Bloggang.com : erina : III-II ♣ ความเชื่อเกี่ยวกับแมลงปอในวัฒนธรรมญี่ปุ่น ♣

III-II ♣ ความเชื่อเกี่ยวกับแมลงปอในวัฒนธรรมญี่ปุ่น ♣

ชาวญี่ปุ่นนับเป็นชนชาติที่มีความคลั่งไคล้ในเรื่องของแมลงเป็นอย่างมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งแมลงปอนั้น มีหลักฐานว่าชาวญี่ปุ่นได้ให้ความสำคัญกับมันมาตั้งแต่สมัยโบราณแล้ว ภาพวาดบนระฆังทองเหลือง ในสมัยยะโยอี (ราวสองศตวรรษก่อนศริสต์ศักราชถึงคริสต์ศตวรรษที่สาม) เป็นรูปของแมลงปอ และตั๊กแตนตำข้าว ซึ่งเป็นแมลงที่มีประโยชน์ต่อมนุษย์เนื่องจากมันจะจับแมลงที่กัดกินทำลายต้นข้าว นักประวัติศาสตร์เชื่อว่าภาพแมลงที่อยู่บนระฆังเป็นเสมือนคำสวดอ้อนวอนให้มีการเก็บเกี่ยวได้ผลดี

นิฮง โขกิ ซึ่งเป็นบันทึกประวัติศาตร์ญี่ปุ่นโบราณระบุว่าแมลงปอ ซึ่งในสมัยก่อนเรียกว่า อะคิทซึ นั้น ถูกกล่าวอยู่ในเหตุการณ์ที่จักรพรรดิจิมมุ ซึ่งเป็นจักรพรรดิ์องค์แรกของญี่ปุ่นทรงปีนขึ้นไปบนภูเขาลูกหนึ่งใน ยะมะโต (ปัจจุบันคือจังหวัดนารา) และทรงทอดพระเนตรจากภูเขาลงมาบนแผ่นดินที่ทรงปกครองอยู่แล้วตรัสว่า ประเทศของฉันรูปร่างเหมือน อะคิทซึสองตัวผสมพันธ์กัน นอกจากนี้บันทึกเล่มนี้ยังกล่าวถึงเหตุการณ์ที่จักรพรรดิ์ที่ 21 ของญี่ปุ่นกำลังล่าสัตย์ว่า มีเหลือบตัวหนึ่ง ได้กัดเข้าที่พระกร ของพระองค์ แต่ทันใดนั้นแมลงปอตัวหนึ่งได้โฉบลงมาและลากเอาตัวเหลือบบินไป พระองค์จึงทรงประทานชื่อเรียกในแบบเก่าว่า อะคิทซึ ชิมา (เกาะแมลงปอ)การที่แมลงปอถูกยกย่องว่าเป็น คะฉิ มูชิ (แมลงผู้พิชิต) ซึ่งจะนำความโชคดีมาให้นั้น อาจเป็นความเชื่อที่เกียวกับเรื่องราวของตัวเหลือบก็ได้ ดังนั้นหมวกของนักรบซามูไร,หมวกทหารและตราประจำตระกูลขุนนางต่าง ๆ จึงมักตกแต่งด้วยสัญลักษณ์ของแมลงนำโชค เช่นแมลงปอ หรือแมลงด้วง (ซึ่งเชื่อกันว่าเป็นพาหนะของเทพเจ้า)

♣どもありがとうごさいます。♣

Create Date : 17 พฤศจิกายน 2548

Last Update : 19 พฤศจิกายน 2548 0:14:33 น.

40 comments

Counter : 4485 Pageviews.

อ่านแล้วได้ความรู้เพิ่มเติมเยอะเลยค่ะ ...

โดย: JewNid

วันที่: 17 พฤศจิกายน 2548 เวลา:16:15:53 น.

ขอบคุณค่า
วันนี้อากาศหนาวป่าวคะ ^^

...

โดย: ขอบคุณที่รักกัน (blueberry_cpie

) วันที่: 17 พฤศจิกายน 2548 เวลา:16:39:41 น.

ขอขอบคุณพี่นิดกับคุณโบว์มากน่ะค่ะมาเยี่ยมบล๊อคเร็วจัง แฮะๆๆ เดี๋ยวไปเยี่ยมหาน่ะค่ะ

โดย: erina เองจ๊ะ (erina

) วันที่: 17 พฤศจิกายน 2548 เวลา:17:03:50 น.

echigo(=niigata) no
samurai desu.uesugi kenshin he is.otera daiizi sita hito.tuyoi desu.

