McEwan, I. (c2001, 2003). Atonement. New York: Anchor.

Briony เด็กหญิงวัย 13 ในยุคก่อนสงครามโลกครั้งที่สองในอังกฤษบังเอิญได้เห็นภาพของ Cecilia พี่สาวตนเองกับ Robbie ลูกชายคนรับใช้ในคฤหาสน์ของตนเองกำลังพูดคุยกันในสวนในอิริยาบถที่ไม่น่าจะเป็นการสนทนากันได้ แต่ทั้งๆ ที่ไม่ได้ทำอะไรประเจิดประเจ้อ แต่จินตนาการของเด็กหญิงก็พาให้เธอผูกเรื่องราวไปไกล ความเข้าใจผิดยิ่งเพิ่มมากขึ้นเมื่อหลักจากนั้นชายหนุ่มได้ยื่นจนหมายให้เธอนำส่งไปยัง Cecilia แต่เกิดผิดพลาด เด็กหญิงแอบดูแล้วก็ต้องตกใจกับข้อความที่ส่งผิดฉบับจนคิดเตลิดไปอีกว่าชายหนุ่มเป็นพวกโรคจิตวิปริตทางเพศ ยิ่งไปกว่านั้นด้วยความเข้าใจผิดปนความไม่รู้ เมื่อลูกพี่ลูกน้องผู้หญิงของตนถูกล่วงละเมินทางเพศกลางดึกคืนนั้นเองทำให้ Briony โยงเอาเรื่องจินตนาการของตนไปผูกกับเหตุการณ์ตรงหน้าอย่างรู้เท่าไม่ถึงการณ์ และใส่ความ Robbie ทันที จนเป็นเหตุให้เกิดรอยด่างในครอบครัว 

พี่สาวเกลียดเธอเพราะการกล่าวหานั้นได้ทำลายชีวิตที่กำลังรุ่งโรจน์ของชายหนุ่มให้พังลงในพริบตา  Robbie ต้องยุติชีวิตนักศึกษามหาวิทยาลัย หลังถูกจำคุก เมื่อออกคุกก็ไปเป็นทหารรบในสงครามโลกครั้งที่สอง เขาตายในหน้าที่ ไม่กลับมาบ้านอีกเลย ส่วน Cecilia ล้มเลิกความหวังจะเรียนต่อในมหาวิทยาลัยเช่นกัน ผันตัวมาเป็นพยาบาล เมื่อ Briony โตขึ้นเธอก็มาเป็นพยาบาลเช่นกัน เพื่อเป็นการไถ่โทษให้กับตัวเองกับเรื่องราวที่เกิดขึ้นเมื่อหนหลัง พร้อมๆ กันก็สานฝันการเป็นนักเขียนของตนเองไปด้วย

เรื่องนี้ชอบตั้งแต่เป็นหนังแล้ว เลยลองอ่านหนังสือบ้างอยากได้บรรยากาศของหนังสือ แล้วก็ไม่ผิดหวัง อ่านหนังสือแล้วให้ภาพต่างไปเหมือนกัน

Greene, G. (c1938, 2004). Brighton rock. London: Vintage.

เรื่องเขียนถึง Pinkie เด็กหนุ่มในแก๊งกวนเมืองที่ไบรตันในยุคก่อนสงครามโลกครั้งที่สอง เด็กหนุ่มได้ก่อเหตุสังหารชายคนหนึ่งโดยไม่ได้ตั้งใจ แต่ก็รอดตัวมาได้เพราะไม่มีหลักฐาน เพียงแต่ว่ามีพยานหนึ่งคนเป็นเด็กสาว เขาจึงพยายามปกปิดความผิดด้วยการล่อลวงเธอให้หลงรักและภักดี จะได้ไม่มีปากเสียงไปถึงตำรวจ แต่ขณะเดียวกัน สาวใหญ่ชื่อ Ida พบความผิดปกติเกิดขึ้นกับคดี จึงทำตัวเป็นคนดียื่นมือเข้ามาสาง แต่การณ์กลับยิ่งเลวร้าย Pinkie ยังก่อเหตุปิดปากเพื่อนในแก๊งตัวเองโดยการผลังมือฆ่าทิ้งอีกโดยอ้างว่าเป็นอุบัติเหตุตกบันได ฝ่าย Ida สงสารเด็กสาวพร้อมบอกตัวเองว่าเป็นคนดีจึงต้องเข้าไปยุ่งกับชีวิตของเด็กสาวนั่นทั้งๆ ไม่มีใครต้องการให้เข้ามาเกี่ยวข้องแม้แต่น้อย จนท้ายสุดเรื่องก็จบลงอย่างสลดใจ

