Good morning, yesterday You wake up and time has slipped away And suddenly it's hard to find The memories you left behind Remember, do you remember อรุณสวัสดิ์เมื่อวานนี้ เธอตื่นขึ้นมา และเวลาก็ผ่านพ้นไป และทันใดนั้น เวลาก็เลือนหายไป ความทรงจำที่เธอเก็บเอาไว้ จำได้ไหม เธอยังจำมันได้รึเปล่า
The laughter and the tears The shadows of misty yesteryears The good times and the bad you've seen And all the others in between Remember, do you remember The times of your life (do you remember) เสียงหัวเราะและคราบน้ำตา เมืื่อเงาจางๆของปีที่แล้ว เพิ่งจะผ่านพ้นไป ช่วงเวลาที่ดีและเลวร้ายที่เธอพบเจอ และทุกสิ่งที่เกิดขึ้นในระหว่างนั้น ยังจำได้ไหม เธอยังจำได้รึเปล่า ช่วงเวลาแห่งชีวิต เธอยังจำมันได้ไหม
Reach back for the joy and the sorrow Put them away in your mind The mem'ries are time that you borrow To spend when you get to tomorrow หากย้อนกลับไปในห้วงความสุขและโศกศัลย์ บรรจงเก็บมันเอาไว้ในห้วงคำนึง ความทรงจำแห่งช่วงเวลาที่เธอได้หยิบยืมมา เพื่อเป็นต้นทุนเมื่อเธอเดินทางไปสู่วันพรุ่งนี้
Here comes the saddest part (comes the saddest part) The seasons are passing one by one So gather moments while you may Collect the dreams you dream today Remember, will you remember The times of your life เมื่อถึง ช่วงที่เศร้าโศกที่สุด การมาถึงของช่วงเวลาแสนเศร้า ฤดูกาลก็แปรเปลี่ยนไปอีกคราว จงเก็บช่วงเวลาที่เธอได้สัมผัส เก็บความฝันที่เธอได้ฝันไว้ในวันนี้ จำได้ไหม เธอจำได้ไหม แต่ละช่วงเวลาของชีวิตของเธอ
Gather moments while you may Collect the dreams you dream today Remember, will you remember The times of your life Of your life Of your life จงเก็บช่วงเวลาที่เธอได้สัมผัส เก็บความฝันที่เธอได้ฝันไว้ในวันนี้ จำได้ไหม เธอจำได้ไหม ช่วงเวลาของชีวิตของเธอ ของชีวิตเธอ และจะเป็นของเธอ
Do you remember, baby Do you remember the times of your life Do you remember, baby Do you remember the times of your life เธอจำได้ไหม คนดี เธอจำช่วงเวลาของชีวิตเธอได้ไหม เธอจดจำช่วงเวลาของชีวิตเธอได้รึเปล่า
โดย: p jang IP: 110.49.205.36 วันที่: 25 สิงหาคม 2553 เวลา:15:55:28 น.
เพิ่งรู้จัก joanna wang เมื่อไม่นานมานี้เอง ยิ่งแปลกใจเมื่อรู้ว่าเป็นคนไต้หวัน ฟังเสียงแทบจะไม่รู้เลย เสียงเธอฝรั่งมาก 55 ก็เลยหาเพลงมาฟัง 2 อัลบัม เิ่พิ่งฟังได้สักพัก ก็ติดหูกับเพลง times of your life ก็เลย search ว่าเป็นเพลงเก่า และ google ก็ชักพาให้หลงเข้ามาที่นี่ครับ พอดีขี้เกียจสังสรรค์ทาง social network ก็เลยไม่มีช่องทางที่จะสื่อสารกัน เลยเข้ามาทำความรู้จักเจ้าของสถานที่ซะหน่อย ได้เข้าไปอ่านบางอย่างในบล็อกนี้บ้างครับ ที่สะเกิดใจคือเห็นภาพตรง profile เอ.... นั่นใช่ภาพ joanna wang รึเปล่า เอ...หรือตาฝาดไป 55 ก็เลยดลใจให้มาทิ้งข้อความทักทายไว้ครับ
โดย: p jang IP: 110.49.205.36 วันที่: 25 สิงหาคม 2553 เวลา:16:07:29 น.
โบเข้ามาฟังเพลงเพราะ ๆ จ้า ..