LUM MUN MENG ชีวิตนี้สั้นนัก.....รีบกินรีบเที่ยว ก่อนจะไม่ได้ทำ Life is Short, Seize the Day
Group Blog
 
 
เมษายน 2550
 
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930 
 
6 เมษายน 2550
 
All Blogs
 
★★★★Puff Pastry Dough แป้งพายชั้น (ไม่ใช่ของแก) ★★★★



ไม่ได้เขียนบล๊อกมาพัก หายศีรษะไปนาน เพราะไม่รู้จะทำอะไรดี ก็ตกลงลองทำแป้งพายชั้นดีกว่า รู้สึกว่ามันแสดงความเป็นเจ้าของดี!!

ไหนๆหายไปพัก ก็บ้าพลังทำมันทั้งสองแบบเลย ทำทั้งแบบ อังกฤษ กับ แบบ ฝรั่งเศส
ไปดูกันเลยดีกว่าคร้าบ....ท่านผู้ชม


I have been busy and haven't done any blog lately. Because I don't know what to do. So the Puff Pastry came in mind, so I just did. So I did both French and English Method. Let's go take a look!!



สูตรแป้งพายชั้น ( Puff Pastry)

500 กรัม (g) แป้งทำขนมปัง (Bread-Flour)


12 กรัม (g) เกลือ (Salt)


100 กรัม (g) เนยจืด (Unsalted Butter)


213 มิลลิลิตร (ml) น้ำเย็น (ice water)


300 กรัม (g) เนยสำหรับพายชั้น (Pastry Margarine)




ผมใช้สูตรเดียวกันไปเลย แต่ทำต่างวิธีกัน คือทำทั้งแบบฝรั่งเศส (ซึ่งอันนี้หนังสือบางเล่มก็บอกเป็นแบบเยอรมัน (Deutscher Blaetterteig)) กับ แบบ อังกฤษ (บางเล่มก็จะเรียกว่าแบบสก๊อตช์ ) อย่าสับสนกันเลย ไปดูวิธีทำเลยดีกว่าคร้าบ...
Well, I did Both Methods : French and English. In some books, refer French method as German method. Some refer English as Scotch. It doesn't matter for me anyway. I just did both. Let's go and take a look how to do it.




มาดูรูปแป้งตอนเสร็จแล้วกันก่อน
Let's see the finished one, they came out the same result





เอาแป้งกับเนยมันปั่นในเครื่องปั่นให้เป็นเม็ดๆ
Put in Flour and Butter in foodprocessor then Whizz.... together til it get into small crumbs





เติมน้ำเย็นผสมดังรูป
Pour in ice-water and whizz.....





รวบรวมเป็นลูกบอล ถ้าทำวิธีฝรั่งเศสหรือเยอรมันก็ตัดแป้งเป็นรูปกากบาท ถ้าแบบอังกฤษก็ไม่ต้อง จากนั้นผมก็เอาแป้งไปพักในตู้เย็น 30 นาที แต่ไม่รู้ว่าจำเป็นต้องพักแป้งรึป่าว แต่ผมทำอ่ะ หรือใครจะมีปัญหา???
Form into a ball then do the cross mark if you want to do French or German method. For English or Scotch method just form into a ball and rest the dough for 30 mins. I don't know Resting dough is necessary or not but I did. Anyone got a probolem with that?? Huh?





สำหรับวิธีฝรั่งเศส หรือเยอรมัน คลึงแป้งเป็นกากบาทดังรูป โดยให้พื้นที่แป้งตรงกลางสูงเป็นเนิน ถ้าเป็นวิธีของอังกฤษก็จะคลึงแป้งเป็นสี่เหลี่ยมผืนผ้า
Rolling dough leave the middle thicker (a mound in the middle) than the four angles. For English or Scotch Method, rolling dough in rectangle shape






วางเพสตรี้มาการีน ดังรูป (อะไรจะบอกละเอียดขนาดน้าน...)
Place Pastry Margarine as picture





