[Books] Regency Buck : Georgette Heyer ฉากของเรื่อง อังกฤษ ยุครีเจนซี่ สาวสวยทายาทมหาเศรษฐี จูดิธ ทาเวอร์เนอร์ และเพเรกริน น้องชาย เดินทางมาลอนดอนเพื่อเข้าร่วมสังสรรค์กับหมู่ชนชั้นสูง ทั้งสองพบกับ จูเลียน เซนต์จอห์น ออดลีย์ เอิร์ลแห่งเวิร์ธ ในระหว่างการเดินทาง และรู้สึกว่าเขาเป็นหนุ่มเจ้าสำรวยที่ยโสโอหังเหลือทน โชคไม่ดีสำหรับพวกเขาที่จูเลียนบังเอิญกลายมาเป็นผู้ปกครองตามกฎหมายของพี่น้องคู่นี้ด้วย หนังสือเล่มนี้เป็นนิยายเรื่องแรกของ GH ที่อยู่ในยุครีเจนซี่ของแท้ (ก่อนหน้านี้เธอเขียนแต่ยุคจอร์เจียน) และเป็นการผสมผสานระหว่าง รีเจนซี่โรแมนซ์ และ โรแมนซ์สืบสวน จุดเด่นที่สำคัญก็คือ มีบุคคลในประวัติศาสตร์โผล่ออกมาเพ่นพ่านเป็นตัวละครจริงๆ ไม่ใช่แค่เอ่ยถึงชื่อเฉยๆ ตัวเด่นๆก็คือ โบ บรุมเมลล์ ผู้นำแฟชั่นแห่งยุค (ชอบหมอนี่ในเรื่องนี้มาก) ดยุคแห่งคลาเรนซ์ (หรือเจ้าชายวิลเลียม ซึ่งต่อมาจะได้เป็นพระเจ้าวิลเลียมที่ 4) และเจ้าชายรีเจนท์ เรียกได้ว่าเป็นนิยายอิงประวัติศาสตร์ของแท้ ในส่วนของความรักเป็นรองแบบฉากหลังจางๆด้วยซ้ำ อย่างชื่อเรื่อง Regency Buck ยังหมายถึงตัวเพเรกริน น้องชายนางเอกเลย ถึงแม้เรื่องจะดำเนินด้วยจูดิธก็เถอะ มาถึงตัวละครบ้าง ขอประกาศว่าเวิร์ธเป็นพระเอกใจร้ายที่สุดเท่าที่เคยอ่านมาของ GH แบบว่า ออกมาฉากแรก เรายังเคืองไปพร้อมๆกับจูดิธเลย มีอย่างที่ไหน เห็นเป็นสาวชาวบ้านก็เลยฉวยโอกาสเอาง่ายๆ อันนี้แตกต่างจาก Venetia นะ เพราะพระเอกเรื่อง Venetia ไม่จองหองและอารมณ์ดีกว่าเยอะ แล้วเวลาดุนางเอกก็ โห ไม่มียั้งเลย ประมาณว่าก้ำกึ่งระหว่างพระเอกกับตัวร้ายเลยล่ะ อีกเรื่องก็คือเธอดูจะอำนาจล้นฟ้า เก่งฉกาจรอบด้าน ไร้เทียมทานหาใครเสมอเหมือน เลยไม่ค่อยจะเอ็นดูเท่าไหร่ แต่เวลาเรียกนางเอกว่า คลอรินดา (ชื่อราชินีนักรบหญิงในบทกวีอิตาเลียน) ก็หวานๆดีนะ จูดิธเป็นนางเอกสุดสวย สุดแกร่ง และหัวรั้นใช่ย่อย ไม่งั้นคงงัดข้อกับเวิร์ธไม่ได้ (แต่ยังไงก็แพ้แหละ บอกแล้วว่าท่านไร้เทียมทาน) มีนางเอกสมัยโบราณที่ไหนตามน้องชายไปดูเค้าชกมวยกันมั่ง แล้วยังล่าสัตว์ และขับรถม้าแข่งทางไกลอีก ^^; ในส่วนของพล็อต เรื่องนี้โอเคเลย เพราะมีแง่มุมการสืบสวนเข้ามาเกี่ยวข้องด้วย ทำให้เราคอยเดาว่าใครคือคนที่ลอบทำร้ายเพเรกริน ชอบ - ฉากบรรยายในเรื่อง อ่านเสื้อผ้าหน้าผม สภาพเหตุการณ์ ฉากสถานที่ และขนบธรรมเนียมในเรื่องแล้วเพลินมาก ได้บรรยากาศดีจริงๆ รู้สึกเลยว่า GH เป็นนักเขียนที่ไม่ใช่แค่หาข้อมูลอย่างลึกซึ้ง แม่นยำตามประวัติศาสตร์ ยังนำมาใช้ในเรื่องได้อย่างมีสีสันอีกด้วย ซึ่งเรื่องนี้ไม่ใช่นักเขียนทุกคนจะทำได้ - ฉากเด็กติดรถม้าของเวิร์ธงอนเวิร์ธ - เวลาเวิร์ธปราบเพเรกริน ปรอทความเท่ฉุดขึ้นอย่างจัง   Create Date : 23 พฤศจิกายน 2554 8 comments Last Update : 25 ธันวาคม 2562 9:54:44 น. Counter : 2677 Pageviews. Share Tweet

