Es tut mir Leid I am sorry - Es tut mir Leid หายหน้าไปนาน ต้องเริ่มด้วยการขอโทษมากๆ ค่ะ พี่ดอนน่า ถือโอกาสขอโทษเพื่อนๆ ด้วยการกล่าวขอโทษ การขอร้อง แบบชาวเยอรมันกันหน่อยนะคะ เริ่ิ่มกันล่ะนะ Los! 1. คำขอร้อง A: Bitte, kommen Sie herein und setzen Sie sich. บิทเทอ คอมเม็น ซี แฮไรนฺ อุนดฺ เซทเซ็น ซี ซิค เข้ามาสิ เชิญนั่งครับ B: Danke schön. ดังเคอะ เชอน ขอบคุณค่ะ หรือ A: Können Sie mich in die Stadt mitnehmen? เคอนเน็น ซี มิค อิน ดี สตัท มิทเนเม็น คุณกรุณาไปกับผมในเมืองได้มั้ยครับ ฺ B: Ja gerne, bitte steigen Sie ein. ยา แกรฺเนอ บิทเทอ สไตเก็น ซี ไอนฺ ด้วยความยินดีค่ะ กรุณารอในรถนะคะ 2. คำขอโทษ ก็เหมือนภาษาอังกฤษค่ะ คือ Excuse me (Entschuldigung เอ็นทฺชูลดีกุง )และ I am sorry (Es tut mir Leid เอส ทุท เมีย ไลดฺ) A: Es tut mir Leid, ich komme etwas spät. เอส ทุท เมีย ไลดฺ อิค คอมเมอ เอ็ทวาส สแปท ขอโทษค่ะ ฉันมาสายไปหน่อย B: Das macht nichts. ดาส มาคทฺ นิคทซฺ ไม่เป็นไรครับ หรือ A: Entschuldigung, wie komme ich zum Bahnhof. เอ็นชูลดิเกุง วี คอมเมอ อิค ซุม บานโฮบ ขอโทษค่ะ ฉันจะไปสถานีรถไฟได้อย่างไรคะ พอเป็นกระษัยนะคะ ไม่ค่อยว่าง ต้องขออภัยในข้อจำกัดนะจ๊ะ Bis später! แล้วเจอกันอีกนะคะ   Create Date : 21 มกราคม 2549 4 comments Last Update : 7 มิถุนายน 2553 13:16:54 น. Counter : 1812 Pageviews. Share Tweet

Ich freue mich Sie wirklich kennen zu lernen ka.   โดย: prinzessin 22 มกราคม 2549 0:03:52 น.

ขอบคุณค่ะ   โดย: AirYew (AirYew ) 22 มกราคม 2549 0:14:05 น.

มาเรียนภาษาเยอรมันต่อค่ะ จำได้นิดหน่อยเอง อยากให้พาเที่ยวเยอรมันบ้างจังเลยค่ะ   โดย: noojew 31 มกราคม 2549 14:32:57 น.

Thanks a lot ka. You can follow me to Germanz bz this web ka //spaces.msn.com/AirYew/   โดย: AirYew IP: 139.30.18.6 5 กุมภาพันธ์ 2549 4:52:32 น.