06.7.20
ฝนตก... ฝนตกทุกวัน และทั้งวัน มีฟ้าร้องฟ้าผ่าด้วย เมื่อวานไปเก็บตัวอย่างท่ามกลางสายฝนมา ฟิล์ดที่เก็บตัวอย่างเป็นกระชังปลาที่ตั้งอยู่ในทะเลน้ำลึกยี่สิบเมตร เจ้าของบริษัทเลี้ยงปลารุ่นล่าสุดมีบุคลิกที่น่าจะจับมาเป็นพระเอกมากๆ คิดแล้วเขาก็มีบางส่วนที่คล้ายนายหัวนภนต์ในเรื่องโอบทะเลฯ เลยนะ (แต่อย่าหวังอะไรมากนะคะ เขามีแฟนแล้ว ฮา) นั่งเรือออกจากฝั่งประมาณสิบนาทีก็ถึงฟิล์ดเก็บตัวอย่าง ปกติจะมีเรือออกสองลำ ลำหนึ่งเจ้าของบริษัทขับเก็บตัวอย่างดินและข้อมูลน้ำ อีกลำ (ที่เรานั่ง) เป็นคุณลุงนักดำน้ำขับ และดำสกูบ้าลงไปเก็บตัวอย่างด้วย เราก็ต้องเดินไปรอบกระชังปลา ทางเดินแคบๆ เป็นไม้ไผ่ต่อระหว่างโครงเหล็ก เชือกระโยงระยาง กลัวตกเหมือนกัน แต่ชอบ ได้อารมณ์เก็บตัวอย่างดี เดินเอาตะกร้าใส่ตัวอย่างไปหย่อนลงบนพื้นทะเล รอคุณลุงนักดำน้ำไปเก็บให้ พอเก็บเสร็จก็เดินไปสาวตะกร้าตัวอย่างขึ้นมา เหนื่อยเหมือนกัน สาวกันจนเมื่อยมือ เพราะว่าน้ำลึกยี่สิบกว่าเมตร เมื่อวานที่ไปเก็บฝนตกหนักมากๆ แต่ก็เก็บได้ ลมไม่แรงมากเท่าไหร่ คลื่นไม่สูงมากก็เลยออกเรือได้ ชอบนะ...นึกถึงเก็บตัวอย่างสมัยเรียนที่เมืองไทยเลย วันเหงาๆ ที่ฝนตกมากจัง ซากุระ...ภาพจากมือถือ ถ่ายที่ฮอกไกโดค่ะเด็กทะเล 06.7.20 อัพเดทเพิ่ม แบบว่ากำลังกลุ้มๆ เกี่ยวกับเรื่องการใช้ราชาศัพท์ในนิยายเรื่องหยาดฝนสีเงิน เนื่องจากเรื่องนี้นางเอกของเราเป็นเจ้าหญิง แต่เราก็เลือกที่จะไม่ใช่ราชาศัพท์ โดยจะใช้เฉพาะกับกษัตริย์และราชินีเท่านั้น ส่วนเจ้าชาย เจ้าหญิงอื่นๆ ก็ใช้คำธรรมดาหมดเลย เพราะว่าอยากทำเป็นเรื่องให้อ่านง่ายๆ (เหมือนเรื่องดวงดาวฯ ก็จะใช้ราชาศัพท์เฉพาะกษัตริย์เท่านั้น) แต่คราวนี้ไปอ่านความคิดเห็นของหลายๆ คน (ไม่ได้เกี่ยวกับเรื่องนี้นะคะ) แล้วก็เลยเกิดความคิดว่า หรือเราควรจะใช้ราชาศัพท์ทั้งหมด ให้ครบถ้วนกระบวนความไปเลย สำหรับตัวเองคิดว่าไม่มีปัญหาในการใช้ เนื่องจากมีหนังสือราชาศัพท์อยู่ในมืออยู่แล้ว และเรื่องอาทิตย์แห่งทะเลทราย เราก็เคยใช้ราชาศัพท์มาตลอด แต่ก็เกรงว่ามันจะอ่านยากเกินไปหรือเปล่า สำหรับเด็กๆ ที่ไม่ถนัดราชาศัพท์ ก็เลยเลือกใช้แบบนั้น