หนังสือพระราชนิพนธ์ในพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวภูมิพลอดุลยเดช
กิจกรรม "เล่มนี้ของพี่ดียังไง?" วันสุดท้ายแล้ว ไม่ได้มาเขียนรีวิวหรอกนะ แต่มาบันทึกถึงหนังสือพระราชนิพนธ์ในพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวภูมิพลอดุลยเดช ที่เรามีสะสมไว้ในบ้าน ...ซื้อหาด้วยความ "อยากเก็บ" แม้บางเล่มต้อง "เจียดเงินเดือน" มาซื้อ หรือบางเล่มแบมือขอเงินพ่อไปซื้อด้วยซ้ำ เพราะรู้ในคุณค่าของหนังสือ แต่เรามันนิสัยไม่ดี ..ซื้อเก็บ สะสม จริงๆ ไม่ได้อ่าน หรืออ่านเพียงผ่านๆ พอแค่คุยกับใครได้เท่านั้นเอง จากนี้ไป คงเป็นเวลาที่ควรหยิบมาอ่านให้หมด เพราะนี่คือสิ่งที่พระองค์ท่าน ทิ้งไว้ให้กับ "หนอนหนังสือ" มีหนังสือแล้วไม่อ่าน ...ก็ไม่รู้จะมีไปทำไป ... เนอะ
พระราชนิพนธ์แปล เรื่อง นายอินทร์ ผู้ปิดทองหลังพระ แปลจาก A Man Called Intrepid ผู้เขียน : William Stevanson พิมพ์โดย : บริษัท อมรินทร์พริ้นติ้งแอนด์พับลิชชิ่ง จำกัด พิมพ์ครั้งที่ 2 : 10 ธันวาคม 2536 (ปกแข็ง) จำนวน 603 หน้า / ราคา 300 บาท ซื้อเมื่อ : 26 พฤศจิกายน 2536
เรื่องนี้เป็นพระราชนิพนธ์แปล ที่ทรงใช้เวลาประมาณ 3 ปีจึงจบบริบูรณ์ เป็นเอกสารที่พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวในพระบรมโกศเคยพระราชทานแก่ผู้ทรงรู้จักคุ้นเคยเมื่อทรงแปลเสร็จ แต่ไม่เคยได้นำมารวบรวมจัดพิมพ์ จนในปีพ.ศ.2536 เนื่องในวโรกาสเฉลิมพระชนมพรรษา 66 พรรษา จึงทรงให้บริษัทอมรินทร์ฯ จัดพิมพ์และจำหน่ายเพื่อหารายได้สมทบทุนมูลนิธชัยพัฒนา
พระราชนิพนธ์แปล เรื่อง ติโต แปลจาก Tito เขียนโดย : Phyllis Auty พิมพ์โดย : บริษัท อมรินทร์พริ้นติ้งแอนด์พับลิชชิ่ง จำกัด พิมพ์ครั้งที่ 10 : 20 ธันวาคม 2538 (ปกแข็ง) จำนวน 121 หน้า / ราคา 200 บาท ซื้อเมื่อ : 6 เมษายน 2539
พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวในพระบรมโกศทรงแปลไว้เมื่อปีพ.ศ.2519 เพื่อให้ข้าราชบริพารได้ทราบถึงบุคคลที่น่าสนใจคนหนึ่งของโลก นายติโต เป็นผู้ที่ทำให้ประเทศยูโกสลาเวีย ที่มีชนหลายเชื่อชาติ หลากศาสนาและวัฒนธรรม ให้กลับมารวมกันเป็นปึกแผ่นในยามวิกฤต และสร้างความเจริญให้แก่ประเทศตลอดชีวิตของเขา ทรงให้บริษัทอมรินทร์ฯ จัดพิมพ์และจำหน่ายเพื่อหารายได้สมทบทุนมูลนิธีชียพัฒนา
พระราชนิพนธ์ เรื่อง พระมหาชนก พิมพ์โดย : บริษัท อมรินทร์พริ้นติ้งแอนด์พับลิชชิ่ง จำกัด พิมพ์ครั้งแรก : มิถุนายน 2539 ปกแข็งพร้อมเหรียญพระมหาชนก จำนวน 129 หน้า / ราคา 5,000 บาท ซื้อเมื่อ : ไม่ระบุ
พระราชนิพนธ์ เรื่อง พระมหาชนก พิมพ์โดย : บริษัท อมรินทร์พริ้นติ้งแอนด์พับลิชชิ่ง จำกัด พิมพ์ครั้งที่ 3 : ธันวาคม 2541 ปกอ่อนพร้อมเหรียญพระมหาชนก จำนวน 162 หน้า / ราคา 499 บาท ซื้อเมื่อ : ไม่ระบุ
พระราชนิพนธ์เรื่องพระมหาชนกนี้ ทรงดัดแปลงเนื้อเรื่องในมหาชนกชาดก ให้เหมาะสมกับสังคมปัจจุบัน และทรงแปลเป็นภาษาอังกฤษเสร็จสมบูรณ์เมื่อพ.ศ.2531 ทรงพระกรุณาโปรดเกล้าโปรดกระหม่อมให้จัดพิมพ์ในโอกาสเฉลิมฉลองกาญจนาภิเษกแห่งรัชกาล โดยมีศิลปินไทย 10 ท่านเขียนภาพประกอบ
