|
|
| | 1 |
| 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |
| 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 |
| 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 |
| 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 |
| 30 | |
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
คำศัพท์ที่เกี่ยวกับ การเงิน และ ภาษี
 | |  | |
ทุกวันนี้เราคงได้ยินข่าวเกี่ยวกับ เรื่องเงินๆทองๆ เช่นการปรับเพิ่ม/ลดอัตราดอกเบี้ย ภาวะเศรษฐกิจโลก หรือ แม้แต่ ข่าวร้อนๆระหว่างดารา คนบันเทิง กับปัญหาเรื่องภาษี
วันนี้ผมก็เลยมีคำศัพท์ที่เกี่ยวกับ เรื่องเงินและภาษีมาฝากกัน ไว้เป็นวิทยาทานเผื่อว่าวันใดวันหนึ่งไปเจอเข้าจะได้ไม่เข้าใจว่า แต่ละคำมันหมายถึงอะไร
คำแรกก็คือ
tax liability : the amount of tax that you have to pay.
หมายถึง ยอดรวมภาษีที่ต้องจ่าย
itemized deduction : a list of deductions from taxable income.
ซึ่งก็คือ รายการหักลดหย่อนภาษีต่างๆ
capital gains : money that you make from stocks, bonds, real estate, etc.
หมายถึงรายได้จากการขายหุ้น, พันธบัตร, อสังหาริมทรัพย์(บ้าน ที่ดิน สิ่งปลูกสร้างต่างๆ)
expenses : in tax terms, the cost of maintaining property or generating income.
แปลตรงๆก็คือ ค่าใช้จ่าย เช่นการซ่อมแซมบูรณะอาคารบ้านเรือน หรือ ก่อให้เกิดรายได้ (เช่นเงินที่ สำรองจ่ายในระหว่างการทำงาน)
refund : money that the government gives back to you when you pay too much in taxes, or have withheld too much from your salary.
หมายถึง เงินคืนภาษี ซึ่งเกิดจากการคำนวณภาษีในรอบสุดท้ายของปีภาษีนั้นแล้วพบว่า ภาษีที่เราได้เสียหรือถูกหัก ณ ที่จ่ายจากเงินเดือนในระหว่างปีนั้นสูงกว่าข้อกำหนด ซึ่งทางสรรพากรก็จะต้องทำการคืนเงินในส่วนต่างนั้นให้เรา
garnishment : when someone withholds your wages to pay off your debt to a third party.
หมายถึง: การยึดทรัพย์ของลูกหนี้เพื่อนำมาจ่ายชำระหนี้
deduction : an expense that you can subtract from your gross income.
คือ รายจ่ายที่สามารถนำมาหักออกจากรายรับ ก่อนที่จะนำมาคำนวณภาษี
property tax : a tax that has to be paid by owners of houses, etc.
คือ ภาษี อาคารและสิ่งปลูกสร้าง
tax shelter : a financial arrangement which can reduce your tax liability.
คือ การปรับปรุงและคำนวณรายได้หรือค่าใช้จ่ายต่างๆ เพื่อให้เกิดการลดหย่อนภาษีสูงสุด(อย่างถูกต้องตามกฎหมาย)
tax bracket : a category of taxpayers, defined by how much money they make.
คือ เกณฑ์หรือช่วงของรายได้ ที่ใช้ระบุถึงจำนวนเงินภาษีที่ต้องจ่าย
และก็เหมือนเดิมครับ ใครมีเพิ่มเติมนอกเหนือจากที่ได้กล่าวมาก็ นำมาแบ่งปันกันได้นะครับผม
Feel free to leave your comments or suggestions that you have regarding to this stuff.
| |  | |  |
| Create Date : 07 กันยายน 2555 |
| Last Update : 7 กันยายน 2555 14:49:45 น. |
|
0 comments
|
| Counter : 19453 Pageviews. |
 |
|
|
|
|
|
|
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
ผู้ติดตามบล็อก : 39 คน [