|
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |
15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 |
22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 |
29 | 30 | 31 | |
|
|
|
|
|
|
|
I'm a mole. (part 1)
11/11/49
mole - n. fur-cover animal living in tunnel which it makes in the ground... from An English-Reader's Dictionary Oxford Thai Watana Panich
ตุ่น - น. สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม รูปร่างคล้ายหนูตะเภา ตัวป้อม หัวเล็ก ตาเล็กมาก จมูกแหลม ขนอ่อนนุ่ม เล็บเท้าหน้ายาวใหญ่เห็นได้ชัด ชอบขุดรูอยู่...จาก พจนานุกรม ฉบับ ราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ.2525
ถึงจะแปลไม่ตรงกันเท่าไหร่ระหว่างภาษาไทย กะอังกฤษ แต่ก็คงเข้าใจเหมือนกันว่า ตุ่น ก็คือ ไอ้ตัวตุ่น ตัวกลมๆ ตาหยีๆ ชอบอยู่ในรู กินตัวหนอน กะพืชผัก นั่นเอง
อืม... นานเท่าไหร่แล้วไม่รู้ ตั้งแต่ครั้งแรกที่มีคนเรียกเราว่า ไอ้ตุ่น
เท่าที่จำได้มันตั้งแต่ตอนประถมเลย.....ที่โรงเรียนตอนนั้น ตอนเย็นๆ มักจะมีเปิดสารคดีชีวิตสัตว์ให้ดูบ่อยๆ เราก็เป็นคนนึงที่ชอบสอดรู้สอดเห็นกะเรื่องสิ่งมีชีวิตที่ไม่เหมือนตัวเองมาตั้งแต่เด็กๆ + พ่อแม่ มารับเย็นทุกวัน เลยเป็นแฟนสารคดีไปโดยไม่รู้ตัว
ไม่ต้องเดาก็น่าจะรู้.... ครั้งหนึ่งมันก็เป็นเรื่องของ เจ้าตุ่น ผู้น่ารักน่าชัง โผล่มาฉาย....ด้วยรูปร่างหน้าตาอันอวบอิ่มของเราตอนนั้น ประกอบกับตาหยีๆ ที่ได้มาแต่เกิด รวมทั้งฟันจอบคู่หน้าที่ดันขึ้นเป็นฟันแท้ ก่อนซี่อื่น(ไม่เห็นมีคำบรรยายว่าตุ่นมีฟันจอบคู่หน้าแฮะ แต่มันมีนะ เคยเจอตัวเป็นๆแล้ว ตอนออกค่าย ชาวบ้านเค้าเอาแม่มันไปต้มกินแล้ว เหลือแต่ตุ่นน้อยเลี้ยงไว้ดูเล่น...สงสาร+สนใจ หน้าตา มันมากตอนนั้น) เมื่อไอ้เพื่อนตัวดีที่นั่งข้างๆ รวบรวมความรู้สึกจากรูปที่เห็นในจอ กับสารรูปของเรา สักครู่นึง มันก็เลยเริ่มเรียกเรา ไอ้ตุ่น ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา แปลกที่เราไม่โกรธ แต่กลับชอบชื่อนี้ รู้สึกว่ามันน่ารักดี แถมยังภูมิใจในความเป็นตุ่นเล็กๆอีกต่างหาก
วันเดือนปี ผ่านไป...จบประถม มีเพื่อนโรงเรียนเก่า ไปเรียนมัธยม มันก็เรียก ไอ้ตุ่น ต่อไป....ไม่ค่อยมีใครอยากเรียก แชมป์ อยู่แล้ว มันคงกระดากปาก&ไม่เหมาะกับหน้าตาเจ๊กๆ อย่างเรา ก้อเรียกกันไป จบมาบางคนยังไม่รู้เลยมั้งน่ะ... ว่าที่จริงกรูชื่อแชมป์ นะเฟ้ย
วันเดือน6ปี ผ่านไป...จบมัธยม ก็ยังมีเพื่อนโรงเรียนเก่า มาเรียนมหาลัยฯเดียวกันอีก... ชื่อแชมป์ มันโหลอ่ะนะ เพื่อนเก่ามันก้อเรียกอยู่ แถมเราก็ยินดี Present อยู่นะ น้องๆมาถามก้อบอกชื่อพี่ตุ่น ไม่ค่อยซ้ำ น่ารักอีกต่างหาก... ตุ่น ยังคงมีตัวตนอยู่ ที่จุฬาฯ คับ
และแล้วก้อผ่านไปอีก 4 5.... กี่ปีแล้วเนี่ย ไม่มีแล้วล่ะ ประสบการณ์เดิมๆ ไม่มีเพื่อนเก่า รุ่นน้อง หรือ รุ่นพี่ที่รู้จัก คนไหน มาทำงานที่เดียวกับเรา... ตอนนี้ตุ่นเริ่มหายไปแล้ว... เหลือแต่ ไอ้แชมป์ นั่งทำงาน งกๆ อยู่ที่ กฟผ.
ตอนนี้ถ้าได้ยินคนเรียกไอ้ตุ่น ขึ้นมาจะมีความสุขทันที เพราะนั่นคือ เราจะได้เจอคนที่เราไม่ได้เจอมานาน...รู้จักกันมานาน... สนิทกันมานาน...ฯ
อะไรที่หายไปนานๆ แล้วกลับมาเจออีกครั้งมักจะรู้สึกดีเสมอเนอะ
ยังไงใครที่ผ่านเข้ามาอ่าน Blog นี้ จะเรียกเรา ตุ่น มั่งก็ได้นะ ชอบชื่อนี้อ่ะครับ
Create Date : 21 กรกฎาคม 2550 |
Last Update : 29 สิงหาคม 2550 9:54:01 น. |
|
0 comments
|
Counter : 3076 Pageviews. |
|
|
|
|
|
|
|