Kingsolver, B. (2009). The lacuna. London: Faber and Faber. 

เรื่องเขียนถึงชีวิตนักเขียนอเมริกันลูกครึ่งเม็กซิโกซึ่งเติบโตมาในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 1 ช่วงวัยเด็ก Harry ได้มีโอกาสเข้าไปเป็นลูกจ้างในครอบครัวของจิตรกรคู่สามีภรรยา ได้ฝึกหัดการทำอาหารพื้นเมือง ได้โอกาสในการรู้จักนักปฏิวัติรัสเซียซึ่งหนีการตามฆ่าจากเลนิน ได้เริ่มต้นการเขียนโดยการบันทึกเหตุการณ์ต่างๆ (นิยายเล่มนี้เขียนแนวไดอะรี่บันทึกเหตุการณ์แต่ละช่วงของ Harry) เมื่อตนเองจำต้องเดินทางไปอเมริกาด้วยครอบครัวทางฝ่ายจิตรกรที่เป็นผู้อุปถัมภ์เกิดแพแตก เขาจึงต้องไปอาศัยอยู่กับพ่อคนอเมริกันแต่ก็เพียงพักเดียวก็ต้องออกมาหางานทำ ตอนนั้นเขาโตเป็นหนุ่มแล้วทำงานในพิพิธภัณฑ์แห่งชาติสหรัฐฯ รอดพ้นจากการเกณฑ์ทหารไปสงครามโลกครั้งที่สองเพราะผอมแห้งเกินไป ไม่นานจากนั้นนิยายเรื่องแรกซึ่งได้แรงบันดาลใจมาจากชาวอินคาโบราณในเม็กซิโกก็ได้รับการตีพิมพ์ นิยายได้รับการตอบรับอย่างดี แฟนๆ ติดตามกันมากมาย เรียกว่าเป็น talk of the town แต่ Harry กลับทำตัวสมถะและไม่เปิดเผยตนเอง 

พอมีชื่อเสียงและเงินใช้จ่าย เขาก็จ้างเลขาฯ หญิงวัยแก่กว่าตนห้าปีมาเป็นผู้พิมพ์ดีดให้และร่วมหัวจมท้ายด้วยกัน อย่างไรก็ดีชีวิตเขากลับต้องตกต่ำลงโดยผู้อื่นกระทำต่อเขา เพราะเมื่อจบสงครามโลกครั้งที่สอง คอมมิวนิสต์กลายเป็นภัยแห่งชาติ หลายคนตกอยู่ในข่ายต้องถูกสอบสวน สื่อหนังสือพิมพ์ในสมัยนั้นเสี่ยมสาธารณชนให้คิดและเห็นตามได้อย่างน่ากลัว เหมือสะกดจิตหมู่โดยการกล่าวหา Harry ว่าเป็นคอมมิวนิสต์ จับเรื่องโน่นนี่เข้ามาโยงทั้งๆ ไม่เป็นความจริง จนสุดท้าย Harry ก็ถูกเรียกไปสอบสวน ด้วยหลายๆ อย่างที่ไม่เคลียร์ และนิสัยที่ไม่ชอบอธิบายตนเองให้กระจ่างชัด ก็เลยทำให้ตัวเองต้องตกอยู่ในสถานะภัยความมั่นคงของชาติ ท้ายสุด Harry เดินทางกลับไปยังเม็กซิโกและฆ่าตัวตายโดยการเดินลงทะเลไปในที่สุด

...