Bloggang.com : ดา ดา : ฝูงวัวจาก อียู "Cow Parade"

ฝูงวัวจาก อียู "Cow Parade"

ฝูงวัวจาก อียู "Cow Parade"
  พักนี้ไม่ได้ไปทริป เพราะจองบัตรconcert คิ้มไรท์เดอร์เอาไว้

ช่วงเช้าว่างๆหาที่ถ่ายรูป เอาใกล้ๆบ้านแล้วกัน

  ได้ข่าวว่ามีโชว์ Cow parade ที่อิมโพเรี่ยม ชอปปิ้งคอมเพล็กซ์ และอุทยานสวนเบญจสิริ อยากดูอยู่พอดี

หากจะไปชมเหลือเวลาอีก 2 วันค่ะ

ก๊อปมาทั้งดุ้นเลยอิอิ

    ประติมากรรมฝูงวัว อียู ยกขบวนทัวร์เมืองไทย

  “Cow Parade” ถือเป็นงานแสดงศิลปะในที่สาธารณะที่ใหญ่ที่สุด ซึ่งศิลปินชื่อดังจากนานาประเทศ

จะพากันสะบัดฝีแปรงสร้างสรรค์ผลงานศิลปะลงบนพื้นผิว “ประติมากรรมวัว” ที่ทำจากโพลิเอสเตอร์

ขนาดใหญ่เบิ้มเท่าของจริง และสามารถเรียกเสียงฮือฮาจากคนรักศิลปะมาแล้วทั่วโลก

สำหรับเมืองไทย ศูนย์การค้าดิ เอ็มโพเรียม เป็นโต้โผต้อนฝูงวัวหลากสีสัน 28 ตัว จากประเทศสมาชิก

สหภาพยุโรป (อียู) เดินทางมาอวดโฉมเป็นครั้งแรกในงาน “THE EU HERD OF COWS” ที่สวน

เบญจสิริ ระหว่างวันที่ 8-14 พ.ค.นี้

  ย้อนกลับไปเมื่อปี 2004 จุดเริ่มต้นของงานแสดงฝูงวัวจากอียู เกิดขึ้นเป็นครั้งแรกจากความร่วมมือ

ระหว่างสถานทูตเนเธอร์แลนด์ ประจำสาธารณรัฐเช็ก กับผู้จัดงานแสดงพาเหรดวัว ที่เมืองปราก

เพื่อเฉลิมฉลองโอกาสสำคัญที่ชาวดัตช์ได้ขึ้นเป็นประธานอียู โดยครั้งนั้น ได้มีการสร้างสรรค์

“วัวจำลอง” ขึ้น 26 ตัว ต่อมาในปี 2007 จึงได้เพิ่มวัวอีก 2 ตัว เป็น 28 ตัว

เมื่อโรมาเนียและบัลแกเรีย เข้าเป็นสมาชิกอียู

  นิทรรศการประติมากรรมฝูงวัวจากอียู ตระเวนไปอวดโฉมมาแล้วทั่วยุโรป และออกเดินสายแสดง

ในทวีปเอเชียด้วย โดยหยุดแวะที่ประเทศจีน ในปี 2006, เวียดนาม ในปี 2007 และมาเลเซีย

ในต้นปี 2008 ก่อนจะมาทัวร์กรุงเทพฯกลางเดือน พ.ค.นี้ และเดินทางต่อไปยังญี่ปุ่น กับอินโดนีเซีย

เพื่อเฉลิมฉลองเทศกาลวันยุโรป ซึ่งตรงกับวันที่ 9 พ.ค.นี้

  ในขบวน “Cow Parade” ทั้ง 28 ตัว ถือเป็นประติมากรรมที่สร้างสรรค์ได้ โดดเด่นไม่น่าพลาดชม

มี อาทิ ผลงานประติมากรรมวัวของ เนเธอร์แลนด์ สร้างสรรค์จากดอกทิวลิป, วัวออสเตรีย ใช้สีแดง

และขาวของธงชาติมาเป็นสีหลัก และตกแต่งด้วยดอกไม้ Edelweiss, วัวเบลเยียม ได้แรงบันดาล

ใจจากผลงานของ “เรอเน่ มากริท” จิตรกรแนวเหนือจริงของเบลเยียม สะท้อนถึงชุมชนที่พูดภาษา

ดัตช์และภาษาฝรั่งเศส, วัวสโลวีเนีย ถ่ายทอดถึงความอุดมสมบูรณ์ของพืชพรรณธรรมชาติใน

ประเทศ, วัวสวีเดน ดัดแปลงจากหัตถศิลป์เก่าแก่ ของประเทศ ที่นิยมเพนต์บนม้าไม้มากกว่าวัว

และสหภาพยุโรป ใช้สีน้ำเงินกับดาวสีเหลือง สัญลักษณ์ของธงอียู สร้างสรรค์ ผลงานประติมา

กรรมสุดโมเดิร์นในรูปแบบเก๋ไก๋ไม่ซ้ำใคร.

