ไม่มีอะไรเกินความสามารถมนุษย์ (เก่งๆ อย่างเรา) ...
Group Blog
 
 
พฤศจิกายน 2552
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930 
 
25 พฤศจิกายน 2552
 
All Blogs
 
เดินตลาด ทาน Snack ที่ Casablanca

เริ่มจากสนามบินนั่งรถเข้าเมืองประมาณครึ่งชั่วโมงค่ะ



โคคา โคลา





แท็กซี่จอดหน้าโรงแรม...ทุกคันเป็นเบนซ์ (สำหรับออกนอกเมือง) แต่ถ้าในเมืองเป็นเปอร์โยสีแดงส้มค่ะ



ห้องพักหันหน้าไปเจอท่าเรือค่ะ...แต่ช้าแต่...กระจกไม่ยอมเช็ดกันเลยนะจ้ะ



มีเพื่อนร่วมชะตากรรมที่นั่นอีกคนค่ะ...ไม่เคยรู้จักกันมาก่อน...บังเอิญจริงๆ ที่ไปประชุมที่เดียวกันค่ะ

ไม่ได้เดินทางด้วยกัน....route ของเราจากสุวรรณภูมิ ไปอีสตันบูล 10 ชั่วโมงบิน ต่อจากอิสตันบูล ไป คาซาบลังก้า อีก 6 ชั่วโมงบิน ....ด้วย Turkish air

ส่วนอาจารย์ท่านนั้น บิน Emirate airline จากสุวรรณภูมิ ไปดูไบ แล้วต่อไปคาซาบลังก้า...

อาจารย์ท่านไปทีหลัง แต่ถึงก่อน ...หลังจากเจอกันที่สนามบินคาซาบลังก้าแล้ว

ไปพักที่เดียวกัน...เราจองห้องไว้ก่อน ราคาก็เลยถูกกว่าอีกห้องที่ไม่ได้จอง (ราคาปกติ 77 Euro ค่ะ)

หลังจากนั้น ความหิวเริ่มมาเยือน...ก็เลยต้องไปหาอาหารมือ้แรกในคาซาบลังก้าทานซะกะห น่อย

เนื่องด้วยแผนที่หายากยิ่งกว่างมเข็ม...เราสองคนเลยเดินงมเข็มไปเรื่อยๆ จนไปเจอตลาดที่เราคิดว่าต้องมีของกินแน่นอน



ขนมปังมากมาย วางขายกันแบบนี้เลย



อันนี้เป็นอุปกรณ์เป่าลม เวลาจุดเตาถ่านค่ะ



เจอเจ้านี่....โอ้โห... ขายกันอย่างนี้เลยเหรอคะ

ได้แต่มอง...ยังกินไม่ได้ มันไม่สุก




ระหว่างเดินไปก็เจอของขายข้างทาง...อุดมไปด้วยฝุ่นฟุ้งกระจาย

มีของขายเกือบทุกอย่าง แบกะดิน...แล้วก็มีของกินที่เรากำลังหาด้วย...มันคือขนมปัง (ขนมปังแข็งๆ อย่างเดียวเลย)

ก็เดินต่อไป...หลงเข้าไปในตลาดสด ...ถั่วไหมคะ



สาระแหน่มากมาย เอาไว้ทำอะไรกันบ้างหน๊อ



อยู่โมร๊อคโคหลายวันก็เลยทราบว่า... สาระแหน่นั้นเอาไว้ทำชาค่ะ "ม่ใช่เอาไว้ใส่ลาบ





ของขายมากมายไม่ต่างจากตลาดบ้านเรา แต่ว่าเป็นสินค้าพื้นเมือง

ผักสด ผลไม้สด ...และที่ขาดไม่ได้...ตาชั่ง โปรดสังเกตตาชั่งที่ใช้กัน (ทุกร้าน)




ไม่รู้จะซื้ออะไรทานเพื่อหายหิวดี ซื้อผลไม้กันดีกว่าค่ะ...ซื้อกล้วยหอม กิโลละประมาณ 150 บาทค่ะ



อ่า...เราจะถึงร้าน Snack แล้ว เดี๋ยวได้ดูหน้าตา Snack Morocco กันแล้วค่ะ

สั่งมา 1 ชุด ราคา 30 DH หรือ 150 THB ....ได้มาดังนี้

ขนมปัง(แข็งๆ) หนึ่งชิ้นยักษ์ (ขนาดใหญ่กว่าหน้าเราอีกค่ะ) ได้น้ำจิ้มหนึ่ง จาน

และ Snack ที่หมายถึงคือ ปลาทอด รวมทุกชนิดอย่างละชิ้นสองชิ้น และกุ้งทอด...มาหนึ่งจาน

มาแค่นี้ล่ะค่ะ ช้อน ซ่อม มีด อุปกรณ์สำหรับรับประทานนั้นไม่ได้ให้มาแต่อย่างใด...



