Group Blog
 
<<
กุมภาพันธ์ 2551
 12
3456789
10111213141516
17181920212223
242526272829 
 
9 กุมภาพันธ์ 2551
 
All Blogs
 
• It Might be You (Piano Version) • อาจจะเป็นเธอ ..






ชอบเพลงนี้โคดๆ
ชอบมาตั้งนานแล้ว
เนื้อหาโดนใจมากมาย
ได้เห็นว่าพี่ตู่แห่ง Piano Lovers มาเล่น
ก็เลยขอเอามาใส่เสียงร้องเพี้ยนๆ เพื่อสนองอารมณ์ตัวเองหน่อยแล้วกันนะครับ ^^"
ขอบคุณมากๆ เลยครับ




Stephen Bishop / It Might be You
Accom by tutu
Thai Translation by คนตามสื่อ


Time, I've been passing time watching trains go by
ตลอดชีวิตของผม เฝ้าแต่นั่งรอเวลา มองรถไฟคันแล้วคันเล่าวิ่งเลยผ่านไป

All of my life
Lying on the sand watching seabirds fly
Wishing there could be someone
Waiting home for me
ตลอดชีวิตของผม เฝ้าแต่นอนบนผืนทราย มองเหล่านกทะเลโบกโบยไปมา
และอธิษฐานว่า จะมีใครสักคน (ใครคนนั้น) รอผมอยู่ที่บ้าน

Something's telling me it might be you
It's telling me it might be you
All of my life
ตลอดชีวิตของผม บางสิ่งบางอย่างบอกกับผม ว่าคงเป็นคุณ มันบอกผม ว่าคงเป็นคุณ


Looking back as lovers go walking past
All of my life
ตลอดชีวิตของผม มองกลับหลังไปก็เห็นคู่รักมากมายที่เดินผ่านไป

Wondering how they met and what makes it last
If I found the place would I recognize the face
และเผ้าสงสัยว่าอะไรชักนำให้เค้ามาคบกัน และเรื่องราวความสัมพันธ์เหล่านั้นจะจบลงอย่างไร
ถ้าผมพบเจอเข้ากับใครคนนั้น
ผมจะสามารถจดจำเค้าได้หรือเปล่า?

Something's telling me it might be you
It's telling me it might be you
บางสิ่งบางอย่างบอกกับผมว่า คงเป็นคุณ
มันบอกกับผม ว่าคงเป็นคุณ

So many quiet walks to take
So many dreams to wake and there's so much love to make
เราควรใช้วลาเดินด้วยกัน
ปลุกกันและกันให้ตื่นจากภาพฝัน
และร่วมกันสร้างความรักให้บังเกิด

I think we’re gonna need some time
Maybe all we need is time
ผมคิดว่า เราสองคนต้องการแค่เวลา
บางที (ถ้าเรามีเวลาได้คบกัน) เราก็จะพบคำตอบ

And it's telling me it might be you
All of my life
ตลอดชีวิตผม (ที่ผ่านมา) มันบอกผมอยู่แล้ว ว่าคงเป็นคุณ

I've been saving love songs and lullabies
And there's so much more
No one's ever heard before
ผมเฝ้าเก็บรวบรวมบทเพลงรักและบทเพลงกล่อมนอนไว้มากมาย (ฝรั่งเค้าคงจะชอบฟัง มั๊ง...)
สิ่งเหล่านั้น มันมากมายเกินกว่าใครใครในโลก ที่เคยได้รับ


Something's telling me it might be you
Yeah, it's telling me it must be you and
I'm feeling it'll just be you
All of my life
ตลอดชีวิตของผม
มีบางสิ่งบางอย่างบอกผมว่าคนคนนั้นคงเป็นคุณ
ใช่แล้ว มันบอกผมว่าต้องใช่คุณ
ผมรู้สึกได้ว่าคงเป็นคุณคนดียว

It's you, it's you I've been waiting for all of my life
Maybe it's you Maybe it's you I've been waiting for all of my life.

คุณนั่นเอง คุณนั่นเอง ที่ผมรอมาชั่วชีวิต
คงเป็นคุณนั่นเอง คุณนั่นเอง ที่ผมรอมาชั่วชีวิต


Create Date : 09 กุมภาพันธ์ 2551
Last Update : 6 กันยายน 2551 2:17:33 น. 14 comments
Counter : 351 Pageviews.

 
ชอบเลพงนี้เหมือนกันค่ะ ความหมายก้อดีมากเลย
ไม่มีคนร้องก้อเพราะเนอะ


โดย: annie_martian วันที่: 9 กุมภาพันธ์ 2551 เวลา:14:08:21 น.  

 
เป็นเพลงนึงที่อยากร้องเหมือนกันค่ะ

ชอบๆๆๆ เพลงเก่าๆ


โดย: missingnatt วันที่: 9 กุมภาพันธ์ 2551 เวลา:15:01:15 น.  