พับแป้งเข้าทั้งสี่ด้าน ปิดมุมให้มิดชิด ส่วนวิธีอังกฤษวางเนย บนพื้นที่สองในสามของพื้นที่แป้ง แล้วพับส่วนแป้งเข้ามาก่อนดังรูปที่สอง
For French or German method, folding 4 angles and seal all edges. for English or Scotch method, place Pastry Margarine on 2/3 of the dough then fold 1/3 part over like the picture shown






อันนี้เป็นวิธีของอังกฤษ จากนั้นพับส่วนที่เป็นเนยทบขึ้นไปดังรูป แล้วอย่าลืมเก็บมุม ซีลขอบแป้งให้มิดชิด
See?? then fold the 2/3 part over as pix shown





คลึงๆๆ
Roll Roll Roll your dough!!





คลึงเสร็จ (จริงๆควรจะคลึงบางกว่านี้ ) ก็ทำการเทิร์น (หรือการพับแป้ง) มีการพับแบบ ดับเบิ้ลเทิร์น และ ซิงเกิ้ลเทิร์น แต่ของผมทำแบบดับเบิ้ลเทิร์น จากสูตรผมทำดับเบิ้ลเทิร์น 4 ครั้ง โดย ทำดับเบิ้ลเทิร์นไปเลย 2 ครั้ง แล้วพักทุกๆ 30 นาที (ในตู้เย็นช่องธรรมดา) จนครบสี่ครั้ง
There 2 types of Turning : Single and Double. What I did called Double Turns. For this recipe, it calls for 4 double turns. Give the first 2 double turns then rest for 30 mins each turns til you get 4 double turns





เสร็จแล้ว จากนั้นถ้ายังไม่ใช้ก็เอาไปแช่ช่องฟรีซ อยากใช้เมื่อไหร่ก็เอามาใช้ ขอบคุณที่ติดตามคร้าบ...บ
Voila!!! then keep it in freezer til you need it thank you for your attention









Create Date : 06 เมษายน 2550
Last Update : 31 พฤษภาคม 2552 15:37:29 น. 60 comments
Counter : 6872 Pageviews.

 
โห....ทำแป้งพายชั้น

หนูเคยทำครั้งนึง...ปวดแขนมั๊กๆๆ

จะติดตามผลงานต่อไปนะค่ะ


โดย: ชมพู่น้อย วันที่: 6 เมษายน 2550 เวลา:12:21:40 น.  

 
เก่งจังเลยค่ะ .... ชอบกินพายมาก .. ไว้มีโอกาสจะลองทำดูนะคะ


โดย: happy story วันที่: 6 เมษายน 2550 เวลา:13:16:20 น.  

 
กรี๊ด ขอแบ่งแป้งพายของพี่หลั่มด้วยสิเคอะ

เก่งจังค่ะพี่หลั่ม หนูไม่เคยคิดจะทำแป้งพายชั้นเองเลยนะนี่ ได้ข่าวว่าทำยาก 555


โดย: puppadoowab วันที่: 6 เมษายน 2550 เวลา:13:21:15 น.  

 
นับถือๆ ทำแป้งพายชั้นเองด้วยหง่ะ เราเคยคิดจะทำแต่พอเห็นขั้นตอน
การทำเท่านั้นแหละ วิ่งไปซุปเปอร์หยิบแบบสำเร็จมาแทนเลยค่ะ ง่ายดี


โดย: Prinzessin auf der Erbse IP: 89.13.49.163 วันที่: 6 เมษายน 2550 เวลา:13:34:24 น.  

 
โห พับได้สวยจังค่ะ

ดรีมพับทีไร บิดๆ เบี้ยวๆทุกที


โดย: cookery-girl วันที่: 6 เมษายน 2550 เวลา:13:47:01 น.  

 
มืออาชีพม๊ากกกก เลยเฮีย


โดย: เนส (ChuyJumbo ) วันที่: 6 เมษายน 2550 เวลา:14:39:50 น.  

