Canon in D Pachelbel >>> บทเพลงน่าดื่มด่ำ
กับความทรงจำอันแสนสวยงาม
Canon in D Pachelbel >>> The Beautiful Musical Piece and the Precious Old Days
[ca-01] Water Lily (1) (see TAGs Music & illust ) (English section) . . . สวัสดีท่านผู้ชม ไม่ได้อัพบล็อกนานมากกกกกก (ก ไก่ 6 ตัว) นาน 6 เดือนเต็ม! ถือว่ายาวนานเป็นประวัติการณ์ของบล็อกนี้เลยนะ (เอ้า! ปรบมือ :P) ที่ว่างเว้นไปนานไม่มีอะไรร้อกกก คือชีวิตเจอแต่เรื่องแย่ ๆ จนไม่มีอารมณ์อัพบล็อกสนทนากับใครน่ะ แต่เวลาที่เบื่อหน่ายกับผู้คนหรือต้องทนกับเรื่องแย่ ๆ เราก็ยังมีที่พึ่งทางใจอยู่ เอ่อ
เห็นแปะรูปดอกบัวอย่างงี้ไม่ได้จะหมายถึงธรรมะหรอกนะ แต่เป็น "ดนตรีคลาสสิก" (หรือไม่ก็เป็นพวกเพลงที่ไม่มีเนื้อร้องทั้งหลาย) ต่างหาก ก็เลยคิดว่า...งั้นเอาพวกเพลงที่เราชอบ ๆ มาอัพดีกว่า
สบายใจดี ขอประเดิมด้วยเพลงที่ จขบ. ฟังแล้วรู้สึกดีมาก ๆ ทุกครั้งที่ได้ฟังก่อนแล้วกัน . . . Canon in D หรือ Pachelbel's Canon (เพลงล้อไล่ของพัคเค็ลเบิล ) ประพันธ์โดย Johann Pachelbel (โยฮัน พัคเค็ลเบิล ) หนึ่งในนักดนตรีที่สำคัญที่สุดในยุคบาโรกชาวเยอรมัน ช่วงเวลาของดนตรียุคบาโรก (Baroque music ) นี่อยู่ระหว่างปี ค.ศ. 1600-1750 หมายความว่าเพลงนี้มีอายุมากกว่า 300 ปีแล้ว (เดี๋ยวต้องมีบล็อกเกอร์ท่านหนึ่งบอกว่าเขียนเรื่องดึกดำบรรพ์อีกแล้วแหง ๆ :P) แต่ช่างเถอะ ไม่ว่าเพลงนี้จะมีอายุกี่ร้อยปีแล้วก็ตาม เวลาฟังเพลงนี้ จขบ. มีความรู้สึกหวนนึกถึงความทรงจำดี ๆ เสมอ ไม่แน่ว่าคุณอาจจะเคยได้ยินได้ฟังบางท่อนของเพลงนี้มาก่อนแล้วก็ได้เพียงแต่ไม่รู้ว่าเพลงชื่ออะไร ลองฟังเพลงนี้แบบเต็ม ๆ ดู อยากรู้ว่าคุณรู้สึกเหมือน จขบ. ไหม
[ca-02] Water Lily (2) . . . . . . . . Canon in D Pachelbel (เพลงล้อไล่ของพัคเค็ลเบิล)VIDEO Link --> Pachelbel Canon in D Major - the original and best version. (English section) . . . เพลงล้อไล่และจิ๊กในบันไดเสียง ดี เมเจอร์ (เยอรมัน: Kanon und Gigue in D-Dur) หรือที่รู้จักกันดีในชื่อของ เพลงล้อไล่ของพัคเค็ลเบิล (อังกฤษ: Pachelbel's Canon) หรือ เพลงล้อไล่ในบันไดเสียง ดี เมเจอร์ (อังกฤษ: Canon in D major) (PWC 37, T. 337, PC 358) เป็นผลงานประพันธ์ดนตรีบาโรกที่มีชื่อเสียงที่สุดของโยฮัน พัคเค็ลเบิล คีตกวีชาวเยอรมัน สกอร์ดนตรีดั้งเดิมแต่งขึ้นสำหรับบรรเลงแบบเพลงล้อไล่ (canon) ด้วยไวโอลินสามตัว