เล่าได้บรรยากาศ.....ดีจังคับ   โดย: biocellulose 23 พฤศจิกายน 2554 20:32:51 น.

โดย: jackfruit_k 23 พฤศจิกายน 2554 23:58:25 น.

@ biocellulose >> ของเขาดี อ่านแล้วอินค่ะ ^^ @ คุณ jackfruit_k >> *โบกไม้โบกมือ* ไม่เห็นซะนานเลยค่ะ หวังว่าคงสบายดีไม่มีน้องน้ำไปกวนใจนะคะ   โดย: Froggie 24 พฤศจิกายน 2554 5:48:30 น.

อ่านพล๊อตเรื่องแล้วคุ้น ๆ ว่าจะเคยอ่านฉบับแปลงมาแล้วอ่ะค่ะ คิดไปคิดมาน่าจะเป็นเรื่อง สาวน้อยเสี่ยงรัก ของ วลัย นวาระ ฉบับไทยอ่านแล้วก็โอนะคะ แต่ก็ไม่ถึงกับชอบ แต่อ่านรีวิวของคุณกบแล้ว อยากอ่านต้นฉบับจังเลยค่ะ   โดย: โอ-พิน (o_pinP ) 24 พฤศจิกายน 2554 9:16:18 น.

ตามมาอ่านค่ะ น่าอ่านมาก ท่าจะกุ๊กกิ๊กดี   โดย: ange IP: 125.24.161.49 24 พฤศจิกายน 2554 15:31:00 น.

คุณ Froggie > เพิ่งเลี้ยงส่งน้องน้ำไปหมาดๆ ข้าวของจานชามยังไม่ได้เก็บล้างเลยค่ะ   โดย: jackfruit_k 24 พฤศจิกายน 2554 17:16:21 น.

@ คุณ O-pin >> อ๊ะ ใช่ค่ะ มีคนบอกเหมือนกันว่าเรื่องนี้เคยมีแปลงแล้ว ว่าจะเขียนลงไปด้วย ลืมเลย เราว่าต้นฉบับน่าจะสนุกกว่าตรงบรรยากาศของเรื่อง + ภาษาน่ะค่ะ ว่าแต่ในฉบับแปลง นางเอกนัดยาด้วยรึเปล่าเนี่ย @ คุณ ange >> เราว่าไม่ค่อยจะกุ๊กกิ๊กนะคะ ความรักเป็นรองค่ะ สำหรับเรื่องนี้ @ คุณ jackfruit_k >> โอะ มีน้องน้ำมาเยือนจริงๆด้วย เลี้ยงส่งไปเรียบร้อยก็ยินดีด้วยค่ะ เอาใจช่วยเรื่องเก็บล้างนะคะ สู้ๆค่ะ   โดย: Froggie 24 พฤศจิกายน 2554 18:24:39 น.

แวะมาทักทายจ้า   โดย: jaratse 30 พฤศจิกายน 2554 14:22:21 น.