถุนายน 2551 เวลา:15:26:54 น.
  
สวัสดีค่ะ หมูน้อยแวะมาเที่ยวค่ะ
โดย: หมูน้อยตัวอ้วน :D วันที่: 23 มิถุนายน 2551 เวลา:15:40:09 น.
  
จขบ. เป็นนักเขียนหรือค่ะ แบบว่าแอบเข้าไปดูที่ friendflok มา ยินดีที่ได้รู้จักนะคะ
โดย: rambujan วันที่: 23 มิถุนายน 2551 เวลา:16:34:15 น.
  
hello handsome,

your blog is so hot..


โดย: gingotree วันที่: 23 มิถุนายน 2551 เวลา:19:01:13 น.
  
and Hello to the blog's owner....
so happy to read your blog khaa Miss Chariya
โดย: gingotree วันที่: 23 มิถุนายน 2551 เวลา:19:03:59 น.
  
ขอบคุณนะค่ะที่ไปเยี่ยมค่ะ
โดย: SweetPolarBear วันที่: 23 มิถุนายน 2551 เวลา:22:12:38 น.
  
ยินดีที่ได้รู้จักเช่นกันนะครับ
ผมaddแล้วนะ
โดย: MM (ongchai_maewmong ) วันที่: 24 มิถุนายน 2551 เวลา:1:31:33 น.
  
ขอบคุณที่แวะไปที่บล็อคนะคะ

ปารีส เป็นเมืองที่เราการันตีได้ว่า ใครไปแล้ว ต้องอยากกลับไปอีก เป็นเมืองที่มีเสน่ห์มาก ๆ ว่าแล้วอยากไปอีกเดี๋ยวนี้เลย
โดย: Lilac Girl วันที่: 24 มิถุนายน 2551 เวลา:7:29:27 น.
  
ปารีสเป็นเมืองในฝันเลยค่ะ อยากไปมากๆ แต่ตอนนี้ขอทำงานเก็บเงินก่อน
โดย: sailamon วันที่: 24 มิถุนายน 2551 เวลา:11:27:30 น.
  
ขอบคุณที่แวะไปเยี่ยมนะค่ะ อยากไปเที่ยวปารีสจังแต่ยังไม่มีตังค่าตั๋ว แฮะๆๆ
โดย: นา (nakamuk ) วันที่: 24 มิถุนายน 2551 เวลา:21:33:56 น.
  
มายืนอมยิ้มค่ะ
โดย: Little Roz วันที่: 24 มิถุนายน 2551 เวลา:23:09:43 น.
  
เครื่องคอมผมเสียงไม่ออกอะครับ... ไม่ได้อ่านภาษาอังกฤษนาน... พบว่าอ่านได้ช้าและไม่คล่องเลย.. แถมไม่รู้ศัพท์เยอะมาก...

มีความสุขนะครับ
โดย: bite25 วันที่: 25 มิถุนายน 2551 เวลา:9:55:01 น.
  
ฟังเพลงได้แล้วครับ แวะกลับมาอีกครั้งเพื่อบอกว่าวันก่อนดูหนังสั้นชุด ปารีส เฌอ แตม ชอบหลายเรื่องเลยครับ
โดย: bite25 วันที่: 25 มิถุนายน 2551 เวลา:11:15:26 น.
  
แวะมาเยี่ยมคร้าบ.... (จากบล็อกผีแหละครับ เหอ เหอจำได้ไหมเนี่ยะ)


"เราให้ความสำคัญกับสถาบันครอบครัวมากที่สุด และรักเพื่อนบ้าน..."


อืม... แต่ดูเหมือนว่าตอนนี้ท้องฟ้าเมืองไทยจะไม่ค่อยมีความรักหลงเหลือสักเท่าไหร่นี่สิ เหอ เหอ


บายๆครับ ยินดีที่ได้รู้จัก...ครับผม

..................
โดย: รักดี IP: 118.172.67.137 วันที่: 25 มิถุนายน 2551 เวลา:13:31:53 น.
  
แวะมาเยี่ยมคะ ขอบคุณที่ไปทักทายนะค่ะ
โดย: ich habe kein Geld วันที่: 25 มิถุนายน 2551 เวลา:18:26:40 น.
  
