Thai-hebrew ประโยคใช้บ่อยในภาษาฮีบรู สำหรับการเริ่มต้น ประโยคและคำต่างๆ เหล่านี้ ใช้บ่อยๆ ใช้ง่ายในชีวิตประจำวัน เราเองก็พูดพวกนี้บ่อย เวลาไปซื้อของ คุยกับคนขาย คนขับรถเมล์ ฯลฯ มาลองดูกันเลยจ้ะ อ้อ ลืมบอกไปอย่าง คำถามในภาษาฮีบรู ขึ้นเสียงสูงตรงคำท้ายด้วยนะคะ 1. ฉันชื่อ ...שמי (ชมี) ** ชมี สมชาย - ผมชื่อสมชาย 2. ยินดีที่ได้รู้จักנעים מאוד (นาอิม เมโอด) 3. ใช่ / ไม่ใช่ Yes,No כן (เคน - ใช่) לא (โล - ไม่ใช่) 4. ฉันมีคำถามיש לי שאלה (เยช ลิ เชเอลา) 5. ฉันไม่มี ...אין לי (เอน ลิ...) ** เอน ลิ เคเสฟ - ฉันไม่มีเงิน --เอาชีวิตจริงมาพูด อิอิ 6. เวลามีคนถามว่า เราสบายดีไหม มานิชมา หรือ มา ชาโลม คฮา(เมคฮ) จะตอบว่า... 6.1 טוב תודה (โทฝ โทดา) ** ดี .. ขอบคุณ 6.2 לא טוב (โล โทฝ) ** ไม่ดี แย่ 6.3 מצין (เม-ทสู-ยัน ออกเสียงเร็วๆ เป็น เมท-สูยั่น) ** เยี่ยมยอด 6.4 בסדר (เบ-เส-เดร) ** ก็ดีนะ ก็โอเคอ่ะ --อะไรทำนองนี้ 7. คุณอายุเท่าไหร่ ถามผู้ชาย ** בן כמה אתה (เบน คามา อาทา) ถามผู้หญิง ** בת כמה את (บัท คามา อัท) 8. คุณชื่ออะไรจ๊ะ ถามผู้ชาย ** איך קוראים לך (เอคฮ โคร-อิม เล-คฮา) ถามผู้หญิง ** איך קוראים לך (เอคฮ โคร-อิม ลัคฮ) (เขียนเหมือนกันเปี๊ยบค่ะ แต่สระ ต่างกัน) 9. ฉันไม่พูดภาษาฮีบรู (เอาไว้ใช้เวลามีคนมาพูดด้วย แต่เราไม่เข้าใจ)กรณีเราเป็นชาย .. אני לא מדבר עברית (อานิ โล เมดาเบร อิฝริท) กรณีเราเป็นหญิง .. אני לא מדברת עברית (อานิ โล เมดาเบเรท อิฝริท) 10. ไอ้นี่ราคาเท่าไหร่כמה זה עולה (คามา เซ โอเล) 11. หมายความว่าอะไรמה זאת אומרת (มา โซท โอเมเรท) 12. นี่คืออะไร (ใช้บ่อยที่สุดเลย) מה זה (มา เซ-- ขึ้นเสียงสูงแล้วได้อารมณ์มาก ชี้นิ้วด้วย.. มา-เซ้.......) วันนี้ไว้เท่านี้ก่อนนะคะ ใครมีคำถาม ก็เมนท์ไว้ได้ค่ะ   Create Date : 09 มกราคม 2551 7 comments Last Update : 15 มกราคม 2552 18:46:05 น. Counter : 18878 Pageviews. Share Tweet

อยากอ่านบทสนทนาเยอะๆ ชอบมาก ดีใจมากที่ได้เรียนรู้ฮีบรู ขอบใจ ขอบใจ จริงๆ   โดย: เลิศ IP: 125.25.166.221 12 มกราคม 2551 22:15:34 น.

