|
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |
15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 |
22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 |
29 | 30 | 31 | |
|
|
|
|
|
|
|
คนยิวสวดมนต์ก่อนทานอาหาร
ชาวยิวจะต้องมีการสวดสรรเสริญพระเจ้าก่อนและหลังทานอาหาร โดยการสวดก็ต้องแบ่งเป็นหมวดหมู่อาหารด้วย เช่น จะกินข้าว ขนมปัง ผลไม้ หรือ ไวน์เป็นต้น
อาหารหลักของคนยิวก็จะเป็นขนมปัง ก่อนการทานขนมปัง ต้องมีการ ล้างมือก่อน ในระหว่างการล้างมือ ก็ต้องสวดไปด้วย
สวดขณะล้างมือ - เนทิลัท ยาดาอิม วิธีการล้าง ไม่ใช่เปิดจากก๊อก แล้วล้างตามปกตินะคะ ต้องมีกระบอก 2 หู ใส่น้ำ แล้วเทน้ำจากกระบอก รดมือทีละข้าง ทำสลับกัน ข้างละ 3 ครั้ง
"บารูค อะทา อะโดนาย เอโลเฮนู เมเลค ฮาโอลัม อาเชร คิดชานู เบมิซโวทัฟ เว-ทซิวานู อัล เนทิลัท ยาดาอิม" แปลคร่าวๆ ว่า ขอสรรเสริญพระเจ้า กษัตริย์แห่งจักรวาล ผู้ทำให้เราอยู่ในพิธีการศักดิ์สิทธิ์ ด้วยคำสั่งของพระองค์ และสั่งให้เราทำการล้างมือ (ฟังดูแปลกๆ เหมือนกันเนาะ หุ หุ)
สวดก่อนกินขนมปัง - ฮาโมทซิ "บารูค อะทา อะโดนาย เอโลเฮนู เมเลค ฮาโอลัม ฮาโมทซิ เลเคม มิน ฮาอาเรทซ" แปลว่า ขอสรรเสริญพระเจ้า กษัตริย์แห่งจักรวาล ด้วยผู้นำ(วัตถุดิบ)ขนมปัง มาจากพื้นโลก
สวดก่อนกินอาหารจำพวกแป้ง - เมโซโนท ที่ทำจาก ข้าว ข้าวโอ๊ต บาเลย์ สาลี เช่นพวก เค้ก ข้าวสวย มักโรนี ฯลฯ "บารูค อะทา อะโดนาย เอโลเฮนู เมเลค ฮาโอลัม โบเร มิเน เมโซโนท"
สวดก่อนดื่มไวน์หรือน้ำองุ่น - โบเร ปรี ฮากาเฟน คนยิวจะถือว่าไวน์และน้ำองุ่นมีความสำคัญ เนื่องจากใช้ในพิธีทางศาสนาหลายอย่าง และยังเป็น สัญลักษณ์ของความสุข การเฉลิมฉลองด้วย
"บารูค อะทา อะโดนาย เอโลเฮนู เมเลค ฮาโอลัม โบเร ปรี ฮากาเฟน"
สวดก่อนกินผลไม้ - โบเร ปรี ฮาเอซ
"บารูค อะทา อะโดนาย เอโลเฮนู เมเลค ฮาโอลัม โบเร ปรี ฮาเอซ"
สวดก่อนกินผัก - โบเร ปรี ฮาอาดาม่า
"บารูค อะทา อะโดนาย เอโลเฮนู เมเลค ฮาโอลัม โบเร ปรี ฮาอาดาม่า"
สวดก่อนกินอาหารอื่นๆ - เชฮาโคล นิฮิยา บิดวาโร อาหารอื่นๆ ที่ไม่ได้อยู่ในพวกข้างบน หรืออาหารที่เราไม่รู้จะจัดอยู่พวกไหน เช่น น้ำเปล่า นม ไอศครีม เนื้อสัตว์ เป็นต้น
"บารูค อะทา อะโดนาย เอโลเฮนู เมเลค ฮาโอลัม เชฮาโคล นิฮิยา บิดวาโร"
บางคนอาจสงสัยว่า ถ้า 1 มื้อเรากินตั้งหลายอย่าง แล้วต้องสวดทุกอย่างหรือเปล่า ก็มีหลักว่า ถ้ากินมื้อนั้นมีขนมปังด้วย ให้สวดขนมปังบทเดียวพอ ส่วนเราที่เป็นคนไทยตาดำๆ นั้น กินข้าวเป็นหลักทุกมื้อ ก็จะสวดฮาโมทซิ สวดเชฮาโคล สวดผัก สวดผลไม้ มันก็แค่สั้นๆ นะไม่มีอะไรมาก แล้วก็อาจมีคำถามถ้าในอาหาร 1 จานของเรา มีทั้งข้าว ทั้งผัก ทั้งเนื้อสัตว์ จะสวดอะไร เช่นเรากินข้าวผัดไก่ ใส่ผักคะน้า หอมใหญ่ มะเขือเทศ ก็มีหลักว่าจานนั้น อะไรคือส่วนประกอบหลัก นั่นก็คือสวดฮาโมทซิ นั่นเอง
ส่วนเรื่องสวดหลังทานอาหารก็มีอีกนะจ๊ะ สวดยาวมากๆ ขอบอก คงจะเล่าให้ฟังแค่ความหมายแค่นั้นแหละ เพราะถ้าร่ายให้หมดนะ ประมาณ 4 หน้ากระดาษน่ะ
จบแล้วจ้ะ เอารูปคนยิวเคร่งศาสนาไปดูกันนะคะ อันนี้ในกลุ่มที่เคร่งมากๆ เขาจะแต่งกายแบบนี้ตลอดเลย ไม่ว่าอากาศจะร้อน หนาวอย่างไร
Create Date : 11 ตุลาคม 2549 |
Last Update : 12 ตุลาคม 2549 2:49:59 น. |
|
1 comments
|
Counter : 3274 Pageviews. |
|
|
|
โดย: bebek วันที่: 14 กุมภาพันธ์ 2551 เวลา:22:59:01 น. |
|
|
|
|
|
|
|