เรื่องใส ๆ ดั่งใครจินตนาการ
Innocent Stories as Imagination
.
.
. . . “คุณจดจำเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นกับตัวเองตอนเด็ก ๆ ได้บ้างไหมคะ?” การละเล่นเอย...สถานที่เอย...สิ่งต่าง ๆ ที่ได้พบเอย คุณคิดว่า “การรับรู้” (Perception) ในตอนนั้นต่างกับตอนปัจจุบันไหมคะ? ฉันเชื่อว่าผู้คนส่วนใหญ่แทบจะจำเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นกับตัวเองตอนเด็ก ๆ ไม่ได้เลยมั้ง หรือถ้าจำได้ก็คงเลือนรางเต็มทีเป็นแน่

. . . ฉันก็ไม่อาจทราบได้เหมือนกัน...ว่าความทรงจำตอนเด็ก ๆ เหล่านั้นเลือนหายไปได้อย่างไรระหว่างที่เราเติบโตขึ้น หรือว่า...มีใครแอบมาขโมยความสนุกในวัยเยาว์ของเราไปหรือเปล่านะ พอเป็นผู้ใหญ่ถึงได้เครียดกันขนาดนี้! (เริ่มเพ้อแล้ว >_<) แต่ไม่ว่าเพราะสาเหตุอะไรก็ตาม พอได้เห็นเด็กเล็ก ๆ เล่นกันอย่างสนุกทีไร ก็พลอยยิ้มตามไปด้วยทุกทีเลยค่ะ
.
.
(English section is unavailable.)

เรื่องราวของเด็กหญิงตัวน้อย ๆ
Story about a Little Girl
.
.
. . . คืนแรกที่โมโมจังเกิดมา “แคร็อต, มันฝรั่ง, หัวหอมใหญ่” พากันมาแสดงความยินดีกันใหญ่...เสียดายตอนนี้โมโมจังกินได้แต่นมแม่นี่สิ . . . “ผ้าหลากสี” แปลงร่างเป็นกางเกงใน 30 ตัวปลิวไสว . . . “ปู” เพื่อนแมวเหมียวแสนดีคอยติดตามโมโมจังทุกที่ไม่ห่างไกล . . . ยังมีอะไรสนุก ๆ อีกมากมาย...ถ้าชอบใจเชิญติดตามอ่านในหนังสือกันเองนะคะ

. . . แม้โทนเรื่องจะออกแนวใส ๆ แต่ใช่ว่าจะมีแต่สนุกสนานอย่างเดียวนะคะ บางบทก็ซึ้งเหมือนกัน อย่างเช่นตอนที่ชื่อว่า “โมโมจังโกรธแม่” โมโมจังงอนที่แม่กลับบ้านช้า ก็เลยไม่ยอมพูดยอมจาทำตัวเฉยชาประหนึ่งว่าจะหนีไปให้ไกล ๆ อยู่บนท้องฟ้า แต่สุดท้ายก็ยังรักแม่นั่นแหละก็ยอมลดทิฏฐิกลับมาเป็นโมโมจังคนเดิมค่ะ
.
.
(English section is unavailable.)

บทส่งท้ายจ้า~
Final Chapter
.
.
. . . โดยส่วนตัวแล้วฉันคิดว่าคุณ “มัตสุทานิ มิโยโกะ” ผู้แต่งเรื่องนี้เป็นนักเขียนหนังสือที่เก่งมาก ๆ เลยนะคะ คือไม่ได้แต่งเรื่องจากจินตนาการเพียงอย่างเดียว แต่รายละเอียดต่าง ๆ ตั้งอยู่บนพื้นฐานอากัปกิริยาของเด็กจริง ๆ อีกด้วย แถมยังเข้าใจมุมมองของเด็กที่จิตใจใสซื่อยังไม่ได้มีการปรุงแต่งมากนัก โลกนี้เป็นอย่างไรกันนะเมื่อมองไปด้วยสายตาใส ๆ แบบนั้น

. . . แม้หนังสือเรื่องโมโมจังจะมีอายุ “ครบ 50 ปี” แล้ว แต่หยิบมาอ่านทีไรก็ยังดูมีชีวิตชีวาอยู่เสมอเลยค่ะ “โมโมจัง” อาจเป็นเด็กหญิงตัวน้อย ๆ คนไหนก็ได้ อาจเป็นเด็กหญิงบ้านข้าง ๆ, ลูกน้อยของคุณ หรือบางทีอาจเป็นเรื่องราวของตัวคุณเองเมื่อครั้งยังเด็กตัวเล็ก ๆ ก็เป็นได้ (เพียงแต่อาจจะจำความรู้สึกตอนนั้นไม่ได้แล้วก็ตาม) คุณคิดอย่างไรบ้างล่ะคะ?
.
.
(English section is unavailable.)