โดย: mi-sang IP: 61.24.168.209 วันที่: 17 พฤศจิกายน 2548 เวลา:22:48:12 น.

ขอบคุณค๊าพี่เอรี่ หลับหรือยังน้อ แบมพึ่งเข้ามาบล๊อกค่ะ

โดย: yadegari

วันที่: 18 พฤศจิกายน 2548 เวลา:2:31:45 น.

มาอ่านเอาเรื่องค่ะ

ขอบคุณค่ะ

มีความสุขมากๆในวันสุขค่ะ

โดย: ธูปหอมเทียนสว่าง

วันที่: 18 พฤศจิกายน 2548 เวลา:8:13:38 น.

คนญี่ปุ่นเค้ารู้จักทำรีเสีร์จตั้งแต่สมัยโบราณเลยอะนะ ภูมิปัญญาจริงๆเลยอะจะ
เพิ่งจาทราบเหมือนกัน มินน่าล่ะถึงได้เห็นแมลงปอในการ์ตูนญี่ปุ่นบ่อยๆอะนะ

โดย: อินทรีทองคำ

วันที่: 18 พฤศจิกายน 2548 เวลา:9:58:50 น.

ขอบคุณสำหรับความรู้ค่ะ .....อยากเห็นภาพวาดบนระฆังทองเหลืองจังเลยค่ะ

โดย: bamboolerther

วันที่: 18 พฤศจิกายน 2548 เวลา:10:03:59 น.

-หวัดดีจ๊ะแบม ที่แวะมาสลับกันทุกทีเลยน่ะ
-คุณธูปหอมเทียนสว่าง

ขอบคุณค่ะ
-คุณพี่อินทรี เรื่องนี้ก็เพิ่งทราบอะค่ะเพราะเห็นแมลงปอในทีวีหรือรูปภาพของการ์ตูนบ่อยๆค่ะ
-คุณbamboolerter เอรีก็อยากเห็นภาพวัดบนระฆังทองเหลืองเหมือนกันค่ะ แต่หาไม่มีตัวอย่างม่ให้ดูขอโทษด้วยน่ะค่ะ จะลองหาดูอีกทีน่ะค่ะ ขอบคุณค่ะ

โดย: erina (erina

) วันที่: 18 พฤศจิกายน 2548 เวลา:11:19:09 น.

อ่านแล้วสนุกดีค่ะ ...
culture ญี่ปุ่น มีเรื่องราวเยอะแยะเลยนะคะ พี่ดาวไปครั้งสุดท้าย สี่ปีแล้ว ...ชอบ แถวๆ นาโกย่า..
ชอบไป วัดสวยๆ ไปหมู่บ้านเล็กๆ
ไป อาบน้ำแร่ ...อายจัง

หนาวยังคะ ที่โน่น

โดย: ประกายดาว

วันที่: 18 พฤศจิกายน 2548 เวลา:12:24:41 น.

ขอบคุณสำหรับข้อมูลค่ะ

โดย: ju (กระจ้อน

) วันที่: 18 พฤศจิกายน 2548 เวลา:12:30:33 น.

ตอนเด็กๆคุณป้าชอบจับแมลงปอเล่น
ตัวขนาดกลางๆ ไม่ชอบตัวใหญ่ มันน่ากลัวอ่ะ

จับเสร็จก็ปล่อย จับเอามันส์
แมลงปอคงกลัว

ตอนนี้ไม่ค่อยมีแมลงปอให้จับเล่นแล้ว
ทั้งๆที่บ้านอยู่ที่เดิม แต่บรรยากาศรอบตัวมันเปลี่ยนไป

โดย: คุณป้ายังปิ๊ง

วันที่: 18 พฤศจิกายน 2548 เวลา:13:04:28 น.

แล้ว'ก๋ำเบ้อ'นี่แม่นแมงปอก่อเจ้าน้องแดงคนงาม ไปเป็นนางนพมืดแล้วอย่าลืมเอาฮูปมาหื้อผ่อตวยเน้อ

โดย: นุทศรี!!

วันที่: 18 พฤศจิกายน 2548 เวลา:13:18:06 น.

กำเบอก็ผืเสือน้องนุทแม๊บจำบ่อได้กา แมงปอก็แมงปอบ่อมีฮูบมาฮื้อดูเน่อ

โดย: erina เองจ๊ะ (erina

) วันที่: 18 พฤศจิกายน 2548 เวลา:13:51:21 น.