//www.thairath.co.th/news.php?section=society&content=88661

ป้ายงาน ตรงด้านหน้า ชั้นล่างสุด

มีหีบเพลงบรรเลงด้านหน้า เพลงเพราะมาก

บรรยากาศด้านหน้า

วัวหรือเสือกันหล่ะนี่

เห็นรูปนี้แล้วทำให้นึกถึงคำว่า"เขียนเสือให้วัวกล้ว"

เดี๋ยวเรามาดูกันถึงที่มาของวัวตัวนี้

1.เนเธอร์แลนด์ ดอกทิวลิปเป็นสัญลักษณ์ที่ชื่นชอบของชาวเนเธอร์แลนด์

Netherlands The tulip is a much loved symbol of the Netherlands.

2.สหภาพยุโรป วัวของสหภาพยุโรปแสดงถึงสัญลักษณ์ของธง อียู ได้แก่สีน้ำเงินกับดาวสีเหลือง

European Union The European Union cow features the elements of the EU flag: blue with yellow stars.

3.สโลวีเนีย สโววีเนียเป็นที่อยู่อาศัยของพืชพรรณและสัตว์ป่าคุ้มครองนานาชนิด เห็นได้จากภาพ

ธรรมชาติบนวัวของสโลวีเนีย

Slovenia Slovenia is home to numerous protected plant and animal species,so there is little

surprise the Slovenian cow has such a natural design.

4.โปแลนด์ ดีไซน์ของโปแลนด์สื่อให้เห็นถึงภาพและความสำคัญของวัวในรูปแบบศิลปะยุคก่อนประวัติศาสตร์

Poland The appearance and importance of the cow as an art form dating back to pre-history is depicted in the Polish design.

5. ไอร์แลนด์ วัวไอริชนำเอาธงชาติไอริชมาตีความใหม่ในแนวล้ำยุคแบบ Avant-garde

Ireland The Irish cow features an avant-garde interpretation of the Irish flag.

6.สาธารณรัฐเช็ก แถบสีส้มสับดำที่คุ้นตาแสดงถึงการก้าวขึ้นเป็นเสือเศรษฐกิจของสาธารณรัฐเช็ก

Czech Republic Femiliar orange and black stripes depict the Czech Republic's emergence as an economic tiger.

7.ฝรั่งเศส วัวของฝรั่งเศสขนาบข้างด้วยรูปปั้นที่มีต้นแบบมาจากรูปปั้น Herakles(เฮอร์คิวลิส) กำลังเงื้อ

ธนูอันโด่งดังฝีมือของประติมากร อองตวน บูร์แดล

France The Franch cow is flanked by figures based upon the famous statue of Herakles

8.ฮังการี วิถีชีวิตและประเพณีแห่งที่ราบฮังกาเรียนที่เรียกกันว่า 'The Puszta ' ปรากฎอยู่บนวัวสีสันสวยงามของฮังการี

Hungary The lifestyle and traitions of the Great Hungarian Plain -the ' puszta 'are depicted on the colourful Hungarian cow.

9.สวีเดน ลาย " Dalahast " มีประวัติเก่าแก่ในประเพณีการทำหัตกรรมของสวีเดน แม้ว่าปกติจะนิยมเพนท์บนม้าไม้มากกว่าวัว!

Sweden The "dalahast " pattern has a long history within Swedish handcraft tradition although it is usually painted on wooden horses rather than cows!

10.เบลเยี่ยม วัวของเบลเยี่ยมได้รับแรงบันดาลใจจากงานของ เรอเน่ มากริท จิตกรแนวเหนือจริงชื่อดัง ชาวเบลเยี่ยม โดยแสดงออกถึงชุมชนที่พูดภาษาดัทช์ และชุมชนที่พูดภาษาฝรังเศสในเบลเยี่ยม

Belgium Inspired by the works of famous Belgian surrealist painter Ren'e Magritte, the cow depicts the Dutch and French speaking parts of Belgium.