 
เก่งจังค่ะ ทำแป้งพายชั้นเอง

พี่สุดแสนจะขี้เกียจค่ะ ถ้าจะทำพายเป็นต้องไปซื้อแบบสำเร็จทุกทีไป



โดย: Amber n the Gang วันที่: 6 เมษายน 2550 เวลา:14:42:36 น.  

 
โอ้โห....ต้องใช้พลังแขนมากๆเลยนะคะ
ภาพประกอบละเอียดยิบ เจ๋งมากเลยค่ะ
ขอมาเก็บสูตรด้วยคนนะคะ....ขอบคุณค่ะ


โดย: ปลาทอง9 วันที่: 6 เมษายน 2550 เวลา:14:49:17 น.  

 
ดูแล้วอยากจัง

แต่อยากชิมอะคะ 555+


โดย: fonejank วันที่: 6 เมษายน 2550 เวลา:16:15:26 น.  

 
อยากได้พายแกมาเป็นของชั้น แต่ไม่อยากทำเอง ทำไงดีคุณหลั่มหมั่นเหม่ง อิอิอิ




เปิดช่องแช่แข็งนายดีกว่า


โดย: kittscake IP: 76.175.242.133 วันที่: 6 เมษายน 2550 เวลา:16:20:10 น.  

 
เก่งจังเลยค่ะ...


โดย: thattron วันที่: 6 เมษายน 2550 เวลา:16:40:27 น.  

 
ขอคารวะท่านพี่ มีสูตรดีๆมานำเสนออีกแล้ว


โดย: Flirty (Flirty ) วันที่: 6 เมษายน 2550 เวลา:17:02:15 น.  

 
โหย ขอคารวะท่านผู้กล้า เราอยากทำมากเลย แต่อ่านวิธีทำแล้วมึน คืออ่านไม่รู้เรื่องเลยยังไม่ได้ทำซะที คุณหลั่มบอกละเอียดมากเลย อย่างงี้น่าลอง


โดย: ตา (Febie ) วันที่: 6 เมษายน 2550 เวลา:17:51:31 น.  

 
หูย เข้ามาชื่นชมค่ะ แป้งพายมันดูน่ารักจิงหนอ

ขำชื่อบล๊อคมากเลยค่ะ


โดย: เก๋ (เค้กหอม) IP: 58.9.137.225 วันที่: 6 เมษายน 2550 เวลา:18:38:33 น.  

 


โดย: jia เองจ้า IP: 203.155.165.25 วันที่: 6 เมษายน 2550 เวลา:20:06:42 น.  

 
คุณชายเอารูปสมัยเอ๊าะ ๆ มาทำเป็น slide เหรอ (อิอิ)
แป้งพายน่ากินเนอะ ดู Pastry Margarine แล้วเหมือน
ชีสเลยอ่ะ ถ้ากินชีสเยอะขนาดนี้ lipitor ก็เอาไม่อยู่นะคุณชาย


โดย: jia เองจ้า IP: 203.155.165.25 วันที่: 6 เมษายน 2550 เวลา:20:14:59 น.  

 
แวะมาชมครับ แต่ว่าทำไม่เป็นแน่ๆครับ อืม ขอกินบ้างได้มั้ยครับ


โดย: iCon Thai วันที่: 6 เมษายน 2550 เวลา:21:52:24 น.  

 
สวัสดีค่ะคุณ
หลั่มหมั่นเหม่ง
ขอบคุณที่แวะมาทักทายกันอยู่เสมอ
ขออภัยอย่างมากที่บางทีไม่ได้วิ่งไปทักทาย
ยุ่งยากหลายอย่างจนหัวฟูในบางครั้งค่ะ
งานในบ้านนอกบ้านรอเพรียบ
ขอให้มีความสุขมากๆในเทศกาลอีสเตอร์นะคะ


โดย: Willkommen วันที่: 7 เมษายน 2550 เวลา:1:21:34 น.  

 


โดย: Willkommen วันที่: 7 เมษายน 2550 เวลา:1:22:27 น.  

