| ห้องฝากข้อความ | Youtube.com | เติมใจให้กัน | MY Photos | |www.facebook.com|

เ พ ล ง ลู ก ก รุ ง ใ น อ ดี ต...ที่ใช้ทำนองเพลงต่างชาติ (สุดพรรณนา :: More than I can say)




เ พ ล ง ลู ก ก รุ ง ใ น อ ดี ต

ที่ ใ ช้ ท ำ น อ ง เ พ ล ง ต่ า ง ช า ติ







สุดพรรณนา :: สุเทพ วงศ์กำแหง

คำร้อง ศักดิ์ เกิดศิริ
ทำนอง More than I can Say.
Uploaded by promkaewkul on Dec 28, 2010





สุดพรรณนา


เธอโสภางค์ดังนางสวรรค์
งามเย้ยจันทร์วันเพ็ญเด่นดวง
เธอโสภาดังมาจากแมนสรวง
พุ่มพวงเจ้านี้งามจนสุดพรรณนา

เธอพริ้งพราวสกาวแจ่มใส
เธอไฉไลเหมือนนางจากฟ้า
งามเหมือนดาววับวาวอยู่เวหา
ขวัญตาเจ้านี้งามดังดุจเทพี

ทรวดทรงงามเหมือนเทพอัปสร
เยื้องย่างจรดังราชสีห์
เนตรคมวาวเหมือนดังเพชรมณี
สุดที่พี่จะชมน้องนาง

เธอโสภางามตาเฉิดโฉม
งามน่าโลมไม่มีจืดจาง
เจอหน้ามนทุกคนต้องตาค้าง
น้องนางเจ้านี้งามจนสุดพรรณนา











More than I can say :: *Bobby Vee :: Leo Sayer

written by Sonny Curtis and Jerry Allison,
both former members of Buddy Holly's band The Crickets.
They recorded it in 1959 soon after Holly's death and
released it in 1960. Their original version hit #42
on British Record Retailer Chart on 5/12/60.
It has been notably performed by singers
Bobby Vee and Leo Sayer.






More than I can say

Oh oh yeah yeah
I love you more than I can say.
รักเธอมากเกินกว่าฉันสามารถบอกได้
I'll love you twice as much tomorrow
พรุ่งนี้ฉันจะรักเธอสองเท่าเช่นเดิม
Love you more than I can say.
รักเธอมากเกินกว่าฉันจะเอ่ยได้

Oh oh yeah yeah
I miss ev'ry single day.
ฉันคิดถึงเธอทุกวันแน่แท้
Why must my life be filled with sorrow
ทำไม ชีวิตของฉันจึงถูกโชลมด้วยความทุกข์
Love you more than I can say.
รักเธอมากเกินกว่าฉันจะกล่าวขาน

Don't you know I need you so
เธอไม่รู้หรือว่าฉันต้องการเธอเหลือเกิน

Oh
tell me please I gotta know.
บอกฉันด้วยเถิด ฉันอยากรู้จัง
Do you mean to make me cry
หรือว่าเธอเจตนาทำให้ฉันร้องไห้

Am I just another guy?
ฉันเป็นเพียงคนอื่นไปแล้วหรือ?

Oh oh yeah yeah
I miss you more than I can say.
ฉันคิดถึงเธอเกินกว่าจะกล่าวขาน
Why must my life be filled with sorrow
ทำไมชีวิตของฉันจึงเต็มไปด้วยความทุกข์


Love you more than I can say.
รักเธอมากเกินกว่าจะกล่าวขาน

Oh don't you know I need you so
โอ เธอไม่รู้หรือว่าฉันปรารถนาเธอมาก
...

Oh oh yeah yeah
I love you more than I can say
...

(บทแปลจาก :: //www.umarin.com)










อ่านประวัติศิลปินคลิกที่ภาพค่ะ



  • จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี



  • จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี


  • จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี






    ขอบคุณ..........เอ็มวีจากยูทูป

    ภาพตกแต่งไลน์และโค๊ดอีโม ......../ญามี่

    แนะนำโค๊ดตกแต่งบล้อก............./ คุณKimm08

    Bloggang.com : weblog for you and your gang

    และขอบคุณเพื่อน ๆทุกท่านที่แวะเข้ามาเยี่ยมชมนะคะ










    +Bloggang :: jamaica+




     

    Create Date : 05 สิงหาคม 2556
    0 comments
    Last Update : 5 สิงหาคม 2556 6:46:34 น.
    Counter : 2092 Pageviews.


    jamaica
    Location :
    1 Albania

    [ดู Profile ทั้งหมด]

    ให้ทิปเจ้าของ Blog [?]
    ฝากข้อความหลังไมค์
    Rss Feed
    Smember
    ผู้ติดตามบล็อก : 164 คน [?]





    ฝากข้อความที่นี่ค่ะ^_^


    ++ Harmony of Life ++
    ช่วงเวลาดีๆ และ....
    ความรู้สึกดี ๆ เกิดขึ้นได้เสมอ
    เมื่อเรามีหัวใจจะสรรค์สร้าง
    รู้สึกดีกับตัวเราเองรู้สึกดีกับสิ่งต่างๆ
    กับใครๆรายรอบตัว......และ
    แบ่งปันความรู้สึกที่ดีให้แก่กัน
    ทุก ๆวัน ก็จะเต็มไปด้วยความสุข
    และความรู้สึกดีๆ ค่ะ ^_^



    "เปิดBlog 5 กรกฎาคม 2553"

    ขอบคุณทุกๆกำลังใจที่มอบให้
    jamaica's Blog นะคะ


    BlogGang Popular Award # 6

    BlogGang Popular Award # 7

    BlogGang Popular Award # 7

    BlogGang Popular Award # 8

    BlogGang Popular Award # 8

    BlogGang Popular Award # 9

    BlogGang Popular Award # 9

    BlogGang Popular Award # 9

    BlogGang Popular Award #10







    free counters

    Group Blog
     
    <<
    สิงหาคม 2556
     
     123
    45678910
    11121314151617
    18192021222324
    25262728293031
     
    5 สิงหาคม 2556
     
    All Blogs
     
    Friends' blogs
    [Add jamaica's blog to your web]
    Links
     

     Pantip.com | PantipMarket.com | Pantown.com | © 2004 BlogGang.com allrights reserved.