แหล่งกบดาน
<<
กรกฏาคม 2548
 12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31 
15 กรกฏาคม 2548

แฮรี่, A Wrinkle in Time, แล้วก็ลำนำแห้งห้วงธารา

แฮรี่เล่ม 6 จะออกพรุ่งนี้แล้ว

ไม่ได้อ่านหนังสืออะไรหนุกๆยาวๆมานาน เลยรู้สึกตั้งตารอคอยจัง ตอนแรกว่าจะขึ้นกรุงเทพไปหาซื้อ เพราะไม่ได้จองเอาไว้ แต่เมื่อวานมานึกได้ว่า B2S มันมาเปิดที่จังหวัดเราแล้ว เลยแวบไปดู คุยกะผู้จัดการร้านเขาว่า สั่งมาแล้ว มาอยู่ในสต๊อกเรียบร้อยแล้ว แต่ขายได้วันที่ 16 นะคะ สรุปเลยไม่มีข้ออ้างโดดงานอีกแย้ว

เดิน B2S เมื่อวานเจอ Wrinkle in time แปลไทย เรื่องโปรดของข้าพเจ้าเล้ย ดีใจจัง เดี๋ยวนี้มีหนังสือดีๆมาแปลไทยเยอะมาก พลิกๆดูก็แปลพอใช้ได้นะ แม้ว่าชื่อคนจะทับศัพท์ไป อย่าง Mrs.Whatsit Mrs.Who จริงๆอ่านภาษาอังกฤษแล้วจะได้อารมณ์กว่า เพราะเรื่องนี้มีพวก อุปมาอุปไมย เยอะมาก เดี๋ยวลองอ่านดูก่อน ถ้าแปลดีจะรอซื้อเก็บให้ครบทั้งสี่เล่ม A Wrinkle in Time นี่เป็นผลงานของ Madelene L'Engle เป็นเล่มแรกใน Time Quartet สี่เล่ม อีกสามเล่มคือ A wind in the door, Swiftly tilting planet, และ Many waters เล่มหลังสุดนี้ชอบมากกว่าอีกสองเล่ม เพราะหนุ่มน้อยฝาแฝดเป็นตัวเอกน่ะสิ เรื่องจะออกแฟนตาซีมากกว่าวิทยาศาสตร์ ผิดกับเล่มอื่น Wrinkle นี่กวาดรางวัลมาเยอะแยะ และเป็นซีรีส์เดียวของ Madelene L'Engle ที่เราอ่าน เลยพยายามอ่านเรื่องอื่นๆของเขาแล้ว รู้สึกว่ามันเข้าใจโคตรจะยาก แถมไม่สนุกอีกด้วย ทั้งๆที่เขาบอกว่า เรื่อง Wrinkle นี่เข้าใจยากสุดแล้ว นี่เราสมองกลับหัวกลับหางกับชาวบ้านเขารึไง

อ้อ เจอ "ลำนำแห่งห้วงธารา" ด้วย เล่มใหญ่มั่กๆๆ อุดหนุนน้องมาเรียบร้อย ส่วนคนที่ไปด้วยเห็นหน้าปกแล้วถามว่า เราอ่านนิยายกำลังภายในด้วยเหรอ




 

Create Date : 15 กรกฎาคม 2548
13 comments
Last Update : 15 กรกฎาคม 2548 9:08:33 น.
Counter : 2004 Pageviews.

 

ยังมะได้อ่านซะที

 

โดย: กปกป IP: 203.154.148.50 15 กรกฎาคม 2548 12:04:40 น.  

 

จองไว้แล้วค่ะ เดินผ่านse-ed เห็นห่อปกไว้จะไปรับแต่พนักงานไม่ให้บอกว่า ต้องพรุ่งนี้เท่านั้น รู้สึกเศร้าใจจัง แต่พรุ่งนี้จะรีบไปตอนเช้าๆเลย
อิอิ

 

โดย: Eldar IP: 210.86.215.122 15 กรกฎาคม 2548 20:22:35 น.  