ขอบคุณที่นำเรื่องดี ๆ มาให้อ่านนะคะ
ขอบคุณที่แวะไปเยี่ยมบล๊อคยูริค่ะ

โดย: แม่ยูริค่ะ

วันที่: 18 พฤศจิกายน 2548 เวลา:14:55:47 น.

ได้ความรู้มากเลยค่ะ ไม่เคยรู้มากก่อนเลย เคยแต่วิ่งไล่จับ อิอิ

ร้านข้าวมันไก่ที่ไปกิน ชื่อร้านแก้วใจ อยู่ที่สถานีชินจูกุค่ะ

คุณerinaจะแวะไปกินวันไหน ชวนบ้างนะคะเผื่อได้นัดเจอกัน

โดย: นู๋โนริ

วันที่: 18 พฤศจิกายน 2548 เวลา:15:34:18 น.

-วันที่ 26 27 นี้ที่โตเกียวชิบิยาโคเอนมีงานลอยกระทงกะจะแวะไปรับประทานค่ะ น่าจะนัดเจอกันสักครั้งน่ะค่ะ
-ขอบคุณคุณแม่ยุริและคุณกระจ้อนน่ะค่ะที่แวะมา
-คุณป้ายังปิ้งตอนเด็กๆก็ชอบจับมันมาเอาด้ายผู้หางแล้วให้มันบิน
สนุกดี ตอนนี้รู้แล้วว่าเป็นบาบน่ะค่ะ
-คุณประกายดาว ชอบอองเซนอาบน้ำแร่หรือค่ะ ดีต่อสุขภาพน่ะค่ะแต่ว่าขี้อายค่ะไม่ค่อยได้ไปเท่าไหร่

โดย: erina เองจ๊ะ (erina

) วันที่: 18 พฤศจิกายน 2548 เวลา:17:00:10 น.

แวะมาขอบคุณสำหรับเมนท์ที่บลอกจ้ะ

บลอกสวยใสดีจังเลย

ชอบโคมไฟอ่านหนังสือจ้ะ

ตอนเด็กๆ ชอบเล่นแมงปอจ้ะ
แต่ดูในรายการdiscovery มันน่ากลัวทีเดียว เค้าเปรียบมันเป็นนักฆ่าเลยทีเดียวแหร่ะ

โดย: -`๏'- MeIKha

วันที่: 18 พฤศจิกายน 2548 เวลา:17:12:49 น.

มาทักทายวันศุกร์ค่ะ....

ได้ความรู้เกี่ยวกับความเชื่อของคนญี่ปุ่น...เพิ่มขึ้นเยอะเลย...ขอบคุณนะค่ะ...

โดย: ว่าน

วันที่: 18 พฤศจิกายน 2548 เวลา:17:39:45 น.

โดนใจอยู่หลายอันค่ะ

โดย: ชายคา

วันที่: 18 พฤศจิกายน 2548 เวลา:17:44:43 น.

Up BloG แย้วน๊าค๊าบ

โดย: โคอาล่าน้อย

วันที่: 18 พฤศจิกายน 2548 เวลา:18:33:57 น.

เคยสงสัยเรื่องแมงปอมานานแล้ว เพิ่งหายสงสัยคราวนี้เอง ขอบคุณจริง ๆ ที่นำสิ่งดี ๆ มาฝาก อ้อ Bog สวยมากเลยค่ะ

โดย: ซออู้

วันที่: 18 พฤศจิกายน 2548 เวลา:19:22:16 น.

Thank you ka

โดย: Puklook

วันที่: 18 พฤศจิกายน 2548 เวลา:21:53:47 น.

ขอบคุณสำหรับข้อมูลค่า..

โดย: ยัยบี๋

วันที่: 18 พฤศจิกายน 2548 เวลา:22:21:21 น.

แมงปอล้อคลื่นได้เป่าครับ
เอ แล้วตกลงจะเอาเฮลิคอปเตอร์มารับเป่า เอาคอปเตอร์ไม่ไผ่ก็ได้นะครับ

โดย: นางาเสะ ไลท์

วันที่: 19 พฤศจิกายน 2548 เวลา:0:35:57 น.

แวะมาเยี่ยมเยียนค่ะ

โดย: แตนต่อย

วันที่: 19 พฤศจิกายน 2548 เวลา:1:25:55 น.

