WWR 13.4 : มือสังหาร - ยุทธจักรกำลังภายในจากนักเขียนรุ่นใหม่
ถ้าเคยอ่านนิยายกำลังภายในของโก้วเล้ง กิมย้ง หรือนักเขียนท่านอื่น ขอแนะนำให้อ่านเรื่องสั้นเล่มนี้ หรือ ถ้าคุณยังไม่อ่านนิยายกำลังภายในของใครเลย ก็อยากแนะนำให้เริ่มต้นที่เรื่องสั้นเล่มนี้เช่นกัน <ขึ้นต้น เป็นโฆษณาเลยนะเนี่ย >
มือสังหาร
เรืองรอง รุ่งรัศมี : แปล สำนักพิมพ์ OPEN Books พิมพ์ครั้งแรก : ตุลาคม 2551 ราคา 250 บาท / 304 หน้า ซื้อเมื่อ : 18 พฤศจิกายน 2551
บางส่วนจากคำนำผู้เขียน "...ข้อเขียนชุด "มือสังหาร" นี้ เป็นงานเขียนของนักเขียนรุ่นใหม่ มองหาวรรณกรรมบู๊ลิ้มเรื่องอื่นๆ จากนามปากกาเหล่านี้ยังไม่พบ ในเล่มต้นฉบับไม่ได้ให้ประวัติผู้เขียนแต่ละคนเอาไว้ ตรวจสอบค้นหาในอินเทอร์เน็ตก็ไม่มีข้อมูล และยังไม่เคยพบผลงานรวมเล่มเฉพาะแต่ละนามปากกา..."
เรื่องสั้นชุดนี้ รวมรวมผลงานของนักเขียน 10 นามปากกา คือ อีปิง, หมิ่นฝานลี่, ไห่เฟย, อิ่่นจินฉวน, หูลี่ตวน, ม่าวหมางฉาง, เฉินอวี้, หลิงจวินหยาง, สวีเส้อเหวิน และซุนฟางหยิ่ว มีเรื่องสั้นในเล่มรวมทั้งหมด 36 เรื่อง แต่ละเรื่องนั้น จบสมบูรณ์ในเรื่อง ...มีบางเรื่อง่ที่ผู้เขียนในตัวละครเอกตัวเดียวกัน ลักษณะวิธีการเล่าเรื่องนั้น คล้ายๆ กับเวลาอ่านงานของโก้วเล้ง คือใช้คำสั้น กระชับ และคมความคิดเช่นกัน นั่นแสดงว่า ผู้เขียนได้รับอิทธิพลจากการอ่านงานวรรณกรรมกำลังภายในของนักเขียนรุ่นเก่า
ก็อย่างที่บอกไว้แต่ต้น ...สำหรับคนที่ยังไม่อ่านนิยายกำลังภายในเลย น่าจะเริ่มต้นจากเล่มนี้ได้ เพราะเป็นเรื่องสั้นๆ ที่มีบุญคุณ ความแค้น ยุทธจักร จอมยุทธ และหญิงงาม แต่ถ้าเคยอ่านนิยายกำลังภายในยาวๆ ของนักเขียนรุ่นเก่ามาแล้ว ก็จะยิ่งอ่านได้สนุก เพราะมีบางเรื่อง หยิบเอาตัวละครจากวรรณกรรมเก่ามาเขียนถึง อ่านไป ก็นึกถึงพฤติกรรมตัวละครที่เคยรู้และจำได้ ... และความที่เป็นเรื่องสั้น ...จะพลิกเปิดอ่านเรื่องไหน ตอนไหนก่อนก็ได้
ใช้ตอบโจทย์ 25-2.[ยาคูลท์] โจทย์บุฟเฟ่ต์: อ่านหนังสือ 4 เล่มในหมวดต่อไปนี้ นิยายไทย, นิยายแปล, นิยายภาษาต้นฉบับ, รวมเรื่องสั้น, รวมบทความ/สัมภาษณ์, นิยายภาพ/การ์ตูน (ใช้คำว่า "นิยาย" เพื่อให้เข้าใจ แต่จะเป็นหนังสือวิชาการก็ได้) เรื่องนี้ คือหมวดรวมเรื่องสั้น (แปล)
ความเห็นที่รีวิวไว้ที่กระทู้ //www.pantip.com/cafe/library/topic/K8820918/K8820918.html#170 ความเห็นที่ 62
เล่มที่ 4 : มือสังหาร - เรืองรอง รุ่งรัศมี แปล สำนักพิมพ์ Openboos ราคา 250 บาท จำนวน 304 หน้า
เป็นหนังสือรวมเรื่องสั้นยุทธจักร (กำลังภายใน) จากปลายปากกานักเขียนวรรณกรรมจีนรุ่นใหม่ เรื่องนี้เหล่านี้เคยลงในเนชั่นสุดสัปดาห์ เป็นผลงานของนักเขียน 10 คน ที่เราไม่คุ้นชื่อเลย แต่ทว่าแต่ละคนนั้นอ่านนิยายกำลังภายใจของนักเขียนไต้หวันมาแน่นอน บางเรื่องจึงตั้งชื่อตัวละครคล้ายหรือล้อเลียนเนื้อเรือง ของนักเขียนรุ่นพี่ เช่น โก้วเล้ง เป็นต้น พฤติการณ์ในเรื่องส่วนใหญ่เป็นเรื่องของมือสังหาร อ่านได้สนุกเช่นเดียวกับอ่านนิยายเรื่องยาวของโก้วเล้งเลยล่ะ เรื่องสั้นๆ ก็เลยอ่านจบได้ไว..และคงอารมณ์ รัก แค้น คุณธรรมน้ำมิตร เหมือนอ่านเรื่องยาวได้ได้ครบ
Create Date : 12 กุมภาพันธ์ 2553 |
|
4 comments |
Last Update : 29 เมษายน 2555 20:34:00 น. |
Counter : 1419 Pageviews. |
|
|
|
สร้างกริตเตอร์
สวัสดียามค่ำค่ะคุณนัทธ์ สบายดีนะคะ