โดยมีการเดินเสียงเบสด้วยเครื่องดนตรีเช่นเชลโล ดับเบิลเบส หรือบาสซูน จับคู่กับจังหวะแบบจิ๊ก (jig) ในระดับเสียงเดียวกัน ไวโอลินทั้งสามตัวเล่นด้วยโน้ตและจังหวะเดียวกัน แต่เริ่มต้นบรรเลงไม่พร้อมกัน โดยห่างกัน 4 ห้องเสียงไล่ตามกันไป และประสานออกมาเป็นเพลง . . . ต้นฉบับผลงานชิ้นนี้สูญหายไปหลายปีเช่นเดียวกับผลงานชิ้นอื่น ๆ ของพัคเค็ลเบิลและศิลปินคนอื่นในคริสต์ศตวรรษที่ 17 เพิ่งถูกค้นพบในคริสต์ศตวรรษที่ 20 และเผยแพร่เป็นครั้งแรกในปี ค.ศ. 1919 โดยกุสทัฟ เบ็คมัน ได้รับการบันทึกเสียงเป็นครั้งแรกในปี ค.ศ. 1940 จากการบรรเลงโดยวงบอสตันป็อปสออร์เคสตรา อำนวยเพลงโดยอาร์เทอร์ ฟีดเลอร์ . . . นักประวัติศาสตร์ตั้งสมมติฐานว่า ผลงานชิ้นนี้อาจจะแต่งขึ้นสำหรับใช้บรรเลงในงานแต่งงานของโยฮัน คริสท็อฟ บัค พี่ชายคนโตของโยฮัน เซบัสทีอัน บัค เมื่อวันที่ 23 ตุลาคม ค.ศ. 1694 (Source : https://th.wikipedia.org/wiki/เพลงล้อไล่ของพัคเค็ลเบิล )
. . [cb-01] Pachelbel's Canon sheet music (English section) . . . จุดเด่นของ Canon ที่ถือว่าเป็น "ความสร้างสรรค์ที่มากกว่าการเป็นแค่บทเพลง" ก็คงจะเป็นท่วงทำนองของเพลง โดยให้เครื่องดนตรีนั้นเล่นวนไปเรื่อย ๆ ตลอดทั้งเพลง ถ้าอยากรู้จะลองอธิบายให้ดู.... + เพลงนี้เริ่มต้นด้วย Bass เล่นก่อนเลยตัวเดียวเล่นไป 4 ห้องเพลง + ต่อมา Violin 1 จะเล่นทำนองหลัก 4 ห้องเล่นไป (เบสก็ยังเล่นไปเรื่อย) + จากนั้น Violin 1 ก็จะเล่นทำนองที่สองต่อไป โดยที่ขณะนี้ Violin 2 จะนำทำนองที่ Violin 1 ที่เพิ่งเล่นผ่านไปเมื่อตะกี๊ (เมื่อ 4 ห้องที่แล้ว) มาเล่นซ้ำเหมือนที่เล่นมาทุกประการ + ถัดมาเมื่อ Violin 1 เล่นไปถึงทำนองที่สาม Violin 2 ก็จะเอาทำนองที่สอง (ที่ Violin 1 เล่นผ่านไป) มาเล่นในช่วงนี้ + จนถึงคราว Violin 3 ก็จะนำทำนองแรก (ที่ Violin 1 เล่นผ่านไปแล้ว 8 ห้อง) มาเล่นซ้ำ + เล่นตามลำดับ Violin 1, 2, 3 แบบนี้วนไปเรื่อย ๆ จนจบเพลงพร้อมกัน . . . นี่เองคือความ "มหัศจรรย์" ของ Canon ที่ Johann Pachelbel ได้ประพันธ์ขึ้นอย่างละเมียดละไม (Source : https://2g.pantip.com/.../A8513381 )
