...But ME...By...Ken Chu...

CQCQ นี่คือคลื่นความถี่ที่ QRA DS1AB0

...เข้ามาอัพแล้วนะค่ะ วันหยุดเหมือนจะว่างเลยอัพมิวสิควีดีโอ เพลง but me มาให้ฟังกันแถมคราวนี้มีภาพด้วยนะค่ะ เป็นเพลงประกอบหนังเรื่อง Sky of Loveที่เฮียเล่นกะ เหลียงย่งฉี หรือจีจี้ นักร้องของฮ่องกงค่ะ นานแล้วละค่ะตั้งกะปี2003 ไม่มีมาฉายที่บ้านเราแต่มี VCDแล้วนะค่ะ ใครสนใจก็หาซื้อมาดูได้ค่ะ (อิอิ ไม่ได้เงินหรอก)แค่อยากให้ใครที่สนใจ หามาดูเท่านั้นเอง ในส่วนตัวแล้วคิดว่าเรื่องนี้เคนได้แสดงความเป็นตัวของตัวเองได้มากที่สุด เพราะเหมือนตัวจริงแถามหล่อมากด้วย(น้ำลายหก)...

....สำหรับเนื้อเรื่องนั้นได้ดัดแปลงมาจากเรื่อง ditto ของเกาหลีนะค่ะ คือไม่ได้เลียนแบบนะค่ะ แต่ซื้อลิขสิทธิตั้งใจมาทำเป็นเวอร์ชั่นจีนนี่แหล่ะค่ะ แต่อาจะแก้ไขดัดแปลงนิดหน่อย ส่วนการแสดงของจีจี้นั้นถือว่าใช้ได้ค่ะ ส่วนเคนนั้นไม่วิจารณ์ได้ไหมค่ะ เพราะเดี๋ยวหาว่าเข้าข้างกัน แต่มีหลายๆคนที่เคยดูภาคที่เป็นเกาหลีบอกว่า ของเก่านั้นซาบซึ้งกว่า แต่นักแสดงภาคนี้หน้าตาดีกว่า555....

...นำแสดงโดย เคน เอฟโฟร์ (จูเสี้ยวเทียน) ประกบ จีจี้ (เหลียงหย่งฉี) นักร้องสาวขวัญใจชาวฮ่องกง มาสร้างปรากฏการมหัศจรรย์แห่งรักแท้ ใน "SKY OF LOVE คลื่นรัก... หัวใจออนไลน์" ภาพยนตร์รีเมคจากผลงานสุดประทับใจของหนังเกาหลีเรื่องเยี่ยม DITTO รักต่างมิติ เรื่องราวโรแมนติกที่สุดแห่งปีเหนือปาฎิหาริย์ใด เมื่อ เสี่ยวเจีย (จีจี้) นักศึกษามหาวิทยาลัยแห่งหนึ่งที่หลงรัก เวิ่นเต่า ชายที่เป็นหัวหน้าห้องในชั้นเรียนเดียวกัน วันหนึ่งเธอบังเอิญได้รับสัญญาณจากวิทยุสื่อสาร สามารถติดต่อกับ เจียฮุย (เคน F4) ชายหนุ่มที่ลองส่งสัญญาณผ่านวิทยุสื่อสารจนเกิดเป็นความรักและความผูกพัน เมื่อทั้งสองคนรู้ว่ากำลังเรียนอยู่ ในมหาวิทยาลัยเดียวกัน จึงพยายามนัดเจอกัน แต่ทั้งคู่ไม่อาจได้พบเจอกันในเวลาและสถานที่ที่นัดกันไว้ หากเพียงพรหมลิขิตขีดเส้นกั้นระหว่าง เขา และเธอ ให้อยู่คนละห้วงเวลาและต่างขอบฟ้ากัน

ถึงแม้จะเป็นภาพยนตร์เรื่องแรกของหนุ่มเคน แต่จากการผ่านการแสดงซีรีย์มามากมายแล้วจึงทำให้การถ่ายทำเป็นไปอย่างราบรื่น นอกจากซีนที่เขาต้องไปยืนรอนางเอกของเรื่อง ตรงที่นัดหมาย และเกิดฝนตกอย่างหนัก ทำให้เคนต้องตากฝนและต้องทำอารมณ์ไปพร้อม ๆ กัน กว่าจะผ่านได้ก็ทำเอาเจ้าาตัวเกือบเป็นหวัดเลยทีเดียว ซึ่งขณะนี้ SKY OF LOVE คลื่นรัก... หัวใจออนไลน์ ได้รับเสียงตอบรับเป็นอย่างดี ฉายในทุกโรงภาพยนตร์บนเกาะฮ่องกง เปิดตัวทำรายได้แรง สร้างปรากฏการณ์รักแท้ทำลายสถิติหนังรักหลายเรื่อง ที่เคยเข้าฉาย...

Ke Shi Wo (BUT ME) OST Sky of Love - ZHU XIAOTIAN Lyricist: Li Zhuo Xiong Composer: Li Wei Song 你是被打断的句子 Ni shi bei da duan de ju zi 无法成形的果实 Wu fa cheng xing de guo shi 可惜我早知道结局 Ke xi wo zao zhi dao jie ju 却来不及去阻止 Que lai bu ji qu zu zhi 你的秘密说得如此真实 Ni de mi mi shuo de ru ci de zhen shi 但你我却像不认识 Dan ni wo que xiang bu ren shi 不过一个心跳的距离 Bu guo yi ge ren xin tiao de ju li 但你的心却永远抱不紧 Dan ni de xin que yong yuan bao bu jin 为了你我哭过痛过都不算什么 Wei le ni wo ku guo tong guo dou bu suan shen me 可是我告诉我你有没有在乎过 Ke shi wo gao su wo ni you mei you zai hu guo 太多如果却又种不出的结果 Tai duo ru guo que you zhong bu chu de jie guo 好像朋友又比朋友多了一点什么 Hao xiang peng you you bi peng you duo le yi dian shen me 为了我你笑过吻过但你不快乐 Wei le wo ni xiao guo wen guo dan ni bu kaui le 可是我始终走不进你心里角落 Ke shi wo shi zhong zou bu jin ni xin li jiao luo 太多如果却又种不出的结果 Tai duo ru guo que you zhong bu chu de jie guo 你有你的我有我的各自的寂寞 Ni you ni de wo you wo de ge zi de ji mo 可是我为了你 Ke shi wo wei le ni Butme You are a sentence that has been defeated Fructification unable to admit (a life’s implicating story) It’s a shame that I already know the ending However it’s too late to prevent it The authenticity of the way you tell your secret However we still don’t know each other Only a heart beat away But your heart is forever hard to grasp For you, I’ve cried, been hurt, but those were nothing But I want to inform if we’ve ever cared about each other? Too many ‘ifs’ gives a negative type of outcome It seems friends has a bit more than the other For me, you’ve laughed, kissed but you are not happy But I can’t enter your heart’s knot (can’t enter your heart’s knot) Too many ‘ifs’ gives a negative type of outcome You have yours; I have mine, our individual loneliness But I, for you (but I for you, for you )

 

Create Date : 19 มีนาคม 2549		5 comments
Last Update : 19 ตุลาคม 2549 20:50:57 น.
Counter : 1087 Pageviews.
Share Tweet