11. โปรตุเกส สีเขียวและแดงคือสีของธงชาติโปรตุเกส หญ้าอ่อนสีเขียวขจีได้รับแรงบันดาลใจจากการแข่งขันฟุตบอลยูโรแชมเปี้ยนชิพปี 2004

Portugal Green and red are the colours of the Portuguese flag. The smooth green grass is inspired by the Euro 2004 football championships.

(วัวโปรตุเกส ตาหวานที่สุดในบรรดาวัวทั้งหลาย และก็เป็นตัวแรกที่อยู่โซนในสวนเบญจสิริ )

12. ไซปรัส เกาะในทะเลเมดิเตอร์เรเนียนอย่างไซปรัสมีประวัติศาสตร์อันยาวนานเก่าแก่ ดังเช่นลวดลายของวัวไซปรัส

Cyprus The Mediterranean island of Cyprus is rich in ancient history as illustrated by the Cypriot Cow.

ด้านนี้เป็นลายแผนที่ ของไซปรัส และไร่องุ่น

เราได้เรียนรู้ประวัติศาสตร์ของประเทศผ่านทางศิลป

ของแต่ละประเทศบนวัวโพลิเอสเตอร์เหล่านี้

13.ลัตเวีย สีดำ ขาว และเทาสะท้อนถึงสีของฤดูหนาวในประเทศแบบอลติก

Latvia Blacks,whites and greys reflect the cold winter colours of this Baltic nation.

14.เดนมาร์ก ดีไซน์บนวัวบอกเล่าเรื่องราวในนิทานที่เป็นที่นิยมของนักเล่านิทานชื่อดังของโลกชาวเดนมาร์ก ฮานส์-คริสเตียน แอนเดอร์สัน

Denmark The designs are illustrations from the well-loved tales of Denmark's world -famous story-teller Hans -Christian Andersen.

15.ออสเตรีย นอกจากสีแดงและขาวของธงชาติแล้ว วัวของออสเตรียยังตกแต่งด้วยดอก Edelweiss ดอกไม้ที่มีชื่อเสียงไปทั่วโลก

Austria Featuring the red and white of the national flag, the Austrian cow is also adorned with the world famous Edelweiss flower.

16.สเปน ภาพฝูงวัวกระทิงวิ่งปรากฎอยู่บนวัว กระทิงของสเปน แสดงให้เห็นถึงความสำคัญของวัวกระทิงที่มีต่อวัฒนธรรมสเปน

Spain Running adorn the Spanish cow, signifying the important role the bull plays in Spanish culture.

17.สหราชอาณาจักร วัวอังกฤษมีธงชาติ Union Jack และคำเขียนว่า 'Czech to English Dictionary'

United Kingdom The UK cow features the Union Jack flag and wording 'Czech to English Dictionary'.

18.ลักเซมเบิร์ก ความเป็นชนชาติหลายภาษาของลักเซมเบิร์ก สะท้อนออกมาในคำว่า"วัว" ที่เขียนเป็นภาษาต่างๆ

Luxembourg The multilingual nature of Luxembourg is illustrated by the word "cow" written in different languages.

19.ลิทัวเนีย สีเหลือง เขียว และแดงเป็นสีของธงชาติ ลิทัวเนีย และมีภาพหอคอยส่วนบนของปราสาท Vilnius Castle ในประวัติศาสตร์

Lithuania Yellow, green and red are the colours of the Lithuanian flag while the cow also depicts the upper tower of the historic Vilnius Castle complex.

20. เยอรมนี สีดำ แดง และเหลือง คือสีของธงชาติ ส่วนลวดลายมีลักษณะของปถาปัตยกรรมยุคกลางที่พบเห็นได้ทั่วไปในประเทศเยอรมนี

Germany Black, red and yellow are the colours of the German flag. The silhouette is of medieval architecture found throughout Germany.

21.ฟินแลนด์ วัวของฟินแลนด์แสดงให้เห็นถึงประเทศในสองรูปแบบ ทั้งบ้านหิมะของซานตาทางตอนเหนือและฤดูร้อนอันงดงาม

Finland The Finish cow shows two faces of the countey. Sata's snowy home in the north and beautiful summer time scenes.

ด้านนี้แสดงให้เห็นฤดูร้อนอันงดงาม

22.มอลตา หลากสีสดใสบนวัวของมอลตาสื่อถึงเกาะที่เต็มไปด้วยประวัติศาสตร์แห่งนี้

Malta Bright of bands of colour on the Maltese cow depicting the layers of history that make up this historic isle.