VIDEO Link --> Pachelbel, Canon in D major . . [cb-02] Johann Pachelbel (โยฮัน พัคเค็ลเบิล) . . . Pachelbel's Canon , like his other works, although popular during his lifetime, went out of style, and remained in obscurity for centuries. A 1968 arrangement and recording of it by the Jean-François Paillard chamber orchestra gained popularity over the next decade, and in the 1970s the piece began to be recorded by many ensembles; by the early 1980s its presence as background music was deemed inescapable. From the 1970s to the late 2010s, elements of the piece, especially its chord progression, were used in a variety of pop songs. Since the 1980s, it has also been used frequently in weddings and funeral ceremonies in the Western world. (Source: https://en.wikipedia.org/wiki/Pachelbel's Canon ) . . . เพลง Canon ของ Pachelbel ก็เหมือนกับงานชิ้นอื่น ๆ ของเขา แม้จะได้รับความนิยมในช่วงที่เขามีชีวิตอยู่ แต่พอยุคสมัยเปลี่ยนไป เพลงสไตล์นี้ก็ถูกลืมเลือนในช่วงเวลากว่าร้อย ๆ ปี . . . แต่หลังจากที่บทเพลงนี้ถูกนำมาบันทึกเสียงโดยการจัดการของ Jean-François Paillard chamber orchestra ในปี 1968 และได้รับความนิยมอย่างมากข้ามทศวรรษ ช่วงยุค 1970s บทเพลงนี้ก็ถูกนำไปบันทึกเสียงจากวงดนตรีมากมายหลายคณะ ยิ่งในช่วงต้นยุค 1980s เพลงนี้ถูกนำไปใช้เป็น background music บ่อยมากจนเรียกว่าไปที่ไหนก็ได้ยิน . . . จากช่วงยุคทศวรรษ 1970s ถึงปลายยุค 2010s บางส่วนของเพลงนี้โดยเฉพาะอย่างยิ่ง chord progression ถูกนำไปใช้ในเพลงป๊อปหลากหลายเพลงเลยทีเดียว มากไปกว่านั้น ตั้งแต่ยุค 1980s เป็นต้นมาเพลงเพลงนี้ถูกนำไปใช้บรรเลงบ่อยมากในงานแต่งงานหรืองานศพสำหรับผู้คนในโลกตะวันตกอีกด้วย (Source : แปลจาก https://en.wikipedia.org/wiki/Pachelbel's Canon )
VIDEO Link --> Wedding String Quartet - Canon in D (Best Version) (Johann Pachelbel) . . . . . . . . บทเพลงน่าดื่มด่ำ
กับความทรงจำอันแสนสวยงาม The Beautiful Musical Piece and the Precious Old Days [cc-01] Water Lily (3) (English section) . . . ตอนแรก ๆ ที่หาข้อมูลเกี่ยวกับเพลงนี้ จขบ. ก็แอบทึ่งเหมือนกันนะที่เพลงเก่าอายุกว่า 300 ปีอย่างเพลง Pachelbel's Canon หรือ Canon in D เนี่ย ส่งอิทธิพลข้ามเวลาต่อการแต่ง เพลงป๊อบ ในยุคไม่กี่สิบปีนี้ด้วย แต่พอมาคิดดูแล้วก็ไม่น่าแปลกใจนักหรอกที่ผู้คนจะประทับใจเพลงเพลงนี้ ไม่งั้น Pachelbel's Canon คงไม่ถูกนำไปเล่นซ้ำ ๆ ตามงานต่าง ๆ เพื่อสร้างบรรยากาศซึ้ง ๆ หรอกใช่มั้ย ^^ พอได้ฟังเพลงนี้ทีไรรู้สึกเหมือน