 
อ๊ากกกกกกก

เก่งจังเลยค่ะ

แฮ่ๆๆๆๆ

อบเส็จขอซักชิ้นน๊าก๊าบบบบ


โดย: lady_foo วันที่: 7 เมษายน 2550 เวลา:2:14:23 น.  

 
ขอบคุณมากค่ะ
เยี่ยมมากค่ะ ชัดเจนทุกขั้นตอนเลย
อยากทำจัง แต่ยังหาเนยแบบนั้นไม่ได้


โดย: petunia lover วันที่: 7 เมษายน 2550 เวลา:4:57:33 น.  

 
เจ๊หลี ไม่มีปัญญา แน่ ๆ อันเนื่องมาจากว่า ไม่มีพลังแขนอันอวบอั๋น แบบคุณหลั่มนะเอง


โดย: เจ๊หลี กิน ๆ เที่ยว ๆ ไม่ได้ล๊อกอินจ้า IP: 125.26.51.165 วันที่: 7 เมษายน 2550 เวลา:7:27:55 น.  

 
ตามมากินขนมบ้านนี้บ้าง เอ้า...พ่อครัวหุบพุงหน่อยจ้า รู้แล้วว่าทำขนมอร่อย (แซวเล่นนะคะ อย่าโกรธหนูเลย)


โดย: tiara วันที่: 7 เมษายน 2550 เวลา:11:41:01 น.  

 
โอ้.. ถึงหายไปนานแต่ผลงานสมแก่การรอคอยมั่กๆค่ะ ทำเก่งมากกกกก สุดยอดจริงๆ


โดย: bogydog วันที่: 7 เมษายน 2550 เวลา:12:36:03 น.  

 


เอามูส มาว มาฝากคะ ขอบคุณที่ไปเยี่ยมบลอคคะ


โดย: Castertroy วันที่: 7 เมษายน 2550 เวลา:13:01:55 น.  

 
เก่งมากเลยค่ะ อธิบายก้อละเอียดดีมากด้วยค่ะ ไว้จะมาขอจดสูตรไปลองทำบ้างนะคะ


โดย: vanillaorchid วันที่: 7 เมษายน 2550 เวลา:15:22:09 น.  

 
เก่งจังเลยค่ะ แต่คงไม่ได้ทำแน่ ๆ เพราะแรงไม่มี ก็ได้แต่มองไปก่อนแล้วกัน


โดย: bluecomet วันที่: 7 เมษายน 2550 เวลา:20:07:32 น.  

 
โอ๊ยยย เตรียมปวดแขน


โดย: ladystrawberry วันที่: 7 เมษายน 2550 เวลา:23:05:47 น.  

 
แค่รูปแรกก็สวยแล้วค่ะ เป็นแป้งพายที่เรียงชั้นกันอย่างสวยงามละเอียดยิบ คนทำต้องมือโปรเท่านั้นจริงๆๆๆค่ะ


โดย: momijimi วันที่: 8 เมษายน 2550 เวลา:19:46:07 น.  

 
น่าลองทำบ้างจังค่ะพี่หลั่มหมั่นเหม่ง ขอบคุณสำหรับความรู้นะค่ะ สงกรานต์นี้หนูลองทำดีกว่า อิอิ ถ้าจะให้ดี ระหว่างนี้เตรียมบริหารกล้ามเนื้อไบเชฟพลางๆก่อนดีกว่าแฮะ ^0^


โดย: Bee+++@^__^@ IP: 203.118.80.120 วันที่: 9 เมษายน 2550 เวลา:1:43:14 น.  

 
ได้เที่ยวสนุกไปเลยนะครับ อยากไปบ้างจัง..


โดย: oO (yosa ) วันที่: 9 เมษายน 2550 เวลา:9:26:24 น.  

 
เข้ามาดูตอนใกล้มื้อเย็นพอดี สร้างความปั่นป่วนให้กับกระเพาะอาหารผมเสียแล้ว


โดย: คนทับแก้ว วันที่: 9 เมษายน 2550 เวลา:15:58:56 น.  

