เพิ่งตอบจดหมาย ของแฟนเก่า กลับไป
อย่าเข้าใจผิดค่ะ

ไม่ได้ตอบจดหมายของแฟนเก่าตัวเองค่ะ เพราะว่าแฟนเก่าไม่มีเลย มีแต่คนเคยสนิทเก่าๆ

วันนี้ได้รับจดหมายของเพื่อนเก่าของแฟน ที่เค้าคบมานานหลายปี เราเองก็ยังไม่เคยได้เห็นตัวจริงๆเลย

เค้าเขียนมาถาม สารทุกข์สุขดิบของแฟน กับแม่ของแฟน แล้วก็บอกว่า นานมากแล้วนะ ที่ไมได้คุยกันเลย

คงจะ2 ปีกว่าๆ แล้วมั้ง ที่เค้าไม่ได้คุยกัน

เราเองก็เลยตอบจดหมายกลับไป


ใจความเป็นภาษาฝรั่งเศสแบบง่ายๆ

ว่า ...

สวัสดีค่ะ คุณนาเดีย

ดิฉันดีใจมากเลย ที่ได้รับจดหมายของคุณ

ก่อนอื่นดิฉันขอแนะนำตัวก่อนนะ

ฉันชื่อแอ๋ม ฉันเป็นภรรยาของคุณริชาร์ด

เราแต่งงานจะได้สองปีแล้ว ตอนนี้เรากำลังรอเจ้าตัวน้อย ที่จะลืมตาขึ้นมาดูโลกในเดือนมีนาคมนี้

นานมาแล้วที่คุณริชาร์ด เค้าไมได้รับจดหมายจากเพื่อนๆเลย

เค้าทำงานหนัก และงานก็ยุ่งมากๆ

ไม่ต้องห่วง เค้ากับแม่เค้าสบายดีค่ะ

ขอให้คุณมีความสุขนะคะ

อย่าลืมส่งข่าวมานะคะ

....................................

อิอิ

ที่ต้องตอบกลับ เพราะรอคุณแฟนไม่ไหว .. งานยุ่งทุกวันเลย

คุณแฟนให้เราเป็นคนอ่านและช็คอีเมล์ ถ้าเป็นเมล์เพื่อนๆ ตอบกลับได้เลย

แต่เป็นเมล์สำคัญต้องรอให้เค้า ตอบเอง

........................................................................

เราไม่เคยโวยวายเลย

ตั้งแต่หลายเดือนก่อน มีญ จากที่ทำงาน โทรมาหาแฟนบ่อยๆ แล้วก็คุยกันนานๆ
จำได้ว่าครั้งนั้น เรา มองดูแฟน แล้วบอกแฟนว่า รอกินข้าวอยู่นะ แล้วแฟนก็พูดกับคนนั้นไป ... เค้าก็เลยหายไปเลย

มีครั้งหนึ่ง ไปค้นห้องเก็บของ เจอจดหมายรัก และรูปของแฟนเก่าของแฟน ที่เค้าคบมานับสิบปี และก็สาวๆ อีกหลายคน

เราเองก็รีบหากล่องพลาสติค มาเก็บใส่ไว้เลย เพราะกล่องกระดาษเก่า มันชำรุดมากๆ

..............................................................................

บอกคุณแฟนอยู่เสมอ

กว่าเราจะได้เจอกัน กว่าเราจะได้รักกัน ไม่ใช่เรื่องง่ายๆ และใกล้ๆเลย

ฉะนั้น ก็รักเราให้มากๆนะ

ไม่เคยกลัว ว่าจะโดนทิ้ง

เพราะถ้าโดนทิ้ง ก็คงไม่เสียใจ ไปมากมาย เพราะว่า ที่เราทำอยู่ทุกวันนี้ เราคิดว่า เราทำดีที่สุดแล้ว รักแฟนไปมากกว่านี้ไม่ได้แล้ว

................................................................................

ชีวตคู่ ... ไม่ใช่เรื่องง่ายๆเลยเนอะ



Create Date : 29 ตุลาคม 2551
Last Update : 29 ตุลาคม 2551 23:30:54 น.
Counter : 587 Pageviews.

0 comments
ชื่อ : * blog นี้ comment ได้เฉพาะสมาชิก
Comment :
 *ส่วน comment ไม่สามารถใช้ javascript และ style sheet
 

+- Au clAir de lA lune -+
Location :
  France

[ดู Profile ทั้งหมด]
ให้ทิปเจ้าของ Blog [?]
 ฝากข้อความหลังไมค์
 Rss Feed
 Smember
 ผู้ติดตามบล็อก : 1 คน [?]



ตุลาคม 2551

 
 
 
1
2
3
4
6
7
8
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
26
27
28
30
31
 
 
All Blog