สวัสดีค่ะ ดีใจมากเลยค่ะ ที่ค้นเจอเว๊ปที่ให้คำแนะนำเกี่ยวกับการฝึกพูดภาษษฮีบรู....ดิฉันกำลังเตรียมตัวเพื่อจะไปเยี่ยมเพื่อนรักชาวอิสราเอลที่นั่น จะเดินทางราวๆ เดือนเมษานี้คะ ได้เรียนรู้บทสนทนา ตามที่คุณได้สอน จะพยายามฝึกการออกเสียง และจำประโยคง่ายๆ ไว้คุยกะคุณแม่ที่โน้น อยากให้ช่วยแนนำเพ่มเติมอีก เกี่ยวกับบทสนทนาเวลาไปซื้อของ ชื่อเรียกของผัก ผลไม้ เนื้อสัตว์ต่างเป็นต้น ขขอบพระคุณล่วงหน้านะคะ   โดย: จินตนา IP: 58.8.252.99 29 มกราคม 2551 19:52:09 น.

สวัสดีค่ะ ดีใจมากเลยค่ะ ที่ค้นเจอเว๊ปที่ให้คำแนะนำเกี่ยวกับการฝึกพูดภาษษฮีบรู....ดิฉันกำลังเตรียมตัวเพื่อจะไปเยี่ยมเพื่อนรักชาวอิสราเอลที่นั่น จะเดินทางราวๆ เดือนเมษานี้คะ ได้เรียนรู้บทสนทนา ตามที่คุณได้สอน จะพยายามฝึกการออกเสียง และจำประโยคง่ายๆ ไว้คุยกะคุณแม่ที่โน้น อยากให้ช่วยแนนำเพ่มเติมอีก เกี่ยวกับบทสนทนาเวลาไปซื้อของ ชื่อเรียกของผัก ผลไม้ เนื้อสัตว์ต่างเป็นต้น ขขอบพระคุณล่วงหน้านะคะ   โดย: จินตนา IP: 58.8.252.99 29 มกราคม 2551 19:52:41 น.

ตอนนี้ทำงานอยู่กับคนอิสราเอลเพียบเลย...ต้องจำไปพูดให้เจ้านายฟังมั่งแล้ว....ยะลาๆๆๆๆ   โดย: ศาสตรา IP: 58.8.98.241 5 กุมภาพันธ์ 2551 23:37:15 น.

สวัสดีค่ะ มีคำถามจะถามค่ะ ถ้าจะบอกเค้าให้พูดภาษาอังกฤษละค๊ะ จะบอกว่าไง จะบอกว่าเราไม่เข้าใจเค้านะค่ะ แล้วถ้าจะถามว่าเค้าเข้าใจเรามั้ย ช่วยตอบด้วยนะค๊ะ ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ   โดย: gameely IP: 202.5.81.84 30 เมษายน 2551 1:45:55 น.

สวัสดีค่ะ ดีใจมากเลยค่ะ ที่ค้นเจอเว๊ปที่ให้คำแนะนำเกี่ยวกับการฝึกพูดภาษาฮีบรู แต่ดิฉันอยากรู้จังเกี่ยวกับการแต่งงานของชาวยิวสมัยนี้ เพราะดิฉันอยากแต่งงานแบแฟนแล้วคะแต่ไม่กล้าตอบตกลงกับเขาตรง ๆ อยากรู้อะไร ๆ เกี่ยวกับวิธีปฏิบัติตนก่อน ถ้าต้องแต่งงานจริงๆ จะได้ตั้งรับได้คะ แฟนนับถือศาสนายูดาย แต่ดิฉันเป็นพุทธคะ หลังแต่งงานแล้วสามารถทำงานนอกบ้านได้หรือเปล่า เพราะแฟนบอกว่าหลังแต่งงานแล้วห้ามทำงานโดยเด็ดขาดคะ ขอบคุณคะ chee   โดย: chee IP: 124.120.181.91 19 พฤษภาคม 2551 16:26:51 น.

มีเพื่อนใหม่เป็นคนยิวค่ะดีใจมากๆที่คุณให้ความรู่ค่ะ   โดย: ก้อย IP: 58.147.18.135 7 มิถุนายน 2551 20:49:01 น.