เดินชมของฝากกันต่อไป ก่อนกลับโรงแรมเพื่อพักผ่อน...ง่วงแล้วหน๊อ





เนื่องจากเวลานัน้เป็นเวลาดึกมากที่เมืองไทย...ได้เวลานอนพักผ่อนกายา

ตื่นเช้ามา...พบว่านับเวลาผิด ทำไมแปดโมงเช้า ถึงได้มืดขนาดนี้นะ





เริ่มสว่างแล้ว... ทานอาหารเช้า แล้วจะไปเที่ยวต่อที่ The Hassan II Mosque ค่ะ



ไว้ต่อบล็อคหน้านะคะ ขอบคุณค่ะ




Create Date : 25 พฤศจิกายน 2552
Last Update : 6 ธันวาคม 2552 21:22:06 น. 12 comments
Counter : 635 Pageviews.

 
บรรดาของฝากดูสีสันสดใสทั้งนั้น


โดย: malaguena วันที่: 25 พฤศจิกายน 2552 เวลา:23:21:39 น.  

 
สวัสดีค่ะ คุณ galaguena

แต่ว่าไม่ได้ของฝากมาเลยสักชิ้นค่ะ มัวแต่เกือบจะตกเครื่องบินอยู่


โดย: Abijan วันที่: 26 พฤศจิกายน 2552 เวลา:12:48:24 น.  

 
แหม..น่าเที่ยวมากครับ


โดย: IT_TARA IP: 202.29.52.248 วันที่: 28 พฤศจิกายน 2552 เวลา:19:04:40 น.  

 
ขอนำเพลง "Casablanca" มาฝากคุณ Abijan และ Mr.บังเอิญ ทั้งคู่นะครับ

I fell in love with you watching Casablanca
Back row of the drive-in show in the flickering light
Popcorn and cokes beneath the stars
Became champagne and caviar
Making love on a long hot summer’s night

ผมหลงรักคุณเมื่อครั้งที่ดูคาซาบลังคาด้วยกัน
แถวหลังของโรงหนังจอดดูภายใต้แสงไฟกระพริบ
ข้าวโพดคั่วและโค้กภายใต้ดวงดาว
ก็กลายเป็นแชมเปญและคาเวียร์
พลอดรักกันตลอดทั้งคืนในค่ำคืนฤดูร้อน


I thought you fell in love with me watching Casablanca
Holding hands 'neath the paddle fans
In Rick's Candle lit cafe
Hiding in the shadows from the spies
Moroccan moonlight in your eyes
Making magic at the movies in my old Chevrolet

ผมคิดว่าคุณคงหลงรักผมเมื่อครั้งที่ดูคาซาบลังคาด้วยกัน
จับมือกันอยู่ใต้พัดลม
ในร้านคาเฟ่ของริค
หลบซ่อนตัวภายใต้เงาจากสายสืบ
ประกายในดวงตาคุณนั้นเหมือนแสงจันทร์ในโมร็อคโค
ทุกอย่างก็กลายเป็นสิ่งอัศจรรย์ในรถเชฟโรเล็ท

Oh a kiss is still a kiss in Casablanca
But a kiss is not a kiss without your sigh
Please come back to me in Casablanca
I love you more and more each day as time goes by

รอยจูบยังคงตราตรึงที่คาซาบลังคา
แต่รอยจูบนั้นคงไม่มีความหมายหากขาดลมหายใจของคุณอยู่ข้างๆ
โปรดรีบกลับมาหาผมนะที่คาซาบลังคา
เมื่อเวลาผ่านไปนานวัน ผมยิ่งรักคุณมากขึ้นๆทุกที

I guess there're many broken hearts in Casablanca
You know I've never really been there so I don't know
I guess our love story will never be seen
Upon the big wide silver screen
But it hurt just as bad when I had to watch you go

