แปลเพลง : There Goes Our Love Again - White Lies...........และรักของเราก็มลายหายไปอีกครา
ThereGoes Our Love Again เป็นซิงเกิ้ลตัวที่ 2 ที่ปล่อยออกมาได้พักนึงแล้วจากอััลบั้มใหม่ของสามหนุ่มเมืองผู้ดี White Lies ที่รักของเราปล่อยมากี่เพลงชอบหมดติดหนึบหนับหยุดฟังแทบไม่ได้ Big TV คงเป็นอีกอัลบั้มที่สมกับการรอคอยของเราไม่พลาดที่จะเก็บแผ่นอย่างแน่นอนฮะ ปล . ชอบ MV จังนางเอกน่ารัก +movement ของแฮร์รี่ที่ดูมีสเน่ห์แปลกๆปลื้มมันทุกอย่างอ่ะตอนนี้ติ่งสุดๆ !!><
--------------------------------------------------------
VIDEO
Song : There Goes Our Love Again
Artist : White Lies
Albums : Big TV
There goes our love again
Forgive my heart, forgive my heart
There goes our love again
Elate my heart and take the time
และรักของเราก็มลายหายไปอีกครา
อย่าถือสากันหากใจฉันหวั่นไหว
แล้วรักของเราก็มลายหายไปเสียแล้ว
โปรดอย่าผลักไสกันและปลอบใจฉัน
That's burning at the back of my mind
Cause I'm broken and blind
And holding up the jar of desire
There goes our love again
ในใจฉันน้ันร้อนรนอับจนหาทาง
เปราะบางและต้องการคนช่วยนำทาง
มีเพียงความปราถนาที่อยากจะเติมเต็ม
แต่รักของเราก็มลายหายไปเสียแล้ว
I didn't go far
I didn't go far
I didn't go far
And I came home
I didn't go far
I didn't go far
I didn't go far
And I came home
But he said there goes our love again
There goes our love again
ฉันไปได้ไม่ไกล ฉันไปได้ไม่ไกล
ฉันไปได้ไม่ไกล ฉันไปได้ไม่ไกล
ฉันเลยกลับบ้าน
ฉันไปได้ไม่ไกล ฉันไปได้ไม่ไกล
ฉันไปได้ไม่ไกล ฉันไปได้ไม่ไกล
ฉันเลยกลับบ้าน
แต่รักของเราก็มลายหายไปเสียแล้ว
รักของเรามลายหายไปอีกครา
Home is a desperate end
Cocoon my heart, cocoon my heart
And carry me to love again
Cocoon my heart and bring me calm
บ้านกลับกลายเป็นที่ๆมีแต่ความสิ้นหวัง
ถนอมใจฉัน ถนอมใจฉัน
และนำพาฉันสู่รักครั้งใหม่
ถนอมใจกันและปลอบโยนฉัน
Hushing at the fear and the love
I know you're open and out
Just trying to pick my feelings undone
There goes our love again
อย่าได้ใส่ใจทั้งความกลัวหรือความรัก
ฉันรู้ดีว่าเธอกล้าพอ
เพียงแค่อยากจะเติมเต็มสิ่งที่ขาดหายไปก็เท่านั้น
ก่อนที่รักของเราจะมลายหายไปอีกครา
I didn't go far
I didn't go far
I didn't go far
And I came home
I didn't go far
I didn't go far
I didn't go far
And I came home
But he said there goes our love again
But he said there goes our love again
There goes our love again
ฉันไปได้ไม่ไกล ฉันไปได้ไม่ไกล
ฉันไปได้ไม่ไกล ฉันไปได้ไม่ไกล
ฉันเลยกลับบ้าน
ฉันไปได้ไม่ไกล ฉันไปได้ไม่ไกล
ฉันไปได้ไม่ไกล ฉันไปได้ไม่ไกล
ฉันเลยกลับบ้าน
แต่รักของเราก็มลายหายไปเสียแล้ว
รักของเรามลายหายไปอีกครา
Create Date : 21 สิงหาคม 2556
Last Update : 21 สิงหาคม 2556 0:20:19 น.
1 comments
Counter : 2394 Pageviews.
First Time Caller
ไม่เก่งภาษาอังกฤษเลยค่ะ แต่ถ้าเดาๆอารมณ์ประมาณ ความทรงจำที่ดี ครั้งแรกเกี่ยวกับแฟนใช่ป่าวคะ
First Time Caller ไม่แน่ใจ แบบถกเถียงกันว่า มัน meaning ยังไง เกี่ยวกับโทรศัพท์หรือ เสียงเรียกแห่งแรก อะไรประมาณนั้นหรือไม่แน่ใจคะ
เป็นติ่ง White Lies เหมือนกันค่ะ ชาตินี้คงต้องได้ดูแน่นอน
^_____^