23.เอสโตเนีย วัวในชุดเกราะของเอสเตเนียมีหน้าต่างที่เปิดออกไปสู่ภาพวิวที่สว่างสดใสเหนือจริง

Estonia The iron-clad Estonian cow features windows opening onto sunny and surreal scenes.

24.สโลวัก วัวของสโลวักมีดีไซน์แบบมินิมัลลิสท์ เส้นและจุดสีดำชวนให้นึกถึงหมู่ดาวบนท้องฟ้า หรือเกมลากจุดของเด็กๆ

Slovakia The Slovakian cow exhibits a minimalist design. The black line and dots evoke celestial constellations or children's 'join-the-dots' games.

(เห็นทีแรกย่านึกไปถึงการแล่เนื้อแต่ละส่วนเพื่อนำมาทำสเต็ก แหมคิดไปได้ อิอิ)

25.อิตาลี ภาพที่ปรากฎบนวัวของอิตาลีคือสัตว์ป่าที่ตัดมาจากหินอ่อนที่มีชื่อเสียงไปทั่วโลก

Italy The image created by the Italian cow is that of a beast carved from world-famous Italian marble.

(มองแต่ไกลเห็นเป็นเส้นลวดลายสวยดี มองใกล้ๆแล้วถึงได้รู้ว่าลายเส้นดำๆคือเส้นลวดที่นำมาผูกโยงรอบๆตัววัว แหมติสสุดๆไปเลย เหอๆๆ)

26.กรีซ วัวกรีกเต็มไปด้วยจิตวิญญาณของกีฬาโอลิมปิกเนื่องจากตกแต่งขึ้นในปี 2004 ซึ่งเป็นปีที่กรุงเอเธนส์เป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันกีฬาโอบิมปิกปีที่ 100

Greece The Greek cow has the Ollympic spirit as it was decorated in 2004, theyear Athens hosted the centenary Olympic Games.

27.โรมาเนีย วัวโรมาเนียชวนใหจิตนาการถึงอนาคตที่สัตว์ป่าถูกแทนที่ด้วยหุ่นยนต์เสมือนจริง

Romania The Romanian cow evokes a vision of the future where nature's beasts are replaced by mechanical replicants.

28.บัลแกเรีย วัวของบัวแกเรียใช้สีแนวเอิร์ทโทนที่พบเห็นได้ในภาชนะดินเผา Troyan ที่มีชื่อเสียง

Bulgaria The earth tones featured on the Bulgarian cow are commonly found in the country's famous Troyan pottery.

27,28 เป็นสองประเทศสุดท้ายที่เพิ่งเพิ่มเข้ามา

ย่าไปที่นั่นตอนประมาณบ่าย3 ก่อนหน้านี้ฝนตกฟ้าจึงค่อนข้างทึม

มีเก็บภาพวิวเพิ่มเล็กน้อย ด้านในมีการแสดง เริ่มเวลา 5โมงเย็น

ย่าไม่ได้ดูเพราะต้องรีบกลับเพื่อไปตรียมตัวไปดูคอนเสริทของคิ้ม

ยินดีกับคิ้มด้วยจ๊ะผู้เข้าชมเต็มทุกที่นั่งเลยทีเดียว แสงเสียงเอ็ฟเฟ็คอลังการมาก

เสียดายเขาไม่ให้ถ่ายรูป จึงไม่มีภาพมาฝากจ้า

สั่งซื้อสมุดมด

สั่งซื้อสมุดสร้างสุข

Create Date : 13 พฤษภาคม 2551

Last Update : 14 พฤษภาคม 2559 20:57:54 น.

11 comments

Counter : 4764 Pageviews.

ย่าดา ตกลงได้ไปถ่ายรูปวัวเหรอคะ ดีจัง อี๊ไม่ได้ไป ก็เกาะติดขอดูด้วยนะคะ ได้ไปดูคอนเสิร์ตพี่คิ้มด้วยอะ อิจฉา อิอิ ไม่เป็นไรพลัดกันๆๆ เดี๋ยวอาทิตย์นี้อี๊ไปกะป้าตุ๊กแล้วจะเก็บภาพมาเล่าคะ อิอิ ไม่รู้บัตร 1000 รอบเนี่ยจะได้นั่งหน้าอะป่าว เห็นว่าพี่ปุ้ยไปกะเพื่อนอะคะ เพราะเค้าให้บัตรพิธีกรแค่ 2 ใบ เหมือนกัน แจกแพงแต่ให้น้อย เลยไม่รู้จะได้นั่งติดๆกันป่าวด้วย เมื่อวันก่อนดูสัญญามหาชนแล้วอยากไปดูคิ้มไรเดอร์จัง แต่ก็อดไปตามระเบียบ กะตังค์หมด 555

โดย: eeh (คิตตี้น้อยสีชมพู

) วันที่: 13 พฤษภาคม 2551 เวลา:13:28:59 น.