 
ขอรบกวนถามหน่อยนะคะ...คือ อยากทราบการอบแป้งพายชั้นให้กรอบ เมื่อกดลงไปในพิมพ์แล้วใส่ไส้ไข่ ต้องพักไว้นานเท่าไหร่ เพราะอบออกมาแล้วส่วนบนจะกรอบแต่ส่วนก้นของพิมพ์มันเหมือนสุกไม่เต็มที (อบ ที่ 200 องศาเซลเซียส เวลา 20-23 นาที) ทำให้เวลาทานรู้สึเหมือนแป้งไม่สุกเพราะมันขึ้นชั้นไม่เต็มที...ขอบคุณค่ะ


โดย: Palm IP: 203.150.234.14 วันที่: 9 เมษายน 2550 เวลา:16:14:14 น.  

 
ตอบคุณปาล์ม Palm ดูเหมือนว่าความร้อนที่ใช้จะร้อนไม่ถึงนะครับควรจะลองใช้ความร้อนมากกว่านี้อีกนิดหน่อย ประมาณ 210-232 C. แล้วก็ควรจะพักแป้งก่อนเข้าอบด้วยครับประมาณ 20-25นาทีครับ (ไอตรงพักแป้งก่อนอบตรงนี้ไม่แน่ใจนะครับแต่ผมจะพักประมาณเนี่ยะแหละครับ


โดย: หลั่มหมั่นเหม่ง วันที่: 9 เมษายน 2550 เวลา:17:10:12 น.  

 
มาการีนที่ใช้ทำ พายของชั้นมีขายที่ไหนจ๊ะตอบด้วย


โดย: pat IP: 71.177.53.223 วันที่: 10 เมษายน 2550 เวลา:5:26:10 น.  

 
ว้าวอธิบายได้ชัดเจน เข้าใจง่าย เดี๋ยวคงต้องลองบ้าง แต่เอ จะทำได้สวยแบบนี้หรือเปล่า ฮิฮิ ขอบคุณสำหรับสูตรดีๆที่ทำให้เราได้ความรู้ ศึกษาและสนุกกับการทำขนมค่ะ


โดย: Hawaii_Havaii วันที่: 10 เมษายน 2550 เวลา:7:50:22 น.  

 
กล้ามขึ้นรึยังเอ่ย เก่งจังคะ


โดย: อีฟเอง... (eve... ) วันที่: 10 เมษายน 2550 เวลา:11:22:21 น.  

 
ตอบคุณPat เหมือนว่าจะตอบแบบกำปั้นทุบดิน แต่ซื้อจากร้านขายพวกเบเกอรี่คร้าบ หรือไม่ก็ใช้เนยปกติก็ได้แต่จะมีปัญหาว่ามันละลายง่ายเกิน


โดย: หลั่มหมั่นเหม่ง วันที่: 10 เมษายน 2550 เวลา:11:54:59 น.  

 
อันนี้ขอบายค่ะ แบบว่าแขนใหญ่อยู่แล้วอ่ะค่ะ


โดย: Hello Minnie IP: 124.178.48.143 วันที่: 10 เมษายน 2550 เวลา:14:14:02 น.  

 
โอ้โห กว่าจะกิน ยากลำบากเหมือนกันนะคะเนี่ย
สงสัยเราจะไม่มีปัญญาทำอ่ะค่ะ แฮ่ๆๆ เป็นคนไม่มีความพยายาม
ขอมาชิมของเพื่อนๆบล๊อกแกงค์เอาดีกว่า แค่นี้ก็มีฟามสุขแร้ว


โดย: Complicatedgirl วันที่: 10 เมษายน 2550 เวลา:15:29:19 น.  

 
ขอบคุณที่แวะไปเยี่ยมที่บล๊อกนะคะ

แป้งพาย ท่าทางจะทำยาก กล้ามขึ้น แหะ แหะ แนนนี่คงไม่มีความสามารถ ซื้อสำเร็จรูปต่อไปละกัน


โดย: madam_ozzy วันที่: 10 เมษายน 2550 เวลา:16:34:09 น.  

