"Viva la Vida" is a song by the English alternative rock band Coldplay. It was written by all members of the band for their fourth album, Viva la Vida or Death and All His Friends(2008) เพลงนี้รู้จักโดยบังเอิญจาก อีตา John Schmidt ที่เอาเพลง Love Story มาทำเป็นเปียโน ยำรวมกับ Viva La Vida ซึ่งทำให้เราชอบมากๆ และเกิดความสงสัยว่า วีว่า ลาวีด้า คืออะไร ผู้ที่ให้คำตอบเรา ก้อคือ อากู๋ กูเกิ้ลเจ้าเก่า ดีจิงๆ หาได้ทุกอย่าง คำตอบเปงภาษาปะกิต ดังที่ก๊อปมาแปะไว้ข้างต้นนั้นแล โปรดอ่านเอาเอง เด๋วจะก๊อป เนื่อมาแปะให้ ************************************************ วันนี้คิดถึง คูทิง อ่ะ แต่คูทิงมีลูกสิดแยะ เป็ด เปงพวก แว๊บๆ แต่ก้อรู้สึกดีกะคูมากๆ ผู้ยิ๋งไรฟ่ะ อบอุ๊น อบอุ่น เลยต้องกลับมาแก้บ็อก พูดถึงเพลงให้มันดูมีสาระหน่อย
ไอ่ที่ก๊อปมาแปะข้างต้น ก้อไม่มีไรมากค่ะ แค่บอกว่า เปงเพลงของวง อัลเทอเนถึบ(นึกคำแปลม่ะออก)ร๊อก อังกิด ชื่อวง Coldplay มีสมาชิกสี่คน ช่วยกันเขียนเพลงนี้ และก้อได้รางวัล Grammy Award for Song of the Year at the 51st Grammy Awards in 2009 ที่จริง ไม่รุจะมีใครแวะมาฟังบ๊อกเรารึป่าว แต่ก้อยังอยากจะแปะ ..ไว้ร้องเอง อิอิ ใกล้จะร้องได้แระ ค่อยหาเพลงอื่นมาแปะต่อไป
Coldplay : Viva La Vida Lyrics Songwriters: Berryman, Guy Rupert; Buckland, Jonathan Mark; Champion, Will; Martin, Christopher A J;
I used to rule the world Seas would rise when I gave the word Now in the morning I sleep alone Sweep the streets I used to own I used to roll the dice Feel the fear in my enemy's eyes Listen as the crowd would sing: "Now the old king is dead! Long live the king!" One minute I held the key Next the walls were closed on me And I discovered that my castles stand Upon pillars of salt, and pillars of sand
I hear Jerusalem bells are ringing Roman Catholic choirs are singing Be my mirror my sword and shield My missionaries in a foreign field For some reason I can't explain Once you go there was never, never an honest word That was when I ruled the world
It was the wicked and wild wind Blew down the doors to let me in. Shattered windows and the sound of drums People couldn't believe what I'd become Revolutionaries Wait For my head on a silver plate Just a puppet on a lonely string Oh who would ever want to be king?
I hear Jerusalem bells are ringing Roman Catholic choirs are singing Be my mirror my sword and shield My missionaries in a foreign field For some reason I can't explain I know Saint Peter won't call my name Never an honest word But that was when I ruled the world
ทำเอาน้ำตาร่วงเลยอ่ะค่ะ
สงสารคนที่อยู่สามจว. ชายแดน
และสงสารทหารที่เสียสละทุกคน
อยากช่วยไรได้มากกว่านี้
แต่ก้อไม่รู้จะช่วยยังไง
.....
ไม่รู้เมื่อไหร่จะจบนะคะ
พวกเราอยู่ทางนี้ สุขสบายเฮฮา
แต่อีกที่นึง มีแต่ความสูญเสีย