โดย: แวะมาทักทาย ยินดีที่รูจักค่ะ (girl_in_town ) วันที่: 25 มิถุนายน 2551 เวลา:19:35:58 น.
  
เกิดความผิดพลาดทางเทคนิคกับข้อความที่เเล้ว
เเวะมาทักทาย ยินดีที่รู้จักค่ะ
โดย: girl_in_town วันที่: 25 มิถุนายน 2551 เวลา:19:37:07 น.
  
สวัสดีครับ ขอบคุณที่แวะไปทักทายนะครับ
โดย: ก้อง (pigandpig ) วันที่: 25 มิถุนายน 2551 เวลา:20:13:31 น.
  
I love Paris in the spring time
I love Paris in the fall
I love Paris in the summer when it sizzles
I
love Paris in the winter when it drizzles

I love Paris every moment
Every moment of the year
I love
Paris, why oh why do I love Paris
Because my love is here

I Love Paris - Doris Day
โดย: fulgurant วันที่: 25 มิถุนายน 2551 เวลา:20:51:06 น.
  
สวัสดีค่ะ ขอบคุณมากนะคะ ที่แวะไปทักทายกัน สบายดีรึเปล่าเอ่ย
โดย: Why England วันที่: 26 มิถุนายน 2551 เวลา:0:54:22 น.
  
Je vous en prie..:D

J'espère que tu passes une bonne journée!
โดย: fulgurant วันที่: 26 มิถุนายน 2551 เวลา:11:43:29 น.
  
สวัสดีค่ะ .. ตามกลับมาเยี่ยมช้าไปนิด ขอโทษทีนะคะ


อิอิ .. กดฟังเพลงแล้ว ได้บรรยากาศเก่าๆ ดีจังเลยค่ะ แล้วถ้ายิ่งเป็นเพลงแห่งความทรงจำด้วยแล้ว ได้ฟังทีไรคงเรียกภาพเก่าๆ ภาพที่คิดถึงให้มันเหมือนกลับมาโลดแล่นใหม่อีกครั้งเลยนะคะ


ยินดีที่ได้รู้จักนะคะ
โดย: My LeOZaA วันที่: 26 มิถุนายน 2551 เวลา:13:50:20 น.
  
ขอบคุณนะคะที่ไปเม้นท์ให้ที่บล๊อก แต่ว่าเพลงที่เอามาแปะที่บล๊อก บางทีมันก็ไม่ใช่แนวนี้อ่ะค่ะ บางทีก็ลูกทุ่งจ๋า บางทีก็เศร้าสะเทือนใจ เลยกลัวผิดหวังเวลาเข้ามาวันหลังน่ะค่ะ

ยังไงก็ตามดีใจนะคะ ที่ได้รู้จักกันผ่านบล๊อกแก๊งค์
โดย: รักบังใบ วันที่: 26 มิถุนายน 2551 เวลา:18:12:32 น.
  
ว้าวว นี่คือบล็อกอันใดกัน

ขอบคุณที่แวะไปเยี่ยมนะครับ

มาร์คชอบภาษาฝรั่งเศสมากมายอ่ะ

แล้วนี่คืออารายอ่าครับ

^^ จดหมายของใครหรอ - -*
โดย: MARKiiZ วันที่: 26 มิถุนายน 2551 เวลา:19:26:57 น.
  
แวะมาเยี่ยมค่า
โดย: Killing Smiles (MickyYoochun ) วันที่: 29 มิถุนายน 2551 เวลา:1:27:11 น.
  
แวะมาทักทายช่วงเย็นค่ะ ยินดีที่ได้รู้จักนะคะคุณ Cheria
โดย: ต้นข้าว IP: 61.19.46.94 วันที่: 23 กรกฎาคม 2551 เวลา:16:43:42 น.
ชื่อ :
Comment :
 *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 

SwantiJareeCheri
Location :
  

[ดู Profile ทั้งหมด]
 ฝากข้อความหลังไมค์
 Rss Feed
 Smember
 ผู้ติดตามบล็อก : 2 คน [?]



New Comments
มิถุนายน 2551

1
4
5
8
9
10
12
14
15
17
19
20
22
24
25
27
29
 
 
All Blog