|
Even though มีความหมายเหมือนกับ Although และใช้เหมือนกันคือใช้ (Conjunction) เชื่อมประโยค มีความหมาย แปลว่า "แม้ว่า" ข้อสำคัญคืออย่าลืมว่า Although เขียนติดกัน ส่วน Even though เขียนแยกกัน ตัวอย่างเช่น
Even though I'm engaged, I still have fun. แม้ว่าชั้นจะเพิ่งหย่าร้าง, แต่ชั้นยังสนุกได้
I still have fun even though I'm engaged. ชั้นยังสนุกได้ แม้ว่าชั้นจะเพิ่งหย่าร้าง
Even though She's married to him, she doesn't like him. แม้ว่าหล่อนจะแต่งงานกับเขา, หล่อนก็ไม่ได้ชอบเขา
She doesn't like him even though she's married to him. หล่อนไม่ได้ชอบเขา แม้ว่า หล่อนจะแต่งงานกับเขา
Even though she didn't know anyone, she enjoyed the party. แม้ว่าหล่อนจะไม่รู้จักใครเลย, หล่อนก็ยังสนุกกับปาร์ตี้
She enjoyed the party even though she didn't know anyone. หล่อนสนุกกับปาร์ตี้แม้ว่าหล่อนจะไม่รู้จักใครเลย
Even though she's frightened of the horse, she still rides it. แม้ว่าหล่อนจะกลัวม้า หล่อนก็ยังขี่มัน
She still rides horse even though she's frightened it. หล่อนก็ยังขี่ม้าแม้ว่า หล่อนจะกลัวมัน
| |