ผมเดาว่าคงมีใครหลายคนที่หัวใจสลายเพราะรักที่คาซาบลังคา
แต่ผมก็ไม่รู้หรอกนะ เพราะผมเองก็ไม่เคยไปที่นั่นจริงๆเหมือนกัน
ผมเดาว่าความรักของเราคงจะไม่ไปปรากฏ
ออกมาเป็นหนังจอเงินแน่ๆ เพราะคงไม่สมหวังเช่นในหนังจอเงิน
แต่ถึงผมจะรู้ความจริงนี้อยู่แล้ว แต่ก็ยังเจ็บปวดอยู่เสมอ
เมื่อจำต้องมองคุณเดินจากผมไป

Oh a kiss is still a kiss in Casablanca
But a kiss is not a kiss without your sigh
Please come back to me in Casablanca
I love you more and more each day as time goes by

โอ้ รอยจูบยังคงตราตรึงที่คาซาบลังคา
แต่รอยจูบนั้นคงไม่มีความหมายหากขาดลมหายใจของคุณอยู่ข้างๆ
โปรดรีบกลับมาหาผมนะที่คาซาบลังคา
เมื่อเวลาผ่านไปนานวัน ผมยิ่งรักคุณมากขึ้นๆทุกที

Oh a kiss is still a kiss in Casablanca
But a kiss is not a kiss without your sigh
Please come back to me in Casablanca
I love you more and more each day as time goes by

โอ้ รอยจูบยังคงตราตรึงที่คาซาบลังคา
แต่รอยจูบนั้นคงไม่มีความหมายหากขาดลมหายใจของคุณอยู่ข้างๆ
โปรดรีบกลับมาหาผมนะที่คาซาบลังคา
เมื่อเวลาผ่านไปนานวัน ผมยิ่งรักคุณมากขึ้นๆทุกที

I love you more and more each day as time goes by

เมื่อเวลาผ่านไปนานวัน ผมยิ่งรักคุณมากขึ้นๆทุกที

(ขอบคุณ https://www.bloggang.com/viewdiary.php?id=tempting-heart&month=05-2005&date=09&group=8&gblog=24)


โดย: IT_TARA IP: 202.29.52.248 วันที่: 28 พฤศจิกายน 2552 เวลา:19:20:44 น.  

 
ขอบคุณค่ะ คุณ IT_TARA

ชอบเพลงนี้มากค่ะ

เอาเสียงเพลงมาให้ฟังนะคะ...เพลงฟังดูอบอุ่นดีนะคะ ยิ่งเวลาผ่านไป ยิ่งรักมากขึ้น





โดย: Abijan วันที่: 29 พฤศจิกายน 2552 เวลา:22:29:17 น.  

 
อีก version เสียงผู้หญิงค่ะ..

//www.hostarea.de/server-11/November-c9d7f3513a.swf


โดย: Abijan วันที่: 29 พฤศจิกายน 2552 เวลา:22:33:54 น.  

 
ผมไปอ่าน Blogs ทั้ง 2 อัน (เดินตลาด+ เดินเล่นท่าเรือ) ประกอบดูภาพและฟังเพลงที่ link ให้มาแล้ว ก็เลยจัดการแปลงเนื้อร้อง Casablanca ให้เข้ากับคุณ Abijan ซะ (ขออภัย..แปลงเล่นๆ นะครับ)

I fell in love with you meeting Casablanca airport
First Flor of the Anfa-port in the flickering light
Banana and kitchen mint tea beneath the stars
Became champagne and caviar
Making love on a long hot summer’s night

ผมหลงรักคุณเมื่อครั้งที่พบกันที่สนามบินคาซาบลังคาด้วยกัน
ที่ชั้นแรกของโรงแรมแอนฟาพอร์ทภายใต้แสงไฟกระพริบ
น้ำชาสะระแหน่และกล้วยหอม ภายใต้ดวงดาว
ก็กลายเป็นแชมเปญและคาเวียร์
พลอดรักกันตลอดทั้งคืนในค่ำคืนฤดูร้อน

I thought you fell in love with me meeting Casablanca
Holding hands 'neath the paddle fans
In snack morocco restaurant
Hiding in the shadows at fisheries port
Moroccan moonlight in your eyes
Making magic at the movies in my old Benz

ผมคิดว่าคุณคงหลงรักผมเมื่อครั้งที่อยู่คาซาบลังคาด้วยกัน
จับมือกันอยู่ใต้พัดลม
ในภัตตาคารสแนคของโมรอคโค
หลบซ่อนตัวภายใต้เงาที่ท่าเรือประมง
ประกายในดวงตาคุณนั้นเหมือนแสงจันทร์ในโมร็อคโค
ทุกอย่างก็กลายเป็นสิ่งอัศจรรย์ในรถเบนซ์