 

ง่า ไม่ได้จองharryไว้แฮะ (ไม่เก่งภาษาอังกฤษเลยไม่อยากเสียตังค์ซื้อ) แต่สนใจลำนำฯค่ะ เห็นเพื่อนพรว่าสนุกมาก

แล้วเมื่อไรแสงสูรย์ เพชรประดับใจจะออกคะพี่กบอ๊บๆ จะได้เก็บตังค์ซื้อ

 

โดย: ++rene++ IP: 202.183.166.69 15 กรกฎาคม 2548 22:05:32 น.  

 

มุ๋มไม่กล้าอ่าน Harry เลย มุ๋มกลัวติดดดดดดดด
ดูในหนังแล้วอยากให้แฮร์คู่กะเฮอร์นะ

รอดูหนังปลายปีค่ะ

 

โดย: Fruit_tea IP: 61.90.108.104 15 กรกฎาคม 2548 23:15:02 น.  

 

พี่ปุ๋ย > ตามอ่านตอนนี้จะทันเหรอพี่

Eldar > ทำให้อยากเป็นพนักงานร้านหนังสือขึ้นมาเลยล่ะ

rene > ต้องถาม สนพ.จ้า

คุณมุ๋ม > งั้นต้องให้อ่านหนังสือ แล้วจะอยากให้เฮอร์คู่กะรอน รอดูหนังด้วยคนค่า ได้ยินว่าแฮรี่ถึกขึ้นเป็นกอง

 

โดย: froggie IP: 203.188.17.24 16 กรกฎาคม 2548 9:08:57 น.  

 

หมายถึง wrinkle อ่ะ
กบบอกหลายทีแล้วยังมะได้อ่านเลย
แฮรี่อ่าน อ่านแวบไปแวบมา

 

โดย: กปกป IP: 203.151.140.123 16 กรกฎาคม 2548 10:53:32 น.  

 

กรี๊ดด
เพิ่งกลับจาก se-ed พร้อมด้วย Harry 6th ในกระเป๋า
แฮะๆ

 

โดย: Eldar IP: 210.86.216.20 16 กรกฎาคม 2548 19:53:52 น.  

 

แฮรี่ 6 น้อยไม่กล้าซื้อภาคภาษาอังกฤษ
ถ้าซื้อกว่าจะอ่านจบสงสัยภาคไทยคงแปลเสร็จแล้ว
เลยรอซื้อภาคไทยทีเดียวเลยดีกว่า
แต่ละเล่มพอได้มา ก็ถึงเทศกาลอดหลับอดนอนอีกแล้ว

 

โดย: แว่นน้อย IP: 203.113.76.75 16 กรกฎาคม 2548 22:22:17 น.  

 

ดูตัวอย่างหนังแล้วเหมือนกันค่ะ กะบางรูปที่มีคนโพสต์ แฮรี่นี่มุ๋มไม่แน่ใจนะว่าถึกขึ้นรึเปล่าอ่ะ แต่รอนเนี่ยดิ โห แขนล่ำมากๆๆ หุ่นแมนมาเชียว

 

โดย: Fruit_tea IP: 61.91.132.219 16 กรกฎาคม 2548 23:41:50 น.  

 

froggie> เห็นด้วยค่ะ อยากเป็นพนักงานร้านขายหนังสือขึ้นมาทันใดจะแอบขโมย เอ้ย แอบอ่าน แอบเก็บไว้ซื้อเอง
คิคิ

 

โดย: Eldar IP: 202.133.139.30 17 กรกฎาคม 2548 18:25:04 น.  

 

สนุกมากๆๆๆๆม๊าก

 

โดย: jo IP: 203.172.215.210 19 สิงหาคม 2548 11:57:10 น.  

 

กลัวไม่ทัน

 

โดย: ... IP: 58.136.135.98 31 ตุลาคม 2548 16:20:05 น.  

 

อยากอ่านลำนำอ่ะ!

 

โดย: ponnie IP: 61.91.183.155 18 พฤศจิกายน 2548 22:12:17 น.  

ชื่อ :
Comment :
  *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 


Froggie
Location :


[ดู Profile ทั้งหมด]

ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
Smember
ผู้ติดตามบล็อก : 29 คน [?]




[Add Froggie's blog to your web]