|
| 1 | 2 | 3 | 4 |
5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |
12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |
19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 |
26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | |
|
|
|
|
|
|
|
[Y] KISS
KISS Kiss Dream and Love series vol. 1
Story : Haruhi Sakiya Illust : Hinako Takanaga แปล : pinkky_flamingo สำนักพิมพ์ : Secret Garden ราคา 250 บาท
**********
อิจิโนะมิยะ ไอ ใช้ชีวิตอยู่อย่างสงบสุขในชนบทกับกับคุณปู่ผู้เป็นยอดจิตรกรสไตล์ญี่ปุ่น แต่เมื่อวันหนึ่งคุณปู่ได้เสียชีวิตลงอย่างกะทันหัน ทำให้ไอต้องสูญเสียทุกสิ่งทุกอย่างไปกับการจ่ายภาษีมรดกจำนวนมหาศาล ในช่วงเวลาที่ไม่รู้จะทำอย่างไรดีนั้น โยชิซาว่า โทโมยาสึ ก็มาปรากฏตัวต่อหน้า ไอ เขาเป็นทายาทของโยชิซาว่า กรุ๊ป และบอก ไอ ว่าเคยเป็นคนรู้จักของคุณปู่ เรื่องจึงกลายเป็นว่า ชายผู้นี้ จะรับผลงานของคุณปู่และตัว ไอ มาอยู่กับตนเอง แล้ว ไอ จะตัดสินใจอย่างไรดีล่ะ
รีวิว...สปอล์ยพอสมควร
เริ่มจากรูปเล่มก่อนละกันนะ จุดที่เสียดายอีกแล้ววววว คือสกรีนครับ สกรีนภาพขาวดำจะแตกลายครามตามเครื่องชามในเรื่องหรือไง เสียดายภาพเจ๊ฮินาโกะง่าาาาาาา อ่อ แล้วเจ๊อ่านนิยายก่อนวาดป่ะเนี่ย นายเอกบรรยายว่าสวยน่ารัก เหมือนหลุดออกมาจากภาพวาด ทำไมตูดูแล้วเหมือนเด็กบ้านนอกคอกนาหน้าตาซื่อๆ บ้านๆ หว่า =_=;; ต่อมาคือการแปล ตรงอื่นก็ไม่อะไรหรอกนะ แต่ตอนดูเครื่องชามนี่งง ชมว่าไม่สวยเพราะเก่าสีทองลอกแต่เป็นผลงานชั้นดี แล้วพระเอกดันตรัสรู้ว่าเป็นของปลอม มาชื่นชมนายเอก...เอ๊ะ ยังไง นายเอกมันบอกว่าเป็นของชั้นดีไม่ใช่เรอะ เข้าใจว่าน่าจะแปลผิดมั้ง? กับที่สะดุดคือ tacos อ่านว่าทาคอสนี่แหละ ไม่รู้ใครผิดระหว่างคนแปลกับคนเรียบเรียง แต่ที่แน่ๆ มันอ่านว่าทาโก้ส์จ้ะ (taco เติม s) ส่วนอื่นไม่ได้ขัดเท่าไหร่ หรือถ้าขัดก็ไม่ถึงกะสะดุดให้ติดใจ มาว่าถึงเนื้อเรื่องมั่ง ข้อนึงที่สังเกตได้จากงานอ. ฮารุฮิคือ...ปมเข้าใจผิดและการแก้ความเข้าใจผิดรวบรัดมากครับ เหมือนกลัวจะเสียเวลาลุ้น รีบให้มันเข้าใจกันเร็วๆ มีเหตุให้รู้แบบว่า...โหย ไม่รู้เลยยยย ว่ามันจะเป็นแบบนี้ เหมือนมีเปลือกกล้วยแล้วต้องเหยียบนั่นแหละ แต่ปูเรื่องกลับนานมากกก ยิ่งเป็นซีรี่ยส์ที่มักจะมีจุดอ่อนเรื่องนี้ด้วยแล้ว ยิ่งรู้สึกว่า จะแยกเป็นซีรี่ยส์ทำไม มันไม่ได้มีความสำคัญขนาดนั้น เอามารวมกันเป็นเล่มเดียวก็ได้ถ้าจะเอาพล็อต ส่วนถ้าเอาอารมณ์จะมองว่ามันเนิบๆ ใช้เวลาทำความเข้าใจกันก็พอได้มั้ง แต่มีฉากนึงที่ไม่เข้าใจว่าจะใส่มาเพื่ออะไร คือตอนนายเอกอ้อนให้พระเอกพาไปงานเทศกาล แล้วตัดฉับ...