Oh a kiss is still a kiss in Casablanca
But a kiss is not a kiss without your sigh
Please come back to me in The Hassan II Mosque Casablanca
I love you more and more each day as time goes by

รอยจูบยังคงตราตรึงที่คาซาบลังคา
แต่รอยจูบนั้นคงไม่มีความหมายหากขาดลมหายใจของคุณอยู่ข้างๆ
โปรดรีบกลับมาหาผมนะที่มัสยิดฮัซซัน คาซาบังคลา
เมื่อเวลาผ่านไปนานวัน ผมยิ่งรักคุณมากขึ้นๆทุกที

I love you more and more each day as time goes by
เมื่อเวลาผ่านไปนานวัน ผมยิ่งรักคุณมากขึ้นๆทุกที


โดย: IT_TARA IP: 202.29.52.248 วันที่: 30 พฤศจิกายน 2552 เวลา:15:35:27 น.  

 
โอ้ว คุณ IT_TARA ช่างเป็นนักแปลงเพลงที่เก่งเหลือหลายนะคะ

แต่ว่าห่างไกลความจริงเหลือเกินค่ะ ...ไม่ได้พบรักกันอย่างที่เพลงบอก

สงสัยถ้าอาจารย์ T มาเห็นเนื้อเพลง คงจะขำกลิ้ง ...แบบว่าท่านลูกหนึ่ง ภรรยาหนึ่งค่ะ

เดี๋ยวบล็อคต่อไปพาไปเที่ยวมัสยิส ไปทะเล ...แล้วจะเพลงนี้จะเหลือเค้าเดิมอยู่ไหมคะ


โดย: Abijan วันที่: 30 พฤศจิกายน 2552 เวลา:22:36:28 น.  

 
ขอโทษครับ คุณ Abijan ผมไม้ได้ตั้งใจในความหมายเช่นนั้น แต่ทำให้เข้ากับบรรยากาศของ casablanca ขออภัยจริงๆ ..in ไปหน่อยครับ..


โดย: IT_TARA IP: 202.29.52.248 วันที่: 1 ธันวาคม 2552 เวลา:9:20:02 น.  

 
ไม่เป็นไรเลยค่ะ
แค่ให้ information เพิ่มเติมเฉยๆค่ะ
รู้สึกขอบคุณมากกว่าค่ะที่กรุณาให้ความสนใจบล็อค แล้วก็พยายามแปลงเพลงให้ Abijan



โดย: Abijan วันที่: 1 ธันวาคม 2552 เวลา:15:30:24 น.  

 
อยากได้ข้อมูลท่องเที่ยวและเดินทางที่โมร็อคโคน่ะค่ะ จะเดินทางคนเดียวเดือนมีนานี้น่ะค่ะ

รบกวนเมลล์กลับที่ jitwadee38@hotmail.com กับ jitwadee38@gmail.com ด้วยนะคะ

ขอบพระคุณล่วงหน้าค่ะ


โดย: JTB (jitwadee38 ) วันที่: 24 มกราคม 2553 เวลา:10:56:31 น.  

 
สวัสดีค่ะ คุณ JTB

ส่งเมลล์ไปแล้วค่ะ รบกวนบอกนะคะว่าอยากได้ขอ้มูลอะไรบ้าง ...ถ้าสามารถตอบได้ ก็ยินดีค่ะ

ขอบคุณค่ะ


โดย: Abijan (Abijan ) วันที่: 26 มกราคม 2553 เวลา:17:45:03 น.  

ชื่อ :
Comment :
  *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 
รหัสส่งข้อความ
กรุณายืนยันรหัสส่งข้อความ

Abijan
Location :


[ดู Profile ทั้งหมด]

ให้ทิปเจ้าของ Blog [?]
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
Smember
ผู้ติดตามบล็อก : 3 คน [?]




สวัสดีค่ะ ...ยินดีต้อนรับทุกท่านสู่บล็อคของ Abijan ค่ะ
ขอบคุณที่แวะมาเยี่ยมชม และทักทาย ...มีความสุขกับการใช้ชีวิตนะคะ :)


Friends' blogs
[Add Abijan's blog to your web]
Links
 

 Pantip.com | PantipMarket.com | Pantown.com | © 2004 BlogGang.com allrights reserved.