 
แป้งพายแม่ปูยังไม่เคยทำเองเลยค่ะ คุณเหม่งจ๋ายอดมากเก่งที่ซู้ดดดดดดด


โดย: ปูขาเก เซมารู วันที่: 10 เมษายน 2550 เวลา:19:22:51 น.  

 
น่ากินจัง


โดย: shisuku วันที่: 10 เมษายน 2550 เวลา:19:50:32 น.  

 
โอ้โหฝีมือสุดยอดจริงๆเลย ได้ความรู้มากๆครับ แป้งพายชั้น

ปล.ภาพเมืองเวนิสและอิตตาลี่สวยจังครับ


โดย: maczy วันที่: 10 เมษายน 2550 เวลา:21:30:16 น.  

 
โฮ็...เก่งจังค่ะ


โดย: YRFP วันที่: 11 เมษายน 2550 เวลา:3:03:10 น.  

 
เก่งจังค่ะ อยากทำเป็นมั่งจัง


โดย: angielicious วันที่: 11 เมษายน 2550 เวลา:3:11:17 น.  

 
อยากทำบ้างอะ แต่ทำไม่เป็น เก่งจริงๆเลย


โดย: chava วันที่: 11 เมษายน 2550 เวลา:9:45:37 น.  

 
ขอบคุณมากค่ะ...คุณหลั่มหมั่นเหม่ง เดี๋ยวจะลองทำดูเพราะปาล์มลองผิดลองถูกมา 2 เดือนแล้วแต่จะมีปัญหาแต่ก้นแป้งที่มันเหมือนจะไม่สุก (ส่วนที่โดยใส้ทาร์ตไข่)


โดย: Palm IP: 203.150.234.14 วันที่: 11 เมษายน 2550 เวลา:9:48:32 น.  

 
เห็นคุณผู้ชายทำขนมแล้วกลับมามองตัวเอง ทำกับข้าวยังไม่เป็นเลย



เศร้าใจจิงๆ


โดย: ฮาจิของที่รัก (tonyah ) วันที่: 11 เมษายน 2550 เวลา:20:24:06 น.  

 
อืม เก่ง ดูมืออาชีพดี เดี๋ยวนี้มี version ภาษาอังกฤษด้วย Inter จริงๆ รูปที่อยู่บนสุด แนะนำให้เอารูปที่ไปญี่ปุ่น ถ่ายคู่กับขันมา post สิ รับรอง hot


โดย: Nok-Logic IP: 143.127.131.4 วันที่: 11 เมษายน 2550 เวลา:20:25:27 น.  

 
สถานที่ท่องเที่ยวแต่ละที่ สวยสุดยอดเลยครับ

แต่ขนมแต่ละอย่างทรมานใจมากเลย น่าทานสุดๆ


โดย: maczy วันที่: 11 เมษายน 2550 เวลา:21:25:02 น.  

 
กำลังจะไปเรียนทำขนม รบกวนถามค่ะว่า ที่เรียนทำขนม ระหว่าง UFM กับ อ.ยิ่งศักดิ์ ที่ไหนเวิรค์กว่ากันค่ะ


โดย: KJ IP: 202.183.217.56 วันที่: 11 กันยายน 2550 เวลา:14:22:26 น.  

 
ชอบทานพายมาก
ว่างเมื่อไหร่ต้องลองมั่ง
ขอบคุณสำหรับสูตรค่ะ


โดย: Kanda (honeynut ณ honeyhachi ) วันที่: 29 พฤศจิกายน 2550 เวลา:0:43:14 น.  

 
ทำขนมอะไรที่ไม่ใช้ตู้อบบ้าง ยากรู้จะได้ทำไว้กินค่ะ


โดย: คุณนาย IP: 124.120.47.132 วันที่: 4 มิถุนายน 2551 เวลา:12:44:00 น.  