เหมือนกับเรื่องหัวขโมยแห่งบารามอส ที่แม้พระเอก (คาโล) จะเป็นเจ้าชาย แต่ก็ไม่ได้ใช้ราชาศัพท์ แต่พวกกษัตริย์ต่างๆ ก็ใช้ราชาศัพท์น่ะค่ะ ซึ่งเราก็เอาหัวขโมยฯ มาเป็นต้นแบบการใช้ราชาศัพท์ต่างๆ ในดวงดาวฯ นะคะ (รวมทั้งเป็นแรงบันดาลใจด้วยนะ ^^) อยากได้ความคิดเห็นน่ะค่ะ ว่าควรจะเป็นอย่างไรดี แต่ก็เขียนเมล์ไปปรึกษากองบ.ก. เหมือนกันนะคะ ว่าควรจะเอาไงดี แต่ทางบ.ก. ยังไม่ได้ตอบมานะคะ (เพราะเพิ่งเมล์ไป) เฮ้อ ยากนะ แต่ก็อยากทำให้มันออกมาดีที่สุดล่ะค่ะ เด็กทะเล
Create Date : 20 กรกฎาคม 2549
Last Update : 20 กรกฎาคม 2549 14:45:44 น.
12 comments
Counter : 707 Pageviews.
โดย: กุ๊กไก่ (kaijunk ) วันที่: 20 กรกฎาคม 2549 เวลา:13:27:03 น.
โดย: พู่ไหม IP: 203.209.92.116 วันที่: 20 กรกฎาคม 2549 เวลา:17:37:57 น.
โดย: หนูลี IP: 210.213.12.200 วันที่: 20 กรกฎาคม 2549 เวลา:17:53:06 น.
โดย: หนูเอง.... ( http://jaw_nun.storythai.com ) IP: 58.9.93.138 วันที่: 20 กรกฎาคม 2549 เวลา:19:42:13 น.
โดย: poom IP: 158.108.210.40 วันที่: 20 กรกฎาคม 2549 เวลา:20:27:47 น.
โดย: YUI - MUNMOO IP: 158.108.210.160 วันที่: 20 กรกฎาคม 2549 เวลา:20:47:52 น.
โดย: bess* IP: 133.92.115.176 วันที่: 21 กรกฎาคม 2549 เวลา:8:07:59 น.
โดย: แพงเมือง IP: 58.8.191.14 วันที่: 21 กรกฎาคม 2549 เวลา:16:52:46 น.
โดย: คอเล่า IP: 202.44.135.35 วันที่: 21 กรกฎาคม 2549 เวลา:21:59:44 น.
โดย: คอเล่า IP: 202.44.135.35 วันที่: 21 กรกฎาคม 2549 เวลา:22:01:18 น.
โดย: nurin (Nontagorn ) วันที่: 21 กรกฎาคม 2549 เวลา:22:08:18 น.
Location :
ตอนใต้ Japan
[ดู Profile ทั้งหมด]
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
Smember ผู้ติดตามบล็อก : 9 คน [? ]
สงวนลิขสิทธิ์ตามพระราชบัญญัติลิขสิทธิ์ พ.ศ. 2537 ห้ามผู้ใดละเมิดลิขสิทธิ์ โดยการนำรูปภาพ และบทความงานเขียน รวมทั้งข้อความต่างๆ ไม่ว่าส่วนใดส่วนหนึ่ง หรือทั้งหมดในบล็อกแห่งนี้ไปใช้ โดยไม่ได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษร มิฉะนั้นจะถูกดำเนินคดีตามที่กฏหมายบัญญติไว้สูงสุด