Albert Einstein was a German-born theoretical physicist. ..."Einstein's Relative Time"... Only days before his death Einstein was quoted as saying: "The distinction between past, present, and future is only a stubbornly persistent illusion."... So ist das Leben!. (Such is life!).
Group Blog
 
<<
สิงหาคม 2549
 
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031 
 
6 สิงหาคม 2549
 
All Blogs
 

Entschuldigung! : Sorry!

จะว่าไปแล้วทุกประเทศแม้แต่ชาวเยอรมันก็มีธรรมเนียมปฏิบัติเกี่ยวกับ..
การรักษามารยาทในการอยู่ร่วมกันในสังคม ซึ่งถ้าใครมีมารยาทดีติดตัวตลอดเวลาก็นับว่าเป็นเสน่ห์ประจำตัวของแต่ละคนไปเลยทีเดียว การพูดว่าขอโทษ เพียงคำเดียวก็อาจทำให้บรรยากาศการสนทนาหรือการ
อยู่ร่วมกันกับคนอื่นน่าชื่นมื่นทีเดียวแล่ะ วันนี้ก็จะนำเสนอการสนทนาสั้นๆ ของเพื่อนร่วมงานในช่วงพักดื่มกาแฟ:

Kaffee trinken im Büro : Drinking coffee in the office

Herr Heinrich (Mr. Heinrich) :
Möchten Sie etwas trinken?
(Would you like something to drink?)

Frau Bruckner (Ms. Bruckner):
Haben Sie auch Tee?
(Do you have tea, too?)

Herr Heinrich:
Ja, natürlich. - Oh, tut mir Leid. Der Tee ist schon kalt.
(Yes, of course. - Oh, sorry. The tea is already cold.)

Frau Bruckner:
Dann nehme ich Kaffee.
(Then I'll take coffee.)

Herr Heinrich:
Möchten Sie Milch und Zucker?
(Would you like milk and sugar?)

Frau Bruckner:
Nur Milch, bitte.
(Just milk, please.)

Herr Heinrich:
Entschuldigung...
(Sorry.)

Frau Bruckner:
Macht nichts.
(Never mind.)

Herr Heinrich:
Hier ist eine Serviette.
(Here is a serviette.)

Frau Bruckner:
Vielen Dank.
(Thank you very much.)

Herr Heinrich:
Also: Wie arbeiten jetzt bis Mittag. Dann machen wir eine Stunde Pause und gehen in die Kantine. Einverstanden?
(So: We'll work now till midday. Then we'll take an hour's break and go to the canteen. OK. Fine.)

Frau Bruckner:
Einverstanden.
(OK. Fine.)






 

Create Date : 06 สิงหาคม 2549
2 comments
Last Update : 7 มิถุนายน 2553 13:16:21 น.
Counter : 958 Pageviews.

 

เข้ามาขอความรู้เป็นคนแรกเลย ขอบคุณนะคะ จะเข้ามาเรียนด้วยบ่อย ๆ ๆ

 

โดย: เพื่อนเจ๊แดง 11 สิงหาคม 2549 3:19:17 น.  

 

Danke schön!

 

โดย: AirYew (AirYew ) 28 สิงหาคม 2549 3:06:39 น.  

ชื่อ : * blog นี้ comment ได้เฉพาะสมาชิก
Comment :
  *ส่วน comment ไม่สามารถใช้ javascript และ style sheet
 
รหัสส่งข้อความ
กรุณายืนยันรหัสส่งข้อความ


BlogGang Popular Award#13


 
AirYew
Location :
สุราษฏร์ธานี Thailand

[ดู Profile ทั้งหมด]

ให้ทิปเจ้าของ Blog [?]
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
Smember
ผู้ติดตามบล็อก : 1 คน [?]




"You are always in my heart. Please know I love you all ...Nong..Air, Nong Ice and Pa Pa Yew"


ขอขอบคุณ เพื่อนๆ ชาวบล็อค สำหรับภาพตกแต่งบล็อค และโค้ดเพลงนะคะ

"Ich liebe dich so sehr.-> I love you so much."
Friends' blogs
[Add AirYew's blog to your web]
Links
 

 Pantip.com | PantipMarket.com | Pantown.com | © 2004 BlogGang.com allrights reserved.