 
สุดยอดเลยค่ะทำแป้งพายเอง
แม่หยีละขี้เกียจๆ


โดย: แม่น้องKevin and Jasmin วันที่: 30 มกราคม 2552 เวลา:4:15:51 น.  

 
หวัดดีค่ะ มาขอแอดบ้านไว้ ว่าจะเอาสูตรแป้งพายไปทำค่ะ

ไว้ออกมาดีจะเอาการบ้านมาส่งนะคะ แต่ถ้าออกมาไม่ดี ขอเก็บไว้ก่อน


โดย: praewa cute วันที่: 24 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:3:06:06 น.  

 
จะลองทำดูบ้างคะ กำลังหาวิธีทำแป้งพายแต่ดูแล้วงานนี้คงจะได้กล้ามแน่เลยคะ ไว้ออกมาดีจะมาบอกนะคะ ขอบคุณมากคะสำหรับวิธีทำ


โดย: Natt Ka IP: 189.35.75.54 วันที่: 20 มีนาคม 2552 เวลา:23:01:04 น.  

 
ทำไม๊ นู๋ทำม่ายด้าย


โดย: ซามอ วันที่: 22 เมษายน 2552 เวลา:12:25:06 น.  

 
ขอบคุณมากกกกครับ


โดย: ไทเกอร์ IP: 171.98.243.190 วันที่: 3 สิงหาคม 2558 เวลา:9:09:46 น.  

 
น่าทานค่า


โดย: สมาชิกหมายเลข 3445422 วันที่: 14 เมษายน 2563 เวลา:13:30:00 น.  

ชื่อ :
Comment :
  *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 

หลั่มหมั่นเหม่ง
Location :
นครปฐม Thailand

[ดู Profile ทั้งหมด]

ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
Smember
ผู้ติดตามบล็อก : 12 คน [?]




เว๊บบล๊อกนี้ทำมาเพื่อสนองความต้องการของตัวเองที่ชีวิตนี่มีแต่กินดะ เที่ยวดะ เพราะชีวิตนี้สั้นนัก มีเท่าไหร่ก็ต้องรีบกินรีบเที่ยว (พูดหยั่งงี้คนใกล้ตัวผมบอกว่าถ้าเกิด กินเที่ยวจนเงินหมด แล้วยังไม่ตาย ไอตัวผมไม่ต้องฆ่าตัวตายเหรอ) อันนี้ก้ไม่มีใครรู้ เพราะฉะนั้นรีบๆกินเที่ยวสะสมตุนๆไว้ก่อน ตายไปจะได้ไม่เสียดาย 555

มีหลายคนถามเรอะเกินว่า หลั่มหมั่นเหม่ง (Lum Mun Meng) มันแปลว่าอะไร (วะ) ก็ขอบอกกันเลย มันเป็นชื่อจีนกวางตุ้ง หมั่นเหม่งแปลว่า ทันสมัย (แต่ชื่อแสนจะเก่า ก็เหมือนกับสมชาย สมหญิงของไทย นั่นแหละ) ส่วนจีนกลางก็อ่านว่า หลินเหวินหมิง (ฟังแล้วเหมือนหลี่หมิงดี ชอบๆ) ส่วนแต้จิ๋ว ก็ ลิ้ม บุ่น เม้ง (ฟังแล้วจั๊กกะจี้)

ขอบคุณทุกๆท่านที่แวะเข้ามาที่บล๊อกที่มีแต่กินดะ เที่ยวดะ และให้การต้อนรับที่ดีกับผมคร้าบ เป็นปลื้มมั่ก และขอบคุณทุกๆท่านที่ให้กำลังใจกันคร้าบ ขอบคุณอีกทีคร้าบ...บ
จาก หลั่มหมั่นเหม่ง LUM MUN MENG
Friends' blogs
[Add หลั่มหมั่นเหม่ง's blog to your web]
Links
 

 Pantip.com | PantipMarket.com | Pantown.com | © 2004 BlogGang.com allrights reserved.