|
|
| | 1 |
| 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |
| 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 |
| 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 |
| 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 |
| 30 | 31 | |
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
Turn Left Turn Right : แล้วดวงตะวันก็ส่องฉาย.
หลังจากรอคอยกันมาพอหอมปากหอมคอ สำหรับคอหนังโรแมนติค-ดรามา จากทางฝั่งเอเซีย ซึ่งมีหนังจากเกาหลีเป็นหัวหอก อีกทั้งยังมีมาจากจีน ญี่ปุ่น และฮ่องกงเป็นระยะๆ และล่าสุดก็ถึงเวลาของ Turn Left Turn Right
อีกหนึ่งหนังรักโรแมนติคสัญชาติฮ่องกง ที่สร้างจากหนังสือภาพขายดีของ Jimmy Liao ที่ชื่อ A Chance of Sunshine หรือในชื่อฉบับแปลภาษาไทยที่ว่า ดวงตะวันส่องฉาย (ผู้หญิงเลี้ยวซ้าย ผู้ชายเลี้ยวขวา) แปลโดย ปราย พันแสง
ใน Turn Left Turn Right ฉบับภาพยนตร์นี้ ได้ผู้กำกับชื่อก้องอย่าง จอห์นนี ตู้ ฉี ฟง ร่วมกับ ไวกาเฟย (ซึ่งเคยมีผลงานร่วมกันมาแล้วอย่าง Fulltime Killer) และได้ทาเคชิ คาเนชิโร และ จีจี เหลียง ซึ่งเคยร่วมงานกันมาแล้วใน Tempting Heart เมื่อปี 1999 โดยทาเคชิรับบทเป็น 763092 ส่วนจีจีรับบทเป็น 784533
สองหนุ่มสาวที่อาศัยอยู่ในแฟลตเดียวกัน เพียงแต่อยู่กันคนละฟากห้องเท่านั้นเอง มีแต่กำแพงห้องที่กั้นระหว่างหนุ่มสาวทั้งสองมาโดยตลอด และทั้งสองก็ไม่เคยสนใจกันและกัน เนื่องจากฝ่ายชายมักจะเลี้ยวขวา และฝ่ายหญิงก็มักจะเลี้ยวซ้ายเสมอเมื่อออกจากห้อง
เสน่ห์หลายๆอย่างของหนังเรื่องนี้ ที่สามารถมัดใจคอหนังโรแมนติคได้อยู่หมัดก็มีอยู่ตามรายทางให้ได้เก็บเกี่ยวกัน ไม่ว่าจะเป็นพล็อตเรื่อง ที่สร้างให้พระเอกและนางเอกต่างอยู่อย่างโดดเดี่ยวในเมืองใหญ่ ฝ่ายชายเป็นนักดนตรี ส่วนฝ่ายหญิงเป็นนักแปลหนังสือ และให้ทั้งสองเดินเฉี่ยวกันไป เฉี่ยวกันมาอยู่ตลอดเวลา โดยที่อยู่คนละฝั่งถนนบ้าง ฝ่ายนึงอยู่บนสะพานลอย อีกฝ่ายอยู่ใต้สะพานลอยบ้าง ฯลฯ แต่เหมือนโชคชะตาฟ้ากลั่นแกล้งให้ชีวิตของทั้งคู่เดินไปเหมือนกันเส้นขนาน ไม่มีวันที่จะได้พบกันซักครั้ง
จนในที่สุด วันหนึ่งทั้งสองก็ได้พบกัน และความสัมพันธ์ที่ดีก็เริ่มขึ้น ณ จุดนั้น แต่ภายหลังก็มีเหตุอันให้ต้องพรากจากกัน โดยที่หัวใจยังคงเรียกร้องกันและกันอยู่
พูดถึงเนื้อเรื่องแล้ว .. หนังดำเนินเรื่องตามโครงเรื่องจากหนังสือค่อนข้างจะซ้ำรอยเท้ากันทีเดียว อย่างหลายๆฉากที่ถ่ายออกมาแทบจะถอดแบบมาจากหนังสือภาพต้นฉบับ น่าจะทำให้ผู้ที่เคยหลงไหลในหนังสือเล่มนี้ มาหลงรักหนังเรื่องนี้ได้ไม่ยากนัก แม้ว่าจะมีบทและตัวละครบางส่วนที่เพิ่มเข้าไปในหนัง นัยว่าเพื่อความสมบูรณ์ของตัวหนัง อย่างตัวละครสองตัวที่เพิ่มเข้ามาอย่างบทของสาวน้อยร้านอาหารที่มาหลงรักพระเอก และคุณหมอเพื่อนเก่าของนางเอก ซึ่งน่าจะเป็นส่วนที่เป็นสีสันของหนังได้ในระดับหนึ่ง คือมีอารมณ์สนุกสนานและอิจฉาริษยาเข้ามาเจือในหนัง ช่วยให้หนังไม่หวานเลี่ยนจนเกินไป อีกทั้งยังเป็นพล็อตรองของหนังให้ดูมีมิติยิ่งขึ้นอีกด้วย
เพลงประกอบภาพยนตร์ก็เป็นอีกส่วนหนึ่งที่เป็นเสน่ห์ของหนังเรื่องนี้ เนื่องเพราะพระเอกของเราเป็นนักดนตรี สีไวโอลินอยู่ตามร้านอาหาร และเราก็จะได้ยินเสียงไวโอลินจากในหนัง พร้อมทั้งยังมีเพลงเพราะๆให้ได้ฟังกันอีกด้วย (รายละเอียดสามารถหาได้จากอัลบั้มเพลงประกอบภาพยนตร์ที่มีวางขายอยู่ทั่วไป)
ถือได้ว่าเป็นหนังในแนวโรแมนติคอีกเรื่องที่จะถูกใจคอหนังในแนวนี้ได้ไม่ยากนัก ใครที่เคยชอบหนังอย่าง Il Mare, Love Letter หรือ Scent of Love ฯลฯ คงจะอดยิ้มและซาบซึ้งไปกับหนังเรื่องนี้ได้ไม่ง่ายนัก
สำหรับใครที่ดูหนังแล้วรู้สึกชอบหรือรักหนังเรื่องนี้ แต่ยังไม่เคยอ่านหนังสือมาก่อน แนะนำว่าลองไปหาหนังสือภาพ ดวงตะวันฉายส่อง มาไว้ในครอบครอง แล้วคุณจะอิ่มเอมกับหนังเรื่องนี้ยิ่งขึ้นอีกหลายเท่าทีเดียว
| Create Date : 21 ตุลาคม 2548 |
| Last Update : 21 ตุลาคม 2548 14:45:45 น. |
|
3 comments
|
| Counter : 844 Pageviews. |
 |
|
|
โดย: ตี๋น้อยคับ  วันที่: 21 ตุลาคม 2548 เวลา:17:52:06 น. |
|
|
|
| โดย: Yo IP: 202.129.36.234 วันที่: 1 ธันวาคม 2548 เวลา:16:59:25 น. |
|
|
|
| โดย: เอ IP: 125.27.24.204 วันที่: 15 กันยายน 2553 เวลา:10:46:37 น. |
|
|
|
|
|
|
|
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
ผู้ติดตามบล็อก : 1 คน [
หนังก็น่ารักดี