 
ชอบเพลงนี้มากเหมือนกัน ร้องได้อารมณ์มากค่ะ ประมาณผู้ชายแอบรัก


โดย: pradubwong IP: 58.8.180.127 วันที่: 9 กุมภาพันธ์ 2551 เวลา:15:45:37 น.  

 
ว๊าวๆๆ เพราะอ่ะคับ ชอบความหมายเพลงนี้จัง เสียงร้องเข้ากับเปียโนมากเลยคับ เจ๋งคับ


โดย: tutu_pianist วันที่: 9 กุมภาพันธ์ 2551 เวลา:16:56:49 น.  

 
แหมม ช่วงนี้คนร้องเพลงโรแมนติกจัง
ชอบบบครับ ยิ่งเพลงนี้ ชอบมากกกกกกกกกก
จขบ. ร้องเพลงนี้ได้เพราะมาก เสียงเปียโนก็เพราะอีก
ล่องลอยแล้วอะ


โดย: PackyOnline วันที่: 9 กุมภาพันธ์ 2551 เวลา:18:14:08 น.  

 
1. ชอบเพลงนี้ครับ

2. ชอบคนร้องด้วยคับ อิอิ ร้องเพราะดี


โดย: น้องใหม่ Blog ร้องเพลงค้าบ (I am Legend ) วันที่: 9 กุมภาพันธ์ 2551 เวลา:20:07:21 น.  

 
โอ๊ว เสียงดีนะครับนี่

อยากให้ตอนมิกซ์ลองเพิ่มเสียงก้อง (reverb) เข้าไปนิดนึงครับ รับรองว่าจะเพราะขึ้นอีกจมเลยครับ


โดย: doo_wop_boy วันที่: 10 กุมภาพันธ์ 2551 เวลา:0:47:17 น.  

 
เสียงกลับมาแล้วหวอค้า^^

เพราะมากมายเลยนะนี่


โดย: $oulean IP: 58.9.92.4 วันที่: 11 กุมภาพันธ์ 2551 เวลา:23:36:16 น.  

 
กรี๊ดดดด!! เพลงเน้ชอบมั่กมายยยย

แอบสงสัยว่าร้องให้คัยนะ? คริคริ

เพราะมากมายคร่า ^O^


โดย: Strawberries - Sorbet IP: 124.120.232.180 วันที่: 12 กุมภาพันธ์ 2551 เวลา:19:05:28 น.  

 
ก็เพราะดีนะ แต่จะเพราะมากกว่านี้ถ้าแกไม่ร้อง อิอิ ล้อเล่นน้าจ๊ะ ฟังบูมร้องแล้วอยากนัดเพื่อนไปร้องเกะจัง คิดถึงๆๆๆเพื่อนๆๆๆ


โดย: whiteangel IP: 58.8.88.166 วันที่: 12 กุมภาพันธ์ 2551 เวลา:19:06:10 น.  

 
ชอบเพลงนี้เหมือนกันจ้า เคยฟัง original version แต่ version ที่ใช้ piano เพราะกว่ามากมายเลย จขบ.ไม่ไปประกวดอะไรบ้างเหรอ
whatever, I like your voice eiei ^^


โดย: Bee : IP: 222.123.133.226 วันที่: 12 กุมภาพันธ์ 2551 เวลา:21:03:51 น.  

 
โหยยยย เสียงหล้อล่ำ อ๊ะ ไม่ใช่ๆ

เสียงดีนะเนี่ยเธอ เกือบหลงแล้ว

ยังดี นึกได้ ไอ้นี่มันเพื่อนเรา ฮ่าๆๆๆๆ

เอาไว้วันหลังหาเพลงร้องกันป่ะ รอเราอัดเพลงได้ก่อนนะฮ่าๆๆๆๆ


ใกล้สอบละ ตั้งใจสอบว่ะเพื่อน


โดย: littlephantom อยู่โรงโอเปร่า ไม่ได้ลอคอิน IP: 58.9.231.241 วันที่: 12 กุมภาพันธ์ 2551 เวลา:22:25:02 น.  

 
code รักคือ ...


โดย: note-d วันที่: 14 กุมภาพันธ์ 2551 เวลา:9:58:27 น.  

 
....ไม่ได้ฟังเสียงพี่บูมตั้งนานนนน.....



โดย: nat<img src=http://www.bloggang.com/emo/emo12.gif> IP: 203.113.35.11 วันที่: 18 กุมภาพันธ์ 2551 เวลา:18:10:59 น.  

ชื่อ :
Comment :
  *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 
รหัสส่งข้อความ
กรุณายืนยันรหัสส่งข้อความ

บูมคุง
Location :
กรุงเทพ Thailand

[ดู Profile ทั้งหมด]

ให้ทิปเจ้าของ Blog [?]
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed

ผู้ติดตามบล็อก : 1 คน [?]





[Stats]
Friends' blogs
[Add บูมคุง's blog to your web]
Links
 

 Pantip.com | PantipMarket.com | Pantown.com | © 2004 BlogGang.com allrights reserved.