ช่วงเวลาที่สวยงาม ลอยผุดออกมาจากความทรงจำทุกที ช่วงเวลาที่น่าประทับใจเหล่านั้นไม่ได้จำกัดแค่เรื่องใหญ่หรือเรื่องซึ้ง ๆ พาน้ำตาไหลเท่านั้นนะ เรื่องเล็ก ๆ ที่ทำให้จิตใจเบิกบานอย่างเช่นตอนดอกไม้บานก็เป็นความประทับใจที่น่าจดจำเช่นกัน . . . การที่บทเพลง Pachelbel's Canon สร้างความประทับใจให้คนทั่ว ๆ ไปอย่างมากมาย จขบ. คิดว่าคงเป็นเพราะปัจจัยหลายอย่าง นอกจากเพลงนี้มีกลวิธีการแต่งที่น่าทึ่งสะดุดใจแล้ว
ยังมีท่วงทำนองที่ลึกซึ้งกินใจผู้ฟังอีกด้วย ซึ่งการที่ดนตรีเป็นภาษาสากลนี่ก็มีส่วนไม่น้อยนะ ใครที่สามารถฟังเสียงเพลงได้ก็สามารถเข้าใจความหมายได้ทันทีโดยไม่ต้องแปลอะไร . . . ขอปิดท้ายเอนทรีย์นี้ด้วยงานโฆษณาดี ๆ ชิ้นหนึ่ง คุณไม่จำเป็นต้องเข้าใจภาษาญี่ปุ่นแต่คุณก็สามารถเข้าใจเนื้อหางานโฆษณาชิ้นนี้ได้ (จริง ๆ จขบ. แนบลิงก์คลิปซับอังกฤษไว้ด้านล่างแล้ว) และนี่คือ ความยอดเยี่ยม ของ Pachelbel's Canon บทเพลงที่ฟังเมื่อไหร่ก็นำ สิ่งสวยงามในจิตใจ ออกมาได้เสมอ
. . . . Music Transcends Words เสียงดนตรีสื่อสารได้ดีนอกเหนือไปกว่าถ้อยคำ VIDEO Link --> TOSANDO music CM 披露宴編 full . . [คลิปวิดีโอซับไตเติลภาษาอังกฤษ The video with English subtitles] Link --> The Piano (Pachabel's Canon In D) - A Japanese Commercial Drama (Eng Sub)
Create Date : 22 สิงหาคม 2562
27 comments
Last Update : 25 สิงหาคม 2562 10:22:47 น.
Counter : 22130 Pageviews.
ผู้โหวตบล็อกนี้...
คุณเริงฤดีนะ , คุณสายหมอกและก้อนเมฆ , คุณhaiku , คุณtoor36 , คุณชีริว , คุณกะว่าก๋า , คุณnewyorknurse , คุณmultiple , คุณสาวไกด์ใจซื่อ , คุณจันทราน็อคเทิร์น , คุณอุ้มสี
โดย: คุณต่อ (toor36 ) 22 สิงหาคม 2562 23:50:35 น.
โดย: คุณต่อ (toor36 ) 23 สิงหาคม 2562 23:17:31 น.
โดย: ชีริว 25 สิงหาคม 2562 17:42:21 น.
โดย: กะว่าก๋า 25 สิงหาคม 2562 19:30:47 น.
โดย: กะว่าก๋า 26 สิงหาคม 2562 22:47:50 น.
โดย: กะว่าก๋า 27 สิงหาคม 2562 6:27:41 น.
โดย: กะว่าก๋า 28 สิงหาคม 2562 11:47:21 น.
โดย: กะว่าก๋า 29 สิงหาคม 2562 6:09:07 น.
โดย: multiple 29 สิงหาคม 2562 7:59:13 น.
โดย: คุณต่อ (toor36 ) 27 กันยายน 2562 23:58:21 น.
โดย: คุณต่อ (toor36 ) 3 ตุลาคม 2562 21:21:44 น.
โดย: อุ้มสี 6 ตุลาคม 2562 9:52:56 น.
โดย: คุณต่อ (toor36 ) 8 ตุลาคม 2562 0:38:59 น.
โดย: ชีริว 12 ตุลาคม 2562 14:24:26 น.