พระราชนิพนธ์ เรื่อง พระมหาชนก ฉบับการ์ตูน ผู้เขียนการ์ตูนประกอบ : ชัย ราชวัตร และ โอม รัชเวทย์ พิมพ์โดย : บริษัท อมรินทร์พริ้นติ้งแอนด์พับลิชชิ่ง จำกัด พิมพ์ครั้งที่ 1 : 2542 จำนวน 117 หน้า / ราคา 35 บาท ซื้อเมื่อ : ไม่ระบุ
ทรงดำริว่า พระราชนิพนธ์ที่จัดพิมพ์ออกมาเมื่อปีพ.ศ.2539 นั้น ยังค่อนข้างอ่านยาก มีความซับซ้อนของข้อความและภาพ ทำให้มีการวิจารณ์และตีความกันในทางต่างๆ นานา ในโอกาสมหามงคลเฉลิมพระชนมพรรษาครบ 6 รอบ พ.ศ.2542 ทรงพระกรุณา โปรดเกล้าโปรดกระหม่อมให้พิมพ์เป็นฉบับการ์ตูน โดยโปรดให้พิมพ์ด้วยกระดาษไทย เพื่อความประหยัด ให้ทุกคนมีโอกาสได้อ่าน และพระราชนิพนธ์เรื่องนี้จะช่วยให้ทุกคน สามารถพิจารณาแนวดำเนินชีวิตที่เป็นมงคลแก่ตนเองได้
พระราชนิพนธ์ เรื่อง ทองแดง พิมพ์โดย : บริษัท อมรินทร์พริ้นติ้งแอนด์พับลิชชิ่ง จำกัด พิมพ์ซ้ำ : มกราคม 2546 (ปกแข็ง) จำนวน 84 หน้า / ราคา 299 บาท ซื้อเมื่อ : ไม่ระบุ
พระราชนิพนธ์ เรื่อง ทองแดง ฉบับการ์ตูน ผู้เขียนการ์ตูนประกอบ : ชัย ราชวัตร, โอม รัชเวทย์, สละ นาคบำรุง และ ทิววัฒน์ ภัทรกุลวณิชย์ พิมพ์โดย : บริษัท อมรินทร์พริ้นติ้งแอนด์พับลิชชิ่ง จำกัด พิมพ์ซ้ำ ครั้งที่ 1 : พฤศจิกายน 2547 จำนวน 172 หน้า / ราคา 149 บาท ซื้อเมื่อ : ไม่ระบุ
พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวในพระบรมโกศ ทรงมีพระราชดำริว่า ทองแดงเป็นสุนัขธรรมดาที่ไม่ธรรมดา มีผู้เขียนถึงหลายคน แต่ก็คลาดเคลือนจากความเป็นจริง และขาดข้อมูลสำคัญบางประการ โดยเฉพาะในเรื่องความกตัญญูที่มีต่อ "แม่มะลิ" จึงทรงนำเรื่องราวของสุนัขทรงเลี้ยง "คุณทองแดง" มาพระราชนิพนธ์ถึงด้วยพระองค์เอง แฝงข้อคิด คติธรรมทีมีคุณค่า และคุณชัย ราชวัตร จึงได้เขียน เขียนการ์ตูนทูลเกล้าฯ ถวายประกอบ กลายมาเป็นฉบับการ์ตูน ที่ทำให้ผู้อ่านเห็นภาพตามเรื่องพระราชนิพนธ์ ได้ชัดเจนขึน ให้ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับทองแดงและสุนัขทรงเลี้ยงอื่นๆ ด้วย
ทั้งหมดนี้ ก็คือหนังสือพระราชนิพนธ์และพระราชนิพนธ์แปลที่มีอยู่ในบ้านของเรา ยังไม่มีเล่มใดที่เราอ่านจบครบถ้วนบริบูรณ์ เพราะแรกซื้อนั้นต้องการเป็น "สิ่งสะสม" แต่่จากนี้ไป จะหยิบมาอ่าน ..ให้สมกับที่พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่ในพระบรมโกศทรงพระราชนิพนธ์ไว้ให้ เพื่อมิให้สิ่งที่ทรงตั้งพระทัยไว้ ทิ้งค้างอยู่บนหิ้งหนังสืออีกต่อไป
เพิ่มเติม
พระราชนิพนธ์แรก ในพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว เมื่อข้าพเจ้าจากสยามมาสู่สวิทเซอร์แลนด์ เป็น ที่บทพระราชนิพนธ์ พระราชทานแก่ "วงวรรณคดี"
Create Date : 16 ตุลาคม 2559 |
|
1 comments |
Last Update : 18 ตุลาคม 2559 17:59:49 น. |
Counter : 3151 Pageviews. |
|
|
|
หนังสือเรื่องคุณทองแดงนี่คิดว่าน่าจะมีกันอยู่หลายบ้านเลยนะคะ