อยากไก้วัวพวกนี้เอาไปไว้ที่สนามหน้าบ้านจังเลยครับย่าดา

หาเพลงมาให้ย่าดาครับ แต่กลัวจะว่าเพลงหนวกหู
ยังไงไม่ถูกใจย่าดาลบก่อนนะครับเดี๋ยวหามาใหม่

โดย: ลุงแอ๊ด

วันที่: 13 พฤษภาคม 2551 เวลา:13:33:10 น.

ตามมาเที่ยวด้วยคนค่ะ

โดย: เริงฤดีนะ

วันที่: 13 พฤษภาคม 2551 เวลา:14:12:37 น.

แวะมาชมฝูงวัวค่ะย่าดา
ฝนตกบ่อยรักษาสุขภาพด้วยนะคะเด๊ยวจะไม่สบายค่ะ

โดย: อุ้มสี

วันที่: 13 พฤษภาคม 2551 เวลา:14:19:45 น.

มาเยี่ยมชม มาทักทายครับ

ตามมาดูมหกรรมวัวยุโรปครับ จัดที่เอ็มโพเรี่ยมเหรอครับ? ดีจังเลย แต่ไม่รู้ว่าจะว่างไปดูอ่ะป่าว?

อยากไปดูเพื่อน ๆ ของผมครับ นาน ๆ จะมาจากยุโรปสักทีครับ

อิอิ

โดย: อาคุงกล่อง (อาคุงกล่อง

) วันที่: 13 พฤษภาคม 2551 เวลา:14:32:03 น.

น่าไปจังเลยครับ..
เห็นแล้วแอบคิดถึงกรุงเทพ...
เพราะว่าให้คุณแฟนกลับบ้าน...

เราก็อยากไปบ้างเหมือนกันเลย..แต่ติดต้องทำงาน
เลยอดเลยครับ..ช่วงนี้มีงานน่าไปชมหลายงานที่กทม.

คงต้องหาเวลาบ้างแล้วล่ะ

โดย: Little Knight

วันที่: 14 พฤษภาคม 2551 เวลา:8:05:42 น.

[ของตกแต่งโดนๆคลิกเลย]

โดย: เริงฤดีนะ

วันที่: 14 พฤษภาคม 2551 เวลา:11:17:00 น.

ฟ้าฝนช่วงนี้..เดาใจไม่ถูกเลย
จะไปไหนก็ลำบาก...ต้องรีบๆร้อนๆ

ลมแรงมากเลยครับที่นี่..
ฝนตกทีไร..โรงงานผมใจสั่นทุกทีเลย
กลัวว่าจะมีอะไรเสียหายอีก หลังจากคราวที่แล้วโดนอะไรก็ไม่รู้ปลิวมา
หลังคายังไม่ได้ซ่อมเลยครับ...เศร้า

รักษาสุขภาพด้วยครับ..อากาศเปลี่ยนแปลงบ่อย

โดย: Little Knight

วันที่: 14 พฤษภาคม 2551 เวลา:18:09:22 น.

มาชมวัว แปลกๆกันไป สวยดีค่ะ

โดย: Aisha

วันที่: 14 พฤษภาคม 2551 เวลา:19:55:45 น.

ครบถ้วนทั้งภาพและคำบรรยายเลยครับย่าดา งานหมดวันนี้แล้วเหรอเนี่ย

แต่ดูรูปย่าดาเหมือนได้ไปดูด้วยตัวเองอยู่แล้ว

โดย: คุณหนูพีพี

วันที่: 14 พฤษภาคม 2551 เวลา:21:42:57 น.

ฝูงวัวจาก อียู นี่สวยและเท่มากมายเลยนะคะ
ยิ่งประกอบกับฝีมือถ่ายภาพของย่าดาด้วยแล้ว
แต่ละภาพสวยโดดเด่นจริงๆ ค่ะ

โดย: ป้าติ๋ว (nature-delight

) วันที่: 23 สิงหาคม 2551 เวลา:22:53:49 น.