แวะมาทักทายค๊า ไม่ได้คุยกันนาน
พร้อมกับแวะมาอ่านด้วยค่ะ
สีสรรบล็อคสดใสจังเลยค่ะ

โดย: พ ริ ก ขี้ ห นู @ UK

วันที่: 19 พฤศจิกายน 2548 เวลา:6:20:36 น.

สาระเพียบเลย....ขอบคุณค่ะ
ชอบภาพแมลงปอหลากสีหลายตัวเรียงกันจังเลย
น่ารักค่า......

โดย: สเลเต

วันที่: 19 พฤศจิกายน 2548 เวลา:7:50:50 น.

มาเยี่ยมค่าน้องเอริน่า..โทดทีมาช้า อาทิตย์ที่ผ่านมาพี่ยุ่งมาก ๆ กลับถึงบ้าน 5 ทุ่มทุกคืนเลย สลบเหมือด

หน้านี้มาแนววิชาการเยย

แต่ได้ความรู้ดีค่ะ

โดย: fudge-a-mania

วันที่: 19 พฤศจิกายน 2548 เวลา:8:36:08 น.

ohayogozaimasu

โดย: mi-sang IP: 61.24.168.209 วันที่: 19 พฤศจิกายน 2548 เวลา:9:28:55 น.

อย่างในหนังการ์ตูนญี่ปุ่นเค้าก็มีไอ้มนุษย์แมลงปอด้วยนะ

โดย: Bee1st

วันที่: 19 พฤศจิกายน 2548 เวลา:10:52:49 น.

แวะมาทักทายวันหยุด

ขอบคุณสำหรับความรู้ดีๆค่ะ

พูดถึงแมงปอแล้วทำให้คิดถึงหน้าหนาวจัง

โดย: Star in the Sky

วันที่: 19 พฤศจิกายน 2548 เวลา:13:26:34 น.

แมลงปอ ภาษาอังกฤษเขาเรียกว่า dragonfly ใช่ไหมครับ

มังกรเป็นสัตว์นำโชคและซื่อสัตย์ภักดี

ดูเหมือนว่า
แมลงปอจะเป็นสัญลักษณ์ทำนองนี้ ไปทั่วโลกนะครับ

เอาไว้จะไปค้นดูฮับป๋ม

โดย: ปิศาจสุรา (อะไรดี

) วันที่: 19 พฤศจิกายน 2548 เวลา:15:07:03 น.

เป็นเช่นนี้เอง อิอิ ... ขอบคุณสำคัญข้อมูลของแมลงปอนะคะ

โดย: มีอมยิ้ม

วันที่: 19 พฤศจิกายน 2548 เวลา:17:18:29 น.

ขอบคุณค่ะ สำหรับเกร็ดความรู้ของญี่ปุ่น ชอบค่ะ

โดย: p_tham

วันที่: 20 พฤศจิกายน 2548 เวลา:0:01:38 น.

แวะมาราตรีสวัสดิ์นะคะ

โดย: สเลเต

วันที่: 20 พฤศจิกายน 2548 เวลา:0:06:27 น.

สนุกและน่าสนใจดีค่ะ
แต่ละชนชาติ แต่ละวัฒนธรรมก็จะมีเกร็ดเรื่องเล่า
หรือตำนานต่างๆ ที่น่าสนใจศึกษานะคะ

โดย: ป้าติ๋ว (nature-delight

) วันที่: 20 พฤศจิกายน 2548 เวลา:0:22:13 น.

เป็นความรู้ใหม่เลยนะคะเนี่ย
ขอบคุณค่ะ

โดย: My Memory

วันที่: 20 พฤศจิกายน 2548 เวลา:1:16:02 น.

แวะมาอ่านครับผม

โดย: joblovenuk

วันที่: 20 พฤศจิกายน 2548 เวลา:3:26:46 น.

ความเชื่อเกี่ยวกับแมลงปอของคนญี่ปุ่น
มาริอาก็สนใจพวกวัฒนธรรมญี่ปุ่นมั่กๆเลยค่ะ
ชอบจังเลย ได้ความรู้ใหม่
แต่ท่าทางคนญี่ปุ่นจะชอบจับแมลงกันจริงๆนะคะ
เพราะเห็นในการ์ตูนหรือในหนัง
จะมีฉากที่เด็กๆชวนกันไปจับแมลงปอบ่อยๆ

โดย: มาริอา

วันที่: 20 พฤศจิกายน 2548 เวลา:12:52:13 น.