เล่าย้อนหลังพอกล้อมแกล้ม แล้วนายเอกก็ยังทำกับข้าวกับปลาเป็นแม่บ้านที่สามีบ้างานต่อไป เฮ้ยยยย ใส่มาทำเพื่อ???? ปกติเขาต้องฉวยโอกาสหวานแหววหน่อยไม่ใช่เหรอย้า เปิดมาอีกหน้านึงกลายเป็นอดีตแล้ว เวรกรรมจริงๆ แต่ส่วนที่ชอบก็คือนายเอกไม่ค่อยโง่ในเรื่องความต้องการของตัวเอง ถึงจะบื้อเรื่องอื่นแต่ยังตัดสินใจได้ว่าตัวเองอยากได้ใครเป็นผัว ไม่มีลังเลโลเลให้น่าเบิ๊ดกบาล ไม่มีศัตรูหัวใจด้วย ดีๆ เบื่อพวกแย่งผัวแย่งเมียอีกเหมือนกัน ลำพังชีวิตคู่เกย์ก็ลำบากพอแล้ว ไม่ต้องมีสมาชิกเกย์มาแย่งกันอุตลุตก็ได้ ส่วนฉาก xxx (ฉากสมหวังนะ) อืม...ชอบนะ มันนานดี ฮ่าๆๆๆ คือ...ไม่ต้องบ่อยก็ได้แต่ชอบนานๆ หน่อย สั้นไปรู้สึกเหมือนพระเอกนกกระจอกไม่ทันกินน้ำทุกที อันนี้นานมากเลย อ่านไปตั้งหลายหน้ามันยังไม่จบยก แถมยังใช้คอนด้อมด้วย safe sex สุดริด (สงสัยพระเอกจะยืดอกพกถุง) กับส่วนที่ชอบพระเอกคือไม่อาศัยบารมีมาหน้ามืดตามัวปล้ำนายเอกเหมือนนิยายทั่วไป ดูจะเป็นคนดีมีศีลธรรม (เข้าขั้นคุณลุงขายาวแบบพ่อพระมั่กๆ) ถ้านายเอกไม่ยั่ว (ยวน+โมโห) แกอาจจะไม่หลวมตัวไปชั่วชีวิตก็เป็นได้เพราะมัวแต่บ้างาน สรุปว่า...ก็คงซื้อเล่มต่อแหละ ใครใช้ให้เจ๊ฮินาโกะวาดฟะ แง่ม ส่วนคะแนน...อยากจะให้ 3.8 แต่เนื่องจากพล็อตเบาหวิวและตูต้องมีภาระติดตามเอาไป 3.6 เต็ม 5 ละกัน
Create Date : 06 สิงหาคม 2550 |
Last Update : 6 สิงหาคม 2550 2:21:55 น. |
|
8 comments
|
Counter : 1058 Pageviews. |
|
|
|
โดย: Water IP: 85.194.49.217 วันที่: 6 สิงหาคม 2550 เวลา:2:42:49 น. |
|
|
|
โดย: naimeaw IP: 203.154.52.45 วันที่: 6 สิงหาคม 2550 เวลา:2:53:39 น. |
|
|
|
โดย: chibi IP: 125.24.41.111 วันที่: 6 สิงหาคม 2550 เวลา:15:37:20 น. |
|
|
|
โดย: charot วันที่: 12 สิงหาคม 2550 เวลา:11:18:27 น. |
|
|
|
โดย: F1ying H@ck3r IP: 58.136.216.237 วันที่: 12 สิงหาคม 2550 เวลา:15:14:52 น. |
|
|
|
โดย: อันปันแมน หัวแหว่ง IP: 58.9.145.84 วันที่: 21 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:3:00:12 น. |
|
|
|
โดย: อันปันแมน หัวแหว่ง IP: 58.9.145.84 วันที่: 21 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:3:02:39 น. |
|
|
|
โดย: RUBIS วันที่: 28 พฤษภาคม 2552 เวลา:21:41:06 น. |
|
|
|
|
|
|
|
ขอบคุณสำหรับรีวิวค่ะ